WO2013026762A2 - Verfahren und vorrichtung zumindest zum partiellen kaschieren eines bauteiles, insbesondere eines fahrzeugteiles - Google Patents

Verfahren und vorrichtung zumindest zum partiellen kaschieren eines bauteiles, insbesondere eines fahrzeugteiles Download PDF

Info

Publication number
WO2013026762A2
WO2013026762A2 PCT/EP2012/066005 EP2012066005W WO2013026762A2 WO 2013026762 A2 WO2013026762 A2 WO 2013026762A2 EP 2012066005 W EP2012066005 W EP 2012066005W WO 2013026762 A2 WO2013026762 A2 WO 2013026762A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
film
component
tool
upper tool
adhesive
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/066005
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
WO2013026762A3 (de
Inventor
Etem Ibrahim UYSAL
Werner Klusmeier
Original Assignee
Johnson Controls Interiors Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Johnson Controls Interiors Gmbh & Co. Kg filed Critical Johnson Controls Interiors Gmbh & Co. Kg
Priority to CN201280040385.3A priority Critical patent/CN103842151A/zh
Priority to US14/239,237 priority patent/US20140262005A1/en
Priority to KR1020147007179A priority patent/KR20140050737A/ko
Priority to EP12748215.6A priority patent/EP2744639A2/de
Priority to JP2014525451A priority patent/JP2014524372A/ja
Publication of WO2013026762A2 publication Critical patent/WO2013026762A2/de
Publication of WO2013026762A3 publication Critical patent/WO2013026762A3/de

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
    • B32B37/30—Partial laminating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00—Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/02—Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C43/18—Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of definite length, i.e. discrete articles incorporating preformed parts or layers, e.g. compression moulding around inserts or for coating articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00—Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/08—Deep drawing or matched-mould forming, i.e. using mechanical means only
    • B29C51/082—Deep drawing or matched-mould forming, i.e. using mechanical means only by shaping between complementary mould parts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00—Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/16—Lining or labelling
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00—Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/26—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C51/42—Heating or cooling
    • B29C51/421—Heating or cooling of preforms, specially adapted for thermoforming
    • B29C51/422—Heating or cooling of preforms, specially adapted for thermoforming to produce a temperature differential
    • B29C51/423—Heating or cooling of preforms, specially adapted for thermoforming to produce a temperature differential through the thickness of the preform
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10—Methods of surface bonding and/or assembly therefor
    • Y10T156/1052—Methods of surface bonding and/or assembly therefor with cutting, punching, tearing or severing
    • Y10T156/1062—Prior to assembly
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/12—Surface bonding means and/or assembly means with cutting, punching, piercing, severing or tearing

Definitions

  • the applied film can be generated, wherein the film has a width which is chosen slightly larger than that by means of the film too
  • the upper tool 4 is, as described above, heated and is moved in a second method step in the direction of the clamping frame 6, as shown in Figure 5 as a second method step.
  • An inner contour of the upper tool 4 corresponds to a contour of the region 1.1 of the component 1, which is to be laminated, as shown in more detail in Figure 6.
  • the film 2 is simultaneously heated by means of the upper tool 4.

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zumindest zum partiellen Kaschieren eines Bauteiles (1), insbesondere eines Fahrzeugteiles, mit einer Folie (2), welche auf eine Breite zugeschnitten wird, welche geringfügig größer gewählt ist als ein zu kaschierender Bereich (1.1) des Bauteiles (1), wobei die Folie (2) beidseitig erwärmt wird und in einem Oberwerkzeug (4) angeordnet wird, wobei das Bauteil (1) mit einem Klebstoff (8) versehen wird und in einem Unterwerkzeug (5) angeordnet wird, wobei der Klebstoff (8) zur Aktivierung erwärmt wird und ein aus dem Oberwerkzeug (4) und dem Unterwerkzeug (5) gebildetes Werkzeug für einen Anpressvorgang geschlossen wird.

Description

Verfahren und Vorrichtung zumindest zum partiellen Kaschieren eines Bauteiles, insbesondere eines Fahrzeugteiles
Beschreibung
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zumindest zum partiellen Kaschieren eines Bauteiles, insbesondere eines Fahrzeugteiles. Instrumententrägertafeln oder auch Bauteile von Fahrzeugtüren werden bei vergleichsweise vielen Automobiltypen üblicher weise mit Folien,
insbesondere aus Polyvinylchlorid, aus thermoplastischen Elastomeren auf Olefinbasis und/oder aus thermoplastischen Polyurethan, kaschiert. Um eine Mehrfarbigkeit zu erzeugen und/oder um verschiedene Dekore zu verwenden und/oder um nur bestimmte Bereiche einer Instrumententrägertafel oder eines Bauteiles einer Fahrzeugtür zu kaschieren, gibt es verschiedene Möglichkeiten. Ist das Bauteil, insbesondere die Fahrzeugtür, aus einer Anzahl von Einzelteilen gebildet, werden die Einzelteile separat kaschiert und anschließend mittels Klebens und/oder Schweißens zu der Fahrzeugtür zusammengesetzt. Alternativ dazu wird das Bauteil mit einer Folie kaschiert, wobei in einem Nachfolgeschritt der Bereich, welcher ein anderes Dekor und/oder eine andere Farbe aufweisen soll, separat kaschiert. Dieses nachträgliche Kaschieren eines Bereiches, z. B. eines Mittelfeldes des Bauteiles der Fahrzeugtür, wird als Stempelkaschieren oder speziell für das Mittelfeld auch als Nutkaschieren bezeichnet. Bei den oben genannten gebräuchlichen Verfahren des Kaschierens werden die Einzelteile separat kaschiert und zusammengefügt oder das Bauteil wird als Ganzes vollständig kaschiert und der Bereich, der mit einem anderen Dekor und/oder einer anderen Farbe versehen werden soll, wird zusätzlich mit einer
entsprechenden Folie oder einem anderen Oberflächenmaterial versehen, wodurch eine so genannte Materialdopplung gebildet ist. Bei diesen beiden Verfahren wird wesentlich mehr Material, insbesondere Folie, verbraucht als nach dem Kaschieren optisch wahrnehmbar ist.
Aus der DE 102 35 406 A1 sind ein Verfahren zur Herstellung einer
Kunststoff-Presshaut, die Verwendung des Verfahrens zur Herstellung von Verkleidungsteilen für den Kraftfahrzeug-Innenraum sowie die so erhältlichen Verkleidungsteile bekannt. Das Verfahren sieht vor, dass ein Kunststoff- Pressmaterial in ein Presswerkzeug eingebracht wird, wobei das
Presswerkzeug ein mit einem Formhohlraum ausgebildetes Formunterteil und Formoberteil aufweist. Das Kunststoff-Pressmaterial wird in das offene Presswerkzeug eingebracht, das Presswerkzeug wird geschlossen und das Kunststoff-Pressmaterial wird durch den Werkzeughub im Formhohlraum verteilt. Weiterhin sind in der DE 10 2005 023 945 A1 ein Verfahren zur Herstellung von mehrfarbigen Innenausstattungskomponenten von Kraftfahrzeugen mit einem definierten Oberflächenprofil sowie die so erhaltenen
Innenausstattungskomponenten mit einem Bauteilträger und wenigstens zwei Dekorschichten mit jeweils definiertem Oberflächen- und/oder
Farbdekor beschrieben. In einem ersten Schritt des Verfahrens wird die jeweilige Sichtseite der jeweiligen Dekorschicht auf eine gewünschte
Narbtemperatur im Bereich von 180QC bis 220QC erwärmt und die Rückseiten der Dekorschichten werden auf die jeweilige Verformtemperaturen im
Bereich von 130QC bis 170QC erwärmt. In jeweils einem genarbten
Formpresswerkzeug werden die jeweilige Formteilgeometrie und gleichzeitig die entsprechende Oberflächen-Narbung der Dekorschichten durch Pressen, Blasformen und/oder Tiefziehen hergestellt. In einem zweiten Schritt werden die Kanten der jeweiligen Dekorschichten, soweit notwendig, beschnitten. In einem dritten Schritt werden die jeweiligen Dekorschichten zueinander ausgerichtet positioniert und durch Unterdruck fixiert, wobei in einem vierten Schritt vorgesehen ist, die ausgerichteten Dekorschichten in ein Kaschierwerkzeug überführt und auf der den Sichtseiten
gegenüberliegenden Flächen mit dem Bauteilträger kaschiert.
Darüber hinaus ist in der DE 44 01 903 C1 ein Verfahren und eine
Vorrichtung zum Kaschieren eines Bauteiles bekannt. Dabei ist eine
Kaschierfolie aus zwei entlang einer Verbindungsnaht aneinandergefügten Folienteilen mit beispielsweise verschiedenen Farben oder Strukturen gebildet. Die Verbindungsnaht der Kaschierfolie ist auf einer Schiene angeordnet, die über einen Trennbereich vorstehend ausgeführt ist. Nach Anpassen der Kaschierfolie auf die Struktur von Oberflächenbereichen des Bauteiles werden die an die Verbindungsnaht angrenzenden Bereiche der Folienteile durchtrennt und die Schiene entfernt. Die Enden der Folienteile werden anschließend in den Trennbereich eingefügt. In einer weiteren Ausführungsform ist die Schiene einstückig mit dem Bauteil gefertigt und mit dem die Verbindungsnaht aufweisenden Bereich der Kaschierfolie
entfernbar.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein gegenüber dem Stand der Technik verbessertes Verfahren und eine verbesserte Vorrichtung zum partiellen Kaschieren eines Bauteiles, insbesondere eines Fahrzeugteiles, anzugeben, wobei ein Materialeinsatz optimiert wird.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß hinsichtlich des Verfahrens durch die in Anspruch 1 und hinsichtlich der Vorrichtung durch die in Anspruch 5 angegebenen Merkmale gelöst.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der
Unteransprüche. Ein erfindungsgemäßes Verfahren zumindest zum partiellen Kaschieren eines Bauteiles, insbesondere eines Fahrzeugteiles, mit einer Folie sieht vor, dass die Folie auf eine Breite zugeschnitten wird, welche geringfügig größer gewählt ist als ein zu kaschierender Bereich des Bauteiles, wobei die Folie beidseitig erwärmt wird und in einem Oberwerkzeug angeordnet und auf eine zu verwendende Größe zugeschnitten wird, wobei das Bauteil mit einem Klebstoff versehen wird und in einem Unterwerkzeug angeordnet wird, wobei der Klebstoff zur Aktivierung erwärmt wird und ein aus dem Oberwerkzeug und dem Unterwerkzeug gebildetes Werkzeug für einen Anpressvorgang geschlossen wird. Mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens zumindest zum partiellen
Kaschieren eines Bauteiles ist eine im Vergleich zu den aus dem Stand der Technik bekannten Verfahren kostengünstige Lösung geschaffen, da ein Materialeinsatz zum Kaschieren des Bauteiles verringert, d. h. optimiert ist. Bei Durchführung des Verfahrens kann ein vergleichsweise großer Teil an Oberflächenmaterial, insbesondere Folie, mit der das Bauteil zumindest partiell kaschiert wird, eingespart werden, da beispielsweise keine
Überlappungen von Folien verschiedener Farbe und/oder Struktur entstehen.
Zudem kann ein Zeitaufwand bei Herstellung des Bauteiles, insbesondere beim Kaschieren verringert werden, da verschiedene Verfahrensschritte gleichzeitig durchgeführt werden können. Beispielsweise ist es möglich, dass die Folie erwärmt wird, während gleichzeitig ein anderes Bauteil kaschiert wird und/oder wiederum gleichzeitig eine Folie zumindest in ihrer Breite zugeschnitten wird.
In einer bevorzugten Ausgestaltung wird Folie zum Kaschieren mittels eines erzeugten Unterdruckes an dem Oberwerkzeug fixiert, wodurch die Folie sicher gehalten ist und das Risiko eines ungewollten Verschiebens oder Verrutschens zumindest verringert ist. In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform sieht das Verfahren vor, dass eine auf das Bauteil aufzubringende Folie eine Breite aufweist, welche geringfügig größer gewählt wird als ein mittels der Folie zu kaschierender Bereich des Bauteiles, wobei die Folie als Rolle aufgewickelt wird und das Bauteil in einem Unterwerkzeug angeordnet wird. Die Folie wird einer Kaschieranlage zugeführt, beidseitig erwärmt und einem Spannrahmen zugeführt. Ein Oberwerkzeug wird oberhalb des Spannrahmens angeordnet, wobei mittels des Oberwerkzeuges ein Unterdruck erzeugt wird, wodurch die Folie flächig an dem Oberwerkzeug gehalten wird und auf die Abmessungen des zu kaschierenden Bereiches zugeschnitten wird. Auf das in dem
Unterwerkzeug angeordnete Bauteil wird ein Klebstoff aufgebracht, wobei das Unterwerkzeug unterhalb des Oberwerkzeuges angeordnet wird. Der Klebstoff wird zu seiner Aktivierung mittels einer Heizvorrichtung beheizt, wobei das Oberwerkzeug und das Unterwerkzeug als Werkzeug
geschlossen werden, wodurch die Folie auf dem mit dem Klebstoff versehenen Bauteil angeordnet und angepresst wird.
Mittels dieser besonders vorteilhaften Ausführungsform des Verfahrens ist das partielle Kaschieren des Bauteiles im Vergleich noch weiter verbessert und der Materialeinsatz optimiert.
Vorzugsweise wird die Folie mittels eines Stanzmessers im Spannrahmen automatisch auf eine zu verwendende Größe zugeschnitten. Das
Zuschneiden der Folie erfolgt dabei in vorteilhafter Weise während einer Positionierung des Spannrahmens am Oberwerkzeug, wodurch eine
Zeitersparnis beim Kaschieren erzielbar ist.
Zudem betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum partiellen Kaschieren eines Bauteiles, insbesondere Fahrzeugteiles, wie z. B. eines Bauteiles einer Fahrzeugtür oder einer Instrumententrägertafel. Die Vorrichtung weist ein aus einem Oberwerkzeug und einem
Unterwerkzeug gebildetes Werkzeug auf, wobei das Oberwerkzeug und das Unterwerkzeug relativ zueinander positionierbar sind, wobei mittels des Oberwerkzeuges ein Unterdruck zur Fixierung der auf das Bauteil
aufzubringende Folie erzeugbar ist, wobei die Folie eine Breite aufweist, welche geringfügig größer gewählt ist als der mittels der Folie zu
kaschierende Bereich des Bauteiles, wobei die Folie automatisch einem Spannrahmen zuführbar ist und das Oberwerkzeug über dem Spannrahmen positionierbar ist, wobei die Folie mit dem Spannrahmen mittels des erzeugten Unterdruckes an dem Oberwerkzeug fixierbar ist und das mit einem Klebstoff versehene Bauteil in dem Unterwerkzeug anordbar ist, wobei der Klebstoff zur Aktivierung mittels einer Heizvorrichtung erwärmbar ist und das aus dem Oberwerkzeug und dem Unterwerkzeug gebildete Werkzeug für einen Anpressvorgang der Folie an das Bauteil automatisch schließbar ist.
Mittels einer derart ausgebildeten Vorrichtung ist ein partielles Kaschieren eines Bauteiles weitestgehend automatisiert durchführbar, wobei es in besonders vorteilhafter Weise möglich ist, verschiedene Vorgänge an einer Mehrzahl von Bauteilen, die zumindest partiell kaschiert werden sollen, gleichzeitig durchzuführen.
In einer bevorzugten Ausbildung der Vorrichtung weist der Spannrahmen ein Stanzmesser auf, mittels dessen die Folie automatisch auf eine zu
verwendende Größe zuschneidbar ist. Durch das automatisierte
Zuschneiden der Folie ist eine manuelle Handhabung der Folie und/oder des Stanzmessers nicht erforderlich, so dass es möglich ist, beim Kaschieren des Bauteiles zumindest Zeit einzusparen.
Zum automatischen Zuschneiden der Folie weist das Oberwerkzeug eine Nut entsprechend der zu verwendenden Größe der Folie auf, wobei das
Stanzmesser in der Nut führbar ist. Dabei ist die Nut derart in das Oberwerkzeug eingebracht, dass die Folie exakte Abmessungen hinsichtlich des zu kaschierenden Bereiches aufweist und das Zuschneiden beliebig oft wiederholbar ist. Dadurch ist es besonders vorteilhaft, die Vorrichtung in einer Produktionsumgebung einer Serienfertigung, beispielsweise von Fahrzeugtüren einzusetzen.
In einer weiteren bevorzugten Ausbildung der Vorrichtung sind bzw. ist das Oberwerkzeug und/oder das Unterwerkzeug beheizbar, so dass die Folie mittels des Oberwerkzeuges und/oder das Bauteil mit dem Klebstoff zur Aktivierung desselben beheizbar sind bzw. ist. Eine zusätzliche
Heizvorrichtung wäre somit nicht erforderlich, wodurch Kosten der
Vorrichtung eingespart werden können.
Anhand der beigefügten schematischen Figuren wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert.
Dabei zeigen:
Fig. 1 schematisch ein Bauteil einer Fahrzeugtür mit teilweise
aufgebrachter Folie zum Kaschieren,
Fig. 2 schematisch eine Kaschieranlage zu Beginn eines Verfahrens zur partiellen Kaschierung des Bauteiles, Fig. 3 schematisch einen ersten Verfahrensschritt zur partiellen
Kaschierung,
Fig. 4 schematisch einen zweiten Verfahrensschritt zur partiellen
Kaschierung, Fig. 5 schematisch einen dritten Verfahrensschritt zur partiellen
Kaschierung und
Fig. 6 schematisch eine Seitenansicht der Kaschieranlage.
Einander entsprechende Teile sind in allen Figuren mit den gleichen
Bezugszeichen versehen.
Figur 1 zeigt ein Bauteil 1 als Trägerteil einer Fahrzeugtür mit teilweise aufgebrachter Folie 2 zum Kaschieren eines Bereiches 1 .1 des Bauteiles 1 .
Alternativ dazu kann es sich bei dem Bauteil 1 beispielsweise auch um eine Instrumententrägertafel eines Fahrzeuges handeln. Das Kaschieren wird als Verfahrenstechnik eingesetzt, um das Bauteil 1 mehrfarbig auszuführen und/oder mit verschiedenen Dekoren zu versehen.
Zum Kaschieren wird eine Folie 2 verwendet, welche beispielsweise aus thermoplastischen Elastomeren auf Olefinbasis (TPEO) und/oder aus thermoplastischem Polyurethan und/oder aus Polyvinylchlorid gebildet ist.
Das Bauteil 1 kann mehrere zu kaschierende Bereiche 1 .1 aufweisen, die z. B. mittels einer Nut voneinander separiert sein können. Beispielsweise ist ein zu kaschierender Bereich 1 .1 ein Kartentaschenbereich, ein Mittelfeld und/oder eine sogenannte Brüstungsleiste.
Wird ein Bereich 1 .1 des Bauteiles mittels der Folie 2 kaschiert, so ist vorgesehen, dass ein der Nut zugewandtes Ende der Folie 2 nach dem Kaschieren in der Nut angeordnet und somit zumindest nicht sichtbar ist. Figur 2 zeigt eine Vorrichtung zum partiellen Kaschieren des Bauteiles 1 der Fahrzeugtür mit einer Folie 2. Die Folie 2 weist eine Breite auf, welche geringfügig größer gewählt ist als die Abmessungen des zu kaschierenden Bereiches 1.1 des Bauteiles 1 , wobei die Folie 2 als Rolle aufgewickelt ist.
Die Vorrichtung, welche auch als Kaschieranlage bezeichnet werden kann, weist eine Fördereinrichtung 3 für die Folie 2, ein mittels eines
Oberwerkzeuges 4 und eines Unterwerkzeuges 5 gebildetes Werkzeug, einen Spannrahmen 6 und eine Folienheizvorrichtung 7 auf. Dabei sind das Oberwerkzeug 4 und das Unterwerkzeug 5 beheizbar.
Die Folienheizvorrichtung 7 ist bevorzugt zweiteilig ausgeführt, so dass die mittels der Fördereinrichtung 3 bewegbare Folie 2 sowohl von oben als auch von unten beheizbar ist.
Ein mittels der Folienheizvorrichtung 7 erwärmter Abschnitt der Folie 2 wird mittels der Fördereinrichtung 3 dem Spannrahmen 6 zugeführt, mittels welchem die Folie 2 gespannt wird, wobei dieser erste Verfahrensschritt in den Figuren 3 und 4 gezeigt ist.
Das Oberwerkzeug 4 ist, wie oben beschrieben, beheizbar und wird in einem zweiten Verfahrensschritt in Richtung des Spannrahmens 6 bewegt, wie in der Figur 5 als zweiter Verfahrensschritt dargestellt ist. Eine Innenkontur des Oberwerkzeuges 4 entspricht dabei einer Kontur des Bereiches 1.1 des Bauteiles 1 , welcher kaschiert werden soll, wie in Figur 6 näher gezeigt ist.
Mittels des Oberwerkzeuges 4 ist ein Unterdruck erzeugbar, so dass die Folie 2 von dem Oberwerkzeug 4 ansaugbar ist und an dem Oberwerkzeug 4 gehalten wird. In das Oberwerkzeug 4 ist randseitig umlaufend eine in Figur 6 näher gezeigte Nut 4.1 , auch als Nutgraben bezeichnet, eingebracht, in welcher ein nicht näher dargestelltes Stanzmesser geführt wird, so dass die Folie 2 auf die Abmessungen des zu beklebenden Bereiches 1.1 des Bauteiles 1 zuschneidbar ist. Dabei befindet sich das Stanzmesser beispielsweise in dem Spannrahmen 6, an oder auf welchem die Folie 2 angeordnet ist.
Während des Zuschneidens, insbesondere Stanzens der Folie 2 und nach dem Stanzen ist dieselbe weiterhin mittels Unterdrucks an dem
Oberwerkzeug 4 gehalten.
In einem dritten Verfahrensschritt, welcher in Figur 6 dargestellt ist, fährt das Oberwerkzeug 4 in seine Ausgangsstellung zurück und befindet sich somit oberhalb des Unterwerkzeuges 5 mit dem Bauteil 1.
Das in dem Unterwerkzeug 5 angeordnete Bauteil 1 wird in dem zu
kaschierenden Bereich 1.1 mit einem in Figur 6 gezeigten Klebstoff e versehen, insbesondere besprüht, wobei der Klebstoff 8 und die Folie 2 mittels des Oberwerkzeuges 4 und des Unterwerkzeuges 5 erwärmt werden.
Alternativ dazu kann zumindest eine separate Heizvorrichtung vorgesehen sein, mittels welcher der Klebstoff 8 und/oder das Bauteil 1 und/oder die Folie 2 erwärmt werden können.
Während der Aktivierung des Klebstoffes 8 mittels des Unterwerkzeuges 5 wird gleichzeitig die Folie 2 mittels des Oberwerkzeuges 4 erwärmt.
Das Oberwerkzeug 4 und das Unterwerkzeug 5 werden geschlossen, wobei das Oberwerkzeug 4 und das Unterwerkzeug 5 direkt aneinander angeordnet sind und sich das Bauteil 1 mit dem Klebstoff 8 sowie die Folie 2 dazwischen befinden. Dadurch, dass das Oberwerkzeug 4 und das Unterwerkzeug 5 als Werkzeug geschlossen sind, wird die Folie 2 an dem vorgesehenen Bereich 1.1 des Bauteiles 1 stoffschlüssig befestigt und angepresst, wodurch der Bereich 1.1 kaschiert wird.
Das Bauteil 1 mit der aufgebrachten Folie 2 wird einem Abkühlprozess unterzogen, wobei der Kaschiervorgang bereits beendet ist. Nach dem Abkühlen werden das Oberwerkzeug 4 und das Unterwerkzeug 5
auseinander gefahren, so dass das Bauteil 1 entnommen werden kann.
Einzelne Verfahrensschritte zum partiellen Kaschieren eines Bereiches 1.1 eines Bauteiles 1 können besonders bevorzugt parallel, also gleichzeitig ausgeführt werden. So kann z. B. während des Erwärmens der Folie 2 ein weiteres Bauteil 1 kaschiert werden, aber auch der Spannrahmen 6 bestückt werden kann.
Denkbar ist auch, dass bei einer gleichartigen Türverkleidung eine linke und eine rechte Fahrzeugtür gleichzeitig partiell kaschiert werden können.
In Figur 6 ist eine Seitenansicht der Vorrichtung zumindest zum partiellen Kaschieren eines Bauteiles 1 dargestellt.
Bezugszeichenliste
1 Bauteil
1 .1 Bereich
2 Folie
3 Fördereinrichtung
4 Oberwerkzeug
4.1 Nut
5 Unterwerkzeug
6 Spannrahmen
7 Folienheizvorrichtung
8 Klebstoff

Claims

Ansprüche
1 . Verfahren zumindest zum partiellen Kaschieren eines Bauteiles (1 ),
insbesondere eines Fahrzeugteiles, mit einer Folie (2), welche auf eine Breite zugeschnitten wird, welche geringfügig größer gewählt ist als ein zu kaschierender Bereich (1 .1 ) des Bauteiles (1 ), wobei die Folie (2) beidseitig erwärmt wird und in einem Oberwerkzeug (4) angeordnet wird, wobei das Bauteil (1 ) mit einem Klebstoff (8) versehen wird und in einem Unterwerkzeug (5) angeordnet wird, wobei der Klebstoff (8) zur
Aktivierung erwärmt wird und ein aus dem Oberwerkzeug (4) und dem Unterwerkzeug (5) gebildetes Werkzeug für einen Anpressvorgang geschlossen wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1 ,
dadurch gekennzeichnet, dass die Folie (2) mittels eines erzeugten Unterdruckes an dem Oberwerkzeug (4) fixiert wird.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass die auf das Bauteil (1 ) aufzubringende Folie (2) eine Breite aufweist, welche geringfügig größer gewählt wird als der mittels der Folie (2) zu kaschierende Bereich (1 .1 ) des Bauteiles (1 ) und die Folie (2) als Rolle aufgewickelt wird und das Bauteil (1 ) in dem Unterwerkzeug (5) angeordnet wird, wobei die Folie (2) automatisch einer Kaschieranlage zugeführt und beidseitig erwärmt und einem
Spannrahmen (6) zugeführt wird, wobei ein Oberwerkzeug (4) oberhalb des Spannrahmens (6) angeordnet wird und mittels des
Oberwerkzeuges (4) ein Unterdruck erzeugt wird, so dass die Folie (2) flächig an dem Oberwerkzeug (4) gehalten wird und auf die
Abmessungen des zu kaschierenden Bereiches (1 .1 ) zugeschnitten wird, wobei auf das in dem Unterwerkzeug (5) angeordnete Bauteil (1 ) ein Klebstoff (8) aufgebracht wird, wobei das Unterwerkzeug (5) unterhalb des Oberwerkzeuges (4) angeordnet wird und der Klebstoff (8) zu seiner Aktivierung mittels einer Heizvorrichtung beheizt wird, wobei das
Oberwerkzeug (4) und das Unterwerkzeug (5) als Werkzeug
geschlossen werden, wodurch die Folie (2) auf dem mit dem Klebstoff (8) versehenen Bauteil (1 ) angeordnet und angepresst wird.
4. Verfahren nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet, dass die Folie (2) mittels eines Stanzmessers im Spannrahmen (6) automatisch auf eine zu verwendende Größe zugeschnitten wird.
5. Vorrichtung zumindest zum partiellen Kaschieren eines Bauteiles (1 ), insbesondere eines Fahrzeugteiles, mit einer Folie (2),
gekennzeichnet durch ein aus einem Oberwerkzeug (4) und einem Unterwerkzeug (5) gebildetes Werkzeug, wobei das Oberwerkzeug (4) und das Unterwerkzeug (5) relativ zueinander positionierbar sind, wobei mittels des Oberwerkzeuges (4) ein Unterdruck zur Fixierung der auf das Bauteil (1 ) aufzubringende Folie (2) erzeugbar ist, wobei die Folie (2) eine Breite aufweist, welche geringfügig größer gewählt ist als der mittels der Folie (2) zu kaschierende Bereich (1 .1 ) des Bauteiles (1 ), wobei die Folie (2) automatisch einem Spannrahmen (6) zuführbar ist und das Oberwerkzeug (4) über dem Spannrahmen (6) positionierbar ist, wobei die Folie (2) mit dem Spannrahmen (6) mittels des erzeugten
Unterdruckes an dem Oberwerkzeug (4) fixierbar ist und das mit einem Klebstoff (8) versehene Bauteil (1 ) in dem Unterwerkzeug (5) anordbar ist, wobei der Klebstoff (8) zur Aktivierung mittels einer Heizvorrichtung erwärmbar ist und das aus dem Oberwerkzeug (4) und dem
Unterwerkzeug (5) gebildete Werkzeug für einen Anpressvorgang der Folie (2) an das Bauteil (1 ) automatisch schließbar ist.
6. Vorrichtung nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, dass der Spannrahmen (6) ein Stanzmesser aufweist, mittels dessen die Folie (2) automatisch auf eine zu
verwendende Größe zuschneidbar ist.
7. Vorrichtung nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet, dass das Oberwerkzeug (4) eine Nut (4.1 ) entsprechend der zu verwendenden Größe der Folie aufweist, wobei das Stanzmesser zum Zuschneiden der Folie (2) in der Nut (4.1 ) führbar ist.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7,
dadurch gekennzeichnet, dass das Oberwerkzeug (4) und/oder das Unterwerkzeug (5) beheizbar sind bzw. ist.
PCT/EP2012/066005 2011-08-19 2012-08-16 Verfahren und vorrichtung zumindest zum partiellen kaschieren eines bauteiles, insbesondere eines fahrzeugteiles WO2013026762A2 (de)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201280040385.3A CN103842151A (zh) 2011-08-19 2012-08-16 局部层合尤其是机动车辆的部件的方法和设备
US14/239,237 US20140262005A1 (en) 2011-08-19 2012-08-16 Method and apparatus for partially laminating a component, in particular a motor vehicle component
KR1020147007179A KR20140050737A (ko) 2011-08-19 2012-08-16 구성요소, 특히 자동차 구성요소를 부분적으로 라미네이팅하기 위한 방법 및 장치
EP12748215.6A EP2744639A2 (de) 2011-08-19 2012-08-16 Verfahren und vorrichtung zum partiellen kaschieren eines bauteiles, insbesondere eines fahrzeugteiles
JP2014525451A JP2014524372A (ja) 2011-08-19 2012-08-16 特に自動車部品である、部品を少なくとも部分的にラミネートするための方法及び装置

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011110650 2011-08-19
DE102011110650.6 2011-08-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2013026762A2 true WO2013026762A2 (de) 2013-02-28
WO2013026762A3 WO2013026762A3 (de) 2013-05-02

Family

ID=46690513

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/066005 WO2013026762A2 (de) 2011-08-19 2012-08-16 Verfahren und vorrichtung zumindest zum partiellen kaschieren eines bauteiles, insbesondere eines fahrzeugteiles

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20140262005A1 (de)
EP (1) EP2744639A2 (de)
JP (1) JP2014524372A (de)
KR (1) KR20140050737A (de)
CN (1) CN103842151A (de)
WO (1) WO2013026762A2 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10908072B2 (en) 2016-12-15 2021-02-02 The Board Of Regents Of The University Of Texas System Total internal reflection and transmission illumination fluorescence microscopy imaging system with improved background suppression

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101766035B1 (ko) * 2015-09-04 2017-08-07 현대자동차주식회사 자동차 내장재의 제조 장치 및 방법
DE102015012242B4 (de) 2015-09-18 2019-06-19 Leonhard Kurz Stiftung & Co. Kg Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines mit einem Schichtstoff kaschierten 3D-Substrates
KR102200943B1 (ko) * 2017-04-21 2021-01-08 (주)엘지하우시스 진공 성형 방식을 통한 차량용 내장재 제조 방법

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4401903C1 (de) 1994-01-24 1994-12-01 Peguform Werke Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Kaschieren eines Bauteiles
DE10235406A1 (de) 2002-08-02 2004-02-19 Findlay Industries Deutschland Gmbh Herstellung einer Kunststoff-Presshaut
DE102005023945A1 (de) 2005-05-20 2006-12-07 Polytec Interior Gmbh Mehrfarbige Innenausstattungskomponenten

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE7905318L (sv) * 1978-06-28 1979-12-29 Gor Applic Speciali Srl Forfarande och anordning for framstellning av kascherade formdelar
JPS61158422A (ja) * 1984-12-29 1986-07-18 Takashimaya Nitsupatsu Kogyo Kk 自動車内装材の製造法
JPS62270321A (ja) * 1986-01-20 1987-11-24 Toyota Auto Body Co Ltd 内装材の成形方法
US5087311A (en) * 1986-09-09 1992-02-11 Astechnologies, Inc. Process of laminating fabric to a concave substrate
JPH01122430A (ja) * 1987-11-06 1989-05-15 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd プラスチック部品の製造方法及びその装置
JP2516686B2 (ja) * 1989-07-13 1996-07-24 高島屋日発工業株式会社 自動車用内装材の製造方法および製造装置
DE4105261C2 (de) * 1991-02-20 1994-03-31 Lignotock Gmbh Verfahren zum Kaschieren von räumlich verformten Trägerteilen
DE4300943C2 (de) * 1993-01-15 1997-05-28 Lignotock Gmbh Vorrichtung mit elastomerem Überzug zum Kaschieren von Formteilen
JPH09508084A (ja) * 1994-11-02 1997-08-19 エムペ−ヴェルケ・エルンスト−ペルツ・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング・ウント・コパニー・カー・ゲー 車両内装用の被覆部材とその製造方法
GB9507506D0 (en) * 1995-04-11 1995-05-31 Marley Automotive Components L Vehicle trim panel
ITPN20000053A1 (it) * 2000-09-05 2002-03-05 Sapa Autoplastics S P A Procedimento per la produzione di pannelli rivestiti per autovetture

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4401903C1 (de) 1994-01-24 1994-12-01 Peguform Werke Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Kaschieren eines Bauteiles
DE10235406A1 (de) 2002-08-02 2004-02-19 Findlay Industries Deutschland Gmbh Herstellung einer Kunststoff-Presshaut
DE102005023945A1 (de) 2005-05-20 2006-12-07 Polytec Interior Gmbh Mehrfarbige Innenausstattungskomponenten

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10908072B2 (en) 2016-12-15 2021-02-02 The Board Of Regents Of The University Of Texas System Total internal reflection and transmission illumination fluorescence microscopy imaging system with improved background suppression

Also Published As

Publication number Publication date
US20140262005A1 (en) 2014-09-18
JP2014524372A (ja) 2014-09-22
KR20140050737A (ko) 2014-04-29
CN103842151A (zh) 2014-06-04
EP2744639A2 (de) 2014-06-25
WO2013026762A3 (de) 2013-05-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2279915B1 (de) Mehrfarbige Innenausstattungskomponenten
EP1646492B1 (de) Innenausstattungskomponenten von kraftfahrzeugen mit einem definierten oberflächenprofil
EP2226183A2 (de) Verfahren zum Applizieren einer Lackfolie auf ein Fahrzeugteil
EP2070680B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Formteils mit mehreren aneinandergrenzenden, unterschiedlichen Dekorbereichen
EP2744639A2 (de) Verfahren und vorrichtung zum partiellen kaschieren eines bauteiles, insbesondere eines fahrzeugteiles
DE102007008557B3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Formteils und ein gemäß dem Verfahren hergestelltes Formteil
DE102016103086A1 (de) Herstellung eines Bezugs für Innenbauteile eines Fahrzeugs
WO2012130472A1 (de) Umbugverfahren, umbugvorrichtung sowie bauteil mit umbug
DE102010029724B4 (de) Verfahren zum Herstellen eines Interieurbauteils und modulares System für die Herstellung des Interieurbauteils, sowie Verwendung des modularen Systems in dem Verfahren und Verwendung einer Adapterschicht zum Ausgleichen unterschiedlicher Materialstärken von Dekorschichten bei der Herstellung des Interieurbauteils
EP2457808B1 (de) Verfahren zur herstellung einer seitenwand
DE4401903C1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Kaschieren eines Bauteiles
DE102013003538A1 (de) Bauteil mit einer Kernstruktur und einer aus faserverstärktem Kunststoff gebildeten Deckschicht, sowie Verfahren zu dessen Herstellung
WO2012055576A1 (de) Verbundteil und verfahren zur herstellung eines verbundteils
DE102018212741A1 (de) Verfahren zum Aufkaschieren einer Oberflächenstruktur
DE102019113056B3 (de) Verfahren zur Herstellung eines Hohlprofilbauteils, Formwerkzeug und Hohlprofilbauteil
DE102014224463A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines mehrschichtigen Formkörpers
DE102011102182B4 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Herstellen von mehrfarbigen Kunststoffbauteilen
DE102011102247B4 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Herstellen von mehrfarbigen Kunststoffbauteilen
EP2420376A1 (de) Herstellvorrichtung für die Herstellung eines Dekorteils
DE102010033206A1 (de) Verfahren zum Herstellen von Dekorteilen für Fahrzeuge
DE102019131828A1 (de) Verfahren zum Herstellen eines Formteils ausgebildet als Dekorteil oder Verkleidungsteil für den Fahrzeuginnenraum von Kraftfahrzeugen
EP3471942B1 (de) Vorrichtung und verfahren zum kaschieren eines folienteils auf einem trägerteil
EP1667863B1 (de) Kaschierverfahren und kaschiervorrichtung
DE102018131722A1 (de) Formwerkzeug zum Fügen von Verkleidungsteilen mit flächigen Dekormaterialien und ein entsprechendes Verfahren
DE102014000352B4 (de) Verfahren und Werkzeug zur Herstellung eines Strukturbauteils mit einer Oberflächenverkleidung

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12748215

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2012748215

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2014525451

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 20147007179

Country of ref document: KR

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 14239237

Country of ref document: US