AT156307B - Umsteuerventil für Abdampfinjektoren. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    Umsteuerventil iir Abdampfinjektoren.   
 EMI1.1 
 fügung steht. 



   Umsteuerventile für Abdampfinjektoren bedingen ein öfteres Reinigen des Ventilgehäuses oder ein Nachschleifen von dessen Ventilsitzen. Um dies zu ermöglichen, wurde bereits der Vorschlag gemacht,   aas ventiigehause, in weichem der mit den ventiiteilern   ausgestattete Kolben gleitet, im
Injektorgehäuse verschraubbar zu lagern. Sind die Ventilsitze und die den Zylinder für den Steuerkolben darstellende Innenwand des   Ventilgehäuses   stark abgenutzt, so ist das ganze Ventilgehäuse als unbrauchbar auszuwechseln.

   Um nun das verhältnismässig kostspielige und zeitraubende Auswechseln des ganzen Ventilgehäuses zu vermeiden, wird gemäss der Erfindung in das Ventilgehäuse eine diesen auskleidende Zylinderbüchse für den Steuerkolben auswechselbar eingesetzt, die einerseits mit den Ventilsitzen und anderseits mit die Verbindung zwischen dem Dampfraum und dem Dampfkanal des Ventilgehäuses herstellenden Kanälen ausgestattet ist. Infolge der Anordnung der Büchse im Ventilgehäuse ist eine Abnutzung der letzteren vermieden und daher eine auswechselbare Anordnung des Ventilgehäuses im Injektorgehäuse nicht erforderlich ; bei Abnutzung der Ventilsitze oder der   Gleitfläche   der   Zylinderbüchse   ist nur ein Entfernen bzw.

   Austausch der mit den Ventilsitzen versehenen Zylinderbüchse erforderlich, während das Ventilgehäuse selbst unberührt bleibt. 



   Das Ausbüchsen von Ventilsitzen an sich ist wohl eine im allgemeinen bekannte Massnahme, der jedoch der Mangel anhaftet, dass die   Auskleidnngsbüchse   in der Ventilsitzbohrung sich verkeilt, so dass sie, wenn sie infolge der Abnutzung ihrer   Sitzflächen   nicht mehr verwendbar ist, aus ihrem Ventilsitzgehäuse ausgebohrt werden muss und dadurch zerstört wird. Gemäss der Erfindung ist die Zylinderbüchse im Ventilgehäuse leicht auswechselbar untergebracht, vorzugsweise verschraubt, so dass dem Austausch der Zylinderbüchse keine Schwierigkeiten entgegenstehen. 



   In der Zeichnung ist das erfindungsgemässe Umsteuerventil im Schnitt dargestellt. 



   Der Kolben a arbeitet in einer im Ventilgehäuse   c   verschraubten Zylinderbüchse b, deren ein-   ander gegenüberliegende   Enden zu Sitzflächen d, e ausgebildet sind. Mit der Sitzfläche d wirkt das   RÜckschlagventil t zusammen,   während die   Sitzfläche   e dem oberen Sitz g des Umsteuerventils h ein Auflager bietet, wenn dieses dem durch Kanäle i der Büchse und den   Kanal j des Ventilgehäuses   strömenden Dampf den Zutritt zu dem das Auspuffdampfventil regelnden Kolben des Injektors (nicht dargestellt) verwehrt, so dass sich dieses Ventil schliessen kann. Die axiale Länge des Kolbens a ist ziemlich bedeutend und der Kolben ist vorzugsweise mit Umfangsnuten ausgestattet. Die Büchse b sowie der Kolben a sind aus rostfreiem Stahl verfertigt.

   Lagert der Sitz g des Ventils h nicht auf der Sitzfläche e der Büchse b, so strömt Dampf aus dem Dampfraum k durch die Kanäle   i   der Büchse b in den Zylinder, welcher den das Öffnen des Auspuffdampfventils regelnden Kolben enthält. Die Kanäle   i   können auch zum Verdrehen der Zylinderbüchse b mittels eines geeigneten Werkzeuges dienen, so dass diese Büchse ohne Schwierigkeit auswechselbar ist. 



   Durch die Leitung   m   gelangt Frischdampf in das Ventil und wird durch die Düse   n   gedrosselt, so dass bei Nichtvorhandensein von Abdampf Unterdruckdampf zur Betätigung des Injektors zur 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Umsteuerventil für Abdampfinjektoren mit einem mehrere Ventilteller steuernden Kolben, der in einem mit auf den wirksamen Ventiltellerabstand eingeschliffenen Ventilsitzen versehenen Ventilgehäuse verschiebbar ist, gekennzeichnet durch eine in das Ventilgehäuse (e) auswechselbar eingesetzte, dieses auskleidende Zylinderbüchse (b) für den Steuerkolben, welcher einerseits mit den Ventilsitzen (d, e) und anderseits mit die Verbindung zwischen dem Dampfraum (k) und dem Dampfkanal (j) des Ventilgehäuses herstellenden Kanälen (i) ausgestattet ist. EMI2.2