AT396295B - Warmwasserspeicher oder -kessel - Google Patents

Claims (2)

1. AT 396 295 B Die Erfindung bezieht sich auf einen Warmwasserspeicher oder -kessel aus einem wärmeleitendem Material mit einem eine Öffnung desselben verschließenden und mit diesem in wärmeleitendem Kontakt stehenden Deckel, wobei eine Umhüllung aus einem Isolierstoff vorgesehen ist, die zumindest teilweise von einem eine Tür aufweisenden Gehäuse abgedeckt ist Bei einem solchen Warmwasserspeicher oder «kessel ragt der Deckel aus der Umhüllung aus Isolierstoff heraus. Dadurch ergibt sich der Nachteil, daß über diesen Deckel, der sich aufgrund des im Speicher bzw. Kessel befindlichen warmen Wassers auf einer gegenüber der Umgebungstemperatur erhöhten Temperatur befindet Wärme in den Aufstellungsraum abgestrahlt wird. Ziel der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und einen Warmwasserqieicher oder «kessel vorzuschlagen, bei dem die Abstrahlungsverluste minimiert sind. Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht daß in an sich bekannter Weise in der Gehäusetür eine Isolierung angeordnet ist die mit einer sacklochartigen Ausnehmung zur Aufnahme des Deckels versehen ist Eine mit einer feuerfesten Auskleidung im Sinne einer Isolierung versehene Brennertür ist aus der DE-PS 34 15 231 bekanntgeworden. Durch die Isolierung, auch Bereich des Deckels, ist sichergestellt daß die Wärmeabstrahlung des Deckels in den Aufstellungsraum wesentlich vermindert wird. Aufgrund der sacklochartigen Ausnehmung in der Isolierung ist es möglich, eine ebene Außenfläche der Isolierung vorzusehen, wodurch die Gehäusetür einfach gestaltet und auf Ausbauchungen verzichtet werden kann. Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann vorgesehen sein, daß der Deckel einen rohrartigen, eine Ausnehmung der Umhüllung durchsetzenden und vorzugsweise mit einem Flansch versehenen Ansatz des Wasserspeichers oder -kessels abdeckt und die Isolierung des geschlossenen Deckels die Ränder dies«' Ausnehmung überdeckt Auf diese Weise ergibt sich eine weitgehende Verminderung der Wärmeabstrahlung, auch wenn aus Gründen einer einfachen ebenen Ausführung des Deckels ein rohrartiger Ansatz des Speichers bzw. des Kessels vorgesehen ist. Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher «läutert, die einen Schnitt durch einen erfindungsgemäßen Warmwasserqieich« oder «kessel zeigt Der Warmwasserqieicher oder «kessel (1) weist einen im wesentlichen zylindrischen Mantel (2) auf, der mit einem bombierten Boden (3) bzw. Deckelteil (4) verschweißt ist Dies« Speicher od« Kessel (1) ist mit einer Umhüllung (5) aus einem Isolierstoff versehen. Diese Umhüllung (5) ist von den Füßen (6) und einem im Bereich des Mantels (2) angeordneten rohrartigen Ansatz (7), der mit einem Flansch (8) versehen ist durchsetzt Weit« durchsetzt auch ein aus dem Deckelteil (4) ausgeformter Halsabschnitt (9), d« ebenfalls mit einem Flansch (10) versehen ist die Umhüllung (5). Auf dem Flansch (10) sitzt ein Deckel (11), der vom Wasserzu« und ablauf sowie vom Heizwasserzu- und -ablauf durchsetzt ist Dieser Deckel (11) ist von einer Kappe (12) aus einem Isoliermaterial abgedeckt der mit ein« im Mantel der Kappe (11) angeordneten Ausnehmung (13) v«sehen ist die von den den Deckel (11) durchsetzenden Leitungen durchsetzt ist Die Umhüllung (5) aus Isolierstoff ist von einem Blechgehäuse (18) umgeben. Die Kappe (12) ragt in den abgewinkelte Seitenwände (14) auf weisenden Gehäusedeckel (15) hinein. Der rohrartige Ansatz (7) durchsetzt eine Ausnehmung (16) der Umhüllung (5), wobei der zwischen dem Ansatz (7) und der Innenwand der Ausnehmung (16) verbleibende Raum mit Isolierstoff (17) ausgefällt ist In ein« Tür (19) des Gehäuses (18) ist eine Isolierung (20) in Form eines Streifens angeordnet der mit einer sacklochartigen Ausnehmung (21) versehen ist die zur Aufnahme des Deckels (22) dient der den rohrartigen Ansatz (7) verschließt und auf dessen Flansch (8) der Deckel (22) aufsitzt Dieser Deckel (22) dient zum Verschließen ein« Reinigungsöffhung. Durch die Abdeckung des Deckels (22) durch die Isolierung (20) wird die Abstrahlung des Warmwasserspeichers bzw. -kessels (1), der eine die Umgebungstemperatur übersteigende Temperatur aufweist reduziert PATENTANSPRÜCHE 1. Warmwasserspeicher oder -kessel aus einem wärmeleitendem Material mit einem eine Öffnung desselben verschließenden und mit diesem in wärmeleitendem Kontakt stehenden Deckel, wobei eine Umhüllung aus einem Isolierstoff vorgesehen ist die zumindest teilweise von einem eine Tür aufweisenden Gehäuse abgedeckt ist dadurch gekennzeichnet daß in an sich bekannter Weise in d« Gehäusetür (19) eine Isolierung (20) angeordnet ist die mit ein« sacklochartigen Ausnehmung (21) zur Aufnahme des Deckels (22) versehen ist -2- 10 AT 396 295 B
2. 2. Warmwasserspeicher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (22) einen rohrartigen, eine Ausnehmung (16) der Umhüllung (5) durchsetzenden und vorzugsweise mit einem Flansch (8) versehenen Ansatz (7) des Wasserspeichers oder -kessels (1) abdeckt und die Isolierung (20) des geschlossenen Deckels (22) die Ränder dieser Ausnehmung (16) überdeckt. Hiezu 1 Blatt Zeichnung -3-