<Desc/Clms Page number 1>
Faltenlegevorriehtlmg.
Es gibt schon Faltenlegevorrichtungen, bei welchen die Modellblättchen, zwischen welche das zu plissierende Zeug eingelegt wird, durch das Plätten derart niedergepresst werden, dass zu plissierende Stoffe nur mehr schwer in die Spalten des Modells gezwängt werden können. Ferner ist ein zwecks Abnähens des Plissees teilbares Modell für das Einlegen eines Zeugstreifens sehr unhandlich, da die Einlegeplatte od. dgl. an den Ecken der geteilten Blätter oft hängen bleibt. Durch den Erfindungsgegenstand werden diese Nachteile auf die Weise behoben, dass für das Einlegen des Zeugstreifens die Modellblättchen durch Abbiegen des Modells geöffnet werden, wodurch ein leichtes Einlegen gewährleistet ist.
Um das Abnähen des Plissees zu ermöglichen, ist anstatt des ganzen Modells nur die Grundplatte teilbar, wobei der eine Teil das Faltenmodell und der andere Teil nur eine glatte Bügelunterlage trägt.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht, u. zw. zeigt Fig. 1 die Faltenlegevorrichtung im Querschnitt und Fig. 2 eine Draufsicht auf die Vorrichtung.
Gemäss den Fig. 1 und 2 ist ein auf einer weichen Bügelunterlage B befestigtes Faltenmodell A auf eine feste Grundplatte Gfedernd aufgespannt. Zu diesem Zweck sind die Enden der Bügelunterlage B mit Schlingen oder Ösen E versehen, welche an dem einen Ende auf einen in der Grundplatte G federnd verschiebbaren Knopf F, an dem andern Ende auf einen mit der Grundplatte fest verbundenen Knopf K geknöpft sind. L ist eine halbrunde Leiste, welche an dem einen Ende zwei Rollen R trägt und welche in dem Modell A, d. h. zwischen der Bügelunterlage B und der Grundplatte G, längsverschiebbar angebracht ist, u. zw. so, dass die Rollen R oberhalb des Modells zu liegen kommen, wodurch ein Abbiegen des Modells erzielt wird. Durch das Abbiegen des Modells öffnen sich die Spalten 8 und das Zeug kann leicht eingelegt werden.
Die feste Grundplatte G ist am rechten Ende abgeschrägt, so dass die Biegevorrichtung L in die in Fig. 2 dargestellte Lage, in der sie die Bügelunterlage nicht beeinflusst, gebracht werden kann. In dieser Stellung der Biegevorrichtung liegt das Modell A glatt auf der ebenen Grundplatte G und das Plätten des eingelegten Zeugstreifens kann unbehindert durchgeführt werden.
Teil P ist mit der Grundplatte G dadurch lösbar verbunden, dass gemäss dem geschnittenen Teil der Fig. 2 eine oder mehrere Leisten M od. dgl. des Teiles P in Ausnehmungen N des Teiles G geschoben sind. Der Teil P trägt kein Faltenmodell, sondern nur eine weiche, glatte Bügelunterlage und hat einen Griff W.
Die Verwendung der Vorrichtung ist folgende : Die Biegevorrichtung L wird vom linken Ende des Modells A aus unter ständigem Einlegen des Zeuges in die geöffneten Spalten 8 so lange nach rechts verschoben, bis man zum rechten Ende des Modells gelangt. Hierauf wird die Biegevorrichtung vermöge der Abschrägung des Teiles G versenkt und das Zeug auf übliche Weise geplättet. Das Herausnehmen des fertigen Plissees erfolgt ebenfalls mit Hilfe der Biegevorrichtung. Will man das Plissee abnähen, so schiebt man die Teile G und P der Grundplatte zusammen, wonach das Zeug mit einem grösseren Teil seiner Breite in das Modell gelegt wird, während der aus diesem herausragende Teil auf die Bügelunterlage des Teiles P zu liegen kommt.
Beim Einlegen nimmt auch der aus dem Faltenmodell herausragende Teil des Zeuges die Form des Modells an und das Ganze kann gebügelt werden.
Will man das fertige Plissee mit der Hand abnähen, so entfernt man den Plattenteil P, während beim Abnähen mit einer Maschine das das Plissee enthaltende Modell abgeknöpft wird.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Faltenlegevorrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass zwecks leichteren Einlegens des zu faltenden Zeuges in die Spalten des Modells (A) das Öffnen der Modellspalten (8) dadurch bewirkt wird, dass das Modell (A) bzw. dessen Bügelunterlage (B) mit Hilfe einer Biegevorrichtung (L, R) gebogen wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.