WO2011042637A1 - Framework for attaching panels forming a wall or a partition - Google Patents

Framework for attaching panels forming a wall or a partition Download PDF

Info

Publication number
WO2011042637A1
WO2011042637A1 PCT/FR2010/052002 FR2010052002W WO2011042637A1 WO 2011042637 A1 WO2011042637 A1 WO 2011042637A1 FR 2010052002 W FR2010052002 W FR 2010052002W WO 2011042637 A1 WO2011042637 A1 WO 2011042637A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
panels
uprights
framework
wall
profiles
Prior art date
Application number
PCT/FR2010/052002
Other languages
French (fr)
Inventor
Frédéric MERCIER
Original Assignee
Sanitec
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sanitec filed Critical Sanitec
Priority to EP10773122.6A priority Critical patent/EP2486195B1/en
Publication of WO2011042637A1 publication Critical patent/WO2011042637A1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D11/00—Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
    • E03D11/13—Parts or details of bowls; Special adaptations of pipe joints or couplings for use with bowls, e.g. provisions in bowl construction preventing backflow of waste-water from the bowl in the flushing pipe or cistern, provisions for a secondary flushing, for noise-reducing
    • E03D11/14—Means for connecting the bowl to the wall, e.g. to a wall outlet
    • E03D11/143—Mounting frames for toilets and urinals
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7407—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
    • E04B2/7453—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with panels and support posts, extending from floor to ceiling
    • E04B2/7457—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with panels and support posts, extending from floor to ceiling with wallboards attached to the outer faces of the posts, parallel to the partition
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/76—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge with framework or posts of metal
    • E04B2/766—T-connections
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/76—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge with framework or posts of metal
    • E04B2/766—T-connections
    • E04B2/767—Connections between wall studs and upper or lower locating rails
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/76—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge with framework or posts of metal
    • E04B2/78—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge with framework or posts of metal characterised by special cross-section of the frame members as far as important for securing wall panels to a framework with or without the help of cover-strips
    • E04B2/7809—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge with framework or posts of metal characterised by special cross-section of the frame members as far as important for securing wall panels to a framework with or without the help of cover-strips of single or multiple tubular form
    • E04B2/7818—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge with framework or posts of metal characterised by special cross-section of the frame members as far as important for securing wall panels to a framework with or without the help of cover-strips of single or multiple tubular form of substantially rectangular form
    • E04B2/7827—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge with framework or posts of metal characterised by special cross-section of the frame members as far as important for securing wall panels to a framework with or without the help of cover-strips of single or multiple tubular form of substantially rectangular form with all four sides of the profiles having substantially similar undercut grooves or connecting projections
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2002/7461—Details of connection of sheet panels to frame or posts
    • E04B2002/7466—Details of connection of sheet panels to frame or posts using hooks

Definitions

  • the invention relates to a frame for fastening panels for the design of a wall wall and / or a partition, in particular a prefabricated wall for assembling sanitary modules against a wall surface.
  • sanitary modules sanitary elements of the type toilets, sinks, which are secured to support panels to form a body with them so as to constitute a unitary system.
  • these ready-to-assemble sanitary modules make it possible to save in time of realization of the whole of the room, to the times for the installation of sanitary elements and for the siding of wall surfaces.
  • these modules provide a dressing of the walls of the room without having to pre-coat them with paint, wallpaper or similar coating, while proposing a quick installation of sanitary elements as directly integrated into these modules. It is sufficient to bring the modules close to the walls while keeping sufficient space to connect the sanitary elements to the corresponding connections of the room, then after connection, to join them and fix them to the walls.
  • the panels of the sanitary modules having a height limited to the space necessary for the arrangement of the sanitary elements, the rest of the wall surface downwards and / or upwards, is then covered with facing panels.
  • the fixing of the sanitary modules is currently carried out using a metal frame which, for a wall facade, includes a baseboard attached to the ground and an upper profile fixed to the ceiling or on the wall near the ceiling.
  • Each module is fixed on two metal uprights by screwing on the rear face of the support panel, and the module is then attached against the wall by fixing the uprights to the lower plinth on the one hand, and to the upper section on the other hand.
  • the cladding of the wall is completed by the abutment of cladding panels in the upper part, and possibly in the lower part, of each sanitary module, the fixing of these panels is also done by screwing on the back of the panels to the uprights.
  • the assembly of these modules has the main disadvantage of leveling the lower plinth placed on the ground so that the modules are also level, which is usually solved by inserting shims to be of the right dimensions.
  • This implementation however increases the installation time.
  • the facing panels and support of sanitary elements being placed edge to edge, a lack of leveling of the bottom skirting causes misalignment of the panels, spoiling the aesthetics of the facade.
  • the facing panels are reported only after mounting the amounts supporting the sanitary modules; their fixing, which is done by the rear face, requires access to the reduced space between the wall behind the panel pan, which poses accessibility problems.
  • the fixation made by drilling is all the more difficult that some panels are made of material of great hardness.
  • the object of the invention is to provide a framework for, in particular, the assembly of sanitary modules that do not have the drawbacks of the prior art, allowing a reliable and rapid leveling of the modules as well as a simple and easy mounting of the modules, providing a final aesthetic appearance and pleasing to the eye in its lines.
  • the invention thus relates to a frame intended for fixing panels forming a wall or partition wall, and comprising at least one lower rail and vertical posts associated by their lower end to the lower rail and spaced two by two, characterized in that the The uprights comprise, on the front, a longitudinal slide having a longitudinal opening, and in that the frame also comprises vertical profiles, each section being arranged in an upright slide, being able to slide and be locked in a fixed position, and comprising the longitudinal opening of the slide a plurality of attachment means for fastening, preferably removable, the panels, the profile extending over a length close to the height of the slide in which it is mounted.
  • the sections of the frame form sliding ladders provided with a plurality of steps that are the attachment means. Two amounts spaced a size corresponding to the width of a panel allow by these sliding profiles to easily put the level panel by having properly positioned the height of the rungs.
  • the bottom rail of the frame attached to the ground does not need to be level beforehand.
  • the attachment means advantageously form windows distributed over the height of the profiles and intended to cooperate with retaining hooks attached to the rear of the panels. These windows provide easy and fast staple panels, and also allow easy disassembly of these panels if necessary, especially for later access to connections of sanitary elements.
  • the uprights are hollow at least at their distal lower end, and housed in said end retaining means cooperating with the lower rail.
  • the retaining means consist in particular of a clamp provided with two tabs interconnected at their upper part, and a screw intended to pass through one of the tabs and to be pressed against the opposite tab to make the tabs their cooperation in a longitudinal groove of the lower rail.
  • the framework comprises brackets fixed to the vertical uprights and extending in a plane perpendicular to the uprights, in the direction of the back of the framework, the brackets preferably comprising means for adjusting the distance of the frame. separation of the uprights to the wall surface for which the frame is intended. These brackets provide additional fastening, without the need to secure the amounts to the ceiling of the room.
  • the frame is such that it has in front a flat surface against which is intended to support the panels, this surface corresponding to the front of the uprights and being devoid of any protruding element. The panels can thus be pressed against the frame.
  • the frame advantageously comprises at least one cross member connecting two spaced apart amounts, and an upper rail attached to the upper end of the uprights.
  • the cross member and the upper rail stiffen the framework.
  • the cross member further provides a gauge spacing amounts.
  • a form of a post in a preferred example of a form of a post, it comprises a square tube which is provided on two opposite sides of flanged slides and whose profile generates a grooving with returns, on each of the other perpendicular sides, preferably at less the bottom of one of the grooves having openings or holes.
  • a profile allows the upright to be used both as the stud upright, top rail of the framework and amount of association from a partition.
  • the purpose of the framework of the invention is therefore to arrange support panels for sanitary elements and facing panels by bringing them against its facade to form a wall carrying sanitary elements, and / or to associate with them cladding panels front and / or back of said frame to form a wall and / or a partition.
  • the invention also relates to a method for assembling support panels for sanitary elements and facing panels against the framework of the invention, the framework being associated with a wall surface characterized in that it consists at :
  • FIG. 1 illustrates a partial perspective view of the frame of Figure 1;
  • FIG. 3 is a perspective and partial view of the constituent elements of the frame
  • FIG. 4 is an exploded perspective view of a portion of the frame (amount and associated section) and a panel;
  • FIG. 5 is a sectional and side view of the attachment of an amount and its sliding profile, the lower rail of the frame;
  • FIG. 6 is a front view and partial of a lower portion of the frame showing the attachment to the lower rail of an amount associated with a sliding profile, and fixing said profile to the amount;
  • FIG. 7 is a sectional view and from above the locking in position of a sliding profile in its amount
  • FIG. 8 is a sectional view and detail of the attachment of a cross member to a stud of the frame
  • FIG. 9a illustrates a sectional view of two respectively associated panels and intended to be associated with the frame
  • FIG. 9b is the detail view B of FIG. 9a;
  • FIG. 10 is a sectional view from above of the assembly of panels and the frame of the invention associated with a perpendicular wall made from components of the frame of the invention;
  • Figure 1 1 is a partial perspective view of an upper portion of the assembly of Figure 10;
  • FIG. 12 is a sectional view and from above the end of the frame associated with the frame of a door; - Figure 13 illustrates a perspective view of the panels assembled to the frame, in combination with a lighting device and a decorative strip.
  • Figure 1 illustrates a frame 1 according to the invention reported against a wall surface or wall 10 of a building part, and allowing the assembly of different panels, support 1 1 carrying sanitary elements 12, and siding 13.
  • Figure 2 illustrates a portion of this framework without the association of panels.
  • the frame 1 comprises mounted, facing the wall surface 10 to cover sanitary modules and facing panels, a longitudinal bottom rail 2 arranged on the floor of the room, vertical uprights 3 spaced two by two to match to the width of a panel, sliding profiles 4 housed in the uprights and an upper rail 5.
  • the frame is preferably metallic but could be wood, or a combination of these materials depending on the type of component, or any other material adapted to provide sufficient rigidity.
  • the lower rail 2 is used for fixing the frame and mounting all the amounts 3.
  • This longitudinal rail extends parallel to the wall surface 10 to dress.
  • the rail 2 a perspective view of which is shown in FIG. 3, is in two parts, a part or smooth section of U-shaped section intended to be fastened by its core 20a to the ground by screwing, and another portion 21 in a U-shape. inverted and capging the wings of the rail being associated with the latter by interlocking after fixing the rail.
  • the portion 21 has a core 22, parallel and opposite wings 23 and a central cross member 24 reinforcing its rigidity.
  • the core 22 has a longitudinal opening groove 25 directed towards the outside of the rail and intended to cooperate with fastening means 8 of the uprights 3 as will be seen later.
  • One of the wings 23 is intended to be arranged on the front of the frame, and advantageously constitutes a baseboard for all the sanitary modules reported against the frame. This wing can thus have a decorative appearance, and be for example lacquered or polished aluminum, or plastic tinted.
  • the frame is not attached to the ceiling of the room.
  • Brackets 6 (FIGS. 2 and 3) reinforcing the rigidity of the framework and its attachment to the wall 10 are provided to be fixed on the one hand to the uprights 3 and on the other hand to the wall by conventional screw-type means. .
  • brackets 6 have, as illustrated in FIG. 3, adjustment means 60 making it possible to adapt the separation distance of the uprights to the wall so as to adjust the plumbs of the uprights to the wall so as to align in parallel with the wall.
  • adjustment means 60 making it possible to adapt the separation distance of the uprights to the wall so as to adjust the plumbs of the uprights to the wall so as to align in parallel with the wall.
  • These adjustment means consist of an oblong slot 60 arranged longitudinally in the core of the bracket 6 and with which a clamping screw 61 is screwed into one of the side walls 30 of the uprights for fixing the bracket to the upright .
  • the arrangement of the position of the screw along the light adjusts the separation distance of the wall jamb.
  • Each amount 3 as illustrated in Figures 3, 4 and 7 has a square general section, profile adapted to provide sufficient rigidity.
  • the upright 3 more particularly comprises a square profile tube which has on at least one of its sides intended to be in front, and over its entire height, a slide 31 having a longitudinal central opening 32 delimited by lateral and longitudinal returns 33.
  • the upright 3 has a symmetrical section along a longitudinal median plane, and thus comprises another opposite slide 31 advantageously to use the amount for a frame for a part wall, as will be seen later.
  • the slide 31 ( Figure 4) slidably accommodates the section 4, which can abut by its lower end 40 against the web 22 of the lower rail in the mounted position and fixed amount 3 on the rail 2 ( Figure 5).
  • the section 4 is moved in the slide 31 with a slight friction so as to maintain it temporarily at the desired height so as to have the hands free to seize the appropriate tools to ensure its locking in position.
  • the profile 4 is provided with bores 41 as illustrated in FIG. 3 which allow the insertion into each of them of a screw 42 (FIGS. 4 and 7) constituting a fixing means and intended to cooperate with the bottom 34 of the slide 31 of the amount.
  • these bores are arranged in recesses 44 or embossed material ( Figures 3 and 6) so that the fixing screws do not exceed the front face 45 of the profile and returns 33 of the amount against which is intended to be plated the back of the panels.
  • the sections 4 comprise, on their height, hooking means 43 for fastening the panels.
  • These attachment means 43 consist for example of windows after which hooks 7 can be hooked (visible in FIGS. 4 and 8) which are integral with the rear face of the panels 1 1 and 13. The panels are thus rapidly mounted suspended from the uprights.
  • each upright 3, as visible in FIG. 5, is housed in its lower hollow end 3A, holding means 8 cooperating with the longitudinal groove 25 of the lower rail 2.
  • these retaining means 8 comprise a clamp 80 of aluminum and a screw 82 to move the clamp when tightened.
  • the clamp 80 is provided with two tabs 81A and 81B interconnected, the upper parts 84 of the clamps being locked in abutment against the inner walls of the upright by the insertion force of the clamp in the amount.
  • each of the tabs 81 comprises at its lower end a recess 83, the recesses being arranged opposite the flanges 26 of the groove 25.
  • the screw 82 without head to prevent any overshoot outside the amount, passes through one of the tabs 81 A and is intended to abut against the opposite tab 81B.
  • the tightening of the screw leads to exerting a pressure against the tab 81B which generates the separation of the tabs since the upper parts of the tabs are blocked.
  • the spacing of the legs provides a cooperation by hooking the recesses 83 with the flanges 26 of the rail, and thus causes a firm hold of the upright 3 in the lower rail 2.
  • the frame advantageously comprises crosspieces 9 ( Figure 2) connecting two spaced apart amounts 3.
  • These sleepers make it possible, during the assembly of the framework, to directly supply the spacing between the uprights without having to measure, and in addition contributes to the maintenance of this center distance over time while stiffening the framework.
  • they advantageously serve as a support for the pipes intended to be connected to the sanitary elements of the panels.
  • the sleepers 9 have a profile similar to that of the amounts. It is thus possible for the attachment of a cross member to the uprights, to introduce at each end of the crosspiece a retaining means 8.
  • the sectional view and from above of Figure 8 shows the combination of an end of 3.
  • the amount 3 is symmetrical having a groove 36 on each of its sides perpendicular to the slides 31, the clamp 8 cooperates by its recesses 83 with the flanges 37 of the grooves 36.
  • the frame further comprises the upper rail 5 to finalize the frame and ensure its rigidity.
  • the rail is fixed to the uprights 3 by means of the retaining means 8 identical to those used for fixing the uprights with the lower rail.
  • the retaining means 8 are housed in the upper hollow end 3B of the uprights to cooperate with the flanges 51 of a groove 50 provided in the rail.
  • this rail 5 is preferably constituted by a post 3 whose profile in a plane perpendicular to the face containing the slides 53 is adapted to provide such grooving 50.
  • FIG. 9a shows a sectional view of the framework on which a lower panel 1 1 is fixed and intended to be fastened to the next upper panel 13.
  • This figure shows the lower rail 2, an upright 3, brackets 6, the rail upper 5, the retaining means 8 for attachment to the lower and upper rails, and a support section 4.
  • the fastening of the panel 1 1 provides a plating thereof against the upright 3.
  • Figure 9b illustrates in more detail the view B of Figure 9a corresponding to the attachment of the panel.
  • a hook 7 is on the one hand fixed by a screw 70 to the rear face of the panel 1 January. This hook is on the other hand introduced into the window 43 of the profile 4 housed in the upright 3.
  • the framework of the invention can provide not only a support for the association of sanitary modules against a wall surface but also to make partition walls in a building room.
  • Figure 10 shows in section and from above the departure of a partition from the frame 1 of the invention placed against a wall surface.
  • Figure 1 1 illustrates in perspective the interface element to be inserted to start the partition.
  • FIG. 11 there is left a vertical space 14 between side panels 13A and 13B.
  • a rail 15 is inserted between the panels at this space 14 by being fixed to the lower and upper rails 5.
  • the fastening is obtained in the upper part of the rail, via a threaded insert 18 housed in the slide 53 and fastening means 16 screw type.
  • the joining of the lower part of the beam (not shown) is achieved by a self-drilling screw.
  • a lower rail identical to a lower rail 2 is fixed to the ground perpendicular to the frame 1.
  • an interface post 3C is associated with the rail 15, this post having a profile identical to that of the posts 3 for ease of manufacture, except for one of the sides perpendicular to the sides carrying the slides. 31, this side having a localized opening 35 obtained by drilling.
  • the amount 3C is fixed to the beam 15 having been previously set on the lower rail.
  • the attachment to the rail 15 is made by the side opposite to that comprising the opening 35, by means of a securing means 17 such as a screw introduced via the opening 35.
  • Figure 12 shows the association of 3C amount arranged at the end of the frame, with a door frame 1 A.
  • the association and attachment are via inserts 19 associated with the frame on its height and self-tapping screws 19a cooperating with one of the sides of the upright and each insert. Accessibility to the screws being obtained through the openings 35 on the opposite side of the upright.
  • FIG. 13 illustrates a lighting device 1B and a decorative strip 1C arranged vertically on either side of panels 13.
  • the lighting device 1B comprises a luminaire 100 housed in a U-shaped section 101.
  • This profile is intended to be fixed, like the strip 1 C, by its soul to the lower and upper rails as described for the smooth 15 of Figure 10.
  • a diffuser cover 102 can then be attached by interlocking against the opening of the U of the profile 101. The mounting of the frame against a wall surface, and the assembly of the support panels 1 1 and cladding 13 are now described.
  • the lower rail 2 is first fixed to the ground by its lower part 20 on which is then attached by fitting the upper part 21.
  • the uprights 3 provided with the sliding profiles 4 are then fixed to the lower rail 2.
  • the uprights are mounted one after the other, being separated by means of the crosspieces 9, and by associating the brackets 6.
  • the upper rail is then fixed. 5.
  • the profiles 4 are slid, for example by introducing a tool into a window 43 to raise or lower the profile to bring to the desired height and align the windows 43 of two spaced apart amounts for supporting a panel.
  • the profiles are locked in position.
  • the panels are then mounted as follows.
  • the connecting pipes are arranged beforehand.
  • the panels are hooked using the hooks 7 attached to the back of the panels and being inserted into the windows 43 of the profiles.
  • the pipes to be taken out in front of the panels are introduced, when the panels are hooked by tilting, through appropriate bores arranged in the panels.
  • each panel being fixed by its rear face and close to each of its two sides against respectively two spaced sections, the profiles held inside the uprights while being sliding make it possible to easily and quickly level a panel, adapting its suspension height at each of its sides.
  • the invention thus ensures a quick and easy implementation of sanitary modules.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Abstract

The invention relates to a framework for attaching supporting panels and facing panels in order to produce a wall provided with plumbing elements, or for attaching facing panels onto each of the surfaces of the framework in order to produce a partition. The framework includes at least one lower rail and vertical posts connected by the lower end thereof to the lower rail. Each post (3) comprises, on the front thereof, a longitudinal slide (31) having a longitudinal opening (32), wherein a vertical profile member (4) is arranged in the slide (31) and is capable of sliding and being locked in a fixed position, and including a connecting means (43) opposite the longitudinal opening (32) of the slide for attaching the panels, preferably in a releasable manner.

Description

OSSATURE POUR FIXATION DE PANNEAUX FORMANT PAROI FRAME FOR FIXING PANELS FORMING WALL
MURALE OU CLOISON WALL OR CLOSING
L'invention concerne une ossature destinée à la fixation de panneaux pour la conception d'une paroi murale et/ou d'une cloison, en particulier d'une paroi préfabriquée permettant l'assemblage de modules sanitaires contre une surface murale. The invention relates to a frame for fastening panels for the design of a wall wall and / or a partition, in particular a prefabricated wall for assembling sanitary modules against a wall surface.
On entend par « modules sanitaires », des éléments sanitaires du type toilettes, lavabos, qui sont rendus solidaires de panneaux de support pour former corps avec ceux-ci de manière à constituer un système unitaire. Ce montage d'éléments sanitaires sur des panneaux, dont la face avant présente un aspect décoratif et la face arrière est dotée de la tuyauterie ou autres raccords nécessaires, permet de proposer des modules prêts à monter et de suite esthétique pour s'intégrer dans une pièce de bâtiment. The term "sanitary modules", sanitary elements of the type toilets, sinks, which are secured to support panels to form a body with them so as to constitute a unitary system. This assembly of sanitary elements on panels, whose front face has a decorative appearance and the rear face is equipped with the necessary piping or other fittings, allows to propose ready-to-assemble modules and aesthetic suite to integrate into a building room.
En particulier, lorsqu'il s'agit de monter dans une pièce d'espace de collectivité, une pluralité d'éléments sanitaires, ces modules sanitaires prêts à monter permettent de gagner en temps de réalisation de l'ensemble de la pièce, à la fois pour l'installation des éléments sanitaires et pour le parement des surfaces murales. En effet, ces modules fournissent un habillage des murs de la pièce sans avoir à les revêtir au préalable de peinture, papier-peint ou revêtement analogue, tout en proposant une installation rapide des éléments sanitaires car directement intégrés à ces modules. Il suffit de rapporter les modules à proximité des murs tout en gardant un espace suffisant pour raccorder les éléments sanitaires aux branchements correspondants de la pièce, puis après raccordement, de les accoler et les fixer aux murs. Les panneaux des modules sanitaires présentant une hauteur limitée à l'espace nécessaire pour l'agencement des éléments sanitaires, le reste de la surface murale vers le bas et/ou vers le haut, est alors habillée de panneaux de parement. In particular, when it comes to mounting in a piece of community space, a plurality of sanitary elements, these ready-to-assemble sanitary modules make it possible to save in time of realization of the whole of the room, to the times for the installation of sanitary elements and for the siding of wall surfaces. Indeed, these modules provide a dressing of the walls of the room without having to pre-coat them with paint, wallpaper or similar coating, while proposing a quick installation of sanitary elements as directly integrated into these modules. It is sufficient to bring the modules close to the walls while keeping sufficient space to connect the sanitary elements to the corresponding connections of the room, then after connection, to join them and fix them to the walls. The panels of the sanitary modules having a height limited to the space necessary for the arrangement of the sanitary elements, the rest of the wall surface downwards and / or upwards, is then covered with facing panels.
La fixation des modules sanitaires est actuellement réalisée à l'aide d'une ossature métallique qui, pour une façade de mur, comprend une plinthe inférieure fixée au sol et un profilé supérieur fixé au plafond ou sur le mur à proximité du plafond. Chaque module est fixé sur deux montants métalliques par vissage en face arrière du panneau de support, et le module est ensuite rapporté contre le mur en fixant les montants à la plinthe inférieure d'une part, et au profilé supérieur d'autre part. The fixing of the sanitary modules is currently carried out using a metal frame which, for a wall facade, includes a baseboard attached to the ground and an upper profile fixed to the ceiling or on the wall near the ceiling. Each module is fixed on two metal uprights by screwing on the rear face of the support panel, and the module is then attached against the wall by fixing the uprights to the lower plinth on the one hand, and to the upper section on the other hand.
L'habillage du mur est terminé par l'aboutement de panneaux de parement en partie supérieure, et éventuellement en partie inférieure, de chaque module sanitaire, la fixation de ces panneaux se faisant également par vissage en face arrière des panneaux aux montants. The cladding of the wall is completed by the abutment of cladding panels in the upper part, and possibly in the lower part, of each sanitary module, the fixing of these panels is also done by screwing on the back of the panels to the uprights.
L'assemblage de ces modules présente néanmoins l'inconvénient principal de mettre de niveau la plinthe inférieure posée sur le sol afin que les modules soient également de niveau, ce qui est habituellement résolu en insérant des cales devant être aux bonnes dimensions. Cette mise en œuvre augmente cependant le temps d'installation. En outre, les panneaux de parement et de support des éléments sanitaires étant posés bord à bord, un défaut de mise à niveau de la plinthe inférieure engendre un défaut d'alignement des panneaux, gâchant l'esthétique de la façade. Par ailleurs, les panneaux de parement ne sont rapportés qu'après montage des montants supportant les modules sanitaires ; leur fixation, qui se fait par la face arrière, nécessite d'avoir accès à l'espace réduit séparant le mur du derrière du pan des panneaux, ce qui pose des problèmes d'accessibilité. De plus, la fixation réalisée par perçage est d'autant plus malaisée que certains panneaux sont en matériau de grande dureté. However, the assembly of these modules has the main disadvantage of leveling the lower plinth placed on the ground so that the modules are also level, which is usually solved by inserting shims to be of the right dimensions. This implementation however increases the installation time. In addition, the facing panels and support of sanitary elements being placed edge to edge, a lack of leveling of the bottom skirting causes misalignment of the panels, spoiling the aesthetics of the facade. In addition, the facing panels are reported only after mounting the amounts supporting the sanitary modules; their fixing, which is done by the rear face, requires access to the reduced space between the wall behind the panel pan, which poses accessibility problems. In addition, the fixation made by drilling is all the more difficult that some panels are made of material of great hardness.
L'invention a pour but de proposer une ossature pour notamment l'assemblage de modules sanitaires ne présentant pas les inconvénients de l'art antérieur, permettant une mise de niveau fiable et rapide des modules ainsi qu'un montage simple et aisé des modules, procurant un aspect final esthétique et agréable à l'œil dans ses lignes. L'invention porte ainsi sur une ossature destinée à la fixation de panneaux formant paroi murale ou cloison, et comprenant au moins un rail inférieur et des montants verticaux associés par leur extrémité inférieure au rail inférieur et espacés deux à deux, caractérisée en ce que les montants comportent en façade une glissière longitudinale présentant une ouverture longitudinale, et en ce que l'ossature comporte également des profilés verticaux, chaque profilé étant agencé dans une glissière de montant en étant apte à coulisser et être bloqué en position fixe, et comprenant en regard de l'ouverture longitudinale de la glissière une pluralité de moyens d'accrochage pour la fixation, de préférence amovible, des panneaux, le profilé s'étendant sur une longueur proche de la hauteur de la glissière dans laquelle il est monté. The object of the invention is to provide a framework for, in particular, the assembly of sanitary modules that do not have the drawbacks of the prior art, allowing a reliable and rapid leveling of the modules as well as a simple and easy mounting of the modules, providing a final aesthetic appearance and pleasing to the eye in its lines. The invention thus relates to a frame intended for fixing panels forming a wall or partition wall, and comprising at least one lower rail and vertical posts associated by their lower end to the lower rail and spaced two by two, characterized in that the The uprights comprise, on the front, a longitudinal slide having a longitudinal opening, and in that the frame also comprises vertical profiles, each section being arranged in an upright slide, being able to slide and be locked in a fixed position, and comprising the longitudinal opening of the slide a plurality of attachment means for fastening, preferably removable, the panels, the profile extending over a length close to the height of the slide in which it is mounted.
Ainsi, les profilés de l'ossature forment des échelles coulissantes pourvues d'une pluralité d'échelons que sont les moyens d'accrochage. Deux montants espacés d'une grandeur correspondant à la largeur d'un panneau autorisent par ces profilés coulissants de mettre aisément le panneau de niveau en ayant positionné de manière adéquate la hauteur des échelons. Le rail inférieur de l'ossature fixé au sol n'a pas besoin d'être au préalable de niveau. Thus, the sections of the frame form sliding ladders provided with a plurality of steps that are the attachment means. Two amounts spaced a size corresponding to the width of a panel allow by these sliding profiles to easily put the level panel by having properly positioned the height of the rungs. The bottom rail of the frame attached to the ground does not need to be level beforehand.
On entend dans toute la suite de la description par « inférieur » et « supérieur », les qualificatifs se rapportant à des éléments lorsqu'ils sont en position montés dans une pièce de bâtiment. Les termes « horizontal » et « vertical » correspondent à la direction horizontale et respectivement à la direction verticale, lorsque ces éléments sont en place dans la pièce. Les termes « avant » ou «façade», et « arrière » correspondent à une mise en regard, respectivement, vers l'intérieur de la pièce de bâtiment, et en direction de la surface murale. Les moyens d'accrochage forment avantageusement des fenêtres réparties sur la hauteur des profilés et destinées à coopérer avec des crochets de retenue fixés à l'arrière des panneaux. Ces fenêtres assurent d'agrafer facilement et rapidement les panneaux, et permettent également de démonter aisément ces panneaux si besoin, en particulier pour un accès ultérieur aux raccordements des éléments sanitaires. Throughout the remainder of the description is meant by "lower" and "superior", the qualifiers relating to elements when in position mounted in a building room. The terms "horizontal" and "vertical" correspond to the horizontal direction and respectively to the vertical direction, when these elements are in place in the room. The terms "front" or "front" and "rear" correspond to a facing, respectively, towards the interior of the building room, and towards the wall surface. The attachment means advantageously form windows distributed over the height of the profiles and intended to cooperate with retaining hooks attached to the rear of the panels. These windows provide easy and fast staple panels, and also allow easy disassembly of these panels if necessary, especially for later access to connections of sanitary elements.
Selon une caractéristique, les montants verticaux sont creux au moins en leur extrémité inférieure distale, et logent dans ladite extrémité des moyens de retenue coopérant avec le rail inférieur. According to one characteristic, the uprights are hollow at least at their distal lower end, and housed in said end retaining means cooperating with the lower rail.
Les moyens de retenue consistent en particulier en une pince pourvue de deux pattes reliées entre elles en leur partie supérieure, et en une vis destinée à traverser l'une des pattes et à être serrée contre la patte opposée pour réaliser l'écartement des pattes et leur coopération dans une rainure longitudinale du rail inférieur. Selon une autre caractéristique, l'ossature comporte des équerres fixées aux montants verticaux et s'étendant dans un plan perpendiculaire aux montants, en direction de l'arrière de l'ossature, les équerres comprenant de préférence des moyens de réglage de la distance de séparation des montants à la surface murale à laquelle est destinée l'ossature. Ces équerres fournissent un complément de fixation, sans nécessiter une solidarisation des montants au plafond de la pièce. L'ossature est telle qu'elle présente en façade une surface plane contre laquelle est destinée à venir en appui les panneaux, cette surface correspondant à la façade des montants et étant dépourvue de tout élément faisant saillie. Les panneaux peuvent ainsi être plaqués contre l'ossature. The retaining means consist in particular of a clamp provided with two tabs interconnected at their upper part, and a screw intended to pass through one of the tabs and to be pressed against the opposite tab to make the tabs their cooperation in a longitudinal groove of the lower rail. According to another characteristic, the framework comprises brackets fixed to the vertical uprights and extending in a plane perpendicular to the uprights, in the direction of the back of the framework, the brackets preferably comprising means for adjusting the distance of the frame. separation of the uprights to the wall surface for which the frame is intended. These brackets provide additional fastening, without the need to secure the amounts to the ceiling of the room. The frame is such that it has in front a flat surface against which is intended to support the panels, this surface corresponding to the front of the uprights and being devoid of any protruding element. The panels can thus be pressed against the frame.
L'ossature comporte avantageusement au moins une traverse reliant deux montants espacés, et un rail supérieur fixé à l'extrémité supérieure des montants. La traverse et le rail supérieur rigidifient l'ossature. La traverse fournit en outre un gabarit d'écartement des montants. The frame advantageously comprises at least one cross member connecting two spaced apart amounts, and an upper rail attached to the upper end of the uprights. The cross member and the upper rail stiffen the framework. The cross member further provides a gauge spacing amounts.
Dans un exemple préféré de forme d'un montant, celui-ci comporte un tube carré qui est pourvu sur deux côtés opposés de glissières à rebords et dont le profil engendre un rainurage avec des retours, sur chacun des autres côtés perpendiculaires, de préférence au moins le fond de l'un des rainurages comportant des ouvertures ou perçages. Un tel profil permet au montant d'être employé aussi bien en tant que montant de l'ossature, rail supérieur de l'ossature et montant d'association au départ d'une cloison. L'ossature de l'invention a donc pour but d'agencer des panneaux de support d'éléments sanitaires et des panneaux de parement en les rapportant contre sa façade pour constituer une paroi portant des éléments sanitaires, et/ou d'y associer des panneaux de parement en façade et/ou à l'arrière de ladite ossature pour constituer une paroi et/ou une cloison. In a preferred example of a form of a post, it comprises a square tube which is provided on two opposite sides of flanged slides and whose profile generates a grooving with returns, on each of the other perpendicular sides, preferably at less the bottom of one of the grooves having openings or holes. Such a profile allows the upright to be used both as the stud upright, top rail of the framework and amount of association from a partition. The purpose of the framework of the invention is therefore to arrange support panels for sanitary elements and facing panels by bringing them against its facade to form a wall carrying sanitary elements, and / or to associate with them cladding panels front and / or back of said frame to form a wall and / or a partition.
L'invention a également trait à un procédé d'assemblage de panneaux de support d'éléments sanitaires et de panneaux de parement contre l'ossature de l'invention, l'ossature étant associée à une surface murale caractérisé en ce qu'il consiste à : The invention also relates to a method for assembling support panels for sanitary elements and facing panels against the framework of the invention, the framework being associated with a wall surface characterized in that it consists at :
- fixer au sol le profilé inférieur de l'ossature,  - fix the bottom profile of the frame to the floor,
- assembler au rail inférieur les extrémités inférieures des montants pourvus des profilés,  - to assemble to the lower rail the lower ends of the uprights provided with the profiles,
- fixer des équerres entre les montants et la surface murale,  - fix brackets between the uprights and the wall surface,
- régler la hauteur des profilés,  - adjust the height of the profiles,
- fixer un rail supérieur à l'extrémité supérieure des montants, - fix an upper rail at the upper end of the uprights,
- agencer les raccordements des éléments sanitaires, en les fixant éventuellement à des traverses séparant deux montants, - arrange the connections of the sanitary elements, possibly fixing them to crosspieces separating two uprights,
- suspendre les panneaux aux profilés par coopération de moyens d'attache prévus à l'arrière des panneaux avec les moyens d"accrochage des profilés, les panneaux destinés aux éléments sanitaires présentant des alésages pour la sortie des raccordements en dehors des panneaux,  suspending the panels from the profiles by cooperation of fastening means provided at the rear of the panels with the means for fastening the profiles, the panels intended for the sanitary elements having bores for the exit of the connections outside the panels,
- fixer les éléments sanitaires contre les panneaux.  - fix the sanitary elements against the panels.
La présente invention est maintenant décrite à l'aide d'exemples uniquement illustratifs et nullement limitatifs de la portée de l'invention, et à partir des illustrations ci-jointes, dans lesquelles : - La figure 1 représente une vue de face de l'assemblage partiel de modules sanitaires à une ossature de fixation selon l'invention plaquée contre une surface murale; The present invention is now described with the aid of examples which are only illustrative and in no way limit the scope of the invention, and from the attached illustrations, in which: - Figure 1 shows a front view of the partial assembly of sanitary modules to a fastening frame according to the invention pressed against a wall surface;
- La figure 2 illustre une vue partielle en perspective de l'ossature de la figure 1 ;  - Figure 2 illustrates a partial perspective view of the frame of Figure 1;
- La figure 3 est une vue en perspective et partielle des éléments constitutifs de l'ossature;  - Figure 3 is a perspective and partial view of the constituent elements of the frame;
- La figure 4 est une vue en perspective éclatée d'une partie de l'ossature (montant et profilé associé) et d'un panneau;  - Figure 4 is an exploded perspective view of a portion of the frame (amount and associated section) and a panel;
- La figure 5 est une vue en coupe et de côté de la fixation d'un montant et de son profilé coulissant, au rail inférieur de l'ossature;- Figure 5 is a sectional and side view of the attachment of an amount and its sliding profile, the lower rail of the frame;
- La figure 6 est une vue de face et partielle d'une partie inférieure de l'ossature montrant la fixation sur le rail inférieur d'un montant associé à un profilé coulissant, et la fixation dudit profilé au montant; - Figure 6 is a front view and partial of a lower portion of the frame showing the attachment to the lower rail of an amount associated with a sliding profile, and fixing said profile to the amount;
- La figure 7 est une vue en coupe et de dessus du blocage en position d'un profilé coulissant dans son montant;  - Figure 7 is a sectional view and from above the locking in position of a sliding profile in its amount;
- La figure 8 est une vue en coupe et de détail de la fixation d'une traverse à un montant de l'ossature;  - Figure 8 is a sectional view and detail of the attachment of a cross member to a stud of the frame;
- La figure 9a illustre une vue en coupe de deux panneaux respectivement associé et destiné à être associé à l'ossature; - Figure 9a illustrates a sectional view of two respectively associated panels and intended to be associated with the frame;
- La figure 9b est la vue de détail B de la figure 9a;  FIG. 9b is the detail view B of FIG. 9a;
- La figure 10 est une vue en coupe et de dessus de l'assemblage de panneaux et de l'ossature de l'invention associé à une cloison perpendiculaire réalisée à partir d'éléments constitutifs de l'ossature de l'invention;  - Figure 10 is a sectional view from above of the assembly of panels and the frame of the invention associated with a perpendicular wall made from components of the frame of the invention;
- La figure 1 1 est une vue partielle en perspective d'une partie supérieure de l'assemblage de la figure 10;  - Figure 1 1 is a partial perspective view of an upper portion of the assembly of Figure 10;
- La figure 12 est une vue en coupe et de dessus de l'extrémité de l'ossature associée à l'encadrement d'une porte; - La figure 13 illustre une vue en perspective des panneaux assemblés à l'ossature, en association avec un dispositif d'éclairage et un bandeau décoratif. La figure 1 illustre une ossature 1 selon l'invention rapportée contre une surface murale ou mur 10 d'une pièce de bâtiment, et permettant l'assemblage de différents panneaux, de support 1 1 portant des éléments sanitaires 12, et de parement 13. La figure 2 illustre une partie de cette ossature sans l'association de panneaux. - Figure 12 is a sectional view and from above the end of the frame associated with the frame of a door; - Figure 13 illustrates a perspective view of the panels assembled to the frame, in combination with a lighting device and a decorative strip. Figure 1 illustrates a frame 1 according to the invention reported against a wall surface or wall 10 of a building part, and allowing the assembly of different panels, support 1 1 carrying sanitary elements 12, and siding 13. Figure 2 illustrates a portion of this framework without the association of panels.
L'ossature 1 comporte de manière montée, en regard de la surface murale 10 à recouvrir de modules sanitaires et de panneaux de parement, un rail inférieur longitudinal 2 agencé sur le sol de la pièce, des montants verticaux 3 espacés deux à deux pour correspondre à la largeur d'un panneau, des profilés coulissants 4 logés dans les montants et un rail supérieur 5. L'ossature est de préférence métallique mais pourrait être en bois, ou en une combinaison de ces matériaux selon le type d'élément constitutif, ou encore en tout autre matériau adapté à fournir une rigidité suffisante. The frame 1 comprises mounted, facing the wall surface 10 to cover sanitary modules and facing panels, a longitudinal bottom rail 2 arranged on the floor of the room, vertical uprights 3 spaced two by two to match to the width of a panel, sliding profiles 4 housed in the uprights and an upper rail 5. The frame is preferably metallic but could be wood, or a combination of these materials depending on the type of component, or any other material adapted to provide sufficient rigidity.
Le rail inférieur 2 sert à la fixation de l'ossature et au montage de l'ensemble des montants 3. Ce rail longitudinal s'étend parallèlement à la surface murale 10 à habiller. The lower rail 2 is used for fixing the frame and mounting all the amounts 3. This longitudinal rail extends parallel to the wall surface 10 to dress.
Le rail 2, dont une vue en perspective est illustrée sur la figure 3 est en deux parties, une partie ou lisse 20 de section en U destinée à être fixée par son âme 20a sur le sol par vissage, et une autre partie 21 en U inversé et chapeautant les ailes de la lisse en étant associée à cette dernière par emboîtement après fixation de la lisse. The rail 2, a perspective view of which is shown in FIG. 3, is in two parts, a part or smooth section of U-shaped section intended to be fastened by its core 20a to the ground by screwing, and another portion 21 in a U-shape. inverted and capging the wings of the rail being associated with the latter by interlocking after fixing the rail.
La partie 21 présente une âme 22, des ailes parallèles et opposées 23 et une traverse médiane 24 renforçant sa rigidité. L'âme 22 comporte une rainure longitudinale 25 d'ouverture dirigée vers l'extérieur du rail et destinée à coopérer avec des moyens de fixation 8 des montants 3 comme il sera vu plus loin. L'une des ailes 23 est destinée à être agencée en façade de l'ossature, et constitue avantageusement une plinthe pour l'ensemble des modules sanitaires rapportés contre l'ossature. Cette aile pourra ainsi présenter un aspect décoratif, et être par exemple en aluminium laqué ou poli, ou en plastique teinté. The portion 21 has a core 22, parallel and opposite wings 23 and a central cross member 24 reinforcing its rigidity. The core 22 has a longitudinal opening groove 25 directed towards the outside of the rail and intended to cooperate with fastening means 8 of the uprights 3 as will be seen later. One of the wings 23 is intended to be arranged on the front of the frame, and advantageously constitutes a baseboard for all the sanitary modules reported against the frame. This wing can thus have a decorative appearance, and be for example lacquered or polished aluminum, or plastic tinted.
L'ossature n'est pas fixée au plafond de la pièce. Des équerres 6 (figures 2 et 3) confortant la rigidité de l'ossature et sa fixation au mur 10 sont prévues pour être fixées d'une part aux montants 3 et d'autre part au mur, par des moyens usuels du type par vissage. The frame is not attached to the ceiling of the room. Brackets 6 (FIGS. 2 and 3) reinforcing the rigidity of the framework and its attachment to the wall 10 are provided to be fixed on the one hand to the uprights 3 and on the other hand to the wall by conventional screw-type means. .
Ces équerres 6 présentent tels qu'illustrés sur la figure 3, des moyens de réglage 60 permettant d'adapter la distance de séparation des montants au mur afin d'ajuster l'aplomb des montants audit mur, en vue d'aligner parallèlement au mur les modules sanitaires et les panneaux de parement. These brackets 6 have, as illustrated in FIG. 3, adjustment means 60 making it possible to adapt the separation distance of the uprights to the wall so as to adjust the plumbs of the uprights to the wall so as to align in parallel with the wall. sanitary modules and cladding panels.
Ces moyens de réglage consistent en une lumière oblongue 60 agencée longitudinalement dans l'âme de l'équerre 6 et avec laquelle coopère une vis de serrage 61 vissée dans l'une des parois latérales 30 des montants pour la fixation de l'équerre au montant. L'agencement de la position de la vis le long de la lumière permet de régler la distance de séparation du montant au mur. These adjustment means consist of an oblong slot 60 arranged longitudinally in the core of the bracket 6 and with which a clamping screw 61 is screwed into one of the side walls 30 of the uprights for fixing the bracket to the upright . The arrangement of the position of the screw along the light adjusts the separation distance of the wall jamb.
Chaque montant 3 tel qu'illustré sur les figures 3, 4 et 7 présente une section générale carrée, de profil adapté à fournir une rigidité suffisante. Le montant 3 comprend plus particulièrement un tube de profil carré qui comporte sur au moins l'un des ses côtés destiné à être en façade, et sur toute sa hauteur, une glissière 31 présentant une ouverture médiane 32 longitudinale délimitée par des retours latéraux et longitudinaux 33. Each amount 3 as illustrated in Figures 3, 4 and 7 has a square general section, profile adapted to provide sufficient rigidity. The upright 3 more particularly comprises a square profile tube which has on at least one of its sides intended to be in front, and over its entire height, a slide 31 having a longitudinal central opening 32 delimited by lateral and longitudinal returns 33.
De préférence, le montant 3 présente une section symétrique selon un plan médian longitudinal, et comprend ainsi une autre glissière opposée 31 permettant avantageusement d'employer le montant pour une ossature destinée à une cloison de pièce, comme il sera vu plus loin. Preferably, the upright 3 has a symmetrical section along a longitudinal median plane, and thus comprises another opposite slide 31 advantageously to use the amount for a frame for a part wall, as will be seen later.
La glissière 31 (figure 4) accueille de manière coulissante le profilé 4, qui peut venir en butée par son extrémité inférieure 40 contre l'âme 22 du rail inférieur en position montée et fixée du montant 3 sur le rail 2 (figure 5). Le profilé 4 est déplacé dans la glissière 31 avec un léger frottement afin de pouvoir le maintenir provisoirement à la hauteur souhaitée de manière à avoir les mains libres pour s'emparer de l'outillage approprié afin d'assurer son blocage en position. Le profilé 4 est pourvu d'alésages 41 tels qu'illustrés sur la figure 3 qui permettent l'insertion dans chacun d'eux d'une vis 42 (figures 4 et 7) constituant un moyen de fixation et destinée à coopérer avec le fond 34 de la glissière 31 du montant. Avantageusement, ces alésages sont agencés dans des enfoncements 44 ou repoussés de matière (figures 3 et 6) afin que les vis de fixation ne dépassent pas de la face avant 45 du profilé et des retours 33 du montant contre lesquels est destinée à être plaquée la face arrière des panneaux. The slide 31 (Figure 4) slidably accommodates the section 4, which can abut by its lower end 40 against the web 22 of the lower rail in the mounted position and fixed amount 3 on the rail 2 (Figure 5). The section 4 is moved in the slide 31 with a slight friction so as to maintain it temporarily at the desired height so as to have the hands free to seize the appropriate tools to ensure its locking in position. The profile 4 is provided with bores 41 as illustrated in FIG. 3 which allow the insertion into each of them of a screw 42 (FIGS. 4 and 7) constituting a fixing means and intended to cooperate with the bottom 34 of the slide 31 of the amount. Advantageously, these bores are arranged in recesses 44 or embossed material (Figures 3 and 6) so that the fixing screws do not exceed the front face 45 of the profile and returns 33 of the amount against which is intended to be plated the back of the panels.
En regard des figures 1 et 2, et de manière plus détaillée sur les figures 3 et 4, les profilés 4 comportent réparties sur leur hauteur des moyens d'accrochage 43 pour la fixation des panneaux. Ces moyens d'accrochage 43 consistent par exemple en des fenêtres après lesquelles peuvent venir s'accrocher des crochets 7 (visibles sur les figures 4 et 8) qui sont solidaires de la face arrière des panneaux 1 1 et 13. Les panneaux sont ainsi rapidement montés de manière suspendue aux montants. With reference to FIGS. 1 and 2, and in more detail in FIGS. 3 and 4, the sections 4 comprise, on their height, hooking means 43 for fastening the panels. These attachment means 43 consist for example of windows after which hooks 7 can be hooked (visible in FIGS. 4 and 8) which are integral with the rear face of the panels 1 1 and 13. The panels are thus rapidly mounted suspended from the uprights.
La fixation des montants 3 au rail inférieur est à présent abordée. Fixing the uprights 3 to the lower rail is now discussed.
Chaque montant 3 comporte à cet effet, tel que visible sur la figure 5, logé dans son extrémité inférieure 3A creuse, des moyens de retenue 8 coopérant avec la rainure longitudinale 25 du rail inférieur 2. For this purpose, each upright 3, as visible in FIG. 5, is housed in its lower hollow end 3A, holding means 8 cooperating with the longitudinal groove 25 of the lower rail 2.
A titre d'exemple, ces moyens de retenue 8 comportent une pince 80 en aluminium et une vis 82 permettant d'écarter la pince lors de son serrage. For example, these retaining means 8 comprise a clamp 80 of aluminum and a screw 82 to move the clamp when tightened.
La pince 80 est pourvue de deux pattes 81 A et 81 B reliées entre elles, les parties supérieures 84 des pinces étant bloquées en appui contre les parois intérieures du montant par l'insertion à force de la pince dans le montant. The clamp 80 is provided with two tabs 81A and 81B interconnected, the upper parts 84 of the clamps being locked in abutment against the inner walls of the upright by the insertion force of the clamp in the amount.
Les montants pour leur fixation sont enchâssés dans le rail inférieur par introduction de la partie inférieure des pattes dans la rainure 25 de l'âme 22 du rail inférieur. Chacune des pattes 81 comprend à son extrémité inférieure un décrochement 83, les décrochements étant disposés en regard des rebords 26 de la rainure 25. La vis 82, sans tête pour éviter tout dépassement en dehors du montant, traverse l'une des pattes 81 A et est destinée à venir en butée contre la patte opposée 81 B. Le serrage de la vis conduit à exercer une pression contre la patte 81 B qui engendre l'écartement des pattes puisque les parties supérieures des pattes sont bloquées. L'écartement des pattes procure une coopération par accrochage des décrochements 83 avec les rebords 26 du rail, et de ce fait entraîne un maintien ferme du montant 3 dans le rail inférieur 2. The amounts for their attachment are embedded in the lower rail by introducing the lower part of the tabs in the groove 25 of the web 22 of the lower rail. Each of the tabs 81 comprises at its lower end a recess 83, the recesses being arranged opposite the flanges 26 of the groove 25. The screw 82, without head to prevent any overshoot outside the amount, passes through one of the tabs 81 A and is intended to abut against the opposite tab 81B. The tightening of the screw leads to exerting a pressure against the tab 81B which generates the separation of the tabs since the upper parts of the tabs are blocked. The spacing of the legs provides a cooperation by hooking the recesses 83 with the flanges 26 of the rail, and thus causes a firm hold of the upright 3 in the lower rail 2.
Par ailleurs, l'ossature comporte avantageusement des traverses 9 (figure 2) reliant deux montants 3 espacés. Ces traverses permettent lors du montage de l'ossature de fournir directement l'entraxe des montants sans avoir à mesurer, et en outre participe au maintien de cet entraxe au cours du temps tout en rigidifiant l'ossature. Enfin, elles servent avantageusement de support aux tuyauteries destinées à être raccordées aux éléments sanitaires des panneaux. Furthermore, the frame advantageously comprises crosspieces 9 (Figure 2) connecting two spaced apart amounts 3. These sleepers make it possible, during the assembly of the framework, to directly supply the spacing between the uprights without having to measure, and in addition contributes to the maintenance of this center distance over time while stiffening the framework. Finally, they advantageously serve as a support for the pipes intended to be connected to the sanitary elements of the panels.
Les traverses 9 présentent un profil similaire à celui des montants. Il est ainsi possible pour la fixation d'une traverse aux montants, d'introduire à chacune des extrémités de la traverse un moyen de retenue 8. La vue en coupe et de dessus de la figure 8 montre l'association d'une extrémité de traverse et d'un montant 3. Le montant 3 étant symétrique en présentant un rainurage 36 sur chacun de ses côtés perpendiculaires aux glissières 31 , la pince 8 coopère par ses décrochements 83 avec les rebords 37 des rainurages 36. L'ossature comporte de plus, le rail supérieur 5 permettant de finaliser l'ossature et garantir sa rigidité. En regard de la figure 3, le rail est fixé aux montants 3 à l'aide des moyens de retenue 8 identiques à ceux utilisés pour la fixation des montants avec le rail inférieur. Les moyens de retenue 8 sont logés dans l'extrémité creuse supérieure 3B des montants pour coopérer avec les rebords 51 d'un rainurage 50 prévu dans le rail. The sleepers 9 have a profile similar to that of the amounts. It is thus possible for the attachment of a cross member to the uprights, to introduce at each end of the crosspiece a retaining means 8. The sectional view and from above of Figure 8 shows the combination of an end of 3. The amount 3 is symmetrical having a groove 36 on each of its sides perpendicular to the slides 31, the clamp 8 cooperates by its recesses 83 with the flanges 37 of the grooves 36. The frame further comprises the upper rail 5 to finalize the frame and ensure its rigidity. With reference to FIG. 3, the rail is fixed to the uprights 3 by means of the retaining means 8 identical to those used for fixing the uprights with the lower rail. The retaining means 8 are housed in the upper hollow end 3B of the uprights to cooperate with the flanges 51 of a groove 50 provided in the rail.
Pour des commodités de fabrication, ce rail 5 est de préférence constitué par un montant 3 dont le profil dans un plan perpendiculaire à la face contenant les glissières 53 est adapté à fournir un tel rainurage 50. For manufacturing convenience, this rail 5 is preferably constituted by a post 3 whose profile in a plane perpendicular to the face containing the slides 53 is adapted to provide such grooving 50.
La figure 9a montre une vue en coupe de l'ossature sur laquelle est fixé un panneau inférieur 1 1 et destiné à être fixé le panneau supérieur suivant 13. Cette figure montre le rail inférieur 2, un montant 3, des équerres 6, le rail supérieur 5, les moyens de retenue 8 pour la fixation aux rails inférieur et supérieur, ainsi qu'un profilé 4 de support. La solidarisation du panneau 1 1 procure un plaquage de celui-ci contre le montant 3. FIG. 9a shows a sectional view of the framework on which a lower panel 1 1 is fixed and intended to be fastened to the next upper panel 13. This figure shows the lower rail 2, an upright 3, brackets 6, the rail upper 5, the retaining means 8 for attachment to the lower and upper rails, and a support section 4. The fastening of the panel 1 1 provides a plating thereof against the upright 3.
La figure 9b illustre plus en détail la vue B de la figure 9a correspondant à l'accrochage du panneau. Un crochet 7 est d'une part fixé par une vis 70 à la face arrière du panneau 1 1 . Ce crochet est d'autre part introduit dans la fenêtre 43 du profilé 4 logé dans le montant 3. Figure 9b illustrates in more detail the view B of Figure 9a corresponding to the attachment of the panel. A hook 7 is on the one hand fixed by a screw 70 to the rear face of the panel 1 January. This hook is on the other hand introduced into the window 43 of the profile 4 housed in the upright 3.
En outre, l'ossature de l'invention permet de fournir non seulement un support pour l'association de modules sanitaires contre une surface murale mais également de réaliser des cloisons de séparation dans une pièce de bâtiment. In addition, the framework of the invention can provide not only a support for the association of sanitary modules against a wall surface but also to make partition walls in a building room.
La figure 10 montre en coupe et de dessus le départ d'une cloison à partir de l'ossature 1 de l'invention mise en place contre une surface murale. La figure 1 1 illustre en perspective l'élément d'interface à insérer pour débuter la cloison. En regard de la figure 1 1 , il est laissé un espace vertical 14 entre des panneaux latéraux 13A et 13B. Une lisse 15 est insérée entre les panneaux au niveau de cet espace 14 en étant fixée aux rails inférieur et supérieur 5. La solidarisation est obtenue en partie supérieure de la lisse, via un insert taraudé 18 logé dans la glissière 53 et des moyens de fixation 16 du type vis. La solidarisation de la lisse en partie inférieure (non illustrée) est réalisée par une vis auto-perforeuse. Figure 10 shows in section and from above the departure of a partition from the frame 1 of the invention placed against a wall surface. Figure 1 1 illustrates in perspective the interface element to be inserted to start the partition. With reference to FIG. 11, there is left a vertical space 14 between side panels 13A and 13B. A rail 15 is inserted between the panels at this space 14 by being fixed to the lower and upper rails 5. The fastening is obtained in the upper part of the rail, via a threaded insert 18 housed in the slide 53 and fastening means 16 screw type. The joining of the lower part of the beam (not shown) is achieved by a self-drilling screw.
De manière non illustrée, un rail inférieur identique à un rail inférieur 2 est fixé au sol perpendiculairement à l'ossature 1 . In a manner not illustrated, a lower rail identical to a lower rail 2 is fixed to the ground perpendicular to the frame 1.
En regard de la figure 10, un montant d'interface 3C est associé à la lisse 15, ce montant ayant un profil identique à celui des montants 3 pour une simplicité de fabrication, hormis pour l'un des côtés perpendiculaire aux côtés portant les glissières 31 , ce côté comportant une ouverture localisée 35 obtenue par perçage. With reference to FIG. 10, an interface post 3C is associated with the rail 15, this post having a profile identical to that of the posts 3 for ease of manufacture, except for one of the sides perpendicular to the sides carrying the slides. 31, this side having a localized opening 35 obtained by drilling.
Le montant 3C est fixé à la lisse 15 en ayant été préalablement enchâssé sur le rail inférieur. La fixation à la lisse 15 est réalisée par le côté opposé à celui comprenant l'ouverture 35, à l'aide d'un moyen de solidarisation 17 telle qu'une vis introduite via l'ouverture 35. The amount 3C is fixed to the beam 15 having been previously set on the lower rail. The attachment to the rail 15 is made by the side opposite to that comprising the opening 35, by means of a securing means 17 such as a screw introduced via the opening 35.
De manière non illustrée, plusieurs montants 3 sont destinés à être montés le long du rail inférieur, et un rail supérieur 5 est également associé pour constituer une nouvelle ossature. Les glissières 31 du montant 3C et des montants 3 comportant avantageusement les profilés 4 pourvus de fenêtres 43, il est ainsi possible d'agrafer des panneaux de parement 13 de chaque côté de la nouvelle ossature (illustrés de manière partielle sur la figure 10). Not shown, several amounts 3 are intended to be mounted along the lower rail, and an upper rail 5 is also associated to form a new frame. The slides 31 of the upright 3C and uprights 3 advantageously comprising the profiles 4 provided with windows 43, it is thus possible to staple facing panels 13 on each side of the new framework (partially illustrated in Figure 10).
On notera enfin que l'ossature de l'invention permet de réaliser des jonctions avec divers éléments d'association, tels qu'un encadrement de porte, un éclairage, un bandeau décoratif, etc .. La figure 12 montre ainsi l'association d'un montant 3C agencé en extrémité d'ossature, avec un encadrement de porte 1 A. L'association et la fixation se font via des inserts 19 associés à l'encadrement sur sa hauteur et des vis de fixation 19a auto-taraudeuses coopérant avec l'un des côtés du montant et chaque insert. L'accessibilité aux vis étant obtenue par les ouvertures 35 sur le côté opposé du montant. Finally, note that the framework of the invention makes it possible to make junctions with various association elements, such as a door frame, lighting, a decorative strip, etc. Figure 12 shows the association of 3C amount arranged at the end of the frame, with a door frame 1 A. The association and attachment are via inserts 19 associated with the frame on its height and self-tapping screws 19a cooperating with one of the sides of the upright and each insert. Accessibility to the screws being obtained through the openings 35 on the opposite side of the upright.
La figure 13 illustre un dispositif d'éclairage 1 B et un bandeau décoratif 1 C disposés verticalement de part et d'autre de panneaux 13. Le dispositif d'éclairage 1 B comporte un luminaire 100 logé dans un profilé en U 101 . Ce profilé est destiné à être fixé, tout comme le bandeau 1 C, par son âme aux rails inférieur et supérieur tel que décrit pour la lisse 15 de la figure 10. Un cache diffuseur 102 peut ensuite être rapporté par emboîtement contre l'ouverture du U du profilé 101 . Le montage de l'ossature contre une surface murale, et l'assemblage des panneaux support 1 1 et de parement 13 sont à présent décrits. FIG. 13 illustrates a lighting device 1B and a decorative strip 1C arranged vertically on either side of panels 13. The lighting device 1B comprises a luminaire 100 housed in a U-shaped section 101. This profile is intended to be fixed, like the strip 1 C, by its soul to the lower and upper rails as described for the smooth 15 of Figure 10. A diffuser cover 102 can then be attached by interlocking against the opening of the U of the profile 101. The mounting of the frame against a wall surface, and the assembly of the support panels 1 1 and cladding 13 are now described.
Le rail inférieur 2 est tout d'abord fixé au sol par sa partie inférieure 20 sur laquelle est ensuite rapportée par emboîtement la partie supérieure 21 . Les montants 3 pourvus des profilés coulissants 4 sont ensuite fixés au rail inférieur 2. Les montants sont montés les uns après les autres en étant écartés à l'aide des traverses 9, et en y associant les équerres 6. On fixe ensuite le rail supérieur 5. The lower rail 2 is first fixed to the ground by its lower part 20 on which is then attached by fitting the upper part 21. The uprights 3 provided with the sliding profiles 4 are then fixed to the lower rail 2. The uprights are mounted one after the other, being separated by means of the crosspieces 9, and by associating the brackets 6. The upper rail is then fixed. 5.
Enfin, on fait coulisser les profilés 4, par exemple en introduisant un outil dans une fenêtre 43 pour soulever ou abaisser le profilé afin de mettre à la hauteur souhaitée et d'aligner les fenêtres 43 de deux montants espacés servant de support à un panneau. On bloque en position les profilés. Finally, the profiles 4 are slid, for example by introducing a tool into a window 43 to raise or lower the profile to bring to the desired height and align the windows 43 of two spaced apart amounts for supporting a panel. The profiles are locked in position.
Le montage des panneaux se fait ensuite de la manière suivante. On procède au préalable à l'agencement des tuyaux de raccordement. On accroche les panneaux à l'aide des crochets 7 fixés à l'arrière des panneaux et venant s'insérer dans les fenêtres 43 des profilés. Les tuyaux devant sortir en façade des panneaux sont introduits, au moment de l'accrochage des panneaux par basculement, au travers d'alésages appropriés agencés dans les panneaux. Une fois les panneaux montés, les éléments sanitaires peuvent être installés en étant raccordés aux tuyaux et fixés aux panneaux. The panels are then mounted as follows. The connecting pipes are arranged beforehand. The panels are hooked using the hooks 7 attached to the back of the panels and being inserted into the windows 43 of the profiles. The pipes to be taken out in front of the panels are introduced, when the panels are hooked by tilting, through appropriate bores arranged in the panels. Once the panels are mounted, the sanitary elements can be installed by being connected to the pipes and attached to the panels.
Par conséquent, chaque panneau étant fixé par sa face arrière et à proximité de chacun de ses deux côtés contre respectivement deux profilés espacés, les profilés retenus à l'intérieur des montants tout en étant coulissants permettent de mettre facilement et rapidement de niveau un panneau, en adaptant sa hauteur de suspension au niveau de chacun de ses côtés. L'invention assure ainsi une mise en œuvre rapide et aisée de modules sanitaires. Therefore, each panel being fixed by its rear face and close to each of its two sides against respectively two spaced sections, the profiles held inside the uprights while being sliding make it possible to easily and quickly level a panel, adapting its suspension height at each of its sides. The invention thus ensures a quick and easy implementation of sanitary modules.

Claims

REVENDICATIONS
Ossature (1 ) destinée à la fixation de panneaux (1 1 , 13) formant paroi murale ou cloison, et comprenant au moins un rail inférieur Framework (1) intended for fixing panels (1 1, 13) forming a wall or partition, and comprising at least one lower rail
(2) et des montants verticaux (3) associés par leur extrémité inférieure au rail inférieur et espacés deux à deux, caractérisée en ce que les montants (2) and vertical uprights (3) associated by their lower end with the lower rail and spaced two by two, characterized in that the uprights
(3) comportent en façade une glissière longitudinale (31 ) présentant une ouverture longitudinale (32), et en ce que l'ossature comporte également des profilés verticaux (3) comprise on the front a longitudinal slide (31) having a longitudinal opening (32), and in that the framework also comprises vertical profiles
(4), chaque profilé étant agencé dans une glissière (31 ) de montant en étant apte à coulisser et être bloqué en position fixe, et comprenant en regard de l'ouverture longitudinale (32) de la glissière une pluralité de moyens d'accrochage (43) pour la fixation, de préférence amovible, des panneaux, le profilé s'étendant sur une longueur proche de la hauteur de la glissière dans laquelle il est monté. (4), each profile being arranged in an upright slide (31) being capable of sliding and being locked in a fixed position, and comprising facing the longitudinal opening (32) of the slide a plurality of hooking means (43) for fixing, preferably removable, the panels, the profile extending over a length close to the height of the slide in which it is mounted.
Ossature selon la revendication 1 , caractérisée en ce que les moyens d'accrochage (43) forment des fenêtres réparties sur la hauteur des profilés et destinées à coopérer avec des crochets de retenue (7) fixés à l'arrière des panneaux. Framework according to claim 1, characterized in that the hooking means (43) form windows distributed over the height of the profiles and intended to cooperate with retaining hooks (7) fixed to the rear of the panels.
Ossature selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les montants verticaux (3) sont creux au moins en leur extrémité inférieure distale (3A), et logent dans ladite extrémité des moyens de retenue (8) coopérant avec le rail inférieur (2). Framework according to claim 1 or 2, characterized in that the vertical uprights (3) are hollow at least at their distal lower end (3A), and house in said end retaining means (8) cooperating with the lower rail (2 ).
Ossature selon la revendication 3, caractérisée en ce que les moyens de retenue (8) consistent en une pince pourvue de deux pattes (81 A, 81 B) reliées entre elles en leur partie supérieure, et en une vis (82) destinée à traverser l'une des pattes (81 A) et à être serrée contre la patte opposée (81 B) pour réaliser l'écartement des pattes et leur coopération dans une rainure longitudinale (25) du rail inférieur (2). Framework according to claim 3, characterized in that the retaining means (8) consist of a clamp provided with two legs (81 A, 81 B) connected together in their upper part, and a screw (82) intended to pass through one of the tabs (81 A) and to be tightened against the opposite tab (81 B) to achieve the spacing of the tabs and their cooperation in a longitudinal groove (25) of the lower rail (2).
5. Ossature selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte des équerres (6) fixées aux montants verticaux (3) et s'étendant dans un plan perpendiculaire aux montants, en direction de l'arrière de l'ossature, les équerres comprenant de préférence des moyens de réglage (60) de la distance de séparation des montants à la surface murale à laquelle est destinée l'ossature. 5. Framework according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises brackets (6) fixed to the vertical uprights (3) and extending in a plane perpendicular to the uprights, towards the rear of the framework, the brackets preferably comprising means (60) for adjusting the separation distance of the uprights from the wall surface for which the framework is intended.
6. Ossature selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle présente en façade une surface plane contre laquelle est destinée à venir en appui les panneaux, cette surface correspondant à la façade des montants et étant dépourvue de tout élément faisant saillie. 6. Framework according to any one of the preceding claims, characterized in that it has on the facade a flat surface against which the panels are intended to bear, this surface corresponding to the facade of the uprights and being devoid of any element making protrusion.
7. Ossature selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins une traverse (9) reliant deux montants (3) espacés, et un rail supérieur (5) fixé à l'extrémité supérieure des montants (3). 7. Framework according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one crosspiece (9) connecting two spaced uprights (3), and an upper rail (5) fixed to the upper end of the uprights ( 3).
8. Ossature selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un montant (3) comporte un tube carré pourvu sur deux côtés opposés, de glissières (31 ) à rebords (33) et dont le profil engendre un rainurage (36) à retours (37) sur chacun des autres côtés perpendiculaires, de préférence au moins le fond de l'un des rainurages comportant des ouvertures ou perçages (35). 8. Framework according to any one of the preceding claims, characterized in that an upright (3) comprises a square tube provided on two opposite sides with slides (31) with edges (33) and whose profile generates a grooving ( 36) with returns (37) on each of the other perpendicular sides, preferably at least the bottom of one of the grooves comprising openings or holes (35).
9. Ossature selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que des panneaux de support (1 1 ) et des panneaux de parement (13) sont rapportés sur la façade de l'ossature pour constituer une paroi portant des éléments sanitaires, et/ou des panneaux de parement (13) sont rapportés en façade et/ou à l'arrière de l'ossature pour constituer une paroi et/ou une cloison. 9. Framework according to any one of the preceding claims, characterized in that support panels (1 1) and facing panels (13) are attached to the facade of the framework to constitute a wall carrying sanitary elements, and/or facing panels (13) are attached to the front and/or rear of the frame to constitute a wall and/or a partition.
10. Procédé d'assemblage de panneaux de support (1 1 ) d'éléments sanitaires (12) et de panneaux de parement (13) contre l'ossature (1 ) selon l'une quelconque des revendications précédentes, l'ossature étant associée à une surface murale, caractérisé en ce qu'il consiste à - fixer au sol le profilé inférieur (2), 10. Method for assembling support panels (1 1) of sanitary elements (12) and facing panels (13) against the framework (1) according to any one of the preceding claims, the framework being associated to a wall surface, characterized in that it consists of - fixing the lower profile (2) to the ground,
- assembler au rail inférieur les extrémités inférieures des montants (3) pourvus des profilés (4), - assemble the lower ends of the uprights (3) provided with the profiles (4) to the lower rail,
- fixer des équerres (6) entre les montants et la surface murale, - fix brackets (6) between the uprights and the wall surface,
- régler la hauteur des profilés (4), - adjust the height of the profiles (4),
- fixer un rail supérieur (5) à l'extrémité supérieure des montants, - attach an upper rail (5) to the upper end of the uprights,
- agencer les raccordements des éléments sanitaires, en les fixant éventuellement à des traverses (9) séparant deux montants,- arrange the connections of the sanitary elements, possibly fixing them to crosspieces (9) separating two uprights,
- suspendre les panneaux (1 1 , 13) aux profilés (4) par coopération de moyens d'attache (7) prévus à l'arrière des panneaux avec les moyens d"accrochage (43) des profilés, les panneaux destinés aux éléments sanitaires présentant des alésages pour la sortie des raccordements en dehors des panneaux, - suspend the panels (1 1, 13) from the profiles (4) by cooperation of attachment means (7) provided at the rear of the panels with the attachment means (43) of the profiles, the panels intended for sanitary elements having bores for the exit of the connections outside the panels,
- fixer les éléments sanitaires contre les panneaux. - fix the sanitary elements against the panels.
PCT/FR2010/052002 2009-10-08 2010-09-23 Framework for attaching panels forming a wall or a partition WO2011042637A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10773122.6A EP2486195B1 (en) 2009-10-08 2010-09-23 Framework for attaching panels forming a wall or a partition

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0957003 2009-10-08
FR0957003A FR2951204B1 (en) 2009-10-08 2009-10-08 FRAME FOR FASTENING PANELS FORMING WALL OR WALL

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011042637A1 true WO2011042637A1 (en) 2011-04-14

Family

ID=42167496

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2010/052002 WO2011042637A1 (en) 2009-10-08 2010-09-23 Framework for attaching panels forming a wall or a partition

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2486195B1 (en)
FR (1) FR2951204B1 (en)
WO (1) WO2011042637A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103899009A (en) * 2014-04-04 2014-07-02 重庆广建装饰股份有限公司 Aluminum alloy decorating partition wall capable of being combined with decorating strips
JP2019015021A (en) * 2017-07-03 2019-01-31 Toto株式会社 casing
GB2583514A (en) * 2019-05-02 2020-11-04 Modular Interiors Ltd Framework construction strut
WO2023275869A1 (en) * 2021-06-28 2023-01-05 Veev Group, Inc. Cladding system

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2770127B1 (en) * 2013-02-22 2019-01-02 Geberit International AG Fitting device for a bathroom item
PE20142204A1 (en) * 2013-05-21 2014-12-22 Rubio Juan Fernando Ljubicic MODULAR ARCHITECTURE CONSTRUCTION SYSTEM WITH UNIVERSAL AND INTERCONNECTABLE PIECES
DE202015101185U1 (en) * 2015-03-10 2015-03-18 Gib Gesellschaft Für Innovative Bautechnologie Mbh wall covering
IT201800003839A1 (en) * 2018-03-21 2019-09-21 Oli Sist Sanitarios S A INSTALLATION STRUCTURE FOR SANITARY WARE, IN PARTICULAR FOR URINALS
FR3103232B1 (en) * 2019-11-14 2022-03-25 Decoupage Et Emboutissage Du Bourbonnais SCREWLESS FIXING SYSTEM

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0713018A1 (en) * 1994-11-18 1996-05-22 Geberit Technik Ag Fastening device
EP0756044A1 (en) * 1995-07-24 1997-01-29 BRIOUDE FABRICATION Société Anonyme System for interior arrangement or invisible fastener device for panels or facing panels
EP1335077A1 (en) * 2002-02-07 2003-08-13 Fischerwerke Artur Fischer GmbH & Co. KG Device for fastening of suspended sanitary objects
EP1837446A1 (en) * 2006-03-24 2007-09-26 Geberit Technik Ag Stud for a sanitary support structure, support structure with at least one such stud and method of mounting a support structure
WO2009063157A2 (en) * 2007-11-13 2009-05-22 Protean Design Ltd Panel mounting system

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0713018A1 (en) * 1994-11-18 1996-05-22 Geberit Technik Ag Fastening device
EP0756044A1 (en) * 1995-07-24 1997-01-29 BRIOUDE FABRICATION Société Anonyme System for interior arrangement or invisible fastener device for panels or facing panels
EP1335077A1 (en) * 2002-02-07 2003-08-13 Fischerwerke Artur Fischer GmbH & Co. KG Device for fastening of suspended sanitary objects
EP1837446A1 (en) * 2006-03-24 2007-09-26 Geberit Technik Ag Stud for a sanitary support structure, support structure with at least one such stud and method of mounting a support structure
WO2009063157A2 (en) * 2007-11-13 2009-05-22 Protean Design Ltd Panel mounting system

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103899009A (en) * 2014-04-04 2014-07-02 重庆广建装饰股份有限公司 Aluminum alloy decorating partition wall capable of being combined with decorating strips
CN103899009B (en) * 2014-04-04 2016-05-25 重庆广建装饰股份有限公司 The aluminium alloy decorative partition wall of ornamental strip capable of being combined
JP2019015021A (en) * 2017-07-03 2019-01-31 Toto株式会社 casing
GB2583514A (en) * 2019-05-02 2020-11-04 Modular Interiors Ltd Framework construction strut
WO2020221983A1 (en) * 2019-05-02 2020-11-05 Modular Interiors Limited Framework construction strut
GB2583514B (en) * 2019-05-02 2021-06-09 Modular Interiors Ltd Framework construction strut
WO2023275869A1 (en) * 2021-06-28 2023-01-05 Veev Group, Inc. Cladding system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2951204B1 (en) 2012-09-28
EP2486195B1 (en) 2015-12-23
EP2486195A1 (en) 2012-08-15
FR2951204A1 (en) 2011-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2486195B1 (en) Framework for attaching panels forming a wall or a partition
EP2394105B1 (en) Installation part for photovoltaic modules, installation device, and building structure comprising same
EP1035297B1 (en) Roller shutter box, end plate and covering profile for the box
FR2650638A1 (en) Device for connecting wall cladding panels
EP0651112B1 (en) Modular railing with horizontal or inclined rails
CA3053296C (en) Method for mounting a stretched flexible covering on a mounting frame and mounting frame for implementing said method
FR2800768A1 (en) Building facade cantilever bracket assembly and fixing system esp for curtain walling uses solid plates sliding in metal framework members
FR3077324A1 (en) CHEST FOR CARPENTRY FOR EQUIPING A BUILDING BAY, WITH LATERAL JOYS
EP1617155B1 (en) Ventilation grill
FR2880640A1 (en) Wall covering device for fixing e.g. shelf, has panels, each including anchorage unit for anchoring fixing unit of support device, and fixing screws in anchoring units fix two adjacent panels together
FR2516184A1 (en) Fitting of anchor into vertical wall - has horizontal box-section embedded in wall with longitudinal slot receiving enlarged head extending from bracket
FR2946988A1 (en) Removable partition device for creating interior division of e.g. room of office, has blocking units maintaining and blocking frame in vertical position and operated by opposite contacts under pressure between two upper and lower surfaces
FR3065980B1 (en) SYSTEM FOR WRAPPING AN OPENING EDGE IN A CLOISON
FR3011571A1 (en) BAY OF BUILDING COMPRISING AN OPENING EQUIPPED WITH A JOINERY
EP1170455B1 (en) Seal for a curtain wall
FR2578732A1 (en) Set of fitting elements for stores, exhibition halls or the like for making vertical grooved panels
FR2800405A1 (en) Double walled modular partition for building has parallel panels held in place on support rails by assembly profiles
FR2642789A1 (en) Roller blind casing for installation on the upper part of a door or window frame
EP3205787A1 (en) Heddle for producing a stretched-fabric false wall made up of two sections assembled in a detachable manner, and false wall comprising such a heddle
FR3056626A1 (en) GLASS STRUCTURE EQUIPPED WITH ANGLE PROFILE
FR2771120A1 (en) Procedure for fastening weighty objects to wall or ceiling
FR2861776A1 (en) Support bar for balustrade, has profile including grooves that allow fixation of filling units between successive support-bars, and base mounted on clamp shoe for fixation at balcony pave
FR2508515A1 (en) Removable partition with metal frame - has three branch profile joint to allow several deployment positions
FR2981963A1 (en) Device for fastening panel of facade cladding on outer side of building, has upper and lower wings extended from core portion of rail to respectively accommodate portions of panel in upper and lower part of rail
FR2884850A1 (en) DEVICE FOR MAKING OR RENOVATING INTERIOR DOORS

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10773122

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2010773122

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE