AT1391U1 - Behang zur abdunkelung von fensteröffnungen - Google Patents

Behang zur abdunkelung von fensteröffnungen Download PDF

Info

Publication number
AT1391U1
AT1391U1 AT24296U AT24296U AT1391U1 AT 1391 U1 AT1391 U1 AT 1391U1 AT 24296 U AT24296 U AT 24296U AT 24296 U AT24296 U AT 24296U AT 1391 U1 AT1391 U1 AT 1391U1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
curtain
pull
darkening
window
tension
Prior art date
Application number
AT24296U
Other languages
English (en)
Original Assignee
Kunz Kurt
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kunz Kurt filed Critical Kunz Kurt
Publication of AT1391U1 publication Critical patent/AT1391U1/de

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40Roller blinds
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/62Counterweighting arrangements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/66Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor with a roller situated at the bottom

Abstract

Um einen Behang zur Abdunkelung von Fensteröffnungen, der auf eine Wickelwelle (3) aufwickelbar und der vor der Fensteröffnung (2) angeordnet ist, zu schaffen, der einfach zu installieren und kostengünstig zu fertigen ist, wird vorgeschlagen, daß an dem Behang (1) abgewandten Ende der Zugelemente (5) Zuggewichte (6) gehalten sind.

Description

AT 001 391 Ul
Die Erfindung betrifft einen Behang zur Abdunkelung von Fensteröffnungen oder dergleichen Bauwerksöffnungen, wobei der Behang auf eine Wickelwelle aufwickelbar und der Behang sowie gegebenenfalls auch die Wickelwelle vor der Fensteröffnung, in der Fensterlaibung oder -bei Mehrschichtverglasung- zwischen oder vor der Verglasung angeordnet ist, die Wickelwelle unterhalb oder an der in Einbauposition unteren Randkante der Fensteröffnung, der Fenster 1aibung oder der Verglasung angeordnet ist, am in Einbauposition oberen Rand der Fensteröffnung, der Fensterlaibung oder der Verglasung Führungselemente angeordnet sind und mit den Seitenenden der in Ablaufrichtung vorderen Randkante des Behanges Zugelemente verbunden sind, die über die Führungselemente umgelenkt sind. 2 AT 001 391 Ul
Ein derartiger Behang ist beispielsweise aus der DE 93 02 614 Ul bekannt.
Ein solcher Behang dient insbesondere als Blendschutzsystem für Bildschirmarbeitsplätze. Dazu sind im angegebenen Stand der Technik Behänge in Rolloform bekannt, die von unten nach oben geschlossen werden.
Damit kann die untere störende Fensterfläche beschattet werden, während im oberen Bereich das natürliche Tageslicht in die Tiefe des Raumes einströmen kann.
Die bekannten Systeme sind aber aufwendig in der Montage und anfällig in der exakten Justierung, insbesondere wegen des Reflektorbildes, welches der Behang bildet, da der Behang häufig aus teilreflektierenden Materialien, insbesondere mit Aluminiumbeschichtung oder -bedampfung besteht. Zusätzlich weisen die bekannten Systeme eine Vielzahl von Einzelteilen auf, so daß sie relativ teuer sind .
Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Behang gattungsgemäßer Art 3 AT 001 391 Ul zu schaffen, der einfach zu installieren und kostengünstig zu fertigen ist.
Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, daß am dem Behang abgewandten Ende der Zugelemente Zuggewichte gehalten sind.
Bevorzugt ist vorgesehen, daß die Zugelemente durch Seile oder Schnüre gebildet sind, die in zueinander parallelen, gestellfest gehalterten Seitenprofilen entlang der Seitenrandkanten des Behanges geführt und am oberen Ende des Auszugweges mittels jeweils eines Führungseiementes in Gegenrichtung umgelenkt sind, und daß die am Ende der Zugelemente fixierten Zuggewichte innerhalb jeweils eines vorzugsweise vertikal ausgerichteten Führungsprofiles geführt sind, wobei die Führungsprofile ggf. Bestandteil der Seitenprofile sind.
Insbesondere bei manuell betriebenen derartigen rolloartigen Behängen ist vorgesehen, daß mit der Wickelwelle eine Schnurhaspel gekoppelt ist, auf die eine Zugschnur aufwickelbar ist, mittels derer der Behang 4 AT 001 S91 Ul entgegen der Zugkraft der Zuggewichte auf die Wickelwelle aufwickelbar ist.
Zudem ist bevorzugt vorgesehen, daß die Zugschnur mittels eines Feststellmittels in der Endlage (bei vollständig aufgewickeltem Behang) oder auch in Zwischenpositionen arretierbar ist.
Zudem ist bevorzugt, daß die Zugschnur durch ein Seitenprofil von der Schnurhaspel bis zu einer oberen Umlenkung geführt ist und von der Umlenkung aus außerhalb des Seitenprofils in Richtung auf dessen unteres Ende verläuft.
Zur Versteifung kann auch vorgesehen sein, daß der Behang an seinem freien Ende einen Abschlußstab aufweist, an dem die Zugelemente angreifen.
Ein derartiger rolloartiger Behang wird so installiert, daß der Behang nach oben ausziehbar ist, wobei der Behang vertikal oder auch in einer nach oben schräg geneigten Fläche ausgezogen werden kann. 5 AT 001 391 Ul - / -
Das Ende des Behanges ist, wie dies an sich bekannt ist, vorzugsweise ein teiltransparenter Reflektor,mit einem Abschlußstab versehen.
An beiden Enden dieses Stabes ist eine dünne Zugschnur befestigt, die innerhalb des Seitenprofiles, welches beispielsweise aus Aluminium bestehen kann, zu dessen oberen Ende geführt ist und dort über eine Umlenkung, beispielsweise eine Rolle oder Öse, umgelenkt und wieder in die vertikale oder eine geneigte Fläche geführt wird.
Am Ende der beidseitig in den Profilen angeordneten Zugschnüre ist ein Zuggewicht befestigt. Diese Zuggewichte gleiten in Führungsprofilen, die Bestandteil der v
Seitenführung sein können, entsprechend ihrer Schwerkraft nach unten, wodurch der Behang nach oben gezogen und von der Welle abgezogen wird. Der Behang ist mit seinem anderen Ende an der Wickelwelle befestigt. Durch die Drehung der Wickelwelle wird die Zugschnur auf einen Haspelbolzen aufgewickelt , der mit dem Wickelrohr drehfest verbunden ist. Sofern der Behang wieder eingerollt werden soll, d.h., nach unten bewegt werden soll, so wird die Zugschnur, die an einem Arretierhaken oder dergleichen 6 AT 001 391 Ul befestigt ist, gelöst und gezogen. Hierdurch wird der Behang eingerollt und die Gewichte werden nach oben gezogen. Der Schließvorgang oder auch der Öffnungsvorgang kann an jedem beliebigen Punkt angehalten werden und die Zugschnur an der entsprechenden Arretierung befestigt werden. Die Zuggewichte halten dann den Behang gestrafft, wobei insbesondere die Anordnung des Abschlußstabes eine Wellenbildung des Behanges vermeidet.
Bei einer erfindungsgemäßen Variante gemäß Alternative des Anspruches 1 und in Weiterbildung gemäß Anspruch 7 und 8 wird erreicht, daß die Zugschnur nochmals umgelenkt ist und das Gewicht an der Zugschnur angreift, während das Ende der Zugschnur oberhalb des Gewichtes gestelltfest gehaltert ist, so daß das Gewicht nur d*en halben Stellweg des Behanges zurücklegen muß. Hierdurch ist eine platzsparende Bauform möglich.
Ausführungsbeispiele der Erfindugn sind in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher beschrieben.
Es zeigt:
Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Behang in Ansicht;
Fig. 2 eine Einzelheit im Schnitt gesehen;
Fig. 3 das Funktionsprinzip in Seitenansicht; 7 AT 001 391 Ul
Fig.· 4 eine Variante in Frontansicht;
Fig.' 5 eine Einzelheit im Schnitt gesehen.
Es ist ein Behang 1 zur Abdunkelung von Fensteröffnungen 2 vorgesehen, wobei der Behang 1 auf eine Wickelwelle 3 unterhalb der unteren Randkante der Fensteröffnung 2 angeordnet ist. Am in Einbauposition oberen Rand der Fensteröffnung 2 sind Führungselemente 4 angeordnet.
Mit den Seitenenden der in Ablaufrichtung vorderen Randkante des Behanges 1 sind Zugelemente 5 verbunden, die über die Führungselemente 4 umgelenkt sind. Am dem Behang 1 abgewandten Ende der Zugelemente 5 sind Zuggewichte 6 gehalten. Die Zugelemente 5 sind durch Seile oder dünne Schnüre gebildet, die in zueinander parallelen, gestellfest gehalterten Seitenprofi 1 en 7 entlang der Seitenrandkanten des Behanges 1 geführt und am oberen Ende des Auszugweges mittels jeweils eines Führungselementes 4 in Gegenrichtung umgelenkt sind.
Die Seitenprcfile 7 können ebenfalls zur Seitenführung des Seitenrandes des Behanges 1 dienen.
Die am Ende der Zugelemente 5 fixierten Zuggewichte 6 sind innerhalb jeweils eines vorzugsweise vertikal ausgerichteten Fu h r u n gs p r of i 1 es 8 geführt', wobei die Führungsprofile 8 ggf. Bestandteil der Seitenprofi 1 e 8 AT 001 391 Ul 7 sind. Beispielsweise kann das Profil 7,8 als Aluminium-Strangpreßprofi1 ausgebildet sein.
Mit der Wickelwelle 3 ist eine Schnurhaspel 9 gekoppelt, auf die eine Zugschnur 10 aufwickelbar ist, mittels derer der Behang 1 entgegen der Zugkraft der Zuggewichte 6 auf die Wickelwelle 3 aufwickelbar ist. Die Zugschnur 10 ist mittels eines Festste1Imittels 11 in der Endlage, bei vollständig auf gewickeltem Behang 1, oder auch in Zwischenpositionen arretierbar. Die Zugschnur 10 ist durch ein Seitenprofil 7 von der Schnurhaspel 9 bis zu einer oberen Umlenkung 12 geführt und von der Umlenkung 12 aus außerhalb des Seitenprofi 1 es 7 in Richtung auf dessen unteres Ende fallend angeordnet. Am Ende der Zugschnur 10 ist eine Handhabe 13 ausgebildet. Vorzugsweise weist der Behang 1 an seinem freien Ende einen Abschlußstab 14 auf, an welchem die Zugelemente 5 angreifen.
Anstelle der Schnurhaspel 9 kann zur Betätigung auch eine sogenannte Endlosschnur, ein Kettenantrieb, oder ein in das Wickelrohr eingesetzter Elektroantrieb Anwendung finden .
Durch die erfindungsgemäße Ausbildung ist - eine einfache 9 AT 001 391 Ul
Installation unter Einsatz weniger Bauteile möglich, wobei dennoch eine äußerst exakte und einfache Bedienung ermöglicht ist. Sofern der Behang 1 vor die Fensteröffnung 2 abgerollt werden soll, kann die Zugschnur 10 gelöst werden, so daß der Behang unter der Zugkraft der Zuggewichte 6 von unten nach oben vor die Fensteröffnung bewegt wird. Die gewünschte Position kann durch Arretierung der Zugschnur 10 festgesetzt werden. Sofern der Behang 1 wieder eingerollt werden soll, so wird die Zugschnur 10 gelöst und nach unten gezogen, wodurch der Behang 1 auf die Wickel welle 3 auf gewickelt wird und die Zuggewichte 6 nach oben gezogen werden. Durch die Zuggewichte 6 in Verbindung mit dem Abschlußstab 14 wird der Behang 1 insgesamt gestrafft gehalten.
Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 4 und 5 ist bei ansonsten ähnlichem oder vergleichbarem Aufbau das Ende des Zugelementes 5, welches nicht am Behang 1 befestigt ist, nahe des oberen Endes der Fensteröffnung oder dergleichen gestellfest gehalten. Das Zugelement 5 ist dabei über eine nahe der Ha 11erungsste1le 15 gestelltfest gehalterte Umlenkeinrichtung 12, insbesondere Umlenkrolle, umgelenkt. An dem zwischen Halterungsstelle 15 und Umlenkeinrichtung 12 befindlichen Teil des Zugelementes 5 ist das Zuggewicht 6 angehängt, und zwar mittels einer am Zuggewicht 6 gehalterten, drehbaren Umlenkrolle 16. Die 10 AI üül 35*1 Ul
Halterungsstelle 15 und die Umlenkeinrichtung 12 sind vertikal oberhalb des Zugewichtes 6 angeordnet. Durch diese Anordnung ist bei vollem Auszug des Behanges 1 nur der halbe Weg für das Zuggewicht 6 zurückzu1 egen, so daß eine platzsparende Bauform erreicht ist. Im übrigen handelt es sich bei der Ausführungsform gemäß Fig. 4 und 5 um ein Element, welches zwischen den Glasscheiben einer Iso 1ierverg1asung anzuordnen ist. Das Seitenprofil 7 ist dabei ein Distanzprofi1 für die Isolierverglasungen, während das Führungsprofi1 8 ein mit dem Seitenprofil 7 verklipstes Profil ist, in dem eine Kammer für das Zuggewicht 6 ausgebildet ist. Das Führungsprofil 8 weist noch Schenkel 17 auf, die parallel zueinander gerichtet sind und zwischen denen die Randkante des Behanges 1 v samt Abschlußstab 14 geführt ist.
Die Erfindung ist nicht auf das Ausführungsbeispie1 beschränkt, sondern im Rahmen der Offenbarung vielfach variabel.
Alle neuen, in der Beschreibung und/oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfindungswesent1ich angesehen. 11

Claims (8)

  1. AT 001 391 Ul Ansprüche: 1. Behang zur Abdunkelung von Fensteröffnungen oder dergleichen Bauwerksöffnungen, wobei der Behang auf eine Wickelwelle aufwickelbar und der Behang sowie gegebenenfalls auch die Wickelwelle vor der Fensteröffnung, in der Fensterlaibung oder -bei Mehrschichtverglasung- zwischen oder vor der Verglasung angeordnet ist, die Wickelwelle unterhalb oder an der in Einbauposition unteren Randkante der Fensteröffnung, der Fensterlaibung oder der Verglasung angeordnet ist, am in Einbauposition oberen Rand der Fensteröffnung, der Fensterlaibung oder der Verglasung Führungselenente angeordnet sind und mit den Seitenenden der in Ablaufrichtung vorderen Randkante des Behanges Zugelemente umgelenkt sind, dadurch gekennzeichnet, daß am dem Behang (1) abgewandten Ende der Zugelemente (5) Zuggewichte (6) gehalten sind oder daß das Ende der Zugelemente (5), das nicht am Behang (1) befestigt ist, nahe des oberen Endes der Fensteröffnung (4) oder dergleichen gestellfest gehalten ist, das Zugelement (5) über eine nahe der Halterungsstelle (15) gestellfest gehalterte Umlenkeinrichtung (12), insbesondere Umlenkrolle, umgelenkt ist und daß an dem zwischen Halterungsstelle (15) und Umlenkeinrichtung (12) befindlichen Teil des Zugelementes (5) ein Zuggewicht (6) angeordnet ist. 12 AT Uül 391 Ul
  2. 2. Behang zur Abdunkelung von Fensteröffnungen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugelemente (5) durch Seile oder Schnüre gebildet sind, die in zueinander parallelen, gestellfest gehalterten Seitenprofilen (7) entlang der Seitenrandkanten des Behanges (1) geführt und am oberen Ende des Auszugweges mittels jeweils eines Führungselementes (4) in Gegenrichtung umgelenkt sind, und daß die am Ende der Zugelemente (5) fixierten Zuggewichte (6) innerhalb jeweils eines vorzugsweise vertikal ausgerichteten Führungsprofiles (8) geführt sind, wobei die Führungsprofile (8) ggf. Bestandteil der Seitenprofile (7) sind.
  3. 3. Behang zur Abdunkelung von Fensteröffnungen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß mit der Wickelwelle (3) eine Schnurhaspel (9) gekoppelt ist, auf die eine Zugschnur (10) aufwickelbar ist, mittels derer der Behang (1) entgegen der Zugkraft der Zuggewichte (6) auf die Wickelwelle (3) aufwickelbar ist. 13 AT 001 391 Ul
  4. 4 . Behang zur Abdunkelung von Fensteröffnungen nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugschnur (10) mittels eines Feststellmittels (11) in der Endlage (bei vollständig aufgewickeltem Behang (1) ) oder auch in Zwischenpositionen arretierbar ist.
  5. 5. Behang zur Abdunkelung von Fensteröffnungen nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugschnur (10) durch ein Seitenprofil (7) von der Schnurhaspel (9) bis zu einer oberen Umlenkung (12) geführt ist und von der Umlenkung (12) aus außerhalb des Seitenprofils (7) in Richtung auf dessen unteres Ende verläuft.
  6. 6. Behang zur Abdunkelung von Fensteröffnungen nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Behang (1) an seinem freien Ende einen Abschlußstab (14) aufweist, an dem die Zugelemente (5) angreifen.
  7. 7. Behang zur Abdunkelung von Fensteröffnungen nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Zuggewicht (6) an das zwischen Halterungsstelle (15) und Umlenkeinrichtung (12) befindliche Teil des Zugelementes (5) mittels einer am Zuggewicht (6) drehbar gelagerten Umlenkrolle (16) angehängt ist. 14 Ai üüi ayi ui
  8. 8. Behang zur Abdunkelung von Fensteröffnungen nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterungsstelle (15) und die Umlenkeinrichtung (12) etwa vertikal oberhalb des Zuggewichtes (6) angeordnet sind. 15
AT24296U 1995-09-15 1996-04-26 Behang zur abdunkelung von fensteröffnungen AT1391U1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29514865U DE29514865U1 (de) 1995-09-15 1995-09-15 Behang zur Abdunkelung von Fensteröffnungen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
AT1391U1 true AT1391U1 (de) 1997-04-25

Family

ID=8013091

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT24296U AT1391U1 (de) 1995-09-15 1996-04-26 Behang zur abdunkelung von fensteröffnungen

Country Status (4)

Country Link
AT (1) AT1391U1 (de)
DE (2) DE29514865U1 (de)
FR (1) FR2738870B3 (de)
NL (1) NL1004027C1 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19723560A1 (de) * 1997-06-05 1998-12-10 Billenstein Werner Dipl Ing Fh Abschirmvorrichtung mit Bespannung
DE19732686A1 (de) * 1997-07-29 1999-02-04 Horst H Goldner Schutzvorrichtung zum Abdecken eines Fensters mittels eines biegsamen Flachmaterials
DE19834081A1 (de) * 1998-07-29 2000-02-03 Lock Antriebstechnik Freimut L Wickeljalousie
DE19928613C2 (de) * 1999-06-22 2001-05-17 Multifilm Sonnen Und Blendschu Abschlußstab für einen flexiblen, ausziehbaren Behang
DE10232536B4 (de) 2002-07-18 2004-09-30 Philipp Tussinger Rollovorrichtung
CZ297232B6 (cs) * 2002-09-26 2006-10-11 Isotra S.R.O. Ovládací mechanismus, zejména pohonného ústrojí roletek

Also Published As

Publication number Publication date
DE29609604U1 (de) 1996-07-18
NL1004027C1 (nl) 1997-03-20
DE29514865U1 (de) 1995-11-02
FR2738870B3 (fr) 1997-07-18
FR2738870A3 (fr) 1997-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1010559A1 (de) Sonnenrollo für ein Kraftfahrzeugdach
DE3245009A1 (de) Rolltor
EP0426046A2 (de) Insektenschutz-Rollgittervorrichtung
AT1391U1 (de) Behang zur abdunkelung von fensteröffnungen
DE3700745C2 (de)
AT401801B (de) Rollo zur abdunkelung von fensteröffnungen oder dergleichen bauwerksöffnungen
DE202011001804U1 (de) Vorrichtung mit einem unterem, hochziehbarem Roll-Laden für Gebäude-Fensteröffnungen
DE3240101A1 (de) Einrichtung zum verschliessen und verdecken von fenstern oder tueren, insbesondere markise, rolladen od. dgl.
EP3173569A1 (de) Schutzvorrichtung
DE3910998A1 (de) Rolladen
CH650305A5 (de) Markise.
DE3901304C2 (de)
DE10148957A1 (de) Rollladenkastenbaueinheit
DE19621655A1 (de) Außenrolladensystem
DE4220475C2 (de) Türbefestigung
DE3642873A1 (de) Markise
DE19706314A1 (de) Führungsleiste für Rolladenpanzer
DE19808624C1 (de) Fassadenrollo
AT11824U1 (de) Vertikal sowie horizontal verbaubares rollosystem, insbesondere insektenschutzgitter-rollosystem, mit geringer bautiefe
DE69906043T2 (de) Eine bremsvorrichtung und eine fensterabschirmungsanordnung mit einer solchen bremsvorrichtung
DE19635463A1 (de) Regenlärmschutzvorrichtung für Dachfenster
DE8024905U1 (de) Vorrichtung zum verschiebbaren lagern einer bahn aus einem biegsamen material
DE19809025C2 (de) Fassadenrollo und Führungsschiene für ein Fassadenrollo
EP3228801B1 (de) Senkrechtbeschattung mit verstellbaren befestigungskonsolen
AT749U1 (de) Rolladeneinrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
MM9K Lapse due to non-payment of renewal fee