DE102012106924A1

DE102012106924A1 - Shower drain assembly installed in bathroom, has end portion which is used to place and apply tiles, and is displaceable relative to mounting portion

Info

Publication number: DE102012106924A1
Application number: DE201210106924
Authority: DE
Inventors: Reinhard Menden; Reiner Pauli
Original assignee: Mepa Pauli und Menden GmbH Germany
Current assignee: Mepa Pauli und Menden GmbH Germany
Priority date: 2011-08-19
Filing date: 2012-07-30
Publication date: 2013-02-21
Also published as: DE202011051047U1

Abstract

The drain assembly (2) has flow element (3) with a bearing portion for holding tiles. The bearing portion corresponding to the drain region is provided with an opening for draining. A mounting portion (14) is provided for fixing the flow element to a wall. The drain region is connected to the end portion (4) mounted on the bearing portion, which is used to place and apply tiles. The end portion is displaceable relative to the mounting portion.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Ablaufanordnung, insbesondere zur Entwässerung eines bodengleichen Duschbereichs. The present invention relates to a drainage arrangement, in particular for draining a floor-level shower area.

Aus der DE 20 2009 003 121 U1 ist eine befliesbare Stützvorrichtung mit einer Stützplatte bekannt. Die Stützplatte hat eine Auflagefläche zur Aufnahme von Fliesen, einen Ablaufbereich mit einer Ausnehmung zur Aufnahme eines Ablaufs und eine Estricharmierung zum Verankern der Stützplatte in einem Estrich. Zwischen der Auflagefläche und dem Ablaufbereich ist eine Anflieskante vorgesehen. From the DE 20 2009 003 121 U1 is a tileable support device with a support plate known. The support plate has a support surface for receiving tiles, a drain area with a recess for receiving a drain and Estricharmierung for anchoring the support plate in a screed. Between the support surface and the drainage area a tipping edge is provided.

Aus der EP 1 287 213 B1 ist ein Bodenablauf zur Verwendung an einer Wand in einem befliesbaren Nassbereich bekannt. Der Bodenablauf hat ein Unterteil mit einer Abflussöffnung, eine vertikale Rückwand, zwei vertikale Seitenwände, eine vertikale Vorderwand und ein vorderes horizontales Flanschteil. Das Unterteil, welches mit den Seitenwänden, der Rückwand und der Vorderwand eine Rinne bildet, erstreckt sich zwischen den Seitenwänden. Die Rückwand hat Bohrungen zur Befestigung an einer Gebäudewand. Ein Gitter ist vorgesehen, das die Abflussöffnung bedeckt. From the EP 1 287 213 B1 For example, a floor drain for use on a wall in a tileable wet area is known. The floor drain has a base with a drain opening, a vertical back wall, two vertical side walls, a vertical front wall, and a front horizontal flange portion. The lower part, which forms a channel with the side walls, the rear wall and the front wall, extends between the side walls. The back wall has holes for attachment to a building wall. A grid is provided covering the drainage opening.

Aus der EP 1 782 721 A2 ist ein Duschtassenelement mit einem plattenförmigen Trägerelement bekannt. Das Trägerelement hat eine Aussparung, in die eine Duschrinne oder ein dreieckiger Bodenablauf eingesetzt wird. Der dreieckige Bodenablauf weist eine dreieckige Mulde auf, in der ein dreieckiger Rahmen mit einem darin einsetzbaren dreieckigen Rost aufgenommen werden kann. Der Bodenablauf hat zwei nach oben abgewinkelte Sockelabschnitte, die zur Abdichtung der Raumecke gegen Eindrigen von Nässe dienen, sowie einen nach vorne gerichteten Flansch. From the EP 1 782 721 A2 is a shower tray element with a plate-shaped support member known. The support element has a recess into which a shower channel or a triangular floor drain is inserted. The triangular floor drain has a triangular trough in which a triangular frame can be received with a triangular grid insertable therein. The floor drain has two upwardly angled base sections, which serve to seal the corner of the room against the ingress of moisture, as well as a forwardly directed flange.

Bodenebene Duschen haben den Vorteil, daß sie stufenlos und daher leicht zugänglich sind. Weiter lassen sich Duschbereiche auch abweichend von den genormten Abmaßen für Duschtassen realisieren. Allerdings gestaltet sich das Nachrüsten von Bädern mit einer bodenebenen Dusche unter Umständen als schwierig oder unmöglich, da nicht genügend Bauraum für die Abwasserleitungen und den Siphon zur Verfügung stehen. Bei bestehenden Ablaufvorrichtungen für bodenebene Duschen ist eine Anpassung an bestehende Bauraumverhältnisse, wenn überhaupt, nur sehr begrenzt möglich. Floor-level showers have the advantage that they are stepless and therefore easily accessible. Furthermore, shower areas can also be realized deviating from the standardized dimensions for shower trays. However, retrofitting bathrooms with a floor-level shower may be difficult or impossible because there is not enough space for the drains and the siphon. In existing drainage devices for floor-level showers, an adaptation to existing space conditions, if at all, only very limited possible.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Bodenablaufanordnung, insbesondere zur Entwässerung eines bodengleichen Duschbereichs, vorzuschlagen, die einen flachen Aufbau aufweist und eine einfache Anpassung an vorliegende Installationsgegebenheiten und unterschiedliche Fliesendicken ermöglicht. Dabei soll gleichzeitig eine hohe Abflussleistung des ablaufenden Wassers gewährleistet sein. The present invention is therefore based on the object, a floor drain arrangement, in particular for dewatering a floor-level shower area to propose, which has a flat structure and allows easy adaptation to existing installation conditions and different tile thicknesses. At the same time a high drainage capacity of the running water should be guaranteed.

Die Lösung besteht in einer Ablaufanordnung, insbesondere zur Entwässerung eines ebenerdigen Duschbereichs, umfassend ein Ablaufelement, wobei das Ablaufelement einen Auflageabschnitt zur Aufnahme von Fliesen, einen gegenüber dem Auflageabschnitt vertieften Ablaufbereich mit einer Öffnung zur Entwässerung und einen Befestigungsabschnitt zum Befestigen des Ablaufelements an einer Wand aufweist, wobei der Ablaufbereich, im Querschnitt betrachtet, duschbereichseitig stufenlos an den Auflageabschnitt anschließt und gegenüber diesem ein Gefälle aufweist; sowie ein Abschlussprofil, das auf den Auflageabschnitt aufsetzbar ist und zum Anlegen von Fliesen dient, wobei das Abschlussprofil relativ zum Befestigungsabschnitt verschiebbar ist. The solution consists in a drainage arrangement, in particular for drainage of a walk-in shower area, comprising a drainage element, wherein the drainage element has a support portion for receiving tiles, a recessed with respect to the support portion drainage area with an opening for drainage and a mounting portion for securing the drainage element to a wall , Wherein the drainage area, viewed in cross-section, adjoins shower area side steplessly to the support section and has a gradient with respect to this; and an end profile, which is placed on the support portion and serves for creating tiles, wherein the end profile is displaceable relative to the mounting portion.

Mit Querschnitt ist in diesem Zusammenhang ein Schnitt durch das Ablaufelement senkrecht zum Befestigungsabschnitt, das heißt senkrecht zur Wand, gemeint. Durch den stufenlosen Übergang zwischen dem duschbereichseitigen Auflageabschnitt und dem daran anschließenden Ablaufbereich kann das ablaufende Wasser gut in das Ablaufelement einströmen, so dass sich eine hohe Ablaufleistung ergibt. Der Ablaufbereich hat dabei ein Gefälle zum Befestigungsabschnitt hin, welches im Querschnitt betrachtet eine gerade oder leicht gewölbte beziehungsweise gekrümmte Fläche sein kann. Durch das Gefälle wird das Abwasser direkt in Richtung Ablauföffnung gelenkt. Entsprechend bezeichnet Längsrichtung vorliegend eine Erstreckungsrichtung parallel zum Wandabschnitt. With cross-section in this context, a section through the drainage element perpendicular to the mounting portion, that is perpendicular to the wall, meant. Due to the stepless transition between the shower area side support portion and the adjoining drain area, the draining water can flow well into the drain element, resulting in a high drainage performance. In this case, the drainage area has a slope towards the fastening section which, viewed in cross-section, can be a straight or slightly curved or curved surface. Due to the gradient, the wastewater is directed directly towards the drain opening. Correspondingly, longitudinal direction in this case refers to an extension direction parallel to the wall section.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Ablaufanordnung besteht darin, dass diese an jeder gewünschten Stelle an der Wand eines Duschbereichs angebracht werden kann, wobei sich mit Hilfe des Abschlussprofils in vorteilhafter Weise eine individuelle Anpassung an die Fliesendicke der Wandbefliesung vornehmen lässt. Zur Montage wird das Ablaufelement zunächst an der Wand angebracht. Dies geschieht über den Befestigungsabschnitt, welcher flanschartig mit einem Winkel von zumindest etwa 90° von der Auflagefläche absteht, beispielsweise mittels in die Wand einzudrehenden Schrauben. Das Ablaufelement wird vorzugsweise zusätzlich nach unten durch geeignete Abstützelemente, beispielsweise spezielle Fußelemente oder durch Eingießen in Estrich abgestützt. Nach dem Abdichten des Befestigungsabschnitts gegenüber der Wand, beispielsweise mittels eines geeigneten Dichtbandes, wird die Wand bis über den Befestigungsabschnitt verfliest. Nach dem Verfliesen der Wand kann das Abschlussprofil an die verflieste Wand angelegt werden und bildet so, gemeinsam mit der verfliesten Wand, einen Rahmen um den Ablaufbereich. Der Rahmen bzw. das Abschlussprofil dient als Anflieskante für die auf der Auflagefläche zu verklebenden Fliesen. Dabei werden die Fliesen vorzugsweise so verlegt, dass sie mit ihrer vollen Grundfläche auf der Auflagefläche aufliegen. Another advantage of the drainage arrangement according to the invention is that it can be attached to any desired location on the wall of a shower area, which can be made with the help of the final profile advantageously an individual adaptation to the tile thickness of Wandbefiltung. For installation, the drainage element is first attached to the wall. This is done via the attachment portion, which protrudes like a flange at an angle of at least about 90 ° from the support surface, for example by means of screws to be screwed into the wall. The drainage element is preferably additionally supported downwards by suitable support elements, for example special foot elements or by pouring into screed. After sealing the fastening portion with respect to the wall, for example by means of a suitable sealing tape, the wall is tiled up over the attachment portion. After tiling the wall, the end profile can be applied to the tiled wall and, together with the tiled wall, form a frame around the drainage area. The frame or the end profile serves as a tiling for the tiles to be bonded to the support surface. The tiles are preferably laid so that they rest with their full base on the support surface.

Der Ablaufbereich ist vorzugsweise rundherum geschlossen, das heißt von Wandungsteilen des Ablaufelements seitlich abgeschlossen. Dabei ist nach einer bevorzugten Ausgestaltung vorgesehen, dass der Ablaufbereich rundherum von dem Auflageabschnitt, beziehungsweise dem Befestigungsabschnitt umgeben ist. Das heißt, dass der Ablaufbereich vollständig innerhalb des Auflageabschnitts liegt, beziehungsweise von diesem eingerahmt ist. Alternativ hierzu könnte der Ablaufbereich wandseitig auch von dem Befestigungsabschnitt begrenzt sein und an den übrigen Seiten vom Auflageabschnitt oder von Seitenwänden. The drainage area is preferably closed all around, that is, laterally closed by wall parts of the drainage element. In this case, it is provided according to a preferred embodiment that the drainage area is surrounded all around by the support portion, or the attachment portion. This means that the drainage area lies completely within the support section, or is framed by it. As an alternative to this, the drainage region could also be delimited on the wall side by the fastening section and on the remaining sides by the support section or sidewalls.

Die Anbindung des Ablaufelements auf dem Boden kann auf mehrere Arten erfolgen. Nach einer ersten Möglichkeit kann das Ablaufelement mit einer Duschplatte verbunden werden, beispielsweise mittels Kleber oder Schrauben, die wiederum auf dem Boden abgestützt ist. Dabei kann die Duschplatte mit einem geeigneten Gestell auf dem Boden angebracht werden oder unmittelbar auf dem Boden befestigt werden. In verbundenem Zustand von Duschplatte und Ablaufelement liegen die Oberfläche der Duschplatte und die Auflagefläche des Ablaufelements zumindest weitestgehend in einer Ebene und bilden die zu verfliesende Bodenfläche. Vor dem Verfliesen wird die Verbindungsstelle zwischen dem Ablaufelement und der Duschplatte abgedichtet, beispielsweise mittels eines geeigneten Dichtbands. Nach einer zweiten Möglichkeit kann das Ablaufelement in den Estrich eingegossen werden. The connection of the drainage element on the floor can be done in several ways. According to a first possibility, the drainage element can be connected to a shower plate, for example by means of glue or screws, which in turn is supported on the floor. In this case, the shower plate can be mounted with a suitable frame on the floor or attached directly to the floor. In the connected state of shower plate and drain element, the surface of the shower plate and the support surface of the drain element are at least largely in one plane and form the floor surface to be tiled. Before tiling the joint between the drainage element and the shower plate is sealed, for example by means of a suitable sealing tape. After a second possibility, the drainage element can be poured into the screed.

Zum Verbinden des Ablaufelements mit der Duschplatte bzw. dem Estrich weist das Ablaufelement an seiner dem Befestigungsabschnitt entgegengesetzten Seite vorzugsweise einen Verbindungsabschnitt auf. Dieser ist insbesondere als abgewinkelter Randbereich des Ablaufelements gestaltet, der besonders bevorzugt eine weitere Abwinklung aufweist, die sich im wesentlichen parallel zur Auflagefläche erstreckt. Der Verbindungsabschnitt wird nach der ersten Möglichkeit mit der Duschplatte verbunden, beispielsweise mittels Schrauben oder Kleber. Nach der zweiten Möglichkeit wird der Verbindungsabschnitt beim Eingießen in den Estrich eingeschlossen. For connecting the drainage element to the shower plate or the screed, the drainage element preferably has a connecting section on its side opposite the fastening section. This is designed in particular as an angled edge region of the drainage element, which particularly preferably has a further bend, which extends substantially parallel to the support surface. The connecting portion is connected after the first possibility with the shower plate, for example by means of screws or glue. After the second possibility, the connecting section is enclosed in the screed during pouring.

Nach einer bevorzugten Ausgestaltung ist das Abschlussprofil so gestaltet, dass es in aufgesetztem Zustand den Ablaufbereich zumindest größtenteils einrahmt. Damit ist gemeint, dass das Abschlussprofil den Ablaufbereich zu wenigstens 50 % umgibt. Dabei kann nach einer ersten Möglichkeit vorgesehen sein, dass das Abschlussprofil rahmenförmig gestaltet ist, das heißt umlaufend geschlossen ist, so dass es den Ablaufbereich in aufgesetztem Zustand vollständig umgibt. Nach einer zweiten Möglichkeit kann vorgesehen sein, dass das Abschlussprofil zum Befestigungsabschnitt hin offen ist und den Ablaufbereich im übrigen einrahmt. According to a preferred embodiment, the end profile is designed so that it at least largely framed the drainage area in the attached state. By this is meant that the final profile surrounds the drain area to at least 50%. It can be provided according to a first possibility that the end profile is designed frame-shaped, that is circumferentially closed, so that it completely surrounds the drain area in the attached state. According to a second possibility, provision may be made for the end profile to be open towards the fastening section and for the remainder to frame the drainage region.

Vorzugsweise ist das Abschlussprofil in Draufsicht betrachtet zumindest etwa U-förmig gestaltet. Dabei meint U-förmig, dass das Abschlussprofil zu einer Seite hin offen ist. Der Ablaufbereich hat vorzugsweise eine etwa rechteckige Grundform, so dass das Abschlussprofil drei Anflieskanten bildet, und zwar jeweils eine seitlich benachbart zum Ablaufbereich und eine auf der von der Wand entfernt liegenden Seite des Ablaufbereichs. Die Anflieskanten des Abschlussprofils dienen vorteilhaft zur geraden Anlage von Fliesen an diese Anflieskante. In Konkretisierung weist das Abschlussprofil zwei zueinander parallel verlaufende erste Profilabschnitte und einen diese miteinander verbindenden zweiten Profilabschnitt auf, wobei der zweite Profilabschnitt senkrecht zu den beiden ersten Profilabschnitten verläuft. Die Länge der Profilabschnitte ist inbesondere an die Größe des Ablaufbereichs angepasst. Bei einem länglichen Ablaufbereich ergibt sich somit, dass die freien ersten Profilabschnitte kürzer sind, als der mittlere zweite Profilabschnitt. Preferably, the end profile viewed in plan view is designed at least approximately U-shaped. In this case, U-shaped means that the end profile is open to one side. The drainage area preferably has an approximately rectangular basic shape, so that the end profile forms three attachment edges, one laterally adjacent to the drainage area and one on the side remote from the wall of the drainage area. The Anflieskanten the final profile are used advantageously for the straight plant of tiles to this tiling. In concrete terms, the end profile has two first profile sections extending parallel to one another and a second profile section connecting them to one another, wherein the second profile section runs perpendicular to the two first profile sections. The length of the profile sections is adapted in particular to the size of the drainage area. In the case of an elongate drainage area, it follows that the free first profile sections are shorter than the middle second profile section.

Besonders günstig ist es, wenn die Länge der ersten Profilabschnitte des Abschlussprofils zumindest etwa der Breite des Ablaufbereichs entspricht, insbesondere innerhalb eines Bereichs der Breite plus minus 20 % der Breite liegt, besonders bevorzugt innerhalb eines Bereichs der Breite plus minus 10 % der Breite. Die Länge des zweiten Profilabschnitts ist vorzugsweise größer ist als die Länge des Ablaufbereichs in Längsrichtung des Ablaufelements. Hierdurch ergibt sich ein optisch ansprechendes, schlankes Erscheinungsbild des von Fliesen eingefassten Ablaufbereichs. Das Abschlussprofil ist vorzugsweise aus einem nichtrostenden Material hergestellt ist, insbesondere aus Edelstahl oder einem geeigneten Kunststoff. It is particularly favorable if the length of the first profile sections of the end profile corresponds at least approximately to the width of the drainage area, in particular within a range of the width plus minus 20% of the width, particularly preferably within a range of the width plus minus 10% of the width. The length of the second profile section is preferably greater than the length of the drainage region in the longitudinal direction of the drainage element. This results in a visually appealing, slim appearance of the tiled drainage area. The end profile is preferably made of a stainless material, in particular of stainless steel or a suitable plastic.

Nach einer bevorzugten Weiterbildung sind Führungsmittel vorgesehen, welche in aufgesetztem Zustand des Abschlussprofils eine lineare Verschiebung des Abschlussprofils relativ zum Ablaufelement senkrecht zum Befestigungselement ermöglichen. Dabei verlaufen die Führungsmittel rechtwinklig zum Befestigungselement, so dass beim Verschieben des Abschlussprofils stets eine rechtwinklige Ausrichtung der ersten Profilabschnitte zur Wand bzw. eine parallele Ausrichtung des mittleren Profilabschnitts gewährleistet ist. Die Führungsmittel können beispielsweise durch eine oder zwei Aufkantungen oder Sicken gebildet sein, die in das Ablaufelement insbesondere umformend eingearbeitet werden können. Vorzugsweise sind zu beiden Seiten des Ablaufbereichs entsprechende Führungsmittel vorgesehen, so dass beide erste Profilabschnitte entsprechend linear geführt bzw. verschiebbar sind. Hiermit wird eine besonders zuverlässige Ausrichtung des Abschlussprofils relativ zum Befestigungsabschnitt bzw. zur Auflagefläche gewährleistet. According to a preferred refinement, guide means are provided which, in the attached state of the end profile, permit a linear displacement of the end profile relative to the drainage element perpendicular to the fastening element. In this case, the guide means are perpendicular to the fastening element, so that when moving the end profile is always a rectangular orientation of the first profile sections to the wall or a parallel orientation of the middle profile section is ensured. The guide means may be formed, for example, by one or two upstands or beads, which can be incorporated into the drainage element in particular reshaping. Preferably, corresponding guide means are provided on both sides of the drainage area, so that both first profile sections are linearly guided or displaceable. This ensures a particularly reliable alignment of the end profile relative to the attachment portion or the support surface.

Der Ablaufbereich ist gegenüber dem Auflageabschnitt vertieft und hat vom duschseitigen Auflageabschnitt ausgehend ein Gefälle in Richtung zur tiefsten Stelle des Ablaufbereichs. Die Haupterstreckungsrichtung des Ablaufbereichs verläuft vorzugsweise parallel zum Befestigungsabschnitt. Durch den vertieften Ablaufbereich lässt sich hier eine Abdeckplatte einsetzen, die in eingesetztem Zustand eben mit der Duschfläche ist. Hiermit wird ein optisch ansprechendes Erscheinungsbild erreicht. Für eine gute Entwässerung ist es günstig, wenn der der Ablaufbereich in Richtung zur Öffnung ein Gefälle aufweist. Dabei liegt die Öffnung vorzugsweise zumindest etwa mittig innerhalb des Ablaufbereichs, so dass das Wasser von beiden Seiten zur Öffnung hin und in diese einströmen kann. Die Grundform des Ablaufbereichs ist, in Draufsicht betrachtet, zumindest etwa rechteckig, wobei die Erstreckung in Längserstreckung, das heißt parallel zur Wand, um ein Vielfaches größer ist als die Erstreckung von der Wand weg. The drainage area is recessed in relation to the support section and, starting from the shower-side support section, has a gradient in the direction of the lowest point of the drainage area. The main extension direction of the drainage area preferably runs parallel to the fastening section. Through the recessed drainage area, a cover plate can be used here, which in the inserted state is flush with the shower surface. This achieves a visually appealing appearance. For a good drainage, it is advantageous if the drainage area in the direction of the opening has a slope. In this case, the opening is preferably located at least approximately in the middle of the discharge area, so that the water can flow in and out of the opening from both sides. The basic shape of the drainage area is, viewed in plan view, at least approximately rectangular, wherein the extent in the longitudinal extent, that is parallel to the wall, is many times greater than the extension away from the wall.

Nach einer bevorzugten Ausgestaltung hat der Ablaufbereich, im Querschnitt betrachtet, einen ersten Teilabschnitt, der an den Auflageabschnitt anschließt und winklig zu diesem verläuft, wobei der Winkel zwischen dem ersten Teilabschnitt des Ablaufbereichs und dem Auflageabschnitt kleiner 30° und größer 5°, inbesondere kleiner 20° und größer 5°, bevorzugt kleiner 15° und größer 5° ist, besonders bevorzugt zwischen 12° und 8° beträgt. Der Ablaufbereich hat vorzugsweise einen zweiten Teilabschnitt, der wandseitig an den ersten Teilabschnitt anschließt, wobei der zweite Teilabschnitt vorzugsweise eben ist und insbesondere zumindest etwa in einer Horizontalebene liegt. Mit anderen Worten, ist der zweite Teilabschnitt zumindest etwa parallel zum Auflageabschnitt angeordnet. Es ist vorgesehen, dass, im Querschnitt betrachtet, die Länge des ersten Teilabschnitts mehr als doppelt so groß ist, insbesondere mehr als dreimal so groß oder sogar mehr als viermal so groß ist, wie die Länge des zweiten Teilabschnitts. Auf diese Weise ergibt sich ein gutes Einströmverhalten des ablaufenden Duschwassers. Der zweite Teilabschnitt geht vorzugsweise über einen von diesem nach oben abgebogenen dritten Teilabschnitt in den Auflageabschnitt über. Nach einer bevorzugten Ausgestaltung ist die Öffnung zur Entwässerung zumindest im Wesentlichen im ersten Teilabschnitt des Ablaufbereichs angeordnet. According to a preferred embodiment, the drainage area, viewed in cross-section, has a first section which adjoins the support section and extends at an angle thereto, wherein the angle between the first section of the drainage area and the support section is less than 30 ° and greater than 5 °, in particular less than 20 ° ° and greater than 5 °, preferably less than 15 ° and greater than 5 °, more preferably between 12 ° and 8 °. The drainage region preferably has a second partial section which adjoins the first partial section on the wall side, wherein the second partial section is preferably planar and in particular lies at least approximately in a horizontal plane. In other words, the second section is arranged at least approximately parallel to the support section. It is envisaged that, viewed in cross section, the length of the first section is more than twice as large, in particular more than three times as large or even more than four times as large as the length of the second section. In this way, there is a good inflow of the running shower water. The second subsection preferably merges with the rest section via a third subsection bent upward from the latter. According to a preferred embodiment, the opening for drainage is arranged at least substantially in the first section of the drainage area.

Die Grundform des Ablaufelements ist, in Draufsicht betrachtet, vorzugsweise ebenfalls rechteckig. Damit lässt sich das Ablaufelement in vorteilhafter Weise als Umformteil aus Blech herstellen, wobei der Befestigungsabschnitt und der Verbindungsabschnitt durch Biegeoperationen erzeugt werden können. Der Ablaufbereich kann, sofern er vertieft ist, durch einen Prägeschritt erfolgen. Die den Ablaufbereich umgebende Auflagefläche ist bevorzugt zumindest weitestgehend eben, so dass sie sich einfach verfliesen lässt. Das Ablaufelement ist nach einer bevorzugten Ausgestaltung einteilig gestaltet. Dabei ist das Ablaufelement vorzugsweise umformend aus Blech, und zwar aus einem nichtrostenden Material hergestellt ist, insbesondere aus Edelstahl. The basic shape of the drainage element, when viewed in plan view, preferably also rectangular. Thus, the drainage element can be produced in an advantageous manner as a formed part of sheet metal, wherein the fastening portion and the connecting portion can be produced by bending operations. The drain area can, if it is deepened, be made by an embossing step. The support surface surrounding the drainage area is preferably at least largely flat so that it can easily be tiled. The drainage element is designed in one piece according to a preferred embodiment. In this case, the drainage element is preferably transforming from sheet metal, and indeed is made of a stainless material, in particular of stainless steel.

Es ist nach einer günstigen Weiterbildung vorgesehen, dass die endseitigen Bereiche der Auflagefläche, im Längsschnitt durch das Ablaufelement betrachtet, jeweils eine kleinere Länge haben, als der Ablaufbereich. Mit endseitigen Bereichen sind die Bereiche gemeint, die in Längsrichtung des Ablaufelement an den Enden seitlich benachbart, zum Ablaufbereich angeordnet sind. Dadurch, dass die endseitigen Bereiche kürzer sind, als die Länge des Ablaufbereichs, ergibt sich eine schlanke, rinnenartige Optik. Es ist weiter in günstiger Weise vorgesehen, dass der duschseitige Bereich der Auflagefläche, im Querschnitt durch das Ablaufelement betrachtet, eine größere Breite aufweist, als die halbe Breite des Ablaufbereichs, insbesondere als die volle Breite des Ablaufbereichs. Mit duschseitiger Bereich ist der Bereich gemeint, der entfernt vom Befestigungsabschnitt liegt. Dadurch, dass dieser duschseitige Bereich relativ breit ausgebildet ist, ist unterhalb dieses Bereichs ausrechend Platz, insbesondere hinsichtlich der Breite und Höhe, für ein Abflussrohr gegeben, das vom Ablauf in die Wand führt. Dies gilt, je nach Führung der Abflussrohre auch für die seitlichen Bereiche. Außerdem bilden die den Ablaufbereich umgebenden seitlichen Bereiche und der duschseitige Bereich eine eine ausreichend große Fläche zum Aufsetzen des Abschlussprofils und zum Befliesen. It is provided for a favorable development that the end-side areas of the support surface, viewed in longitudinal section through the drainage element, each have a smaller length than the drainage area. By end-side regions are meant the regions which are laterally adjacent to the drainage region in the longitudinal direction of the drainage element. The fact that the end-side areas are shorter than the length of the drainage area, results in a slim, channel-like appearance. It is further provided in a favorable manner that the shower-side region of the support surface, viewed in cross section through the drainage element, has a greater width than half the width of the drainage region, in particular as the full width of the drainage region. By shower-side area is meant the area that lies away from the attachment section. Due to the fact that this shower-side area is made relatively wide, there is sufficient space below this area, in particular with regard to the width and height, for a drainage pipe leading from the outlet into the wall. This also applies to the lateral areas, depending on the guidance of the drainage pipes. In addition, the lateral areas surrounding the drainage area and the shower-side area form a sufficiently large area for placing the end profile and for tiling.

Nach einer bevorzugten Ausgestaltung hat die Öffnung zur Entwässerung zumindest zwei einander gegenüberliegende, parallel zueinander verlaufende Seitenränder. Hierdurch ergibt sich eine an die etwa rechteckige Wannenform bzw. Rinnenform des Ablaufbereichs angepasste Optik. Insbesondere ist vorgesehen, dass die Öffnung, in Draufsicht betrachtet, zumindest etwa rechteckig gestaltet ist. According to a preferred embodiment, the opening for dewatering has at least two mutually opposite, mutually parallel side edges. This results in an approximately matched to the approximately rectangular trough shape or channel shape of the drain area optics. In particular, it is provided that the opening, viewed in plan view, is designed at least approximately rectangular.

Zum Anbinden der Siphonanordnung an das Ablaufelement ist vorzugsweise ein Adapterelement vorgesehen, das zwischen der Siphonanordnung und dem Ablaufelement angeordnet ist, wobei das Adapterelement derart gestaltet ist, dass es den unebenen Verlauf des Ablaufbereichs ausgleicht, so dass die Siphonanordnung in montiertem Zustand horizontal ausgerichtet ist. Das Adapterelement ist aus einem elastischen Material hergestellt ist und hat Dichtungseigenschaften zum Abdichten der Siphonanordnung gegenüber dem Ablaufelement aufweist. Insofern kann das Adapterelement auch als Dichtungselement bezeichnet werden. Das Dichtungselement ist rahmenartig gestaltet, wobei es in montiertem Zustand die Öffnung des Ablaufbereichs und den Einlauf der Siphonanordnung umschließt. Dabei hat das Adapter- bzw. Dichtelement vorzugsweise einen ersten Steg mit konstanter Höhe über der Länge, der in montiertem Zustand von unten im Bereich des Auflageabschnitts angeordnet ist, zweite Stege mit verändertlicher Höhe über der Länge, die in montiertem Zustand von unten am Ablaufbereich angeordnet sind, und einen dritten Steg mit konstanter Höhe über der Länge, der in montiertem Zustand von unten im Bereich des ebenen zweiten Teilabschnitts des Ablaufbereichs angeordnet ist. For connecting the siphon assembly to the drainage element, an adapter element is preferably provided, which is arranged between the siphon assembly and the drainage element, wherein the adapter element is designed such that it compensates for the uneven course of the drainage region, so that the siphon assembly is aligned horizontally in the mounted state. The adapter element is off is made of an elastic material and has sealing properties for sealing the siphon assembly with respect to the drainage element. In this respect, the adapter element can also be referred to as a sealing element. The sealing element is designed like a frame, wherein it encloses the opening of the drainage area and the inlet of the siphon assembly in the assembled state. In this case, the adapter or sealing element preferably has a first web with a constant height over the length, which is arranged in the assembled state from below in the region of the support section, second webs with a different height over the length, which is arranged in the assembled state from below the drain region are and a third web of constant height over the length, which is arranged in the assembled state from below in the region of the flat second portion of the drainage area.

In bevorzugter Konkretisierung hat das Dichtungselement einen Aufnahmebereich, der zum Anschließen der Siphonanordnung dient, wobei dieser Aufnahmebereich in montiertem Zustand etwa parallel zum Auflageabschnitt des Ablaufelements liegt, insbesondere in einer Horizontalebene. Nach einer günstigen Ausgestaltung ist vorgesehen, dass das Adapterelement siphonseitig einen umlaufenden Kragen aufweist, der den Aufnahmebereich zur Aufnahme der Siphonanorndnung bildet. Hiermit wird eine einfache und sichere Montage des Siphons an das Adapter- bzw. Dichtungselement ermöglicht. In a preferred concretization, the sealing element has a receiving area, which serves to connect the siphon arrangement, wherein this receiving area in the mounted state is approximately parallel to the support section of the drainage element, in particular in a horizontal plane. According to a favorable embodiment, it is provided that the adapter element siphon side has a circumferential collar which forms the receiving area for receiving the Siphonanorndnung. This allows a simple and secure mounting of the siphon to the adapter or sealing element.

In bevorzugter Weiterbildung ist eine Siphonanordnung vorgesehen, die am Ablaufbereich mit dem Ablaufelement verbindbar ist. Die Siphonanordnung dient als Geruchverschluss gegenüber einem mit dem Siphon zu verbindenden Ablaufrohr. In Draufsicht hat der Siphon eine zumindest weitesgehend rechteckige Grundform. Damit ist er in günstiger Weise an eine rechteckige Grundflorm des Ablaufbereichs bzw. der darin vorgesehenen Öffnung angepasst und hat somit eine hohe Ablaufleistung. Die Siphonanordnung umfasst vorzugsweise ein Gehäuseteil mit einem Flanschabschnitt, an dem Befestigungsmittel zum Befestigen mit dem Ablaufelement ausgebildet sind. In dem Gehäuseteil ist insbesondere ein Ablaufteil lösber eingesetzt, durch die das Wasser zur Entwässerung fließt. In a preferred development, a siphon arrangement is provided, which is connectable to the drainage area with the drainage element. The siphon arrangement serves as a trap against a drain pipe to be connected to the siphon. In plan view, the siphon has an at least largely rectangular basic shape. He is thus adapted in a favorable manner to a rectangular Grundflorm the drain area or the opening provided therein and thus has a high drainage capacity. The siphon assembly preferably comprises a housing part with a flange portion, on which fastening means are designed for fastening to the drainage element. In the housing part, in particular, a drain part is used lösber through which the water flows for drainage.

Nach einer bevorzugten Ausgestaltung weist die Ablaufanordnung ein Abdeckelement auf, das auf den Ablaufbereich aufsetzbar ist, wobei das Abdeckelement in aufgesetztem Zustand zumindest die Öffnung des Ablaufbereichs abdeckt. Die Grundform des Abdeckelements entspricht, in Draufsicht betrachtet, zumindest etwa der Grundform des Ablaufbereichs. According to a preferred embodiment, the drainage arrangement has a covering element, which can be placed on the drainage area, the covering element covering at least the opening of the drainage area in the mounted state. The basic shape of the cover corresponds, viewed in plan view, at least approximately the basic shape of the drainage area.

Zur Ausrichtung und Abstützung des Abdeckelements gegenüber dem Ablaufelement ist nach einer bevorzugten Ausgestaltung zumindest ein Auflageelement vorgesehen, das in den Ablaufbereich einsetzbar ist, wobei das Auflageelement nach unten gegenüber dem Ablaufbereich abgestützt ist. Vorzugsweise ist, in eingesetztem Zustand des Auflageelements in den Ablaufbereich, liegt die obere Auflagefläche des Auflageelements zumindest etwa in einer Ebene mit der Auflagefläche des Auflageabschnitts. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass nach dem Aufsetzen des Deckels auf das Auflageelement, die Oberfläche des Deckels zumindest etwa in einer Ebene mit der Oberkante des Abschlussprofils liegt. Es ist insbesondere vorgesehen, dass das zumindest eine Auflageelement zumindest einen Stützabschnitt aufweist, der auf dem winkligen ersten Teilabschnitt des Ablaufbereichs abgestützt ist, und einen zweiten Stützabschnitt, der auf dem ebenen zweiten Teilabschnitt des Ablaufbereichs abgestützt ist. Zwischen den beiden Stützabschnitten ist eine Ausnehmung gebildet, durch die das Abwasser in Richtung Ablauföffnung strömen kann. Das bzw. die Abstützelemente sind vorzugsweise aus einem elastischen Material hersgestellt, insbesondere aus Kunststoff. Auf diese Weise wird verhindert, dass Körperschall von dem Abdeckelement auf das Ablaufelement übertragen wird, da die Schallübertragung durch die dazwischenliegenden elastischen Abstützelemente entkoppelt ist. In order to align and support the cover element with respect to the drainage element, according to a preferred embodiment, at least one support element is provided which can be inserted into the drainage area, wherein the support element is supported downwards relative to the drainage area. Preferably, in the inserted state of the support element in the discharge area, the upper support surface of the support element is at least approximately in a plane with the support surface of the support portion. In this way, it is ensured that after placing the lid on the support element, the surface of the lid is at least approximately in one plane with the upper edge of the end profile. It is provided, in particular, that the at least one support element has at least one support section which is supported on the angled first section of the discharge area, and a second support section which is supported on the flat second section of the discharge area. Between the two support portions, a recess is formed through which the waste water can flow in the direction of the drain opening. The or the support elements are preferably made of an elastic material, in particular made of plastic. In this way it is prevented that structure-borne noise is transmitted from the cover to the drainage element, since the sound transmission is decoupled by the intermediate elastic support elements.

Vorzugsweise ist die erste Stützabschnitt keilförmig gestaltet, wobei die Keilform inbesondere an die Form bzw. das Gefälle des ersten Teilabschnitts des Ablaufbereichs angepasst ist. In bevorzugter Ausgestaltung sind mehrere Auflageelemente, insbesondere zwei oder vier Auflageelemente, über der Länge des Ablaufbereichs vorgesehen. Hierdurch ergibt sich eine besonderes gute Abstützung des Deckels gegenüber dem Ablaufelement. Vorzugsweise sind die mehreren Auflageelemente über ein Verbindungselement miteinander verbunden. Die Verbindung ist vorzugsweise lösbar, und kann beispielsweise über Rastverbindungen realisiert werden. Nach einer günstigten Ausgestaltung ist das Verbindungungselement in Form einer Stange gestaltet, die in ensprechende Rastausnehmungen an der Unterseite der Abstützelemente eingeklipst wird. Nach dem Einsetzen der Abstützanordnung, die aus dem Verbindungselemente und den damit verbundenen Absützelementen besteht, wird das Abdeckelement hierauf aufgesetzt, das zum Abdecken des Ablaufbereichs dient. Dabei ist das Abdeckelement über die Abstützanordnung auf dem Ablaufelement nach unten abgestützt. In aufgesetztem Zustand liegt eine Oberfläche des Abdeckelements vorzugsweise zumindest etwa in einer Ebene mit einer oberen Kante des Abschlussprofils. Preferably, the first support portion is wedge-shaped, wherein the wedge shape is adapted in particular to the shape or the slope of the first portion of the drainage area. In a preferred embodiment, a plurality of support elements, in particular two or four support elements, are provided over the length of the drainage area. This results in a particularly good support of the lid against the drainage element. Preferably, the plurality of support elements are connected to each other via a connecting element. The compound is preferably detachable, and can be realized for example via snap-in connections. According to a favorable embodiment, the connecting element is designed in the form of a rod which is clipped into ensprechende recesses on the underside of the supporting elements. After inserting the supporting arrangement, which consists of the connecting elements and the associated Absützelementen, the cover is placed thereon, which serves to cover the drainage area. In this case, the cover is supported via the support arrangement on the drain element down. In the attached state, a surface of the cover element is preferably at least approximately in a plane with an upper edge of the end profile.

Nach einer bevorzugten Ausgestaltung ist das Abdeckelement deckelförmig gestaltet. Insbesondere hat das Abdeckelement auf einer ersten Seite eine zumindest weitestgehend ebene, vorzugsweise geschlossene Oberfläche und auf der entgegengesetzten zweiten Seite eine Vertiefung mit einem umlaufenden Kragen. In die Vertiefung können Fliesen eingesetzt werden, beispielsweise dieselben, mit denen der Duschbereich verfliest wird. Durch die deckelförmige Ausgestaltung kann das Abdeckelement, je nach Kundenwunsch, beidseitig verwendet werden, und zwar entweider mit „Edelstahl“-Optik oder mit „Fliesen“-Optik. Vorzugsweise ist das Abdeckelement aus einem nichtrostenden Material hergestellt, insbesondere aus Edelstahl. Besonders günstig ist eine umformende Herstellung aus Blechmaterial. According to a preferred embodiment, the cover is designed cover-shaped. In particular, the cover has on a first Side an at least largely flat, preferably closed surface and on the opposite second side of a recess with a circumferential collar. In the recess tiles can be used, for example, the same with which the shower area is tiled. Due to the lid-shaped design, the cover can be used on both sides, depending on the customer, entweider with "stainless steel" optics or with "tile" optics. Preferably, the cover is made of a stainless material, in particular stainless steel. Particularly favorable is a forming production of sheet material.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel wird nachstehend anhand der Zeichnungsfiguren erläutert. Hierin zeigt A preferred embodiment will be explained below with reference to the drawing figures. Herein shows

1 eine erfindungsgemäße Ablaufanordnung als Zusammenbau in einer ersten Ausführungsform

a) in perspektivischer Ansicht;
b) im Querschnitt;

1 an inventive drain assembly as an assembly in a first embodiment

a) in perspective view;
b) in cross section;

2 das Ablaufelement der Ablaufanordnung aus 1 als Einzelheit

a) in perspektivischer Ansicht;
b) im Querschnitt;

2 the drain element of the drain assembly 1 as a detail

a) in perspective view;
b) in cross section;

33

a) the end profile of the drainage arrangement 1 as a detail in perspective view;
b) a closure profile for a drainage arrangement according to the invention as a detail in an alternative embodiment in a perspective view;

4 das Abdeckelement der Ablaufanordnung aus 1

a) in perspektivischer Ansicht von schräg oben;
b) in perspektivischer Ansicht von schräg unten;

4 the cover of the drain assembly 1

a) in a perspective view obliquely from above;
b) in a perspective view obliquely from below;

5 eine Siphonanordnung für die Ablaufanordnung gemäß 1

a) in perspektivischer Ansicht;
b) im Längsschnitt;

5 a siphon assembly for the drain assembly according to 1

a) in perspective view;
b) in longitudinal section;

6 eine erfindungsgemäße Ablaufanordnung als Zusammenbau in einer zweiten Ausführungsform in perspektivischer Ansicht, mit abgenommenem Deckelteil und Abschlussprofil; und 6 an inventive drain assembly as an assembly in a second embodiment in a perspective view, with removed cover part and end profile; and

7 ein Stützelement der Ablaufanordnung gemäß 6 als Detail in perspektivischer Ansicht. 7 a support element of the drain assembly according to 6 as a detail in perspective view.

Die 1 bis 5, die im folgenden zunächst gemeinsam beschrieben werden, zeigen eine Ablaufanordnung 2, insbesondere für eine ebenerdig einzubauende Dusche. Die Ablaufanordnung 2 umfasst ein Ablaufelement 3 zur Entwässerung eines Duschbereichs sowie ein Abschlussprofil 4, das auf das Ablaufelement 3 aufsetzbar ist und zum Anlegen von Fliesen dient. Es ist ferner bevorzugt ein Deckelelement 5 vorgesehen, das ebenfalls auf das Ablaufelement 3 aufgesetzt werden kann, um hier einen Ablaufbereich 6 beziehungsweise eine Öffnung 7 abzudecken. Es ist weiter bevorzugt eine Siphonanordnung 8 vorgesehen, die von unten mit dem Ablaufelement 3 im Bereich der Öffnung 7 an dieses angebracht wird und einen Geruchverschluss bildet. The 1 to 5 , which will be described together in the following, show a flow arrangement 2 , especially for a walk-in shower. The drainage arrangement 2 includes a drainage element 3 for draining a shower area and a finishing profile 4 that is on the drain element 3 can be placed and used to create tiles. It is also preferred a cover element 5 provided, which also on the drainage element 3 can be set to here a drain area 6 or an opening 7 cover. It is further preferred a siphon arrangement 8th provided from the bottom with the drainage element 3 in the area of the opening 7 attached to this and forms a smell trap.

Die Ablaufanordnung 2 beziehungsweise das Ablaufelement 3 können auf verschiedene Weisen in den Duschbereich integriert werden. Beispielsweise kann das Ablaufelement 3 mit einer Duschplatte verbunden werden, insbesondere mittels Kleber oder Schrauben, wobei später die Duschplatte und das Ablaufelement 3 eine gemeinsame Ebene bilden, die verfliest werden kann. Alternativ kann das Ablaufelement auch im Estrich eingegossen werden, wobei die Oberfläche des Estrichs gemeinsam mit der ebenen Oberfläche des Ablaufelements 3 anschließend verfliest werden kann. The drainage arrangement 2 or the drainage element 3 can be integrated in the shower area in different ways. For example, the drain element 3 be connected to a shower plate, in particular by means of glue or screws, wherein later the shower plate and the drainage element 3 form a common plane that can be tiled. Alternatively, the drainage element can also be cast in the screed, wherein the surface of the screed together with the flat surface of the drainage element 3 can then be tiled.

Es ist insbesondere in 2a erkennbar, dass das Ablaufelement 3 neben dem Ablaufbereich 6 mit Öffnung 7 einen Auflageabschnitt 9 bzw. eine Auflagefläche zur Aufnahme von Fliesen aufweist. Dabei bildet der Auflageabschnitt 9 insgesamt einen Rahmen mit zwei seitlichen Bereichen 11, 12, die in Längsrichtung des Ablaufelements seitlich benachbart zum Ablaufbereich 6 angeordnet sind, sowie einem in montiertem Zustand von der Wand entfernt liegenden Bereich 13. Die seitlichen Bereiche 11, 12 und der vordere Bereich 13 schließen den Ablaufbereich 6 ein. Das Ablaufelement 3 hat ferner einen Befestigungsabschnitt 14, der zumindest weitestgehend senkrecht von der Auflagefläche 9 nach oben abgebogen ist. Der Befestigungsabschnitt 14, der auch als Befestigungsflansch bezeichnet werden kann, umfasst mehrere Befestigungsmittel 15, die in Form von Löchern gestaltet sind. Diese dienen zum befestigen des Befestigungsabschnitts 14 an einer Wand (nicht dargestellt), mittels Schrauben. Alternativ hierzu kann der Befestigungsabschnitt 14 auch mit der Wand verklebt werden. Zwischen dem Ablaufbereich 6 und dem Befestigungsabschnitt 14 ist ein schmaler Streifen 16 gebildet, der Teil des Auflageberichs 9 ist. Dieser Streifen 16 bleibt allerdings von den Bodenfliesen unverfliest. Vielmehr ragen nach dem Verfliesen der Wand bzw. des Befestigungsabschnitts 14 die Fliesen der untersten Fliesenreihe über diesen Streifen 16, wobei der Spalt zwischen der untersten Fliesenreihe der Wandbefliesung und dem Streifen 16 mit einer Dichtmasse bzw. Fugenmasse verfugt wird. An dem dem Befestigungsabschnitt 14 entfernten Ende wird das Ablaufelement 3 mittels geeigneter Fußelemente 10 gegenüber dem Boden abgestützt. It is especially in 2a recognizable that the drain element 3 next to the drainage area 6 with opening 7 a support section 9 or has a support surface for receiving tiles. In this case, forms the support section 9 Overall, a frame with two side areas 11 . 12 in the longitudinal direction of the drainage member laterally adjacent to the drainage area 6 are arranged, as well as a mounted in the mounted state of the wall area 13 , The side areas 11 . 12 and the front area 13 close the drain area 6 one. The drainage element 3 also has a mounting portion 14 at least substantially perpendicular to the support surface 9 bent to the top. The attachment section 14 , which may also be referred to as a mounting flange, comprises a plurality of fastening means 15 , which are designed in the form of holes. These serve to secure the mounting portion 14 on a wall (not shown), by means of screws. Alternatively, the attachment portion 14 also be glued to the wall. Between the drain area 6 and the attachment portion 14 is a narrow strip 16 formed, the part of the circulation Berichs 9 is. This strip 16 however, remains unaffected by the floor tiles. Rather protrude after tiling the wall or the mounting portion 14 the tiles of the bottom tile row over this strip 16 , wherein the gap between the bottom row of tiles of Wandbefiltung and the strip 16 is grouted with a sealant or grout. At the attachment portion 14 the far end becomes the drain element 3 by means of suitable foot elements 10 supported against the ground.

An seinem zum Befestigungsabschnitt 14 entfernten Ende hat das Ablaufelement 3 einen Verbindungsabschnitt 17, welcher gegenüber der Auflagefläche 9 mit einem ersten Teilabschnitt 18 nach vertikal unten und mit einem zweiten endseitigen Teilabschnitt 19 zumindest weitestgehend parallel zur Auflagefläche 9 abgewinkelt ist. Der Verbindungsabschnitt 17 dient zum Verbinden des Ablaufelements 3 an ein Traggestell beziehungsweise eine Duschplatte oder einen Estrich (nicht dargestellt). Die Verbindung mit dem Traggestell oder der Duschplatte kann mittels einer Verschraubung vorgenommen werden. Hierfür hat der Abschnitt 17 mehrere Bohrungen 20, durch die die Schrauben (nicht dargestellt) eingeschraubt werden können. At his to the attachment section 14 far end has the drain element 3 one connecting portion 17 , which opposite the support surface 9 with a first section 18 to vertically below and with a second end-side section 19 at least largely parallel to the support surface 9 is angled. The connecting section 17 serves to connect the drainage element 3 to a support frame or a shower plate or screed (not shown). The connection with the support frame or the shower plate can be made by means of a screw. For this has the section 17 several holes 20 through which the screws (not shown) can be screwed.

Insbesondere in den 1b) und 2b) ist ferner erkennbar, dass der Ablaufbereich 6, im Querschnitt betrachtet, einen ersten Teilabschnitt 44 mit Gefälle aufweist, stufenlos an den Bereich 13 des Ablaufelements 3 anschließt. Der erste Teilabschnitt 44 hat ein leichtes Gefälle in Richtung Wandabschnitt 14, das kleiner 30°, inbesondere kleiner 20°, bevorzugt kleiner 15° und größer 3° ist. Vorliegend liegt der Winkel zwischen dem Auflagebereich 6 und dem ersten Teilabschnitt 44 zwischen 3° und 10° und beträgt etwa 5°. An den ersten Teilabschnitt 44 des Ablaufbereichs 6 schließt sich in Richtung Wandabschnitt 14 ein zweiter Teilabschnitt 45 stufenlos an. Der zweite Teilabschnitt 45 ist eben und verläuft zumindest etwa parallal zum Auflageabschnitt 9. Es ist erkennbar, dass, im Querschnitt betrachtet, die Länge des ersten Teilabschnitts 44 um ein Vielfaches größer ist, als die Länge des zweiten Teilabschnitts 45. Es ist weiter erkennbar, dass die Einlauföffnung 7 größtenteils innerhalb des ersten Teilabschnitts 44 angeordnet ist und mit einem wandseiteigen Abschnitt bis in den zweiten Teilabschnitt 45 hineinreicht. Auf diese Weise ergibt sich ein gutes Einströmverhalten des ablaufenden Duschwassers. An den zweiten Teilabschnitt 45 schließt wandseitig ein von diesem nach oben abgebogener dritter Teilabschnitt 46 an, der eine hintere Wandung des Ablaufbereichs 6 bildet. Der dritte Teilabschnitt geht in den hinteren Bereich 16 des Auflageabschnitts 9 über. Die Übergänge zwischen den einzelnen Teilabschnitten 44, 45, 46 und den Anschlussbereichen 9, 16 sind abgerundet. Especially in the 1b) and 2 B) It can also be seen that the drainage area 6 , viewed in cross section, a first section 44 with slope, steplessly to the area 13 of the drain element 3 followed. The first section 44 has a slight slope towards the wall section 14 which is less than 30 °, in particular less than 20 °, preferably less than 15 ° and greater than 3 °. In the present case, the angle lies between the support area 6 and the first subsection 44 between 3 ° and 10 ° and is about 5 °. To the first section 44 of the drain area 6 closes in the direction of the wall section 14 a second section 45 stepless. The second section 45 is flat and runs at least approximately parallel to the support section 9 , It can be seen that, viewed in cross-section, the length of the first section 44 is greater by a multiple than the length of the second section 45 , It is further apparent that the inlet opening 7 mostly within the first subsection 44 is arranged and with a wall-side section to the second section 45 extends. In this way, there is a good inflow of the running shower water. To the second section 45 closes the wall side of this upwardly bent third section 46 on, which is a rear wall of the drainage area 6 forms. The third section goes to the back 16 of the support section 9 above. The transitions between the individual subsections 44 . 45 . 46 and the connection areas 9 . 16 are rounded.

In 3a) ist das Abschlussprofil 4 als Einzelheit dargestellt. Es ist erkennbar, dass das Abschlussprofil 4 in Draufsicht betrachtet etwa C-förmig gestaltet ist. Dabei umfasst das Abschlussprofil 4 zwei zueinander parallel verlaufende kürzere erste Profilabschnitte 22, 23 und einen diese miteinander verbindende zweiten Profilabschnitt 24, der im rechten Winkel zu den beiden ersten Profilabschnitten 22, 23 verläuft. Der zweite Profilabschnitt 24 ist um ein vielfaches länger als die endseitigen Profilabschnitte 22, 23. Insgesamt ist das Abschlussprofil 4 hinsichtlich seiner Form an die Form des Ablaufbereichs 6 des Ablaufelements 3 angepasst. Dabei sind die Längen der Profilabschnitte so gestaltet, dass die endseitigen ersten Profilabschnitte 22, 23 auf den seitlichen Bereichen 11, 12 der Auflagefläche 9 aufliegen, während der lange zweite Profilabschnitt 24 auf dem Bereich 13 aufliegt. Die drei Profilabschnitte 22, 23, 24 bilden jeweils Anflieskanten, an die Fliesen angelegt werden können, so dass das Fliesenbild hier einen sauberen Abschluss erhält. Bodenseitig haben die drei Profilabschnitte 22, 23, 24 jeweils einen Flanschabschnitt 25, 26, 27, der mit der Auflagefläche 9 des Ablaufelements 3 verbunden wird, und zwar durch einen Spezialkleber oder Fliesenkleber. In 3a) is the final profile 4 shown as a detail. It can be seen that the final profile 4 viewed in plan view is designed approximately C-shaped. This includes the final profile 4 two mutually parallel shorter first profile sections 22 . 23 and a second profile section interconnecting these 24 which is at right angles to the first two profile sections 22 . 23 runs. The second profile section 24 is many times longer than the end profile sections 22 . 23 , Overall, the final profile 4 in terms of its shape to the shape of the drainage area 6 of the drain element 3 customized. The lengths of the profile sections are designed so that the end-side first profile sections 22 . 23 on the side areas 11 . 12 the bearing surface 9 rest during the long second profile section 24 on the area 13 rests. The three profile sections 22 . 23 . 24 In each case, tiling edges form, to which tiles can be applied, so that the tile image here receives a clean finish. Bodenseitig have the three profile sections 22 . 23 . 24 each a flange section 25 . 26 . 27 that with the support surface 9 of the drain element 3 is connected, through a special adhesive or tile adhesive.

Der Vorteil des Abschlussprofils 4 liegt darin, dass dieses lose auf die Auflagefläche 9 des Ablaufelements 3 aufgesetzt und in Richtung senkrecht zur Wand beziehungsweise von dieser weg in die gewünschte Position verschoben werden kann. Auf diese Weise kann eine Anpassung an die Fliesendicke der auf die Wand aufzubringenden Fliesen beziehungsweise generell auf die Wandebene, auch wenn diese nicht verfliest wird, vorgenommen werden. Auch eine gewisse Justierung in seitlicher Richtung, das heißt parallel zur Wand ist ebenso möglich, um das Abschlussprofil 4 gegenüber dem Ablaufbereich 6 mittig auszurichten. Für eine genaue Ausrichtung des Abschlussprofils 4 gegenüber dem Ablaufelement 3 ist es günstig, wenn Führungsmittel vorgesehen sind, die in aufgesetztem Zustand des Abschlussprofils 4 eine lineare Verschiebung relativ zur Wand beziehungsweise zum Befestigungsabschnitt 14 erlauben. Diese Führungsmittel (nicht dargestellt) können beispielsweise durch Aufkantungen gebildet werden, die in das Ablaufelement 3 eingearbeitet werden können, und entlang derer die endseitigen ersten Profilabschnitte 22, 23 geführt werden können. The advantage of the final profile 4 lies in the fact that this is loose on the support surface 9 of the drain element 3 placed on and can be moved in the direction perpendicular to the wall or away from this in the desired position. In this way, an adaptation to the tile thickness of the applied to the wall tiles or generally on the wall level, even if it is not tiled, be made. Also, a certain adjustment in the lateral direction, that is parallel to the wall is also possible to the end profile 4 opposite the drain area 6 centered. For precise alignment of the end profile 4 opposite the drainage element 3 it is advantageous if guide means are provided, which in the attached state of the end profile 4 a linear displacement relative to the wall or to the attachment portion 14 allow. These guide means (not shown) can be formed, for example by Aufkantungen that in the drain element 3 can be incorporated, and along which the end-side first profile sections 22 . 23 can be performed.

Die 3b) zeigt ein Abschlussprofil 4 für eine erfindungsgemäße Ablaufanordnung 2 in einer zweiten Ausführungsform. Diese entspricht weitestgehend der Ausführungsform gemäß 3a, so dass hinsichtlich der Gemeinsamkeiten auf die obige Beschreibung Bezug genommen wird. Dabei sind gleiche Einzelheiten mit gleichen Bezugszeichen versehen. Der einzige Unterschied besteht darin, dass das vorliegende Abschlussprofil 4 nicht U-förmig gestaltet ist, sondern umlaufend geschlossen ist. Dabei ist der dem Befestigungsabschnitt 14 bzw. der Wand zugewandte Abschnitt 31 allerdings gegenüber den übrigen Abschnitten 22, 23, 24 abgewandelt. Und zwar ist im wandseitigen Abschnitt 31 kein Flansch zum Aufsitzen und Befestigen mit dem Boden vorgesehen, sondern lediglich ein schmaler Steg, der in verfliestem Zustand der Wand wandseitig einen Abschluss beziehungsweise einen Rand für die untersten Fliesen der Wandbefliesung bildet. The 3b) shows a graduation profile 4 for a drainage arrangement according to the invention 2 in a second embodiment. This corresponds largely to the embodiment according to 3a , so that reference is made to the above description in terms of similarities. The same details are provided with the same reference numerals. The only difference is that the present final profile 4 is not U-shaped, but is circumferentially closed. It is the attachment section 14 or the wall facing portion 31 however, compared to the other sections 22 . 23 . 24 modified. And that is in the wall-side section 31 no flange provided for seating and fixing with the ground, but only a narrow web, the wall side forms a degree or edge for the bottom tiles of Wandbefiltung in tiled state of the wall.

Die 4a und 4b, welche im folgenden gemeinsam beschrieben werden, zeigen das Abdeckelement 5, welches auf den Ablaufbereich 6 aufgesetzt werden kann, um diesen und die hierin liegende Öffnung 7 abzudecken. The 4a and 4b , which will be described together below, show the cover 5 pointing to the drain area 6 can be placed around this and the opening therein 7 cover.

Es ist erkennbar, dass die Grundform des Abdeckelements 5, in Draufsicht betrachtet, zumindest etwa der Grundform des Ablaufbereichs 6 entspricht. Vorliegend sind der Ablaufbereich 6 und das Abdeckelement 5 in Draufsicht etwa rechteckig gestaltet, wobei die kurzen Seiten 28 um ein vielfaches kürzer sind als die langen Seiten 29, so dass sich insgesamt ein rinnenartiges Erscheinungsbild ergibt. Es ist ferner erkennbar, dass das Abdeckelement 5 in den Eckbereichen mehrere Abstandhalter 30 aufweist. Die Abstandhalter 30 sind in Form von seitlich vorstehenden Nasen gebildet, die gegen entsprechende Abstützflächen des Ablaufbereichs 6 zur Anlage kommen, so dass das Abdeckelement 5 gegenüber dem Ablaufelement 3 beziehungsweise dem Ablaufbereich 6 zentriert angeordnet ist. Auf diese Weise ist zwischen den langen Kanten 29 des Abdeckelements 5 und den längsverlaufenden seitlichen Begrenzugskanten des Ablaufberiechs 6 jeweils ein Spalt von definierter Breite gebildet, durch den das Wasser zur Entwässerung in den Ablaufbereich 6 einlaufen kann. It can be seen that the basic shape of the cover 5 considered in plan view, at least about the basic shape of the drainage area 6 equivalent. In the present case are the drainage area 6 and the cover 5 designed in plan view approximately rectangular, with the short sides 28 are many times shorter than the long sides 29 , so that overall results in a trough-like appearance. It can also be seen that the cover element 5 several spacers in the corners 30 having. The spacers 30 are formed in the form of laterally projecting lugs, which are against corresponding support surfaces of the drainage area 6 come to rest so that the cover 5 opposite the drainage element 3 or the drain area 6 is arranged centered. This way is between the long edges 29 of the cover 5 and the longitudinal lateral Begrenzughskanten the Ablaufberiechs 6 each formed a gap of defined width, through which the water for drainage in the drain area 6 can run into.

Es ist in den 4a und 4b weiter erkennbar, dass das Abdeckelement 5 deckelförmig gestaltet ist. Auf einer ersten Seite hat das Abdeckelement 5 eine zumindest weitestgehend ebene Oberfläche 32. Auf der entgegengesetzten zweiten Seite hat das Abdeckelement 5 eine entsprechende Vertiefung 33, die von den Seitenkanten 28, 29 eingerahmt wird. Diese Ausgestaltung hat den Vorteil, dass das Abdeckelement 5, je nach Kundenwunsch, beidseitig verwendet werden kann. Sofern die Optik des Abdeckelements 5 sichtbar sein soll, beispielsweise eine „Edelstahl“-Optik, wenn dieses aus Edelstahl gefertigt ist, wird das Abdeckelement 5 mit der Oberfläche 32 nach oben zeigend in den Ablaufbereich 6 eingesetzt. Sofern eine „Fliesen“-Optik gewünscht ist, wird das Abdeckelement mit der Oberfläche 32 nach unten zeigend in den Ablaufbereich 6 eingesetzt. Dabei wird die Vertiefung 33 vorher verfliest, beispielsweise mit den Fliesen, welche auch zum Verfliesen des Duschbereichs verendet werden. It is in the 4a and 4b further recognizable that the cover 5 is designed lid-shaped. On a first page has the cover 5 an at least largely flat surface 32 , On the opposite second side has the cover 5 a corresponding recess 33 from the side edges 28 . 29 is framed. This embodiment has the advantage that the cover 5 , depending on customer requirements, can be used on both sides. Unless the look of the cover 5 should be visible, for example, a "stainless steel" optics, if this is made of stainless steel, the cover is 5 with the surface 32 pointing upwards into the drainage area 6 used. If a "tile" look is desired, the cover will become the surface 32 pointing down into the drain area 6 used. This is the recess 33 previously tiled, for example, with the tiles, which are also used for tiling the shower area.

Wie insbesondere in 1b) erkennbar, sind zur Abstützung des Abdeckelements 5 gegenüber dem Ablaufelement 3 mehrere Abstützelemente 21 vorgesehen, über die sich das Abdeckelement 5 in aufgesetztem Zustand nach unten hin gegenüber dem Ablaufelement 3 abstützen kann. Die Abstützelemente 21 werden in den Ablaufbereich 6 eingesetzt. Für eine gleichmäßige Abstützung ist die Verwendung mehrerer Abstützelemente 21 über die Länge des Ablaufbereichs 6, insbesondere vier Abstützelemente 21 günstig. Diese werden vorzugsweise benachbart zu den Seitenrändern des Ablaufbereichs 6 und benachbart zu der Ablauföffnung 7 angeordnet, so dass sie eine gute Abstützung des darauf aufgesetzten Deckelelements 5 über der Länge gewährleisten. In eingesetztem Zustand der Auflageelemente 21 in den Ablaufbereich 6, liegen die oberen Auflageflächen 56 der Auflageelemente 21 zumindest etwa in einer Ebene mit der Auflagefläche des Auflageabschnitts 9. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass nach dem Aufsetzen des Deckels 5 auf die Auflageelemente 21, die Oberfläche des Deckels 5 zumindest etwa in einer Ebene mit der Oberkante des Abschlussprofils 4 liegt. Es ist erkennbar, dass die Auflageelemente 21 einen ersten Stützabschnitt 57 aufweist, der auf dem winkligen ersten Teilabschnitt 44 des Ablaufbereichs 6 abgestützt ist, und einen zweiten Stützabschnitt 58, der auf dem ebenen zweiten Teilabschnitt 45 des Ablaufbereichs 6 abgestützt ist. Zwischen den beiden Stützabschnitten ist eine Ausnehmung 59 gebildet, durch die das Abwasser in Richtung Ablauföffnung 7 strömen kann. Das bzw. die Abstützelemente 21 sind aus einem elastischen Material hersgestellt, insbesondere aus Kunststoff. Auf diese Weise wird verhindert, dass Körperschall von dem Abdeckelement 5 auf das Ablaufelement 3 übertragen wird, da die Schallübertragung durch die dazwischenliegenden elastischen Abstützelemente 21 entkoppelt wird. As in particular in 1b) recognizable, are for supporting the cover 5 opposite the drainage element 3 several support elements 21 provided over which the cover 5 in the attached state down towards the drain element 3 can support. The support elements 21 be in the drain area 6 used. For a uniform support is the use of multiple support elements 21 over the length of the drainage area 6 , in particular four support elements 21 Cheap. These preferably become adjacent to the side edges of the drainage area 6 and adjacent to the drain opening 7 arranged so that they have a good support of the lid member mounted thereon 5 ensure over the length. In the inserted state of the support elements 21 in the drain area 6 , lie the upper bearing surfaces 56 the support elements 21 at least approximately in a plane with the support surface of the support section 9 , This will ensure that after putting on the lid 5 on the support elements 21 , the surface of the lid 5 at least approximately in one plane with the upper edge of the end profile 4 lies. It can be seen that the support elements 21 a first support section 57 which is on the angled first section 44 of the drain area 6 is supported, and a second support portion 58 on the second level section 45 of the drain area 6 is supported. Between the two support sections is a recess 59 formed, through which the wastewater towards drain opening 7 can flow. The or the support elements 21 are made of an elastic material, in particular of plastic. In this way, structure-borne noise is prevented from the cover element 5 on the drain element 3 is transmitted because the sound transmission through the intermediate elastic support elements 21 is decoupled.

Die 5a und 5b, welche im folgenden gemeinsam beschrieben werden, zeigen die Siphonanordnung 8 im Detail. Die Siphonanordnung 8 umfasst ein Gehäuseteil 34 und ein Ablaufteil 35, welches lösbar mit dem Gehäuseteil 34 verbunden ist. Das Gehäuseteil 34 hat eine zumindest etwa rechteckige Grundform und ist somit insgesamt zumindest etwa quaderförmig gestaltet. An seinem oberen Ende ist ein umlaufender Flanschabschnitt 36 vorgesehen, mit dem das Gehäuseteil 34 von unten mit dem Ablaufelement 3 verbunden werden kann. Die zwischen Flansch 36 und Unterseite des Ablaufelements 3 gebildete Flächenpaarung wird mittels eines dazwischen einzusetzenden, hier nicht dargestellten Dichtelements rundherum abgedichtet. Zum Verbinden des Gehäuseteils 34 mit dem Ablaufelement 3 können Schrauben verwendet werden, die in entsprechende Bohrungen 37 am Flanschabschnitt 36 eingeschraubt werden. Das Gehäuseteil 34 bildet einen Sammelbehälter für das durch den Einlaufbereich 6 und die Öffnung 7 eintretende Wasser. The 5a and 5b , which will be described together below, show the siphon arrangement 8th in detail. The siphon arrangement 8th includes a housing part 34 and a drain part 35 which is detachable with the housing part 34 connected is. The housing part 34 has an at least approximately rectangular basic shape and is therefore at least approximately cuboid shaped. At its upper end is a circumferential flange portion 36 provided with the housing part 34 from below with the drainage element 3 can be connected. The between flange 36 and bottom of the drain element 3 The formed surface pairing is sealed all around by means of a sealing element (not shown here). For connecting the housing part 34 with the drainage element 3 Screws can be used in corresponding holes 37 on the flange section 36 be screwed. The housing part 34 forms a sump for that through the inlet area 6 and the opening 7 entering water.

Das in dem Gehäuseteil 34 gesammelte Wasser bildet gemeinsam mit dem Ablaufteil 35 einen Geruchverschluss gegenüber einer anzuschließenden Ablaufleitung (nicht dargestellt). Es ist erkennbar, dass das Ablaufteil 34 einen nach unten weisenden Einlaufstutzen 38 aufweist, an dem ein gekrümmter Rohrabschnitt 39 anschließt, der an seinem Ende in einen Anschlussstutzen 40 mündet. Der Anschlussstutzen 40 ist in eine entsprechende Aufnahme 42 des Gehäuseteils 34 eingesteckt. Dabei ist die Verbindung zwischen dem Ablaufteil 35 und dem Gehäuseteil 34 lösbar, so dass das Ablaufteil 35 zu Revisions- und Reinigungszwecken herausgenommen werden kann. Hierfür hat das Ablaufteil 35 einen Griff 43. Die Außenfläche des Ablaufstutzens 40 ist gegenüber der Innenfläche der Aufnahme 42 mittels einer Dichtung 41 abgedichtet, die in Form eines O-Rings gestaltet ist. That in the housing part 34 Collected water forms together with the drain part 35 a smell trap against a drain line to be connected (not shown). It can be seen that the drain part 34 a down-facing inlet pipe 38 has, on which a curved pipe section 39 connects, which at its end into a connecting piece 40 empties. The connecting piece 40 is in an appropriate recording 42 of the housing part 34 plugged in. Here is the connection between the expiration part 35 and the housing part 34 releasable, leaving the drain part 35 to Inspection and cleaning purposes can be taken out. This has the expiration part 35 a handle 43 , The outer surface of the drain neck 40 is opposite the inner surface of the receptacle 42 by means of a seal 41 sealed, which is designed in the form of an O-ring.

Es ist erkennbar, dass der Ablaufstutzen 40 einen runden Querschnitt hat. Der bogenförmige Bohrbereich 39 hat einen demgegenüber abgeflachten Querschnitt, so dass bei gleichbleibender Querschnittsfläche sich eine insgesamt niedrigere Höhe in vertikale Richtung ergibt. Auf diese weise baut die Siphonanordnung insgesamt sehr niedrig und ist daher besonders gut für die erfindungsgemäße Ablaufanordnung geeignet, welche ebenfalls einen flachen Aufbau für einen ebenerdigen Duschbereich aufweisen soll. It can be seen that the drain neck 40 has a round cross-section. The arcuate drilling area 39 on the other hand has a flattened cross-section, so that with a constant cross-sectional area results in a total lower height in the vertical direction. In this way, the siphon assembly builds overall very low and is therefore particularly well suited for the drainage arrangement according to the invention, which should also have a flat structure for a walk-in shower area.

Zum Anbinden der Siphonanordnung an as Ablaufelement ist ein Adapter- bzw. Dichtungselement 47 element vorgesehen, das zwischen der Siphonanordnung und dem Ablaufelement angeordnet ist. Dieses ist am besten in 1b) zu erkennen. Das Adapterelement 47 ist so gestaltet, dass es den unebenen Verlauf des Ablaufbereichs 6 ausgleicht, damit die Siphonanordnung 8 in montiertem Zustand horizontal ausgerichtet ist. Das Adapterelement 47 ist aus einem elastischen Material hergestellt, insbesondere einem Kunststoff, und hat Dichtungseigenschaften zum Abdichten der Siphonanordnung 8 gegenüber dem Ablaufelement 9. Insofern kann das Adapterelement 47 auch als Dichtungselement bezeichnet werden. Das Adapterelement 47 ist in Form eines Rahmens gestaltet, der die Öffnung 7 des Ablaufbereichs 6 und den Einlauf der Siphonanordnung 8 in montiertem Zustand umschließt. For connecting the siphon assembly to the drain element is an adapter or sealing element 47 provided element which is disposed between the siphon assembly and the drainage element. This is best in 1b) to recognize. The adapter element 47 is designed to be the uneven course of the drain area 6 compensates for the siphon assembly 8th is aligned horizontally in the mounted state. The adapter element 47 is made of an elastic material, in particular a plastic, and has sealing properties for sealing the siphon assembly 8th opposite the drainage element 9 , In this respect, the adapter element 47 Also referred to as a sealing element. The adapter element 47 is designed in the form of a frame, the opening 7 of the drain area 6 and the inlet of the siphon assembly 8th encloses in the assembled state.

Das Adapterelement 47 ist in Form eines Rahmens gestaltet und hat einen ersten Steg 48 mit konstanter Höhe über der Länge, der in montiertem Zustand unterhalb des Bereichs 13 des Ablaufelements 3 angeordnet ist, einen hierzu parallelen zweiten Steg 49 mit konstanter Höhe über der Länge, der in montiertem Zustand unterhalb des zweiten Teilabschnitts 45 des Ablaufbereichs 6 angeordnet ist, sowie zwei diese miteinander verbindende dritte Stege 50, die in montiertem Zustand unterhalb der Bereiche 11, 12 des Ablaufelements 3 angeordnet sind. Es ist erkennbar, dass der erste Steg 48 eine größere Dicke aufweist als der zweite Steg 49. Die beiden seitlichen Verbindungsstege 50 haben ausgehend vom ersten Steg 48 in Richtung zum zweiten Steg 49 jeweils eine abnehmende Dicke über ihrer Länge. Es ist weiter erkennbar, dass das Adapterelement 47 einen Aufnahmebereich 51 zum Anschließen der Siphonanordnung 8 aufweist. Dieser Aufnahmebereich 51 liegt in montiertem Zustand parallel zum Auflageabschnitt 9 des Ablaufelements 3. Der Aufnahmebereich 51 wird von einem umlaufenden Kragen 52 eingefasst, der ein einfaches und zuverlässiges Ausrichten des Siphons 8 gegenüber dem Adapter- bzw. Dichtungselement 47 ermöglicht. The adapter element 47 is designed in the form of a frame and has a first bridge 48 with constant height over the length, which in the assembled state below the range 13 of the drain element 3 is arranged, a second web parallel thereto 49 with a constant height over the length, which in the assembled state below the second section 45 of the drain area 6 is arranged, and two interconnecting third webs 50 in the assembled state below the areas 11 . 12 of the drain element 3 are arranged. It can be seen that the first jetty 48 has a greater thickness than the second web 49 , The two lateral connecting bridges 50 have starting from the first bridge 48 towards the second jetty 49 each a decreasing thickness over its length. It is further apparent that the adapter element 47 a recording area 51 for connecting the siphon assembly 8th having. This recording area 51 is in the assembled state parallel to the support section 9 of the drain element 3 , The recording area 51 is made by a circumferential collar 52 edged, which allows a simple and reliable alignment of the siphon 8th opposite the adapter or sealing element 47 allows.

Die Verbindung der Siphonanordnung 8 an das Ablaufelement 3 erfolgt über Schraubverbindungen. In 1b) sind im Flanschabschnitt des Gehäuseteils 34 Bohrungen 53 vorgesehen, in die Schrauben (nicht dargestellt) eingeschraubt werden können. Die Schrauben werden von oben durch entsprechende Bohrungen 54 im Ablaufelement 3 eingesteckt und Durchdringen Durchgangsbohrungen 55 des Adapterelements 47. The connection of the siphon assembly 8th to the drainage element 3 via screw connections. In 1b) are in the flange portion of the housing part 34 drilling 53 provided, in the screws (not shown) can be screwed. The screws are made from above through corresponding holes 54 in the drain element 3 plugged in and piercing through holes 55 of the adapter element 47 ,

Die 6 zeit eine erfindungsgemäße Ablaufanordnung in einer zweiten Ausführungsform. Diese entspricht hinsichtlich ihres Aufbaus weitestgehend derjenigen gemäß 1, so dass hinsichtlich der Gemeinsamkeiten auf die obige Beschreibung Bezug genommen wird. Die Ablaufanordnung ist zur besseren Erkennbarkeit der Unterschiede vorliegend ohne Deckel 5 und ohne Abschlussprofil 4 dargestellt. Diese entsprechen jedoch Deckel und Abschlussprofil aus 1. The 6 time a flow arrangement according to the invention in a second embodiment. This corresponds largely in terms of their construction according to those 1 , so that reference is made to the above description in terms of similarities. The drain arrangement is available to better detect the differences present without cover 5 and without a final profile 4 shown. However, these correspond to cover and end profile 1 ,

Der einzige Unterschied der vorliegenden Ausführungsform besteht in der Ausgestaltung der Abstützelemente 21, von denen eines als Einzelheit in 7 gezeigt ist. Es sind der erste und zweite Stützbereich 57, 58 sowie die Stützfläche 56 erkennbar. Die Besonderheit der vorliegenden Ausführungsform besteht darin, dass die Stützelemente 21 über ein Verbindungselement 60 lösbar miteinander verbunden und so zuneinander gehalten sind. Das Verbindungselement 60 ist vorliegend in Form einer Stange gestaltet, die in entsprechende Rastausnehmungen 61 der Abstützelemente 21 eingreift. Vorzugsweise sind an dem Verbindungselement 60 Anschläge vorgesehen, mit denen die Abstützelemente 21 in einer definierten Position in Bezug auf die Länge des Verbindungselements 60 gehalten werden. Auf diese Weise ist eine gute Abstützung über der Länge gewährleistet. Nach dem Einsetzen der Abstützanordnung, die aus dem Verbindungselement 60 und den damit verbundenen Absützelementen 21 besteht, wird das Abdeckelement 5 hierauf aufgesetzt, das zum Abdecken des Ablaufbereichs 6 dient. The only difference of the present embodiment is the design of the support elements 21 of which one as a detail in 7 is shown. It is the first and second support area 57 . 58 as well as the support surface 56 recognizable. The special feature of the present embodiment is that the support elements 21 via a connecting element 60 releasably connected to each other and so are held each other. The connecting element 60 is presently designed in the form of a rod in corresponding recesses 61 the support elements 21 intervenes. Preferably, on the connecting element 60 Provided stops, with which the support elements 21 in a defined position with respect to the length of the connecting element 60 being held. In this way a good support over the length is guaranteed. After insertion of the support assembly consisting of the connecting element 60 and the associated protective elements 21 is the cover element 5 placed on top of that, to cover the drainage area 6 serves.

Insgesamt liegt der Vorteil der erfindungsgemäßen Ablaufanordnung 2 darin, dass diese an jeder gewünschten Stelle an der Wand eines Duschbereichs angebracht werden kann, wobei sich mit Hilfe des Abschlussprofils 4 in vorteilhafterweise eine individuelle Anpassung an die Fliesendicke beziehungsweise die Wandebene, vornehmen lässt. Gleichzeitig hat die Bodenablaufanordnung 2 einen besonders flachen Aufbau, so dass diese sich besonders zum Einbau für ebenerdige Duschbereiche eignet. Durch das leichte Gefälle des Ablaufbereichs 6 wird eine gute Entwässerung des Duschbereichs erreicht, bei gleichzeitig flachem Aufbau des Ablaufelements 3 bzw. der Duschrinnenanordnung insgesamt. Overall, the advantage of the flow arrangement according to the invention 2 in that it can be attached to any desired location on the wall of a shower area, with the help of the end profile 4 in an advantageous manner, an individual adaptation to the tile thickness or the wall level, make. At the same time, the floor drain arrangement 2 a particularly flat construction, so that it is particularly suitable for installation at ground level shower areas. Due to the slight slope of the drainage area 6 good drainage of the shower area is achieved at at the same time flat construction of the drainage element 3 or the shower channel arrangement in total.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

22: Ablaufanordnung drain arrangement
33: Ablaufelement drain element
44: Abschlussprofil End profile
55: Abdeckelement cover
66: Ablaufbereich drainage area
77: Öffnung opening
88th: Siphonanordnung siphon
99: Auflagefläche bearing surface
1010: Fußelement foot element
1111: Seitenbereich page range
1212: Seitenbereich page range
1313: Seitenbereich page range
1414: Befestigungsabschnitt attachment section
1515: Befestigungsmittel fastener
1616: Seitenbereich page range
1717: Verbindungsabschnitt connecting portion
1818: Abwinklung angling
1919: Abwinklung angling
2020: Befestigungsmittel fastener
2121: Abstützelement support element
2222: erster Profilabschnitt first profile section
2323: erster Profilabschnitt first profile section
2424: zweiter Profilabschnitt second profile section
2525: Flanschabschnitt flange
2626: Flanschabschnitt flange
2727: Flanschabschnitt flange
2828: Seite page
2929: Seite page
3030: Abstandhalter spacer
3131: Profilabschnitt profile section
3232: Oberfläche surface
3333: Vertiefung deepening
3434: Gehäuseteil housing part
3535: Ablaufteil the end part
3636: Flanschabschnitt flange
3737: Befestigungsmittel fastener
3838: Einlaufstutzen flowguide
3939: Bohrabschnitt drill section
4040: Ablaufstutzen drain connection
4141: Dichtung poetry
4242: Aufnahme admission
4343: Griff Handle
4444: erster Teilabschnitt first section
4545: zweiter Teilabschnitt second subsection
4646: dritter Teilabschnitt third section
4747: Adapterelement adapter element
4848: erster Steg first jetty
4949: zweiter Steg second bridge
5050: dritter Steg third jetty
5151: Aufnahmebereich reception area
5252: Kragen collar
5353: Bohrung drilling
5454: Bohrung drilling
5555: Bohrung drilling
5656: Stützfläche support surface
5757: erster Stützabschnitt first support section
5858: zweiter Stützabschnitt second support section
5959: Ausnehmung recess
6060: Verbindungselement connecting element
6161: Rastausnehmung recess

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202009003121 U1 [0002]
EP 1287213 B1 [0003]
EP 1782721 A2 [0004]

Claims

Sequence arrangement ( 2 ), in particular for draining a walk-in shower area, comprising a drainage element ( 3 ), wherein the drain element ( 3 ) a support section ( 9 ) for receiving tiles, one opposite the support section ( 9 ) recessed drain area ( 6 ) with an opening ( 7 ) for drainage and a fixing section ( 14 ) for securing the drainage element ( 3 ) on a wall, wherein the drain area ( 6 ), viewed in cross-section, shower area side continuously to the support section ( 9 ) and has a slope with respect to this; as well as a final profile ( 4 ) placed on the support section ( 9 ) and is used for creating tiles, wherein the end profile ( 4 ) relative to the attachment portion ( 14 ) is displaceable.

Drain arrangement according to claim 1, characterized in that the drain area ( 6 ), viewed in cross section, a first subsection ( 44 ) which is attached to the support section ( 9 ) and extends at an angle to this, wherein the angle between the first section ( 44 ) of the drain area ( 6 ) and the support section ( 9 ) is less than 30 ° and greater than 5 °, in particular less than 20 ° and greater than 5 °.

Drainage arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the drainage area ( 6 ) a planar second subsection ( 45 ), the wall side of the angled first section ( 44 ).

Drain arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that, viewed in cross section, the length of the first section ( 44 ) is more than twice as large, in particular more than three times as large as the length of the second subsection ( 45 ).

Drain arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the opening ( 7 ) for drainage, at least substantially in the first subsection ( 44 ) of the drain area ( 6 ) is arranged, wherein the opening ( 7 ) in particular has at least two mutually opposite, mutually parallel side edges.

Drain arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that at least one support element ( 21 ) provided in the drain area ( 6 ) can be used, wherein the support element ( 21 ) down to the drain area ( 6 ) is supported.

Drain arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that, the at least one support element ( 21 ) at least one of the following configurations: in the inserted state of the support element ( 21 ) into the drain area ( 6 ), an upper bearing surface ( 56 ) at least approximately in a plane with the support surface of the support portion ( 9 ), the at least one support element ( 21 ) has at least one support section ( 57 ), which is located on the angled first section ( 44 ) of the drain area ( 6 ) is supported, and a second support section ( 58 ) on the second level ( 45 ) of the drain area ( 6 ) is supported.

Drain arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that a cover element ( 5 ) to cover the drain area ( 6 ) is provided, wherein the cover ( 5 ) on the at least one support element ( 21 ) is mounted and supported against this downward, wherein in the mounted state, a surface of the cover ( 5 ) at least approximately in a plane with an upper edge of the end profile ( 4 ) lies.

Drain arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the end profile ( 4 ) has at least one of the following configurations: the end profile ( 4 ) in the attached state the drain area ( 6 ) at least for the most part framing the final profile ( 4 ) has two mutually parallel first profile sections ( 22 . 23 ) and a second profile section (FIG. 24 ), wherein the second profile section ( 24 ) perpendicular to the first two profile sections ( 22 . 23 ) runs the length of the second profile section ( 24 ) of the final profile ( 4 ) is greater than the length of the drain area ( 6 ) the final profile ( 4 ) is made of a stainless material, especially stainless steel.

Drainage arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the drainage area ( 6 ) has at least one of the following configurations: viewed in at least one longitudinal section, the drain region ( 6 ) towards the opening ( 7 ) a slope, viewed in plan view, the drain area ( 6 ) has an at least approximately rectangular basic shape.

Drain arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing surface ( 9 ) has at least one of the following configurations: end areas ( 11 . 12 ) of the bearing surface ( 9 ), viewed in longitudinal section through the drainage element, each have a smaller length than the drainage area ( 6 ), the shower area ( 13 ) of the bearing surface ( 9 ), in cross section through the drainage element ( 3 ), a greater width than half the width of the drainage area ( 6 ), in particular as the full width of the drainage area ( 6 ), the bearing surface ( 9 ) is at least largely flat.

Drainage arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the drainage element ( 3 ) has at least one of the following configurations: the drain element ( 3 ) is designed in one piece, the drain element ( 3 ) is made of a stainless material, in particular of stainless steel, the drain element ( 3 ) is formed from sheet metal forming.

Drain arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that a siphon arrangement ( 8th ) provided at the drain area ( 6 ) with the drainage element ( 3 ) is connectable, wherein the siphon assembly ( 8th ) has at least one of the following configurations: the siphon arrangement ( 8th ), viewed in plan view, an at least largely rectangular basic shape, the siphon assembly ( 8th ) has a flange portion ( 36 ) on which fasteners ( 37 ) for attachment to the drainage element ( 3 ) are provided ..

Drain arrangement according to one of the preceding claims, that an adapter element ( 47 ) provided between the siphon assembly ( 8th ) and the drain element ( 3 ), wherein the adapter element ( 47 ) is designed such that it reduces the uneven course of the drainage area ( 6 ), so that the siphon arrangement ( 8th ) is aligned horizontally in the mounted state.

Drain arrangement according to one of the preceding claims, that the adapter element ( 47 ) has at least one of the following configurations: the adapter element ( 47 ) is designed like a frame, wherein it in the assembled state, the opening ( 7 ) of the drain area ( 6 ) and the inlet of the siphon assembly ( 8th ), a receiving area ( 51 ) of the adapter element ( 47 ) used to connect the siphon assembly ( 8th ) is in the assembled state approximately parallel to the support section ( 9 ) of the drainage element ( 3 ), in particular in a horizontal plane, the adapter element ( 47 ) has a first bridge ( 48 ) with a constant height over the length, in the assembled state from below in the area ( 11 ) of the support section ( 9 ) is arranged, a second bridge ( 49 ) with a constant height over the length, which in the assembled state from below in the region of the flat second section ( 45 ) of the drain area ( 6 ), and the first and second lands ( 48 . 49 ) connecting third webs ( 50 ) with a different height over the length, which in the assembled state from below at the drainage area ( 6 ), the adapter element ( 47 ) siphonseitig has a circumferential collar ( 52 ), the receiving area for receiving the siphon arrangement ( 8th ), the adapter element ( 47 ) is made of an elastic material and has sealing properties for sealing the siphon assembly ( 8th ) opposite the drain element ( 3 ) on.

Drainage arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the cover element ( 5 ) has at least one of the following configurations: the basic shape of the cover element ( 5 ), viewed in plan view, at least approximately the basic shape of the drainage area ( 6 ), the cover element ( 5 ) has a plurality of spacers ( 30 ), with which the cover element ( 5 ) in an attached state relative to a side wall of the drainage area ( 6 ) is kept at a distance, the cover element ( 5 ) has on a first side at least a largely flat surface ( 32 ) on and on the opposite second side ( 29 ) a recess ( 33 ) with a circumferential collar ( 28 . 29 ), the cover element ( 5 ) is made of a stainless material, in particular of stainless steel, the cover element ( 5 ) is formed from sheet metal forming.