AT259459B - Im Erdreich verlegter Lagerbehälter für Flüssigkeiten - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Im Erdreich verlegter Lagerbehälter für Flüssigkeiten 
Lagerbehälter mit einfacher oder doppelter Wandung wurden nach entsprechender Isolierung ins
Erdreich verlegt, wobei der Behälterdom durch einen auf den Behälter aufgesetzten und seitlich abge- stützten, aus Beton hergestellten Schacht mit Deckel vom Erdreich freigehalten wurde. Da die Verbindung von Behälter und seinem Dom nicht dicht ist, drang verschüttetes   Füllgut - wie   z. B.   Mineralöl-in   das Erdreich, was nicht nur eine Verunreinigung des Grundwassers, sondern auf seinem Wege auch Schäden an der Behälterisolierung verursachte. Ausserdem gefährdet der üblicherweise aus Beton hergestellte
Dom durch Druckübertragung bei Überfahrung den Behälter und dessen Isolierung. 



   Da gemäss bestehender Vorschriften die vom Behälter abzweigenden Rohrleitungen, wie z. B. die Saug- und Entgasungsleitung, als Doppelmantelrohre verlegt werden müssen und sowohl die Entleerung als auch die Überwachung dieser durch den Doppelmantel gebildeten Räume bei Fehlen einer als Fangraum für die Leckmedien dienenden, meist aus Beton bestehenden Wanne schwierig und kostspielig ist, wird ein im Erdreich verlegter, mit einem isolierenden Aussenbelag versehener Lagerbehälter für Flüssigkeiten, der den, die Flüssigkeiten führenden Rohrleitungen enthaltenden Domschacht trägt, vorgeschlagen, der dadurch gekennzeichnet ist, dass der von einem mit Ausleger ausgestatteten, den Schachtdeckel tragenden Rahmen umgebene Domschacht aus dem gleichen Werkstoff wie der Behälter besteht und auf diesen, z. B. durch Schweissen, flüssigkeitsdicht aufgesetzt ist.

   Dieser auf den Behälter   erfindungsgemäss   aufgesetzte
Schacht, dessen Mantel aus metallischen oder nichtmetallischen Stoffen bestehen kann, bildet einen leicht zu überprüfenden flüssigkeitsdichten Raum sowohl für verschüttete als auch aus der Verrohrung infolge auftretender Leckstellen austretende, Grundwasser verunreinigende Flüssigkeit. 



   In weiterer Ausbildung der Erfindung soll sich der isolierende Aussenbelag des Lagerbehälters und der des Domschachtes im ununterbrochenen Zusammenhang befinden. 



   Um den Domschacht und damit den Behälter vor der Zerstörung durch Überfahren seines Deckels zu schützen, soll dieser von einem mit Auslegern ausgestatteten, den Schachtdeckel tragenden Rahmen umgeben sein, der nur lose und daher gleitend über den Domschacht geschoben werden kann. Dadurch werden die durch Überfahren des Schachtdeckels auftretenden Drücke vom Behälter und dessen Isolierung ferngehalten und mittels der Ausleger in das den Rahmen umgebende Erdreich abgeleitet. 



   Ein Ausführungsbeispiel der   erfindungsgemässen   Einrichtung ist in der Zeichnung dargestellt. Dort bezeichnet 1 den mit dem Behälterdom 2 zur Aufnahme der einzelnen Rohrleitungen ausgestatteten doppelwandigen Behälter, an dessen Aussenmantel der Domschacht 3 flüssigkeitsdicht angeschweisst ist. Der mit den Auslegern 4 versehene Rahmen 5 trägt den Deckel 6 für den Domschacht 3. Mit 7 ist das Erdreich bezeichnet, in das der Behälter 1 mit seinem Zubehör verlegt ist. Während 8 das Einfüllrohr darstellt, bezeichnet 9 die Saug- und 10 die Entgasungsleitung, die alle in den Behälterdom 2 münden. Das das Leitungsrohr 9 umgebende Stahlrohr ist mit 11 bezeichnet, während das, das Leitungsrohr 10 nur in Form eines Stutzens umgebende Rohr n'dicht in die Muffe des z. B. aus Beton, Eternit oder Kunststoff u. dgl. bestehenden Rohres 12 eingebaut ist.

   Behälter 1 und Domschacht 3 sowie das Rohr 11 bzw. der Rohrstutzen 11'sind von einem gemeinsamen Isoliermantel13 umgeben. 



    PATENTANSPRÜCHE :   
1. Im Erdreich verlegter, mit einem isolierenden Aussenbelag versehener Lagerbehälter für Flüssigkeiten, der den, die Flüssigkeiten führenden Rohrleitungen enthaltenden Domschacht trägt, dadurch 
 EMI1.1 
 auf diesen, z. B. durch Schweissen, flüssigkeitsdicht aufgesetzt ist. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. 2. Lagerbehälter nach Anspruch l, dadurch gekennzeichnet, dass sich dessen isolierender Aussenbelag (13) und der des Domschachtes im ununterbrochenen Zusammenhang befinden. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.