AT105552B - Anordnung zur Kühlung elektrischer Maschinen. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Anordnung zur   mahlung   elektrischer Maschinen. 
 EMI1.1 
 



   In weiterer   Ausgestaltung   des im Hauptpatent niedergelegten Gedankens soll erfindungsgemäss auch bei Maschinen mit   Umlaufkiihlung zur   Steigerung des   Spitzenleistungsvermögens   die Kühlwirkung durch einen Zusatzventilator gesteigert werden. Bei solchen Maschinen wird bekanntlich, um die andernfalls mit der Kühlluft in die Maschine   hineingetragenen Verunreinigungen.   die auf die Dauer zu   Sehädi-   gungen der Maschine führen   können,   fernzuhalten, immer die gleiche Luftmenge im Kreislauf durch   dite machine   getrieben und die aufgenommene Wärme durch eine Kühlvorrichtung abgeführt. 



   Man kann nun bei immer gleicher   Kühlluftmenge   eine Steigerung der   Kühlwirkung   dadurch erzielen, dass man die Umlaufgeschwindigkeit erhöht. Durch den Zusatzventilator, der mit dem Eigen- 
 EMI1.2 
 einen Teil des gesamten Kühlluftstromes. Der Zusatzventilator wird bei Parallelschaltung in einem   Nebenzweig   zu dem Hauptluftweg angeordnet. In der Ruhe sind Ein- und Austrittsöffnungen gegen die Kühlluftwege abgeschlossen. Bei Inbetriebsetzung des Zusatzventilators wird der Luftstrom dann durch umsteuerbare Klappen auch über den Zusatzventilator geführt. 



   Man kann die Kühlwirkung nun aber auch dadurch steigern, dass man die Menge der Kühlluft erhöht, indem man für die Spitzenleistung dem Eigenventilator einen Znsatzventilator parallel schaltet, der von aussen Luft ansaugt. 



   Durch die Einführung fremder Kühlluft können zwar wieder Verunreimgungen in die Maschine eingeführt werden, was in normalem Betrieb durch die   Umlaufkühlung   vermieden wird : da die Spitzenbelastung aber immer nur kurzfristig auftritt, so ist eine Schädigung der Maschine nicht zu befürchten, insbesondere, wenn man durch günstige Wahl der Ansaugestelle oder durch Anordnung von Filtern dafür sorgt, dass Verunreinigungen nach Möglichkeit ferngehalten werden. 



   Eine Ausführungsform der Anordnung nach der Erfindung ist in der Zeichung wiedergegeben. 



  Es ist   1   ein Generator, der durch den Eigenbelüfter 2 gekühlt wird. Dem umlaufenden Luftstrom wird die aufgenommene Wärme durch den   Kühler j   wieder entzogen. Parallel zu dem Eigenbelüfter ist erfindungsgemäss ein Fremdbelüfter 4 vorgesehen, der nur zur Deckung der Spitzenleistung herangezogen wird, im normalen Betriebe aber stillsteht. In der Zu-und Ableitung der Fremdluft sind Absperrvorrichtungen angeordnet. die im normalen Betriebe geschlossen sind, so dass bei ruhendem Fremd- 
 EMI1.3 

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRÜCHE : 1. Anordnung zur Kühlung elektrischer Maschinen nach Patent Nr. 98049, dadurch gekennzeichnet, dass bei Maschinen mit Umlaufkühlung für die Spitzenleistung die Kühlwirkung durch einen Zusatzventilator (4) erhöht wird, der mit dem Eigenventilator in Reihe oder parallel geschaltet wird.

   2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Zusatzventilator dem Eigenventilator parallel geschaltet wird und Kühlluft von ausser ansaugt. EMI2.1