WO2012095390A1 - Procédé et dispositif permettant de sélectionner et d'entrer des programmes composés pour des appareils ménagers - Google Patents

Procédé et dispositif permettant de sélectionner et d'entrer des programmes composés pour des appareils ménagers Download PDF

Info

Publication number
WO2012095390A1
WO2012095390A1 PCT/EP2012/050247 EP2012050247W WO2012095390A1 WO 2012095390 A1 WO2012095390 A1 WO 2012095390A1 EP 2012050247 W EP2012050247 W EP 2012050247W WO 2012095390 A1 WO2012095390 A1 WO 2012095390A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
program
programs
selection
basic
display
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/050247
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Dirk Dedekind
Constanze FUCHS
Silke GENNIES
Johannes Geyer
Florian Metz
Christian Sechelmann
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Publication of WO2012095390A1 publication Critical patent/WO2012095390A1/fr

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00—Programme-control systems
    • G05B19/02—Programme-control systems electric
    • G05B19/04—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
    • G05B19/10—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using selector switches
    • G05B19/106—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using selector switches for selecting a programme, variable or parameter
    • G05B19/108—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using selector switches for selecting a programme, variable or parameter characterised by physical layout of switches; switches co-operating with display; use of switches in a special way
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/20—Pc systems
    • G05B2219/26—Pc applications
    • G05B2219/2613—Household appliance in general

Definitions

  • the invention relates to a method for selecting and inputting at least partially prepared program compositions for the program-controlled and machine execution of operating programs of a domestic appliance, which is set up in particular for wet or dry laundry treatments from stored in a memory device and from an order in a plane selectable basic programs and program data that can be displayed on at least one display and by at least one selection handle input and activated by a start-handle in total. Furthermore, the invention also relates to an operating device which is suitable for carrying out the method according to the invention.
  • DE 199 05 533 A1 discloses a method for setting up an operating device of a program-controlled household appliance, in which at least one customer-specific operating program and a designation for this operating program can be set. By saving, this customer-specific operating program together with its freely chosen name can then be included in the given selection of operating programs.
  • This known method already allows a largely individualized selection of operating programs and quick access to a desired operating program, without the user having to repeatedly perform the same individual inputs for recurring program requests.
  • the invention has for its object to users to facilitate the selection and input of program compilations of operating programs of a household appliance even further, without having to consider for individual individually compiled programs, especially the storage capacity for individual programs - as experience has shown - can not be kept big enough. In most cases, only four individual programs can be stored - often too little. However, since the history of recurrent choices of respective basic programs or their variations in their parameters each user's own certain priorities under the selected programs arise, the operation of a laundry treatment machine can continue to facilitate if this fact in the design of the control logic considered becomes.
  • the above object is achieved according to the present invention by an initially described method with the features of claim 1 and by a set up for carrying out the method operating device according to claim 11.
  • the order of the basic programs has an additional element, the choice of which leads to the order of a lower level, which is assigned a separate display in a screen of a display and selection device, the lower level contains program compilations that enjoy the historically developed priorities of the user.
  • the inventive method basic programs or programs in a customized for a user compilation of basic programs, mandatory parameter values or value groups and program data or groups of data that are often used very quickly and by a minimum number of selection or Input actions are called and started.
  • a previously compiled variant can already be found without requiring numerous individual entries.
  • the user does not have to save his preferred program settings as a separate program compilation. Rather, it can be determined automatically by means of the inventive method, which Program settings are preferred to be set by her, the automatically determined program compilations are then offered automatically for re-selection and input.
  • an order of selectable program compilations is provided on the lower level, which were selected for the execution of a past operating program.
  • a user can particularly easily select and enter the last executed operating program or an operating program from an order or list of the most recently performed operating programs. That a rejuvenation of a recent operational program no longer requires a re-tailoring of individual programs, as it is automatically provided at the lower level.
  • an order of selectable program compositions is alternatively or additionally provided on the lower level, each having the program compositions of the most frequently performed operating program or the most frequently performed operating programs.
  • the determination of the most frequent programs preferably takes place from a predetermined point in time, in particular since the first startup of the household appliance.
  • the frequency is determined over a predetermined number of operating programs carried out, for example via the last 10 to 100 operating programs that have been carried out.
  • the program compilations of executed operating programs are preferably stored in a memory device of the operating device and evaluated in order to determine the last or most frequent program compilation.
  • the predetermined time or the predetermined number can also be changed manually or the last and / or the most frequent program compositions can be deleted from the memory device configured therefor.
  • Fig. 1 shows the upper front part of a housing a
  • FIG. 2 the screen display of a control panel of FIG. 1 after
  • Fig. 3 shows a variant for the screen display on the display
  • Fig. 4 shows a further variant of FIG. 2, in which after switching on the operating device immediately prioritized programs are offered for selection.
  • a household appliance in the form of a laundry treatment machine, ie a household appliance, which is set up for wet or dry laundry treatment.
  • the invention can also be applied to other household appliances, such as a dishwasher, a stove or other cooking equipment, a coffee machine, accordingly.
  • household appliances are all set up in particular for the purpose of selecting and inputting a program combination for the program-controlled and machine execution of an operating program of the household appliance by a user.
  • the upper part of the front of a front-to-use washing machine regularly contains an operating device 1 and the handle plate 2 hidden behind a Waschstoffein Kunststoff learners.
  • the operating device 1 can communicate with a schematically represented memory 4 of a program control device via a communication link shown here only as a Wrk connection 3.
  • the operating device 1 is divided into a control panel 5 for basic programs and a control panel 6 for the display of the selected basic programs and their program data or for offers of prioritized basic programs or individual programs and their selection.
  • the control panel 5 contains a two-column table 7 for the list-ordered display of basic programs that can be activated by means of a rotary dial 8.
  • Table 7 the respectively active, namely selected basic program is acknowledged by some form, e.g. B. by a glowing LED columns 9.1 and 9.2
  • two keys 14 and 15 are also arranged, of which the key 14 is provided “on” for the general switching on of the operating device 1. After successful selection of all desired programs and program data, the program thus assembled can be activated by pressing the key 15 "Start" to be started.
  • the rotary selector 8 can be set to a position with the element 7.3 "more", which can offer beyond the in Table 7 even more programs that in the control panel 6, provided that program compositions have already been stored in this level, such storage takes place automatically as soon as the laundry treatment machine has processed individually configured programs which are not already offered as a proposed program combination in the first level of rotary selector 8.
  • the controller can be set up to offer further program proposals or the most frequently selected programs, of which z. For example, five programs. Another option is the offer of the five most recently selected programs.
  • the table is sorted by the frequency of the last selected basic programs, so in the middle the most common - here "curtains” - one line above and below the second or third most frequent - here “color wash” and “easy care” - and finally in the uppermost and / or lowest line the fourth and fifth most frequent - namely "wool” and “jeans.”
  • the active line is moved one step up from the middle position been, namely on the basic program "color laundry”.
  • the most frequently assigned parameter values for "temperature”, "spin speed” and "program duration” are displayed in the top line 18 of the screen 16, namely 30 ° C., 400 rpm and 1 hour and 25 minutes.
  • the symbols displayed at the far right of the top line 18 indicate further parameters of the displayed basic program, which are not changeable.
  • buttons in the screen of the D isplays 16 are set up.
  • the user can now change the associated parameters by pressing the line 23 arranged underneath softkeys 24 to 29. For example, by pressing the softkey 25, the temperature can be increased gradually. For example, the next level offered would be 40 ° C. The other parameters can also be changed accordingly. If, finally, the configuration of the parameters and the basic program correspond to the wishes of the user, then by pressing the button 15 "start", the washing can be started with the set program, in an alternative embodiment, the activation and the start of the set program after a predetermined time has elapsed with the program composition selected and entered at that time.
  • a display 16 as shown for example in the control panel 6, can be provided as shown in FIG. 2 to 4 as a screen with a freely controllable display panel 17 for the display of names of the basic programs and the program parameters in a lower level order, which has been activated by the selection of element 7.3.
  • a status bar 18 At the top of the screen 16 is a status bar 18 having a plurality of subdivided panels 19-22. These fields are used to display assigned parameter values of the respectively selected basic program or individual program.
  • a plurality of fields 24 to 29 are formed as softkeys that trigger the indicated by the displayed symbol - here an arrow mark down or up - indicated switching measures when touching.
  • the left-hand table is set up in the display field 17 for selecting "most frequent programs", “last programs” and “further programs.”
  • the right-hand table in the display field 17 becomes, for example ordered in ascending order.
  • the last programs are arranged according to their historical order, ie the program "Curtains” was used as the last program, the Program “easy care” before that, etc. Accordingly, the program “curtains” appears in the first place, the program “easy care” at the second, etc
  • the list on the right would be sorted according to the frequency of the programs used In the case of the present display in the right-hand table, the curtain program would be the most frequently used, the easy-care Program the second most used etc.
  • the soft key 10 program offers would appear in the right list shown, which were not to accommodate space reasons in the table 7 of the left panel 5 for basic programs.
  • the operating device 1 for carrying out the method comprises the means described above.
  • it comprises a memory device 4, in which basic programs which can be selected in one level and program data of an order, for example as shown in table 7, are stored, at least one display 16, on which the basic programs and program data can be displayed, at least one selection handle, which in the exemplary embodiment, the handles 8, 10 to 13, 24 to 29, with the basic programs and program data can be entered, and in particular a start-handle 15, with the basic programs and program data can be activated in total.
  • the program compilations of the lower level which enjoy priorities developed historically by the user, are stored in the storage device 4 or another storage device, not shown in the figures.
  • the memory device 4 or the further memory devices can be designed as independent memory modules or as shown in the exemplary embodiment as an integral part of a program control device 4. Since the memory modules and / or the program control device 4 are connected via the operative connection 3 with the operating device 1, they are thus at least indirectly part of the operating device 1 itself. Further, the operating device 1 comprises at least indirectly, for example, via an operative connection 3 and means for determining the last and / or most common program compilations. These means are in the embodiment an integral part of the program control device 4, where they can also be designed as separate modules

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé permettant de sélectionner et d'entrer des programmes composés, qui sont au moins partiellement préparés et sont destinés à l'exécution mécanique et commandée par programme de programmes d'un appareil ménager, lequel procédé fait appel à des programmes de base et à des données de programmes qui sont enregistrés dans une mémoire (4) et peuvent être sélectionnés dans une liste (tableau 7) d'un certain niveau, les programmes de base et les données de programmes pouvant être affichés sur au moins un afficheur (16), entrés par le biais d'au moins une touche de sélection (8, 10 à 13, 24 à 29) et activés ensemble par le biais d'une touche de démarrage (15). L'objectif de l'invention est de faciliter encore davantage la procédure de sélection pour les utilisateurs, en leur évitant de devoir trop réfléchir pour composer différents programmes, d'autant que, comme l'expérience l'a montré, la capacité de mémorisation de programmes individuels ne peut pas être suffisamment grande. Selon l'invention, cet objectif est atteint par le fait que la liste (tableau 7) des programmes de base contient un élément supplémentaire (7.3), dont la sélection conduit à la liste d'un niveau inférieur, à laquelle est associé un affichage propre dans un écran (17) d'un dispositif d'affichage et de sélection (afficheur 16) et qui contient les programmes composés ayant été sélectionnés en priorité par l'utilisateur. Un dispositif de commande conçu selon ce procédé comprend une mémoire (4) ou une autre mémoire qui est conçue pour mémoriser les programmes composés du niveau inférieur ayant été sélectionnés en priorité par l'utilisateur.
PCT/EP2012/050247 2011-01-11 2012-01-09 Procédé et dispositif permettant de sélectionner et d'entrer des programmes composés pour des appareils ménagers WO2012095390A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011002519.7 2011-01-11
DE102011002519A DE102011002519A1 (de) 2011-01-11 2011-01-11 Verfahren und Einrichtung zum Auswählen und Eingeben von Programmzusammenstellungen für Wäschebehandlungsmaschinen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012095390A1 true WO2012095390A1 (fr) 2012-07-19

Family

ID=45464605

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/050247 WO2012095390A1 (fr) 2011-01-11 2012-01-09 Procédé et dispositif permettant de sélectionner et d'entrer des programmes composés pour des appareils ménagers

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102011002519A1 (fr)
WO (1) WO2012095390A1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015014633A1 (fr) * 2013-07-30 2015-02-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Appareil ménager
CN106471176A (zh) * 2014-07-15 2017-03-01 Lg电子株式会社 衣物处理装置及其控制方法
US20170175317A1 (en) * 2014-08-01 2017-06-22 Lg Electronics Inc. Clothes treating system and control method therefor
CN109989217A (zh) * 2017-12-29 2019-07-09 青岛胶南海尔洗衣机有限公司 衣物处理设备的程序控制方法和系统

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014205597A1 (de) * 2014-03-26 2015-10-01 BSH Hausgeräte GmbH Verfahren zum Betreiben eines Haushaltsgeräts sowie Haushaltsgerät
DE102014205596A1 (de) * 2014-03-26 2015-10-01 BSH Hausgeräte GmbH Verfahren zum Betreiben eines Haushaltsgeräts sowie Haushaltsgerät
CN106149278A (zh) * 2015-03-25 2016-11-23 青岛海尔洗衣机有限公司 一种基于洗/干衣机用旋钮式编码器的控制方法
DE102015113260A1 (de) * 2015-08-12 2017-02-16 Miele & Cie. Kg Wäschebehandlungsmaschine sowie Verfahren und Vorrichtung zum Einstellen einer Anzeige von Bediensprachen zum Bedienen einer Wäschebehandlungsmaschine
CN108930126B (zh) * 2017-05-26 2020-10-23 无锡小天鹅电器有限公司 洗涤效果的显示方法、显示系统、洗衣设备和计算机设备
CN111472130A (zh) * 2019-01-04 2020-07-31 青岛海尔洗衣机有限公司 一种衣物处理装置的控制方法及衣物处理装置
DE102020116892A1 (de) 2020-06-26 2021-12-30 Miele & Cie. Kg Waschautomat und/oder Trockner
CN113944027A (zh) * 2020-07-15 2022-01-18 青岛海尔洗衣机有限公司 洗衣机的控制方法、装置、洗衣机、及存储介质
DE102021204430A1 (de) 2021-03-15 2022-09-15 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01291896A (ja) * 1988-05-20 1989-11-24 Nippon Kentetsu Co Ltd 洗濯機の運転制御方法
DE4225768A1 (de) * 1992-08-04 1994-02-10 Bosch Siemens Hausgeraete Automatisch gesteuertes Haushaltgerät
DE29714901U1 (de) 1997-08-21 1998-12-24 Siemens Ag Multifunktions-Bedienvorrichtung für Waschmaschinen
DE19905533A1 (de) 1999-02-10 2000-08-17 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Verfahren zum Einrichten einer Bedienvorrichtung eines programmgesteuerten Haushaltgerätes sowie Bedienvorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE10205895A1 (de) 2002-02-13 2003-08-21 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Programmgesteuertes Haushaltgerät mit einem Anzeigefeld
EP1376280A2 (fr) * 2002-06-22 2004-01-02 Diehl AKO Stiftung & Co. KG Adaptation d'un dispositif de commande au comportement d'un utilisateur
DE10307756A1 (de) * 2003-02-19 2004-09-23 Aucoteam Gmbh Berlin Verfahren und Bedienvorrichtung zum Einstellen eines programmierbaren Haushaltgerätes
WO2004109005A1 (fr) 2003-06-10 2004-12-16 E.G.O. Control Systems Gmbh Dispositif pour selectionner des fonctions et procede de commande d'un appareil electrique
DE102009001784A1 (de) 2009-03-24 2010-09-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedien-und Anzeigeeinrichtung für eine Bedienblende in einer Haushaltmaschine
DE102009027780A1 (de) 2009-07-16 2011-01-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren und Einrichtung zum Auswählen und Eingeben von Programmzusammenstellungen für Wäschebehandlunsmaschine

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006060379A1 (de) * 2006-12-20 2008-06-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedienvorrichtung und Verfahren zum Bedienen eines programmgesteuerten Haushaltsgeräts

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01291896A (ja) * 1988-05-20 1989-11-24 Nippon Kentetsu Co Ltd 洗濯機の運転制御方法
DE4225768A1 (de) * 1992-08-04 1994-02-10 Bosch Siemens Hausgeraete Automatisch gesteuertes Haushaltgerät
DE29714901U1 (de) 1997-08-21 1998-12-24 Siemens Ag Multifunktions-Bedienvorrichtung für Waschmaschinen
DE19905533A1 (de) 1999-02-10 2000-08-17 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Verfahren zum Einrichten einer Bedienvorrichtung eines programmgesteuerten Haushaltgerätes sowie Bedienvorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE10205895A1 (de) 2002-02-13 2003-08-21 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Programmgesteuertes Haushaltgerät mit einem Anzeigefeld
EP1376280A2 (fr) * 2002-06-22 2004-01-02 Diehl AKO Stiftung & Co. KG Adaptation d'un dispositif de commande au comportement d'un utilisateur
DE10307756A1 (de) * 2003-02-19 2004-09-23 Aucoteam Gmbh Berlin Verfahren und Bedienvorrichtung zum Einstellen eines programmierbaren Haushaltgerätes
WO2004109005A1 (fr) 2003-06-10 2004-12-16 E.G.O. Control Systems Gmbh Dispositif pour selectionner des fonctions et procede de commande d'un appareil electrique
DE102009001784A1 (de) 2009-03-24 2010-09-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedien-und Anzeigeeinrichtung für eine Bedienblende in einer Haushaltmaschine
DE102009027780A1 (de) 2009-07-16 2011-01-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren und Einrichtung zum Auswählen und Eingeben von Programmzusammenstellungen für Wäschebehandlunsmaschine

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015014633A1 (fr) * 2013-07-30 2015-02-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Appareil ménager
CN106471176A (zh) * 2014-07-15 2017-03-01 Lg电子株式会社 衣物处理装置及其控制方法
EP3170933A4 (fr) * 2014-07-15 2018-03-07 LG Electronics Inc. Appareil d'entretien de vêtements et procédé de commande associé
CN106471176B (zh) * 2014-07-15 2019-02-01 Lg电子株式会社 衣物处理装置及其控制方法
US10392738B2 (en) 2014-07-15 2019-08-27 Lg Electronics Inc. Clothes treating apparatus and method for controlling same
US20170175317A1 (en) * 2014-08-01 2017-06-22 Lg Electronics Inc. Clothes treating system and control method therefor
CN109989217A (zh) * 2017-12-29 2019-07-09 青岛胶南海尔洗衣机有限公司 衣物处理设备的程序控制方法和系统

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011002519A1 (de) 2012-07-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2012095390A1 (fr) Procédé et dispositif permettant de sélectionner et d'entrer des programmes composés pour des appareils ménagers
EP2454408B1 (fr) Procede et dispositif pour choisir et selectionner des programmes de lavage
DE10307756A1 (de) Verfahren und Bedienvorrichtung zum Einstellen eines programmierbaren Haushaltgerätes
EP0396915B2 (fr) Procédé et dispositif de sélection de programme et de commande programmée des appareils ménagers
EP2041353B1 (fr) Appareil ménager commandé par programme pourvu d'une fonction de mémoire simplifiée et procédé d'entrée de programmes
DE102005025180B4 (de) Waschmaschine
EP3084742B1 (fr) Dispositif portable de commande à distance d'une pluralité d'appareils électroménagers, système, procédé correspondant et produit logiciel informatique
EP1153164A1 (fr) Procede pour le reglage d'un dispositif de commande d'un appareil menager commande par programme ainsi que dispositif de commande pour l'execution du procede
EP3365488B1 (fr) Écran de commande tactile permettant de régler un programme d'un appareil ménager et procédé associé
DE10326948A1 (de) Einrichtung zur Auswahl von Funktionsabläufen und Verfahren zur Steuerung eines Elektrogeräts
EP1336681B1 (fr) Appareil ménager commandé par programme avec dispositif d'affichage
DE102010063983A1 (de) Hausgerät mit Individualprogrammen
WO2011067312A1 (fr) Dispositif de commande et d'affichage pour un bandeau de commande d'un appareil électroménager à commande programmée
EP2663681B1 (fr) Procédé et dispositif permettant de sélectionner et d'entrer des programmes composés pour des machines de traitement du linge
DE102013017202A1 (de) Verfahren zum Betreiben eines Gargeräts
DE102011002520A1 (de) Verfahren und Einrichtung zum Auswählen und Eingeben von Programmzusammenstellungen für Wäschebehandlungsmaschinen
DE102014105036A1 (de) Bedienvorrichtung für ein wasserführendes, elektrisches Gerät
DE102015101138A1 (de) Bedienvorrichtung für ein elektrisches Gerät
DE102010030048A1 (de) Bedienungsvorrichtung für eine Wäschebehandlungsmaschine
CH715405A1 (de) Haushaltsgerät mit einer vereinfachten Eingabevorrichtung.
EP2606807B1 (fr) Appareil ménager et procédé de réglage avec standard optionnel
DE10136518A1 (de) Programmgesteuertes Haushaltgerät

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12700115

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12700115

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1