AT392350B - Fluessigkeitsstandanzeiger - Google Patents

Description

AT 392 350 B

Die Eifindung betrifft einen Flüssigkeitsstandanzeiger für einen Behälter mit einem vertikalen Rohr und einem darin vertikal verschiebbar geführten Schwimmer, der einen in einer Horizontalebene polarisierten ersten Permanentmagnet enthält, welcher eine außerhalb des Rohres angeordnete Anzeigevorrichtung in Form übereinander angeordneter, drehbar gelagerter und je mit einem zweiten Permanentmagnet versehener S Anzeigeelemente magnetisch beeinflußt, wobei die Drehlage des eisten Permanentmagnets um die vertikale Rohrachse bezüglich der Anzeigevorrichtung in jeder Höhenlage durch ein radial zum Rohr permanent magnetisiertes, vertikal verlaufendes Magnetband bestimmt ist. Ein solcher Anzeiger ist durch die CH-PS 523 495 bekannt. Die drehbaren, auf ihren gegensätzlichen Seiten unterschiedliche Farbe aufweisenden Anzeigeelemente zeigen durch die Grenze zwischen zwei Farbsäulen das Flüssigkeitsniveau an. Je weniger 10 Anzeigeelemente vom Schwimmermagnet aus ihrer vertikalen Lage geschwenkt werden, desto genauer ist die Anzeige des Flüssigkeitsstandes. Je dünner die Rohrwandung ist, desto näher kann der Schwimmennagnet bei der vertikalen Reihe der Anzeigeelemente liegen und desto gebündelter treffen die Feldlinien des Schwimmermagnets auf die Anzeigeelemente. Von diesen Feldlinien werden also nur wenige Anzeigeelemente erfaßt und schwenken aus der Vertikalen. Dient der Flüssigkeitsstandanzeiger aber für Behälter, bei denen das Rohr des Anzeigers eine 15 entsprechend große Wanddicke haben muß, liegt der Schwimmermagnet in großem Abstand zu den Anzeigeelementen. Um diese in die horizontale Lage schwenken zu können, müßte ein entsprechend starker Schwimmermagnet verwendet weiden. Dieser starke Schwimmermagnet und sein großer Abstand zu den Anzeigeelementen hätten nunmehr zur Folge, daß wesentlich mehr Anzeigeelemente von den nicht mehr so gebündelt vorliegenden Feldlinien des Schwimmermagnets erfaßt werden. Der Anzeigebereich ist somit 20 ungenauer.

Aufgabe der Erfindung ist es, den bekannten Anzeiger der eingangs erwähnten Art so zu verbessern, daß dessen Nachteil vermieden werden kann.

Die Erfindung löst die Aufgabe dadurch, daß sich das Magnetband zwischen dem ersten Permanentmagnet des Schwimmers und den zweiten Permanentmagneten der Anzeigeelemente befindet. 25 Da nunmehr das Magnetband zwischen dem Schwimmermagnet und den Magneten der Anzeigeelemente liegt, konnte die gestellte Aufgabe aus mehreren Gründen gut gelöst werden. Zum einen wird nunmehr der Schwimmer nicht mehr durch das Magnetband in der Mitte des Rohres gehalten, sondern an die den Anzeigeelementen zugewandte Rohrinnenwandung angelegt. Der Schwimmermagnet liegt dadurch möglichst nahe bei den Anzeigeelementen. Wichtiger ist aber noch, daß der Schwimmennagnet trotz großer Wanddicke des Rohres nicht 30 mehr entsprechend stark hinsichtlich seiner Magnetkraft ausgebildet werden muß, da die Anzeigeelemente durch das benachbart liegende Magnetband bis nahe an die Grenze zum Ausschwenken aus der Vertikalen vorgespannt werden können, wobei sie aber in ihrer vertikalen Lage verbleiben, daß dann nur noch ein verhältnismäßig geringes Magnetfeld durch den Schwimmermagnet ausreichend ist, um diese vorgespannten Anzeigeelemente aus der Vertikalen heraus zu schwenken. Die Magnetkraft des Magnetbandes wird also so bemessen, daß die 35 gegenseitige Anziehung benachbarter Anzeigeelemente gerade noch ausreichend ist, um die Anzeigeelemente in der Vertikalen zu halten. Durch den sich bei Niveauänderung vertikal bewegenden Schwimm» werden dann die auf gleichem Niveau liegenden Anzeigeelemente schnappartig gedreht Auf diese Weise ist es möglich, daß nur wenige Anzeigeelemente wie beim eingangs genannten Stand der Technik aus der Vertikalen heraus bewegt werden, und dies trotz sehr großer Wanddicke des Rohres und damit bedingtem großen Abstand des 40 Schwimmermagnets von den Anzeigeelementen. Die Anordnung des Magnetbandes zwischen dem Schwimmermagnet und den Anzeigeelementen bringt noch einen zusätzlichen, baulichen Vorteil mit sich, da nunmehr das Magnetband konstruktiv einfach mit der Anzeigevorrichtung kombiniert werden kann und geschützt zwischen Rohrwandung und Schiene der Anzeigevorrichtung liegt, so daß kein gesondertes Schutzgehäuse für das Magnetband erforderlich ist. Das Anliegen des Schwimmers an der Rohrinnenwandung ist von der Reibung her 45 gesehen kein nennenswerter Nachteil, da wie schon gesagt, der Schwimmermagnet auch bei großer Wanddicke des

Rohres keine große Magnetkraft aufweisen muß.

Die Erfindung ist im folgenden anhand schematischer Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel mit weiteren Einzelheiten näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 einen Teillängsschnitt und 50 Fig. 2 einen Querschnitt durch einen Flüssigkeitsstandanzeiger nach der Erfindung.

Der gezeigte Flüssigkeitsstandanzeiger nach der Erfindung weist ein Rohr (1) auf, das mit einem nicht gezeigten Flüssigkeitsbehälter kommunizierend verbunden ist Im Inneren des magnetisch neutralen Rohres (1) befindet sich ein ebenfalls rohrförmiger Schwimmer (3), in welchem ein Permanentmagnet (4) so montiert ist, daß seine Achse (2) auf die Ebene des Flüssigkeitsniveaus zu liegen kommt 55 Auf der Außenseite des Rohres (1) ist eine Anzeigevorrichtung in Form einer Schiene (5) mit vertikal übereinander angeordneten Anzeigeelementen (6) angeordnet Die Anzeigeelemente (6) sind über Stifte (7) drehbar in Schenkeln (8) der Schiene (5) gelagert

Zwischen dem innen liegenden Steg (9) der Schiene und der Außenwand des Rohres (1) ist vertikal ein Magnetband mit solcher Polarisierung angeordnet daß es einerseits den Permanentmagneten (4) des Schwimmers 60 (3) mit seiner Drehlage der Achse (2) auf die Anzeigevorrichtung (5) ausrichtet (Fig. 2) und andererseits die jeweils nicht gezeigte Permanentmagnete enthaltenden Anzeigeelemente (6) vorspannt Mit anderen Worten, es wird der Nordpol des Permanentmagnets (4) durch den Südpol des Magnetbandes (10) angezogen, um die -2-

Claims (1)

1. AT 392 350 B gewünschte Drehlage des Permanentmagnets (4) bezüglich der Anzeigevorrichtung (5) zu erreichen. Andererseits zieht der Nordpol des Magnetbandes (10) die Südpole der Permanentmagneten in den Anzeigeelementen (6) an und begünstigt somit die zur Anzeige erforderliche und durch den Permanentmagneten (4) ausgelöste Schwenkung der Anzeigeelemente (6). Die vertikalen Endlagen der Anzeigeelemente (6) sind stabil, weil sich Nord- und Südpol benachbart» Anzeigeelemente (6) anziehen. Der Flüssigkeitsstand wird durch eine durchsichtige Abdeckung (11) hindurch aufgrund unterschiedlicher Färbung der beiden Seiten der Anzeigeelemente (6) angezeigt. Es ist »sichtlich, daß für die Einhaltung der gewünschten Relativdrehlage des Schwimmers (3) bezüglich der Anzeigevorrichtung (5) keine besonderen, Herstellung und Wartung erschwerenden Führungsmittel vorgesehen zu werden brauchen. PATENTANSPRUCH Flüssigkeitsstandanzeiger für einen Behälter mit einem vertikalen Rohr und einem darin vertikal verschiebbar geführten Schwimmer, der einen in einer Horizontalebene polarisierten ersten Permanentmagneten enthält, welcher eine außerhalb des Rohres angeordnete Anzeigevorrichtung in Form übereinander angeordneter, drehbar gelagerter und je mit einem zweiten Permanentmagnet versehen» Anzeigeelemente magnetisch beeinflußt, wobei die Drehlage des ersten Permanentmagnets um die vertikale Rohrachse bezüglich der Anzeigevorrichtung in jeder Höhenlage durch ein radial zum Rohr permanent magnetisiertes, vertikal verlaufendes Magnetband bestimmt ist, dadurch gekennzeichnet, daß sich das Magnetband (10) zwischen dem ersten Permanentmagnet (4) des Schwimmers (3) und den zweiten Permanentmagneten (12) der Anzeigeelemente (6) befindet Hiezu 1 Blatt Zeichnung -3-