<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung bezieht sich auf einen Selbstfärbe-Handstempel mit einem Stempelgehäuse, einem im Stempelgehäuse oben angeordneten Farbkissen, und einem Stempeltypen tragenden Stempelaggregat mit einem Wendemechanismus, mit dem die Stempeltypen aus einer am Farb- kissen anliegenden Einfärbeposition in eine nach unten weisende Abdruckposition stellungsumkeh- rend schwenkend abwärts bewegbar sind, welcher Wendemechanismus mit einem händisch niederdrückbaren Betätigungsbügel verbunden ist und in zwei einander gegenüberliegenden Seitenwänden des Stempelgehäuses je einen von oben nach unten verlaufenden Führungsschlitz aufweist, in dem je ein am Stempelaggregat vorgesehener, die geometrische Schwenkachse des Stempelaggregates definierender und in den Betätigungsbügel eingreifender Achszapfen auf und ab beweglich geführt ist,
wobei das Stempelaggregat mit einer Tragplatte für Stempeltypen verse- hen ist, die zumindest eine, beispielsweise in ihrem Mittenbereich liegende, Öffnung aufweist, in der weitere, von einer eigenen Abstützung getragene Stempeltypen placierbar sind.
Selbstfärbe-Handstempel, bei denen zum Einfärben der Stempeltypen ein im Stempelgehäuse oben angeordnetes Farbkissen vorgesehen ist, an das die Stempeltypen im Ruhezustand des Stempels zum Einfärben eingedrückt sind und beim Betätigen des Stempels mit einem im Stem- pelgehäuse angeordneten Wendemechanismus um etwa 180 gewendet werden, um auf eine mit einem Stempelabdruck zu versehende Fläche gepresst zu werden, sind seit langem bekannt.
Hierbei hat man derartige Selbstfärbe-Handstempel auch mit einer Tragplatte für Stempeltypen versehen, die eine in ihrem Mittenbereich liegende Öffnung aufweist, in der weitere von einer eigenen Abstützung getragene Stempeltypen placierbar sind ; solche Stempel hat man verbreitet dazu verwendet, um mit einer Druckbewegung einen stets gleich bleibenden Stempelabdruck mit einem weiteren Stempelabdruck, der einer häufigen Veränderung bedarf, wie z.B. eine fortlaufende Nummerierung oder eine Datumsangabe, zu kombinieren. Derartige bekannte Stempel, welche der eingangs angeführten Klassifizierung entsprechen, erfordern hinsichtlich der Herstellung der ein- zelnen Bauteile und auch hinsichtlich der Montagearbeiten einen verhältnismässig grossen Aufwand, wie z.
B. der DE 634 393, welche einen der eingangs angeführten Klassifizierung entsprechenden Selbstfärbe-Handstempel beschreibt, entnommen werden kann. Es ist bei derartigen Stempeln auch zu berücksichtigen, dass sie in aller Regel intensiv benützt werden und demgemäss einen entsprechend stabilen Aufbau haben sollen.
Auch aus der AT 379 552 B und aus der DE 20 20 162 A sind Selbstfärbe-Handstempel be- kannt, bei denen das von der Einfärbeposition zur Abdruckposition wendende Stempelaggregat eine zur Anbringung feststehender Stempeltypen dienende Tragplatte besitzt, welche beim Wen- devorgang um eine geometrische Schwenkachse schwenkt, und welche eine mittige Öffnung aufweist, durch welche jeweils einzelne Stempeltypen eines Stempelbändereinsatzes ragen, der direkt an der Tragplatte befestigt ist. Es ergibt sich auch bei diesen bekannten Stempeln hinsicht- lich der Bereitstellung der Bauteile und der Montagearbeiten ein verhältnismässig grosser Aufwand.
Bei einem weiteren, in der US 3 714 894 A beschriebenen Selbstfärbestempel ist eine rahmen- förmige Tragplatte für Stempeltypen mittels eines Magneten lösbar an einem die Wendebewegung ausführenden Träger angebracht und es ist ein Datumtypen auf verstellbaren Bändern tragender Einsatz, dessen Typen durch die Öffnung der rahmenförmigen Tragplatte ragen, im Inneren des genannten Trägers mit diesem Träger fix verschraubt angeordnet.
Es ist ein Ziel der vorliegenden Erfindung, einen Stempel eingangs erwähnter Art zu schaffen, der bei möglichst einfachem Aufbau eine gute, auch intensiver Benützung Rechnung tragende Stabilität besitzt und einfach montierbar ist und der weiter auch die Möglichkeit bietet, die Vorteile einer Grossserienfertigung auch für kleinere Auftragsvolumina, die -sich hinsichtlich der vorzusehen- den Stempeltypen unterscheiden können, zu nützen.
Der erfindungsgemässe Selbstfärbe-Handstempel eingangs erwähnter Art ist dadurch gekenn- zeichnet, dass zur Halterung der weiteren Stempeltypen, welche in der in der Tragplatte vorgese- henen Öffnung platzierbar sind, im Stempelaggregat an der Rückseite der Tragplatte zumindest ein deren Öffnung freilassender Adapter angebracht ist und die weiteren Stempeltypen an einem in diesen Adapter eingefügten Einsatz vorgesehen sind, und dass zur Halterung der weiteren Stem- peltypen, welche in der in der Tragplatte vorgesehenen Öffnung placierbar sind, im Stempelaggre- gat an der Rückseite der Tragplatte zumindest ein deren Öffnung freilassender Adapter angebracht ist und die weiteren Stempeltypen an einem in diesem Adapter eingefügten Einsatz vorgesehen sind,
und dass die in die Führungsschlitze eingreifenden Achszapfen an der Tragplatte vorgesehen
<Desc/Clms Page number 2>
sind. Durch diese Ausbildung kann der vorstehend angeführten Zielsetzung gut entsprochen wer- den. Bei der Montage des Stempels kann die Tragpiatte im Rahmen der Montagevorgänge auf einfache Weise in das Stempelgehäuse eingesetzt und mit dem Betätigungsbügel des Stempels in Verbindung gebracht werden, sobald der Betätigungsbügel mit dem Stempelgehäuse und einer Rückführfeder zusammengefügt ist, wobei nach dem Einsetzen der Tragplatte und dem Anbringen des Farbkissens bereits ein hinsichtlich auf der Tragplatte anzuordnender Stempeltypen funktions- fähiger Stempelaufbau vorliegt. Da die Tragplatte mit einer verhältnismässig geringen Dicke bzw.
Bauhöhe ausgeführt werden kann, ist es möglich, die Tragplatte auch bei beidseitig angeformten Achszapfen durch leichtes Schrägstellen in die Führungsschlitze des Stempelgehäuses einzuset- zen dahingehend, dass die Achszapfen durch die Führungsschlitze nach aussen ragen und mit dem Betätigungsbügel in Verbindung kommen. Die solcherart vorgefertigten Selbstfärbe-Handstempel können dann auf sehr einfache Weise mit Einsätzen versehen werden, welche die weiteren Stem- peltypen tragen, die in der Öffnung der Tragplatte angeordnet werden sollen, indem diese Einsätze in Adapter eingefügt werden, die ihrerseits an der Rückseite der Tragplatte im Bereich der Öffnung derselben angebracht werden.
Man kann solcherart durch die erwähnte Vorfertigung die Vorteile einer Grossserienfertigung nützen und darauf aufbauend mit sehr geringem Montageaufwand individuelle kleinere Serien komplettieren.
Für die erwähnte Vorfertigung und dabei insbesondere hinsichtlich des Einbaus der Tragplatte in das Stempelgehäuse ist es vorteilhaft, wenn die Tragplatte benachbart den Achszapfen an den den Seitenwänden des Stempelgehäuses, die die gerade verlaufenden Führungsschlitze aufwei- sen, zugewandten Rändern Wendezapfen aufweist und der Wendemechanismus weiters in an sich bekannter Weise mit an der Innenseite dieser Seitenwände des Stempelgehäuses neben den Führungsschlitzen angeordneten Wendeeinbuchtungen ausgebildet ist, wobei nach Einleiten einer Schwenkbewegung durch Hilfsanschläge an der Tragplatte und an den genannten Seitenwänden die Wendezapfen im Zuge der Aufwärtsbewegungen und der Abwärtsbewegungen des Stempel- aggregates mit den Wendeeinbuchtungen in Eingriff kommen und die Verschwenkung des Stem- pelaggregates vervollständigen.
Es sei hier erwähnt, dass ein solcher Wendemechanismus mit Wendeeinbuchtungen, neben einem geraden Führungsschlitz an sich bereits seit langem bekannt ist, vgl. US 1 042 766 A ; diesem bekannten Stempel sind zur Bildung der Wendeeinbuchtung zwei Zapfen an der Gehäuse- Seitenwand vorgesehen, wobei zugehörige Schlitze in einen seitlich abstehenden Flanschteil des Stempelaggregats vorgesehen sind, zwischen denen ein Lappen definiert ist, der beim Ver- schwenken zwischen die Zapfen, also in die Wendeeinbuchtung, hineinschwenkt.
Hinsichtlich einer einfachen Fertigung des Adapters selbst und hinsichtlich des Sitzes dessel- ben an der Rückseite der Tragplatte ist es vorteilhaft, wenn man vorsieht, dass der Adapter als U- förmiger Körper ausgebildet ist, dessen mittige Basis an der Tragplatte sitzt und mit einer Öffnung versehen ist, die mit der in der Tragplatte vorgesehenen Öffnung fluchtet. Weiter ist es im Interesse einer einfachen und raschen Durchführung des Einsetzens des Adapters in den vorgefertigten Stempel von Vorteil, wenn man vorsieht, dass der Adapter mit einer Rastverbindung an der Trag- platte fixiert ist.
Für ein leichtes, genaues und arbeitssparendes Einfügen des Einsatzes in den Adapter ist es günstig, wenn man vorsieht, dass der Adapter mit einer Führung versehen ist, in welche der mit den weiteren Stempeltypen versehene Einsatz eingeschoben ist. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn die am Einsatz vorgesehenen weiteren Stempeltypen an mindestens einer in ihrer Umfangsrichtung verstellbar angeordneten Bandschleife vorgesehen sind. Die an einem solchen Einsatz vorgesehenen Stempeltypen können z. B. einzelne Verwaltungsvorgänge, wie "eingelangt", "zur Post gegeben" oder "abgelegt", charakterisieren oder auch auf mehreren Bandschleifen Stempeltypen für eine fortschreitende Nummerierung oder für Datumsangaben tragen.
Um auch bei unterschiedlichen Dicken von an der Tragplatte angeordneten Stempeltypen ei- nerseits und in der Öffnung der Tragplatte am Einsatz angeordneten weiteren Stempeltypen ande- rerseits ein durchgehend gleiches Niveau der Abdruckseite aller Stempeltypen sicherzustellen, um eine gleichmässige Einfärbung und einen gleichmässigen Abdruck aller Stempeltypen des Stempels zu erhalten, sieht man zweckmässig eine Justiereinrichtung vor, welche ein Justieren des Einsatzes in Bezug auf die Tragplatte ermöglicht. Hierfür ist im vorliegenden Fall eine Ausführungsform günstig, welche dadurch gekennzeichnet ist, dass zwischen den Adapter und den Einsatz eine
<Desc/Clms Page number 3>
Justiereinrichtung eingefügt ist, mit der das Niveau der Abdruckseite der am Einsatz vorgesehenen Stempeltypen in Bezug auf die Ebene der Tragplatte einstellbar ist.
Dies ermöglicht eine leichte Montage und Vorjustierung des Einsatzes noch vor dem Einsetzen des Einsatzes mit dem Adapter in den Stempel, so dass beim Komplettieren individueller Stempelserien nur mehr geringe Nachjus- tierungen erforderlich sind. Es ergibt sich dabei eine konstruktiv und funktionell einfache Lösung, wenn man vorsieht, dass die Justiereinrichtung durch Einstellschrauben, welche in den Adapter einschraubbar sind und je mit einem Kopf oder Bund oder Nut mit dem Einsatz in Verbindung stehen, gebildet ist. Hierbei ist es weiters vorteilhaft, wenn der Adapter Führungshülsen, in weiche die Einstellschrauben einschraubbar sind, aufweist. Solcherart ergibt sich ein guter Halt der Jus- tierschrauben, auch wenn öfters ein Nachjustieren vorgenommen wird.
Als baulich einfache und funktionell günstige Lösung zur Sicherung der Einstellschrauben gegen axiales Verschieben ist es vorteilhaft, wenn am Einsatz Halteklammem angeordnet sind, in denen die Einstellschrauben drehbar und gegen axiales Verschieben fixiert gehalten sind.
Für das Einsetzen der Adapter in die vorgefertigten Stempel ist es vorteilhaft, eine die gegen- seitige Lage von Tragplatte und Adapter herstellende bzw. sicherende Positionierung vorzusehen, und eine diesbezügliche vorteilhafte Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, dass an der Rückseite der Tragplatte Positionierungselemente vorgesehen sind, die den Adapter beim Aufset- zen auf die Rückseite der Tragplatte führen und gegen seitliches Verschieben sichern. Hierbei ergibt sich eine baulich sehr einfache und für die Handhabung günstige Lösung, wenn man vor- sieht, dass als Positionierungselemente an der Rückseite der Tragplatte Zapfen vorgesehen sind, welche in Öffnungen, die korrespondierend zu diesen Zapfen am Adapter angeordnet sind, eingrei- fen.
Die Erfindung wird nun nachstehend an Hand von Beispielen unter Bezugnahme auf die sche- matisch gehaltene Zeichnung weiter erläutert. In der Zeichnung zeigt Fig. 1 ein Beispiel eines erfindungsgemäss ausgebildeten Selbstfärbe-Handstempels in einer Schrägansicht ; diesen Stempel im Schnitt gemäss der Linie 11-11 in Fig.1; Fig.3 diesen Stempel in einem Schnitt gemäss der Linie 111-111 in Fig.2; Fig.4 das aus Tragplatte, Adapter und einem Stempeltypen tragenden Einsatz zusammengefügte Stempelaggregat dieses Stempels in Schrägansicht; Fig.5 den dabei vorgese- henen Adapter in Schrägansicht; und Fig.6 die dabei vorgesehene Tragplatte des Selbstfärbe- Stempels, gleichfalls in Schrägansicht.
Der in der Zeichnung dargestellte Selbstfärbe-Handstempel 1 hat ein Stempelgehäuse 2, in welchem oben ein Farbkissen 3 angeordnet ist. Im Stempelgehäuse 2 ist ein Stempelaggregat 4 mit einer Tragplatte 5 angeordnet, deren Vorderseite 6 zur Anbringung von Stempeltypen 7 vorge- sehen ist. Die Stempeltypen 7 sind strichliert eingezeichnet, weil solche Stempeltypen in der Praxis häufig Kundenwünschen entsprechend individuell hergestellt und erst beim Verkauf des Stempels an den einzelnen Kunden in den Stempel eingefügt werden. Die Tragplatte 5 hat eine Öffnung 8, die beim gezeigten Ausführungsbeispiel im Mittenbereich der Tragplatte 5 und in Längsausrichtung angeordnet ist ; dieser Öffnung 8 sind weitere von einer eigenen Abstützung getragene Stempel- typen 9 placierbar.
Im dargestellten Fall sind die weiteren Stempeltypen 9 an Bandschleifen 10 vorgesehen, welche zusammen mit entsprechenden Abstützungen und Führungen einen Einsatz 11bilden, der wie üblich zur Bildung eines Datumaufdrucks ausgeführt sein kann. Durch entspre- chende Ausführung der weiteren Stempeltypen 9 könnte der Einsatz auch zur Bildung einer fortlau- fenden Nummerierung oder anderer wechselweise einzustellender Aufdrucke konzipiert sein. Es besteht auch die Möglichkeit, einen Einsatz 11 vorzusehen, der eine in die Öffnung 8 ragende Stützplatte für feststehende Stempeltypen trägt. Die Öffnung 8 kann je nach der gewünschten Position der weiteren Stempeltypen 9 auch aussermittig und/oder auch quer (z. B. im Fall von Tabel- lenstempeln) angeordnet sein.
Weiters können mehrere solche Öffnungen 8 - und entsprechend mehrere Einsätze 11mit weiteren Stempeltypen 9 - vorgesehen sein. Nachfolgend wird der Ein- fachheit halber jedoch eine Ausbildung mit einer einzelnen Öffnung 8 und mit einem einzelnen Einsatz 11näher erläutert.
Zur Anbringung des Einsatzes 11an der Rückseite 13 der Tragplatte 5 ist ein die Öffnung 8 der Tragplatte 5 frei lassender Adapter 12 vorgesehen, in den der Einsatz 11 eingefügt ist. Im Fall von mehreren Öffnungen 8 können entsprechend mehrere solche Adapter 12 vorgesehen werden.
In den Darstellungen der Fig.1, 2 und 3 befindet sich das Stempelaggregat 4 in der Einfärbe- position, in der die Stempeltypen 7,9 nach oben gerichtet am farbkissen 3 anliegen. Zur Bildung
<Desc/Clms Page number 4>
eines Abdrucks muss das Stempelaggregat 4 stellungsumkehrend schwenkend abwärts bewegt werden, bis die Stempeltypen 7,9 nach unten weisend in eine am unteren Rand 2a des Stempel- gehäuses 2 liegende Abdruckposition gelangen. Hierfür ist im Stempel 1 ein Wendemechanismus vorgesehen, der mit einem haubenartigen Betätigungsbügel 14 betätigt wird. Der Betätigungsbügel 14 ist auf dem Stempelgehäuse 2 verschiebbar gelagert und wird von einer Feder 14a nach oben gedrückt, wodurch auch das über den Wendemechanismus mit dem Betätigungsbügel 14 verbun- dene Stempelaggregat 4 in seiner in der Zeichnung dargestellten Einfärbeposition gehalten wird.
Durch Niederdrücken des Betätigungsbügels 14 erfährt das Stempelaggregat 4 eine stellungsum- kehrende schwenkende Abwärtsbewegung im Sinne des Pfeils 16, bis die Stempeltypen 7,9 die am Niveau des Randes 2a des Stempelgehäuses 2 liegende Abdruckstellung erreicht haben ; Loslassen des Betätigungsbügels 14 erfolgt eine Aufwärtsbewegung in umgekehrter Richtung entsprechend dem Pfeil 17.
Der Wendemechanismus weist in zwei einander gegenüber liegenden Seitenwänden 19 des Stempelgehäuses 2 je einen von oben nach unten verlaufenden Führungsschlitz 18 auf und es sind in diesen Führungsschlitzen 18 am Stempelaggregat 4 vorgesehene Achszapfen 15 auf und ab beweglich geführt ; Achszapfen 15 sind im dargestellten Beispiel an die Tragplatte 5 ange- formt ; die Achszapfen 15 definieren die geometrische Schwenkachse 20 des Stempelaggregats 4.
Der Wendemechanismus weist weiter an der Innenseite der die Führungsschlitze 18 aufweisenden Seitenwände 19 des Stempelgehäuses 2 neben diesen Führungsschlitzen 18 U-förmige Ansätze 22 auf, welche Wendeeinbuchtungen 23 bilden, in welche im Zuge der Aufwärtsbewegungen und der Abwärtsbewegungen des Stempelaggregats 4 Wendezapfen 21 in Eingriff kommen, welche an den den Seitenwänden 19 zugewandten Rändern der Tragplatte 5 angeformt sind. Die äusseren Ränder 24 der U-förmigen Ansätze 22 bilden zusammen mit Rändern der Tragplatte 5 Hilfsan- schläge, welche, sobald die Tragplatte 5 im Zuge einer Abwärtsbewegung oder einer Aufwärtsbe- wegung an die U-förmigen Ansätze 22 gelangt, eine Schwenkbewegung einleiten, wobei die Wen- dezapfen 21 mit den Wendeeinbuchtungen 23 in Eingriff kommen und dadurch die Verschwenkung des Stempelaggregates 4 vervollständigen.
Der Adapter 12 ist im dargestellten Beispiel als in Ansicht U-förmiger Körper ausgebildet, des- sen mittige Basis 25 an der Tragplatte 5 sitzt und mit einer Öffnung 26 versehen ist, die mit der in der Tragplatte 5 vorgesehenen Öffnung 8 fluchtet. Der Adapter 12 ist mit einer Rastverbindung an der Tragplatte 5 fixiert, welche im dargestellten Beispiel durch am Adapter 12 vorgesehene Rast- nasen 27 und an der Tragplatte 5 vorgesehene Rastbügel 28 realisiert ist. Beim Andrücken des Adapters 12 an die Tragplatte 5 schnappt diese Rastverbindung ein und hält solcherart den Adap- ter 12 an der Tragplatte 5 fest. Der Adapter 12 ist auch mit einer Führung 29 versehen, die in Form von Schiebenuten ausgebildet ist und ein Verstellen des in den Adapter 12 einzuführenden Einsat- zes 11 in Schieberichtung zulässt.
Zwischen den Adapter 12 und den Einsatz 11 ist eine Justiereinrichtung eingefügt, mit der das Niveau 30 der Abdruckseite 31 der am Einsatz vorgesehenen Stempeltypen 9 in Bezug auf die Ebene 32 der Tragplatte 5 einstellbar ist. Diese Justiereinrichtung ist durch Einstellschrauben 33 gebildet, welche in den Adapter 12 einschraubbar sind und je mit einem Kopf 34 oder Bund oder Nut mit dem Einsatz 11 in Verbindung stehen. Es sind dabei am Adapter 12 Führungshülsen 35 vorgesehen, in welche die Einstellschrauben 33 einschraubbar sind. Am Einsatz 11 sind Halte- klammem 36 angeordnet, in denen die Einstellschrauben 33 drehbar und durch Abstützung an ihrem Kopf 34 gegen axiales Verschieben fixiert gehalten sind.
An der Rückseite 13 der Tragplatte 5 sind Positionierungselemente 37, welche in Form von Zapfen ausgebildet sind, angeordnet. Diese Positionierungselemente bzw. Zapfen 37 greifen in Öffnungen 38 ein, die korrespondierend zu den Zapfen 37 am Adapter 12 angeordnet sind. Zwei dieser Öffnungen 38 befinden sich unter den Führungshülsen 35. Durch diese Positionierungsele- mente 37 wird der Adapter 12, in den bereits der Einsatz 11 eingefügt ist, beim Aufsetzen auf die Tragplatte 5 zentriert und nachfolgend in dieser zentrierten Lage mit der Rastverbindung 27,28 festgehalten, so dass die Stempeltypen 9, welche am Einsatz 11 angeordnet sind, korrekt ihre vorgesehene Position in Bezug auf die Tragplatte 5 und die an dieser vorgesehenen Stempeltypen 7 einnehmen.
Wie bereits vorstehend angedeutet, kann die Öffnung 8, durch die die weiteren Stempeltypen 9 hindurch ihren Abdruck erzeugen, auch aussermittig angeordnet sein, und sie kann insbesondere
<Desc/Clms Page number 5>
auch, verglichen mit der Darstellung etwa in Fig. 6, in Querrichtung, beispielsweise benachbart dem einen Paar Zapfen-Positionierungselementen 37, vorgesehen werden. In entsprechender Weise sind dann der Adapter 12 mit einer quer verlaufenden Öffnung sowie der Einsatz 11 mit den ent- sprechenden weiteren Stempeltypen 9 auszubilden.
Möglich ist es auch, zwei (oder mehr) Einsätze 11mit jeweils zusätzlichen Stempeltypen 9, beispielsweise an verschiedenen Datum-Bandschlei- fen, um verschiedene Datumsaufdrucke erzeugen zu können, vorzusehen, wobei dann zweckmä- #igerweise, im Hinblick auf die unabhängige Justierung wie beschrieben, zwei gesonderte Adapter 12 angebracht werden ; sich wäre es aber auch denkbar, an einem Adapter 12 die zwei Einsätze 11 nebeneinander, mit gesonderten Justiermechanismen, mit den Führungshülsen 35, vorzusehen.
PATENTANSPRÜCHE:
1. Selbstfärbe-Handstempel mit einem Stempelgehäuse (2), einem im Stempelgehäuse (2) oben angeordneten Farbkissen (3), und einem Stempeltypen (7,9) tragenden Stempelag- gregat (4) mit einem Wendemechanismus, mit dem die Stempeltypen (7,9) aus einer am
Farbkissen (3) anliegenden Einfärbeposition in eine nach unten weisende Abdruckposition stellungsumkehrend schwenkend abwärts bewegbar sind, welcher Wendemechanismus mit einem händisch niederdrückbaren Betätigungsbügel (14) verbunden ist und in zwei einander gegenüberliegenden Seitenwänden (19) des Stempelgehäuses (2) je einen von oben nach unten verlaufenden Führungsschlitz (18) aufweist, in dem je ein am Stempel- aggregat (4) vorgesehener, die geometrische Schwenkachse (20) des Stempelaggregates (4) definierender und in den Betätigungsbügel (14) eingreifender Achszapfen (15)
auf und ab beweglich geführt ist, wobei das Stempelaggregat (4) mit einer Tragplatte (5) für Stem- peltypen (7) versehen ist, die zumindest eine, beispielsweise in ihrem Mittenbereich liegen- de, Öffnung (8) aufweist, in der weitere, von einer eigenen Abstützung getragene Stempel- typen (9) placierbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass zur Halterung der weiteren Stem- peltypen (9), welche in der in der Tragplatte (5) vorgesehenen Öffnung (8) placierbar sind, im Stempelaggregat (4) an der Rückseite (13) der Tragplatte (5) zumindest ein deren Öff- nung (8) freilassender Adapter (12) angebracht ist und die weiteren Stempeltypen (9) an einem in diesem Adapter (12) eingefügten Einsatz (11) vorgesehen sind, und dass die in die Führungsschlitze (18) eingreifenden Achszapfen (15) an der Tragplatte (5) vorgesehen sind.