AT211136B - Vorrichtung zum Festhalten des flüssigen Metalles in einer horizontalen Schweißnaht - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Vorrichtung zum Festhalten des flüssigen Metalles in einer horizontalen Schweissnaht 
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Festhalten des flüssigen Metalles in einer hori- zontalen Schweissnaht zwischen zwei vertikalen. Kante an Kante angeordneten Blechen, bei der automatischen Schweissung mit einem sichtbaren Lichtbogen in einer Kohlensäureatmosphäre und einer zusammengesetzten und gleichzeitig das Schweissmetall und die Schlacke liefernden Drahtelektrode, welche
Vorrichtung ein die zusammengesetzte Elektrode umgebendes Zuführungsrohr für die Kohlensäure, und eine rechteckige Beilage aus Rotkupfer enthält, die, zur raschen Abkühlung der geschmolzenen Schlacke dienend, ein wenig tiefer als die Naht gegen das untere Blech parallel zur Naht bewegt wird. 



   Im Falle des Schweissens mit verdecktem Lichtbogen ohne Verwendung eines Schutzgases hat man schon vorgeschlagen, das Schweissmetall in einer vertikalen Naht zwischen zwei. Kante an Kante anger ordneten Blechen mit Hilfe körniger Schlacke zu halten, die sich im Kontakt mit einem im Querschnitt rechteckigen Kupferblock rasch abkühlt, der parallel zur Schweissnaht in Kontakt mit den Blechen von einem in dieser Richtung bewegten Wagen verschoben wird. 



   Man hat auch schon vorgeschlagen, der Schweissnaht zwischen den vertikal gestellten Blechen eine andere Richtung zu geben. Verschiebt man aber unter dieser Voraussetzung den Kupferblock, der die geschmolzene Schlacke während des Schweissens an Ort und Stelle hält in horizontaler Richtung, so erhöht sich die Gefahr beträchtlich, dass die geschmolzene Schlacke, die von der Schweisselektrode in relativ geringer Menge in die Schweisszone gebracht wird, ausfliesst. 



   Man hat ferner vorgeschlagen, dem Kupferblock, der   inständigem KontaktmitdsmSchweissmetaIl-   bad und der geschmolzenen Schlacke gehalten wird, eine relativ grosse Masse und dementsprechend eine grosse Wärmekapazität zu geben, damit das Bad rasch abkühlt. Hiezu hat man Kupferblöcke verwendet, deren Dicke nahezu gleich gross ist wie ihre Höhe. 



   Derartige Vorrichtungen haben sich beim Schweissen mit sichtbaremLichtbogen in einer Kohlensäureatmosphäre nicht bewährt, weil dann das für die ordnungsgemässe Gaszufuhr in die Schweisszone dienende Rohr in zu grossem Abstand von dieser Zone angeordnet werden muss. Auch gibt der im Kontakt mit den Blechen gleitende Kupferblock zu erheblicher Reibung Anlass, da der Block mit erheblichem Druck gegen das Blech angepresst werden muss, um ein Ausfliessen des flüssigen Schweissmetalls   bzw. derSchlak-   ke zu verhindern. 



   Die Maschine gemäss der Erfindung vermeidet diese Nachteile beim Schweissen mit sichtbarem Lichtbogen in einer Kohlensäureatmosphäre, u. zw. im wesentlichen dadurch, dass die zur raschen Abkühlung der geschmolzenen Schlacke dienende rechteckige Beilage aus einer endlosen Kette besteht, die mit Kupferplatten versehen   ist, die fugenlos aneinanderschliessen,   wenn sie zwischen zwei Kettenrädern, über welche die endlose Kette läuft, in einer geraden Linie liegen, derart, dass die Platten aufeinanderfolgend unterhalb der Naht zu liegen kommen und dadurch, dass die Oberfläche dieser Kupferplatten, die mit dem unteren Blech in Berührung ist, mindestens dreimal so gross ist, wie die Fläche der Kupferplatten, welche die Schmelze stützen. 



   Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Vorrichtung dar. Es zeigt Fig. l die perspektivische Ansicht der Maschine während der Ausführung einer V-Naht. Fig. 2 zeigt die Seitenansicht der Maschine nach Fig. l und Fig. 6 in grösserem Massstab einen Vertikalschnitt durch die Maschine im Bereiche der Naht. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1