AT225502B - Verfahren zum Verschweißen der Enden von zwei plattierten, insbesondere innenplattierten Stahlrohren - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Verfahren zum Verschweissen der Enden von zwei plattierten,   insbesondere innenplattierten. Stahlrohren    
 EMI1.1 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

   der Zwischenring 4 sich wie ein Schrumpfring um das Innenrohr legt. So kommt ein einwandfreier metallischer Kontakt zwischen Innen- und Aussenrohr zustande. Abschliessend wird der Zwischenring 4 an beiden Stirnseiten 6 mit den beiden zurückgedrehten Enden der Aussenrohre 1 verschweisst. 



  Auf diese Weise werden die Aussenrohre ohne jeden Kupfereinschluss miteinander verbunden, so dass die auf der Aussenseite der Rohre durchströmenden Gase, wie z. B. Quecksilberdampf, das Rohr nicht angreifen können. Anderseits sind die beiden Plattierungen, z. B. Kupfer, ohne jeglichen Einschluss von Eisenteilen miteinander verbunden, so dass die das Rohr durchströmenden Gase nicht mit Eisenteilen in Berührung kommen. Ferner ist es nun zufolge des guten metallischen Kontaktes zwischen Innen-und Aussen- rohr selbst bei hoher Betriebstemperatur praktisch unmöglich, dass sich die Rohre überhitzen. Nach diesem Verfahren lässt sich ein beliebig langes endloses innen-oder aussenplattiertes Rohr herstellen, welches dann auf bekannte Weise weiter verarbeitet, insbesondere auf Rohrbiegemaschinen zu : Rohrspiralen gewunden werden kann. 



  PATENTANSPRÜCHE : 1. Verfahren zum Verschweissen der Enden von zwei plattierten, insbesondere innenplattierten Stahlrohren, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenrohre (2) der beiden miteinander zu verschweissenden Rohrenden auf eine bestimmte Länge (a) durch Entfernen der betreffenden Stahlrohrpartien freigelegt und ihre Stirnflächen miteinander metallisch verbunden werden, und dass hernach ein in zwei oder mehr Ringsegmente unterteilter Zwischenring (4) in die Lücke gebracht, an seinen Längsnähten (5) zusammengeschweisst und an seinen Stirnenden. (6) mit den Aussenrohren (1) verschweisst wird, so dass einerseits das die Plattierung verbindende Schweissmaterial nicht in den Grundwerkstoff, anderseits der Grundwerkstoff nicht in die Plattierung eindringt, und der Zwischenring (4) metallisch an den Innenrohrpartien anliegt.

Claims (1)

1. 2. Verfahren nach Anspruch l, dadurch gekennzeichnet, dass für den Zwischenring (4) die gleiche Wandstärke wie für die Aussenrohre (1) gewählt wird.

   3. Verfahren nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, dass zwischen die Enden der Innenrohre (2) vor dem Zusammenschweissen derselben ein Einlagering (3) gebracht wird.

   4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die beim Stumpfschweissen der Innenrohre (2) entstehende Ringraupe vor dem Auflegen des Zwischenringes (4) auf der Aussenseite überschliffen wird, so dass ein glatter Übergang zwischen den freigelegten äussern Flächen der Innenrohre (2) und dem Zwischenring (4) hergestellt wird.

   5. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein beliebig langes Rohr aus einer fortlaufenden Kette von einzelnen, miteinander zusammengeschweissten Einzelrohren erzeugt wird, so dass das fertige Rohr wie ein aus einem einzigen Stück bestehendes Rohr weiterverarbeitet werden kann.