<Desc/Clms Page number 1>
Apparat zur Zusammenstellung und Entzifferung von Code-Wörtern.
EMI1.1
gewendet wird, auf mechanischem Wege zu bewirken und dadurch Irrtümer und deren Konsequenzen, die sonst leicht entstehen können, auszuschliessen.
Durch geeignete Anordnung von Zahlen und Buchstaben gestattet der Apparat, CodeZahlen in Silben oder Wörter und umgekehrt Silben oder Wörter in Code-Zahlen umzuwandeln.
EMI1.2
schlüssel, soweit sie Zahlen-oder Zahlen-und Wortschlüssel sind, angewendet werden. Zur Erläuterung der Patentansprüche ist nachstehend eine Art der Vorrichtung beschrieben, die für
EMI1.3
Der Apparat besteht im wesentlichen aus einer Platte, welche mit Führungsnuten für verschiebbare Kreisringe versehen ist. Auf den der Buchstabenzahl 5 entsprechenden fünf Ringen sind paarweise Zahlen mit Buchstaben verzeichnet, welche in dem Ausschnitt eines Bügels oder einer Stange zueinander in Stellung gebracht werden. Der innerste Ring enthält die 20 Konsonanten des Alphabets, kombiniert mit je einer der Zahlen l bis 19.
Der zweite und vierte Ring enthält auf beiden Ringhälften die fünf Vokale und zwar auf der einen Ringhälfte kombimert mit den Zahlen 0. 2, 4, 6 und 8 und auf der anderen Ringhälfte kombiniert mit den Zahlen 1, 3.
5, 7 und 9. Auf dem dritten und fünften Ring sind auf beiden Ringhälften je zehn Konsonanten mit den Zahlen 0 bis 9 kombiniert angebracht.
Das System, welches dem beschriebenen Apparate zugrunde liegt, erfordert es, dass sowohl bei dem zweiten als dritten Ring wie auch bei dem vierten und fünften Ring immer die korre-
EMI1.4
benutzt werden.
Um dies herbeizuführen. gibt es mehrere Anordnungen.
Im folgenden sollen die beiden, auch in den Zeichnungen dargestellten Einrichtungen zur Erreichung des eben erwähnten Zweckes bsechrieben werden.
Bei dem in Fig. 1 bis 3 dargestellten Apparat sind die Buchstaben-und Zahlenpaare der vier äusseren Ringe durch verschiedenfarbige Schrift gekennzeichnet. Mit der Verschiedenfa. rbig- keit wird bezweckt, dem Benutzer des Apparates sofort zu zeigen, ob die Einstellung richtig oder falsch erfolgt ist. Für unser Beispiel sind die Zeichen auf den oberen Ringhälften mit blauer Schrift und diejenigen auf den unteren Ringhälften mit roter Schrift dargestellt. Es kann natürlich auch jede andere Farbe verwendet werden. In der Zeichnung ist die blaue Schrift durch horizontale und die rote Schrift durch lotrechte Schraffur angedeutet. Zur bequemeren Benutzung des
EMI1.5
<Desc/Clms Page number 2>
Eine nähere Erklärung der Wirkungsweise lässt sich am besten durch ein Beispiel bewirken.
Es wird angenommen, das Code-Wort aus irgend einem bekannten Code lautet "Iaminose" und die zugehörige Code-Zahl wäre 41902, so, ist das Verfahren zur Reduzierung des Acht-Buch- staben-Wortes"laminose"auf bezw. Umwandlung der fünfstelligen Zahl in ein Fünf-Buchstaben- Wort das folgende :
Die Code-Zahl 41902 wird zweistellige von hinten anfangend, geteilt in 4,19, 02 ; dann
EMI2.1
"word".
Dann ersieht man aus dem Index auf dem Mittelfeld, dass die Zahl 19 auf blauen Ringhälften gefunden werden muss. Man dreht also den zweiten Ring so weit, bis die Zahl l auf der blauen Ringhälfte in dem Ausschnitt des Bügels steht ; in derselben Weise dreht man den dritten Ring so lange, bis die Zahl 9 auf der blauen Ringhälfte in dem Ausschnitt des Bügels erscheint.
Jetzt ist noch die Zahl 02 durch Buchstaben zu ersetzen. Aus dem Index auf dem Mittelfeld ersieht man, dass die Zahl 02 auf roten Ringhälften gefunden werden muss. Hat man den vierten und fünften Ring entsprechend eingestellt, dann ergibt sich das neue fünfstellige Wort "gazad", welches hinter dem Vordruck"word"abgelesen werden kann (siehe Fig. 3).
Der im Besitze eines gleichen Apparates befindliche Telegrammempfänger teilt das Wort "gazad" in gleicher Weise, wie der Absender, die Zahl 41902 in die Silben "g, az, ad". Aus dem Index ersieht er, dass die Silbe "ad" auf der roten Hälfte der Ringe zu suchen ist, dann findet er die Silbe"az"auf den blauen Ringhälften und den Buchstaben"g"auf dem innersten Ring.
Bei Einstellung des Wortes,, gazad" in den Bügel erhält er dann die Zahl 41902 und aus seinem Code dann die dazugehörige Chinre laminose".
Eine Ausführungsform des Apparates ist in der Zeichnung dargestellt.
Eine Platte a ist mit Ringnuten versehen, in welchen sich die Ringlamellen c verschieben lassen. Zur Handhabung können Knöpfe d dienen. Ein abehmbarer Bügel e mit der Schau-
EMI2.2
und Buchstabenpaare.
In den Ringnuten können den Knöpfen d entsprechende Ausnehmungen angeordnet werden, so dass nach Abnehmen des Bügels c beim Umdrehen der Lamellen die Knöpfe in diese Ausnehmungen gebracht werden können, um den Apparat für den Transport geeigneter zu machen und die auf den Larnellen befindlichen Zeichen vor Beschädigung zu schützen.
Die Apparate können durch Einlegen weiterer Ringe natürlich auch so vergrössert werden, dass gleich ein ganzes Telegrammwort von zehn Buchstaben eingestellt bezw. entziffert werden kann.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Apparat zur Reduzierung von Code-Wörtern infolge Ersetzens der zugehörigen Code-Zahl durch Buchstaben, dadurch gekennzeichnet, dass eine Anzahl konzentrisch gegeneinander verstell-
EMI2.3
sehen ist, welche in eine derartige Stellung zueinander gebracht werden, dass die auf den Ringscheiben angebrachten Zeichen einerseits die Code-Zahl und andererseits das reduzierte Telegrammwort ergeben.