AT114672B - Mehrstufige, elektrisch getriebene Rotations-Druck- oder Vakuumpumpe für Bremszwecke auf Fahrzeugen. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Mehrstufige, elektrisch getriebene   Rotations-Druck-oder Vakuumpumpe fiir Brems-   zwecke auf Fahrzeugen. 



   Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf mehrstufige, elektrisch getriebene Rotationsdruckoder Vakuumpumpen für Bremszwecke auf Fahrzeugen derjenigen bekannten Art, bei welcher sowohl die Niederdruckstufe als auch die Hochdruckstufe sowie der zum Antrieb dienende und am Fahrzeug befestigte Elektromotor koaxial angeordnet sind. Den bekannten   Pumpenaggregaten   gegenüber unterscheidet sich das vorliegende dadurch, dass der Stator des Elektromotors gegenüber den Pumpengehäusen derart drehbar ausgebildet ist, dass das Aggregat in jeder beliebigen Winkellage am Fahrzeug befestigt werden kann.

   Die Möglichkeit der stehenden oder hängenden Befestigung bietet für den Einbau des Pumpenaggregates in das Fahrzeug vielfache Vorteile. 
 EMI1.1 
 motor so hergestellt und derart mittels lösbaren Kupplungen miteinander verbunden sein, dass die Pumpenstufen unabhängig voneinander seitlich vom Elektromotor gelöst werden können. Diese Anordnung ist deshalb besonders vorteilhaft, da die Pumpenstufen leicht vom Elektromotor, der nur selten   auswechslungsbedürftig   ist, gelöst werden   können.   



   In der Zeichnung sind beispielsweise Ausführungsformen des Erfindungsgedankens dargestellt. 



  Fig. 1 zeigt die stehende Anordnung des Pumpenaggregates ; Fig. 2 zeigt die senkrecht hängende Anordnung des Pumpenaggreagtes und Fig. 3 die unter einem Winkel von weniger als   1800 hängende   Anordnung des Pumpenaggregates. 



   In allen Figuren bezeichnet 1 die   Niederdruckstufe,   2 die Hochdruckstufe der Pumpe, 3 den Elektromotor und 4 die Kupplungen. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Mehrstufige, elektrisch getriebene Rotationsdruck-oder Vakuumpumpe für Bremszwecke auf Fahrzeugen, dadurch gekennzeichnet, dass der Stator des Elektromotors (3) gegenüber den Pumpengehäusen (1 und 2) derart drehbar ausgebildet ist, dass das Aggregat in jeder beliebigen Winkellage am Fahrzeug befestigt werden kann. EMI1.2 **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.