AT500042B1

AT500042B1 - Deckeneinbauteil für eine deckeneinbauleuchte

Info

Publication number: AT500042B1
Application number: AT12132004A
Authority: AT
Original assignee: Vollmann Gmbh & Co Kg Otto
Priority date: 2003-08-20
Filing date: 2004-07-16
Publication date: 2007-03-15
Also published as: RU2275545C2; ES2245902A1; NL1026737C2; GB2405462B; PL369192A1; NL1026737A1; DE20312853U1; GB2405462A; FR2859011A1; PL206201B1; RU2004122776A; GB0418018D0; AT500042A2; FR2859011B1; ES2245902B1; BE1015781A3; ITMI20041538A1; AT500042A3

Description

2 AT 500 042 B1

Die Erfindung betrifft eine Deckeneinbauleuchte bestehend aus einem Deckeneinbauteil, welches vorzugsweise ringförmig ist, mit einer durch eine kreisförmige Installationsöffnung ersetzbaren Lampe, wobei an die Installationsöffnung ein Kragen anschließt, der rückwärtig von dem Deckeneinbauteil abragt, ferner mit einem ringartigen Halteteil, welches in den Kragen unmittel-5 bar oder in einen in dem Kragen schwenkbar gehaltenen Schwenkring lösbar einsetzbar ist, wobei das ringartige Halteteil an dem Kragen oder an dem Schwenkring (5) schwenkbar befestigt ist, so dass es in eine Montagelage verstellbar ist, in der die Installationsöffnung zum Zugriff zu einer Lampe freigegeben ist, oder in eine Gebrauchslage, in der das Halteteil etwa koaxial zur Installationsöffnung ausgerichtet ist. 10

Aus der US 3 590 241 A ist eine Deckenleuchte bekannt, bei der ein Haltering, der ein Deckglas trägt, mittels eines Scharniers an einen in der Installationsöffnung angebrachten Kragen angelenkt ist, sodass Zugriff zur Lampe zwecks deren Austausches möglich ist. Dem Scharnier gegenüberliegend ist ein Rastnocken für den Haltering vorgesehen. 15

Die DE 93 17 677 U1 zeigt eine Einbauleuchte mit einem in einem Kragen schwenkbar gehaltenen Schwenkring.

Aus der US 6 231 214 B1 ist ferner eine Leuchte bekannt, die in eine Decke eines Kabinenda-20 ches o.ä. einbaubar ist. In einem in der Decke angeordneten Gehäuse ist eine Lampe mit zugehörigem Reflektor untergebracht. An einem mit einem Flansch des Gehäuses verbundenen Fassungsring ist ein Scharnierteil angebracht, das mit einem zugehörigen zweiten, an einem Haltering einer Glasabdeckung vorgesehenen Scharnierteil zusammenwirkt, wodurch ein Ver-schwenken der Glasabdeckung zwecks Zugriffes zur Lampe gegeben ist. Ein den Scharnieren 25 diametral gegenüberliegender Schnappverschluss dient zur Verrastung des Halteringes in Gebrauchslage.

Schließlich ist in der US 6 045 241 A eine Deckeneinbauleuchte mit einem in das Deckeninnere ragenden Gehäuse und einem mit diesem verbundenen Fassungsring beschrieben. Ein Ab-30 deckring ist schwenkbar an dem Fassungsring gelagert, um die Installationsöffnung für einen Lampenwechsel freizugeben.

Ein Deckeneinbauteil gemäß dem Stand der Technik, wie er eingangs angegeben ist, wird zunächst in die entsprechende, vornehmlich kreisrunde Einbauöffnung der Decke oder derglei-35 chen (auch in einem Möbelstück) eingesetzt. Die Fassung für die einzusetzende Lampe und die Zuführungsleitungen sind hinter der entsprechenden Decke angeordnet. Dabei ist die Bemessung so getroffen, dass bei noch nicht montierter Lampe die entsprechende Fassung an dem Zuleitungskabel durch die Installationsöffnung des Deckeneinbauteiles herabhängt. Der Benutzer kann eine entsprechende Lampe, vorzugsweise eine Halogenlampe, beispielsweise eine 40 Halogenniedervoltlampe oder eine Halogenhochvoltlampe in die entsprechende Fassung ein-setzen und in die Installationsöffnung einführen. Um zu vermeiden, dass die Lampe aus der Installationsöffnung nach vorn heraus fällt, ist ein ringartiges Halteteil in Form einer offenen ringförmigen Federklammer vorgesehen. Dieses Halteteil wird von der Vorderseite des Deckeneinbauteils her in die Installationsöffnung eingesetzt und in geeigneter Weise in der Installati-45 onsöffnung positioniert und fixiert. Damit ist sichergestellt, dass nach Anordnung des Halteteils die in die Installationsöffnung eingesetzte Lampe nicht aus der Installationsöffnung nach unten herausfallen kann. Bei einem Lampenwechsel ist eine aufwendige Manipulation erforderlich, indem nämlich das Halteteil aus der Installationsöffnung entfernt wird. Dabei passiert es häufig, dass das Halteteil, welches unter Federvorspannung in der Installationsöffnung sitzt, beim so Entnehmen aus der Installationsöffnung herausfedert und in eine beliebige Richtung wegspringt. Der Benutzer, der sich bei der Installation beispielsweise auf einer Leiter befindet, muss das entsprechende Halteteil suchen und zur Montage erneut die Leiter besteigen. Diese Vorgehensweise ist aufwendig und nachteilig. 55 Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde, ein 3 AT 500 042 B1

Deckeneinbauteil gattungsgemäßer Art zu schaffen, welches hinsichtlich des Installationsaufwandes vereinfacht ist.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, dass das Halteteil in der Gebrauchslage ein 5 Widerlager für die Stirnfläche der insbesondere als Halogenlampe mit einem Reflektor und einer insbesondere durch eine Glasplatte verschlossene kreisförmigen Lichtaustrittsöffnung ausgebildeten Lampe bildet, mittels dessen die eingesetzte Lampe unverlierbar gehalten ist, und dass das Halteteil ein offener Ring ist, dessen Enden nach außen, insbesondere nach radial außen, abgewinkelt und in Löchern des Kragens oder des Schwenkringes verhakt sind, so dass eine io Art Schwenkscharnier gebildet ist, um das das Halteteil schwenkbar ist.

Gemäß dieser Anordnung ist das ringartige Halteteil an dem Kragen des Deckeneinbauteiles oder an dem daran befestigten Schwenkring befestigt, so dass es unverlierbar gehalten ist. Zudem ist es schwenkbeweglich gehalten, so dass es zur Montage einer entsprechenden Lam-15 pe in die Freigabelage verschwenkt werden kann. In dieser Position ist es möglich, die Lampe mit ihren Kontakten in die entsprechende Fassung einzusetzen und in die Installationsöffnung einzusetzen. Um die Lampe in dieser Position zu halten kann das Halteteil in die Gebrauchslage verschwenkt werden, in der es etwa koaxial zur Installationsöffnung ausgerichtet ist. In dieser Position bildet das Halteteil ein Widerlager für die Stirnfläche der eingesetzten Lampe, so 20 dass diese nicht nach unten aus dem Deckeneinbauteil herausfallen kann. Sofern die entsprechende Lampe gewechselt werden muss, kann das Halteteil einfach in die Montagelage verschwenkt werden. Es besteht nicht die Gefahr, dass das Halteteil in dieser Position verloren geht. Das Halteteil ist ein offener Ring mit nach radial nach außen abgewinkelten oder abgebogenen Enden. Diese Enden sind in Löchern des Kragens oder des Schwenkringes verhakt, so 25 dass eine feste Installationseinheit gebildet ist. Die Verhakungsstelle bildet gleichzeitig das Schwenkscharnier, um welches das Halteteil in die Montagelage oder in die Gebrauchslage verschwenkbar ist. Es bedarf keiner zusätzlichen Teile oder Befestigungsmittel, sondern das Halteteil ist samt angeformter abgewinkelter Enden einstückig ausgebildet. Die Befestigung erfolgt lediglich in der Weise, dass in dem Kragen oder in dem Schwenkring des Deckeneinbau-30 teiles Lochungen in der Wandung gebildet sind, in die die Enden des Halteteiles einsetzbar sind.

Bevorzugt ist ferner vorgesehen, dass das Halteteil aus Runddraht geformt ist. 35 Besonders bevorzugt ist vorgesehen, dass das Halteteil aus Federdraht besteht.

Um eine sichere Positionierung des Halteteils in der Gebrauchslage zu erreichen, ist vorgesehen, dass der Kragen oder der Schwenkring vorzugsweise an seiner dem Schwenkbefestigungsbereich des Halteteils diametral gegenüberliegenden Wandung einen Rastnocken oder 40 eine Rastwulst aufweist, hinter dem oder der das Halteteil in der Gebrauchslage verrastet ist.

Dabei kann vorgesehen sein, dass der Rastnocken oder die Rastwulst durch eine Sicke der Wandung gebildet ist. 45 Um die Manipulation des Halteteiles insbesondere zum Zwecke des Auswechselns der Lampe zu vereinfachen ist vorgesehen, dass das Halteteil, vorzugsweise an einem dem Schwenkbefestigungsbereich diametral gegenüber liegenden Bereich, eine Handhabe aufweist.

Dabei kann vorgesehen sein, dass die Handhabe an das Halteteil angeformt ist, vorzugsweise so in Form einer abgewinkelten Schlaufe.

Hierbei bedarf es keiner besonderen Teile zur Verwirklichung der Handhabe, sondern die Handhabe ist durch eine angebogene und abgewinkelte Schlaufe des Halteteils selbst gebildet. 55 Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und im Folgenden näher

Claims

4 AT 500 042 B1 beschrieben. Es zeigt: s Figur 1 eine erste Ausführungsform in der Gebrauchslage; Figur 2 desgleichen in einer explosionsartigen Darstellung; Figur 3 eine Variante in einer Ansicht analog Figur 2 gesehen; Figur 4 die Variante in der Montagelage; Figur 5 die Variante in der Gebrauchslage. In der Zeichnung ist ein Deckeneinbauteil 1 für eine Deckeneinbauleuchte gezeigt. Es ist ring-10 förmig und hat eine kreisförmige Installationsöffnung zum Einsatz einer Lampe 2. Die Lampe hat einen Sockel mit Steckkontakten sowie einen unlösbar fixierten Reflektor und eine Abdeckscheibe in Form vorzugsweise einer klarsichtigen Glasplatte. An die Installationsöffnung des Deckeneinbauteils 1 schließt ein Kragen 3 an, der rückwärtig 15 von dem Deckeneinbauteil 1 abragt. Es ist des weiteren ein ringähnliches Halteteil 4 vorgesehen, welches in den Kragen 3 unmittelbar oder in einen in dem Kragen 3 schwenkbar gehaltenen Schwenkring 5 ersetzbar ist und mittels dessen eine eingesetzte Lampe 2 in der Gebrauchslage gemäß Figur 1 bzw. Figur 5 unverlierbar gehalten ist. 20 Um sicherzustellen, dass in der Montagelage, wie sie in Figur 4 verdeutlicht ist, das ringartige Halteteil 4 nicht verloren geht, ist erfindungsgemäß das ringartige Halteteil 4 an dem Kragen 3 oder an dem Schwenkring 5 schwenkbar befestigt, so dass es in eine Montagelage verstellbar ist, die beispielsweise in Figur 4 veranschaulicht ist, in der die Installationsöffnung zum Zugriff zur Lampe 2 freigegeben ist, so dass die Lampe 2 aus der Öffnung nach vorne entnommen 25 werden kann. Nach Installation der Lampe kann diese in das Deckeneinbauteil 1 eingeschoben werden und in dieser Position durch das Halteteil 4 fixiert und gesichert werden, wie in Figur 1 und Figur 5 veranschaulicht ist. In dieser Gebrauchslage ist das Halteteil 4 etwa koaxial zur Installationsöffnung ausgerichtet und bildet ein Widerlager für die Stirnfläche der Lampe 2. 30 Im Ausführungsbeispiel ist das Halteteil 4 ein offener Ring, dessen Enden nach außen abgewinkelt sind. Die Abwinklungen sind mit 6 bezeichnet. Diese Abwinklungen 6 sind in Löcher des Kragens 3 oder des Schwenkringes 5 verhakt, wie insbesondere in Figur 4 und Figur 5 ersichtlich ist. Auf diese Weise ist eine Art Schwenkscharnier gebildet, um welches das Halteteil 4 schwenkbar ist. Das Halteteil 4 ist aus Runddraht, insbesondere aus Federdraht, geformt. 35 I I i Der Kragen 3 oder der Schwenkring 5 weisen an ihrer dem Schwenkbefestigungsbereich des Halteteils 4 gegenüberliegenden Wandung einen Rastnocken oder eine Rastwulst 7 auf, hinter dem das Halteteil 4 in der Gebrauchslage gemäß Figur 1 bzw. Figur 5 verrastet ist. Dieser Rastwulst 7 ist vorzugsweise durch eine Sicke der entsprechenden Wandung gebildet. 40 Die Erfindung ist nicht auf das Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern im Rahmen der Offen-bahrung vielfach variabel. Alle neuen, in der Beschreibung und/oder den Zeichnungen offenbarten Einzel- und Kombinati-45 onsmerkmale werden als erfindungswesentlich angesehen. Patentansprüche: so 1. Deckeneinbauleuchte bestehend aus einem Deckeneinbauteil (1), welches vorzugsweise ringförmig ist, mit einer durch eine kreisförmige Installationsöffnung ersetzbaren Lampe (2), wobei an die Installatiorisöffnung ein Kragen (3) anschließt, der rückwärtig von dem Deckeneinbauteil (1) abragt, ferner mit einem ringartigen Halteteil (4), welches in den Kragen (3) unmittelbar oder in einen in dem Kragen (3) schwenkbar gehaltenen Schwenkring 55 (5) lösbar ersetzbar ist, wobei das ringartige Halteteil (4) an dem Kragen (3) oder an dem 5 AT 500 042 B1 Schwenkring (5) schwenkbar befestigt ist, so dass es in eine Montagelage verstellbar ist, in der die Installationsöffnung zum Zugriff zu einer Lampe (2) freigegeben ist, oder in eine Gebrauchslage, in der das Malteteil (4) etwa koaxial zur Installationsöffnung ausgerichtet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteteil (4) in der Gebrauchslage ein Widerlager für 5 die Stirnfläche der insbesondere als Halogenlampe mit einem Reflektor und einer insbesondere durch eine Glasplatte verschlossene kreisförmigen Lichtaustrittsöffnung ausgebildeten Lampe (2) bildet, mittels dessen die eingesetzte Lampe (2) unverlierbar gehalten ist, und dass das Halteteil (4) ein offener Ring ist, dessen Enden nach außen, insbesondere nach radial außen, abgewinkelt und in Löchern des Kragens (3) oder des Schwenkringes io (5) verhakt sind, so dass eine Art Schwenkscharnier gebildet ist, um das das Halteteil (4) schwenkbar ist.
2. Deckeneinbauleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteteil (4) aus Runddraht geformt ist. 15
3. Deckeneinbauleuchte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteteil (4) aus Federdraht besteht.
4. Deckeneinbauleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass 20 der Kragen (3) oder der Schwenkring (5) vorzugsweise an seiner dem Schwenkbefesti gungsbereich des Halteteils (4) diametral gegenüberliegenden Wandung einen Rastnocken oder eine Rastwulst (7) aufweist, hinter dem oder der das Halteteil (4) in der Gebrauchslage verrastet ist.
5. Deckeneinbauleuchte nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Rastnocken oder die Rastwulst (7) durch eine Sicke der Wandung gebildet ist.
6. Deckeneinbauleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteteil (4), vorzugsweise an einem dem Schwenkbefestigungsbereich diametral ge- 30 genüber liegenden Bereich, eine Handhabe aufweist.
7. Deckeneinbauleuchte nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Handhabe an das Halteteil (4) angeformt ist, vorzugsweise in Form einer abgewinkelten Schlaufe. 35 Hiezu 3 Blatt Zeichnungen 40 45 50 55