AT4148U1

AT4148U1 - Installationsgeräteabdeckung

Info

Publication number: AT4148U1
Application number: AT0803799U
Authority: AT
Original assignee: Berker Geb
Priority date: 1996-03-26
Filing date: 1999-06-01
Publication date: 2001-02-26

Abstract

Installationsgeräteabdeckung für Schalter, Taster, Steckdosen u.dgl., welche mit einem auswechselbaren Symbolträger ausgebildet sind. Dabei ist der Symbolträger (3, 3a, 3b) mit einer ertastbaren Oberfläche (4, 4a) ausgebildet, welche in eine vorhandene Ausnehmung (6a) oder in eine zusätzliche Ausnehmung (6) des Betätigungsorganes (2) des Tasters oder Schalters bzw. in den Klappdeckel (7) einer Steckdosenabdeckung auswechselbar eingesetzt ist.

Description

AT 004 148 Ul

Die gegenständliche Erfindung betrifft eine Installationsgeräteabdeckung für Schalter, Taster, Steckdosen u.dgl., welche mit einem auswechselbaren Symbolträger ausgebildet sind.

Bisher sind weder Installationsgeräte mit Betätigungsorganen für Schalter noch Zentralstücke mit oder ohne Klappdeckel für Steckdosen für die Verwendung durch sehbehinderte Menschen ausgerüstet. Der gegenständli- chen Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, derartige Geräte so auszubilden, daß deren Stellung auch von sehbehinderten Menschen wahrgenommen werden kann. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erzielt, daß der Symbolträger mit einer ertastbaren Oberfläche ausgebildet ist, welche in eine vorhandene Ausnehmung oder in eine zusätzliche Ausnehmung des Betätigungsorganes des Tasters oder Schalters bzw. in den Klappdeckel einer Steckdosenabdeckung auswechselbar eingesetzt ist.

Vorzugsweise ist die Oberfläche des Symbolträgers als ertastbare Darstellung für Lichtquellen, Klingeln, Türöffner, Jalousienschalter, Steckdosen u.dgl. ausgebildet. Nach einer besonderen Ausführungsform ist der Klappdeckel einer Steckdosenabdeckung mit einer Ausnehmung ausgebildet. Dabei kann der auswechselbare Symbolträger in diese Ausnehmung so eingesetzt sein, daß die Stecklage des Steckers angezeigt wird.

Der Gegenstand der Erfindung ist nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:

Die Fig. 1 und la ein Betätigungsorgan eines mit einer Ausnehmung ausgebildeten elektrischen Installationsgerätes, in Draufsicht und im Schnitt; die Fig. 2 und 2a das Betätigungsorgan gemäß den Fig. 1 und la mit einem vergrößerten Symbolträger; die Fig. 3 und 3a eine Steckdosenabdeckung mit einem Klappdeckel, in welchen ein Symbolträger mit waagerechter Steckrichtungsanzeige für einen Stecker eingesetzt ist, in Draufsicht und im Schnitt; sowie die Fig. 4 und 4a die Steckdosenabdeckung gemäß den Fig. 3 und 3a mit geänderter Lage des Symbolträgers.

In den Fig. 1 und la ist eine Installationsgerätesabdeckung in Form eines Tasters dargestellt. Diese Geräteabdeckung weist einen Abdeckrahmen 1 2 AT 004 148 Ul und ein Betätigungsorgan 2 auf. Im mittleren Bereich des Betätigungsorganes 2 befindet sich eine Ausnehmung 6 für einen runden Symbolträger 3, welcher in die Ausnehmung 6 auswechselbar eingesetzt ist. Die Oberfläche des Symbolträgers 3 ist beispielsweise mit dem Profil 4 eines Schlüsselsymbols ausgebildet, welches Profil ertastbar ist. Unterhalb des Symbolträgers 3 ist im Betätigungsorgan 2 eine durch eine Abdeckblende 5 abdeckbare weitere Ausnehmung 6a vorgesehen.

In den Fig. 2 und 2a ist eine den Fig. 1 und la entsprechende Ausführungsform dargestellt, bei welcher jedoch der rechteckige Symbolträger 3a mit dem Profil 4 eines Schlüsselsymbols viel größer ausgebildet und in die Ausnehmung 6a eingesetzt ist.

Anstelle des Schlüsselsymbols können beliebige andere ertastbare Symbole vorgesehen sein.

In den Fig. 3 und Fig. 3a ist eine mit einem Klappdeckel 7 ausgebildete Schutzkontaktsteckdosenabdeckung dargestellt. Hierbei ist der Symbolträger 3b, welcher mit einer abtastbaren Oberfläche in Form von zwei Stiften 4a ausgebildet ist, in eine im Klappdeckel 7 vorgesehene Ausnehmung 6b eingesetzt. Durch das am Symbolträger 3b vorgesehene Symbol in Form von zwei Stiften 4a wird die waagrechte Steckrichtung angezeigt.

In analoger Weise ist in den Fig. 4 und 4a der Klappdeckel 7 mit dem Symbolträger 3 ausgebildet, wobei sich die Stifte 4b in vertikaler Lage befinden, wodurch die vertikale Steckrichtung angezeigt wird. 3

Claims

AT 004 148 Ul ANSPRÜCHE 1. Installationsgeräteabdeckung für Schalter, Taster, Steckdosen u.dgl., welche mit einem auswechselbaren Symbolträger ausgbildet sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Symbolträger (3, 3a, 3b) mit einer ertastbaren Oberfläche (4, 4a) ausgebildet ist, welche in eine vorhandene Ausnehmung [6a) oder in eine zusätzliche Ausnehmung (6) des Betätigungsorganes (2) des Tasters oder Schalters bzw. in den Klappdeckel (7) einer Steckdosenabdeckung auswechselbar eingesetzt ist.
2. Geräteabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche (4) des Symbolträgers (3) als ertastbare Darstellung für Lichtquellen, Klingeln, Türöffner, Jalouisenschalter, Steckdosen u.dgl. ausgebildet ist.
3. Geräteabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Klappdeckel (7) einer Steckdosenabdeckung mit einer Ausnehmung (6b) ausgebildet ist, in welche der Symbolträger (3b) eingesetzt ist.
4. Geräteabdeckung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Symbolträger (3) in die Ausnehmung (6b) so einsetzbar ist, daß die Stecklage eines Steckers angezeigt wird. 4