FR2642789A1 - Roller blind casing for installation on the upper part of a door or window frame - Google Patents

Roller blind casing for installation on the upper part of a door or window frame Download PDF

Info

Publication number
FR2642789A1
FR2642789A1 FR8917438A FR8917438A FR2642789A1 FR 2642789 A1 FR2642789 A1 FR 2642789A1 FR 8917438 A FR8917438 A FR 8917438A FR 8917438 A FR8917438 A FR 8917438A FR 2642789 A1 FR2642789 A1 FR 2642789A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
board
frame
formwork
stop
shutter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8917438A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2642789B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
STAKUSIT STAHL KUNSTSTOFF GmbH
Original Assignee
STAKUSIT STAHL KUNSTSTOFF GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE8901481U priority Critical patent/DE8901481U1/de
Application filed by STAKUSIT STAHL KUNSTSTOFF GmbH filed Critical STAKUSIT STAHL KUNSTSTOFF GmbH
Publication of FR2642789A1 publication Critical patent/FR2642789A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2642789B1 publication Critical patent/FR2642789B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/17Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E06B9/1703Fixing of the box; External plastering of the box
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/17Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E06B9/17023Shutter boxes; Details or component parts thereof made of more than two pieces

Abstract

In this roller blind casing, comprising a base board designed for the positioning of the roller blind casing on the upper part of the door or window frame, the base board 3 has on its lower face, at a predetermined distance from its front edge 4, a front abutment crosspiece 5 covering the front part of the frame 2 and, at a predetermined distance from its rear edge 6, a rear abutment crosspiece 7 covering the rear part of the frame 2, the rear abutment crosspiece 7 being mounted on the lower face of the base board 3 in such a way as to be displaced a predetermined amount relative to the front abutment crosspiece 5 by means of a crosspiece guide 8.

Description

L'invention concerne un coffrage de volet
roulant, comprenant une planche de fond agencée pour la
pose du coffrage de volet roulant sur la parts supérieure
du cadre d'un dormant.
The invention relates to shutter formwork
rolling stock, comprising a bottom board arranged for the
installation of shutter shuttering on the upper part
frame of a frame.
On connalt un ensemble de construction composé d'un dormant et d'un coffrage de volet roulant monté sur la partie supérieure du cadre du dormant avec interposition d'un adaptateur, la partie du cadre présentant des barrettes d'ancrage qui s'étendent dans le sens longitudinal de la partie du cadre, et l'adaptateur étant relié à la planche de fond du coffrage de volet roulant et à au moins deux barrettes d'ancrage de la partie du cadre, au moyen de profils de griffes s'engageant les uns derrière les autres et/ou des profils d'arrêt à encliquetage. Dans un mode de réalisation bien connu, l'adaptateur recouvre toujours la planche de fond et/ou la partie supérieure du cadre du dormant sur la face avant de celles-ci.Cela est gênant non seulement sur le plan esthétique mais aussi eu égard à l'adaptateur relativement compliqué ainsi qu'en ce qui concerne les techniques de fabrication et de montage. A cela s'ajoute le fait que la planche de fond et l'adaptateur doivent normalement être agrafés ensemble dans la zone visible. De plus, l'adaptation de tels adaptateurs à différentes barrettes d'ancrage. de la partie supérieure du cadre de différents dormants est compliquée. Dans un autre mode de réalisation pour lequel on a renoncé à l'utilisation d'un adaptateur, la planche de fond doit être assemblée par vissage avec la partie supérieure du cadre du dormant. Cela implique tout d'abord sur le chantier un démontage de la planche de fond du coffrage de volet roulant.Après le vissage de la planche de fond, le coffrage de volet roulant doit à nouveau être monté sur la planche de fond. Sur le plan du montage, cela est également relativement compliqué. Dans la mesure où le montage du coffrage de volet roulant a déjà été effectué à l'usine, des problèmes de transport s'y ajoutent du fait que le coffrage de volet roulant vissé sur le dormant est relativement encombrant, ce qui a pour effet qu'il est difficile d'empiler une pluralité d'ensembles de construction de ce genre.  There is known a set of construction consisting of a frame and a roller shutter casing mounted on the upper part of the frame of the frame with the interposition of an adapter, the part of the frame having anchor bars that extend into the longitudinal direction of the part of the frame, and the adapter being connected to the bottom plate of the shutter casing and at least two anchor bars of the part of the frame, by means of claw profiles engaging the one behind the other and / or snap-off profiles. In a well-known embodiment, the adapter always covers the bottom board and / or the upper part of the frame of the frame on the front face thereof.This is annoying not only aesthetically but also with regard to the relatively complicated adapter as well as in terms of manufacturing and assembly techniques. Added to this is the fact that the bottom board and the adapter must normally be stapled together in the visible area. In addition, the adaptation of such adapters to different anchor bars. the top of the frame of different dormant is complicated. In another embodiment for which the use of an adapter has been dispensed with, the bottom board must be assembled by screwing with the upper part of the frame of the frame. This involves first of all on the site dismantling the bottom plate of the roller shutter formwork. After screwing the bottom board, the roller shutter formwork must be mounted on the bottom board again. In terms of editing, this is also relatively complicated. Insofar as the mounting of the roller shutter formwork has already been done at the factory, transport problems are added because the shutter formwork screwed onto the frame is relatively bulky, which has the effect of it is difficult to stack a plurality of such building sets.
L'invention a pour objet de créer un coffrage de volet roulant du genre précité qui permet, même sur le chantier, une adaptation et un montage aisés sur la partie supérieure du cadre d'un dormant quelconque. The object of the invention is to create a roller shutter formwork of the aforementioned kind which, even on the construction site, makes it easy to adapt and mount on the upper part of the frame of any frame.
Selon l'invention, pour un coffrage de volet roulant du genre précité, ce but est atteint par le fait que la planche de fond présente à sa face inférieur#, a une distance prédéterminée de son bord avant, une traverse de butée antérieure recouvrant la partie du cadre à l'avant et, à une distance prédéterminée de son bord arrière, une traverse de butée postérieure recouvrant la partie du cadre à l'arrière, la traverse de butée postérieure étant montée sur la face inférieure de la planche de fond de façon à pouvoir être déplacée d'une quantité prédéterminée par rapport à la traverse de butée antérieure au moyen d'un guide-traverse.Ces mesures prévues selon l'invention ont tout d'abord pour effet que le coffrage de volet roulant peut être livré séparément du dormant respectif, ce qui supprime ainsi les problèmes de transport étant donné que le coffrage de volet roulant selon l'invention peut être monté sur le chantier sur le dormant et adapté à la partie supérieure du cadre. En effet, la partie supérieure du cadre se loge en partie entre les deux traverses de butée à la face inférieure de la planche de fond. La traverse de butée postérieure peut alors être déplacée en direction de la traverse de butée antérieure jusqu'à ce que la partie supérieure du cadre se trouve en quelque sorte enserrée entre les deux traverses de butée. En principe, il est possible dans le cadre de l'invention de visser les deux traverses de butée sur la partie supérieure du cadre. According to the invention, for a roller blind formwork of the aforementioned type, this object is achieved by the fact that the bottom board has at its lower face #, at a predetermined distance from its front edge, an anterior stop cross member covering the portion of the frame at the front and, at a predetermined distance from its rear edge, a rear stop cross member covering the part of the frame at the rear, the rear stop beam being mounted on the underside of the bottom board of so that it can be moved by a predetermined amount with respect to the anterior stop cross member by means of a crossbar guide.These measures provided according to the invention firstly have the effect that the formwork shutter can be delivered separately from the respective frame, which thus eliminates transport problems since the roller shutter formwork according to the invention can be mounted on site on the frame and adapted at the top of the frame. Indeed, the upper part of the frame is housed in part between the two abutment cross members on the underside of the bottom board. The rear stop beam can then be moved towards the anterior stop beam until the upper part of the frame is somehow sandwiched between the two abutment crosspieces. In principle, it is possible in the context of the invention to screw the two abutment crosspieces on the upper part of the frame.
Conformément à une proposition de l'invention à laquelle il convient d'accorder une importance autonome, il est cependant prévu que les faces intérieures des deux traverses de butée dirigées vers la partie supérieure du cadre soient revêtues d'une couche d'adhésif. En conséquence, un assemblage adhésif est réalisé entre les deux traverses de butée et la partie supérieure du cadre et respectivement entre le coffrage de volet roulant et le dormant. Un tel assemblage adhésif est indépendant du profil du dormant et du matériau utilisés pour la réalisation du dormant d'une part et du coffrage de volet roulant d'autre part et respectivement de sa planche de fond avec les traverses de butée. De plus, il est possible de renoncer à des profils supplémentaires et à des assemblages par vis.Dans l'ensemble, la fabrication, le transport et le montage du coffrage de volet roulant selon l'invention avec un dormant quelconque s'en trouvent considérablement facilités. C'est en cela que consistent les avantages essentiels apportés par l'invention.According to a proposal of the invention to which it is appropriate to grant an independent importance, it is however provided that the inner faces of the two abutment crosspieces directed towards the upper part of the frame are coated with a layer of adhesive. Consequently, an adhesive connection is made between the two abutment crosspieces and the upper part of the frame and respectively between the roller shutter formwork and the frame. Such an adhesive assembly is independent of the profile of the frame and the material used for the realization of the frame on the one hand and the rolling shutter formwork on the other hand and respectively of its bottom board with the stop cross members. In addition, it is possible to give up additional profiles and assemblies by screws. Overall, the manufacture, transport and assembly of shutter formwork according to the invention with any frame are considerably facilities. This is where the essential advantages of the invention lie.
Des caractéristiques essentielles supplémentaires de l'invention sont exposées ci-après. Ainsi, l'invention prévoit que les deux traverses de butée s'étendent sensiblement sur la longueur de la planche de fond et par conséquent de la partie supérieure du cadre du dormant. Cela permet, compte tenu de l'assemblage adhésif s'étendant sur la longueur du profil, d'obtenir une stabilité particulièrement grande qui rend superflus des moyens de fixation autrement nécessaires aux deux extrémités frontales de la planche de fond et respectivement du coffrage de volet roulant. Selon l'invention, la couche diadhésif sur la face intérieure des traverses de butée est respectivement recouverte - avant le montage du coffrage de volet roulant au moyen d'une bande adhésive amovible.La et respectivement les bandes adhésives ne sont donc retirées que juste avant le montage final et respectivement le rapprochement des traverses de butée de façon à avoir toujours une couche d'adhésif irréprochable et à obtenir un assemblage adhésif parfait. Selon l'invention, le guide-traverse est conformé en fente de guidage orientée parallèlement à la planche de fond et s'étendant sensiblement sur la longueur de la planche de fond et respectivement de la traverse de butée, dans laquelle la traverse de butée postérieure en forme de
L s'engage avec l'une des branches du profil en L avec un jeu de guidage prédéterminé. La profondeur de la fente de guidage et la longueur de la branche correspondante du profil en L déterminent donc la cote d'emboîtage et définissent en conséquence la largeur d'adaptation à la partie supérieure du cadre du dormant respectif.La fente de guidage peut alors être conformée en fente continue ou présenter sur sa longueur des interruptions à des intervalles prédéterminés. Le jeu de guidage est choisi de façon à obtenir 'une part un déplacement aisé de la traverse de butée postérieure tout en assurant d'autre part un montage serré du coffrage de volet roulant Par ailleurs, pour permettre ce montage dans des immeubles de grande hauteur, l'invention enseigne, conformément à une proposition particulière ayant une importance autonome, que la planche de fond et les planches formant les autres parois du coffrage présentent respectivement sur la face intérieure du coffrage, dans la région de leur bord arrière, une barrette de montage continue ou discontinue pour la mise en place d'un bourrelet d'étanchéité dans la rainure de montage formée avec la planche de paroi respectivement voisine ou avec la planche de fond. En tenant compte d'une section transversale adé *rate du bourrelet, ledit bourrelet d'étanchéité peut en quelque sorte être enfoncé dans ladite rainure de montage de façon à assurer une triple étanchéité, à savoir au vent, à 'eau et au son. Dans ce dernier cas, les bourrelets d'étanchéité placés dans les coins du coffrage de volet roulant assument en même temps une fonction d'isolation phonique du fait que la transmission du son est du moins réduite considérablement.
Additional essential features of the invention are set forth below. Thus, the invention provides that the two stop struts extend substantially along the length of the bottom board and therefore the upper part of the frame of the frame. This allows, given the adhesive assembly extending over the length of the profile, to obtain a particularly high stability which makes superfluous fastening means otherwise necessary to the two front ends of the bottom board and respectively shutter casing rolling. According to the invention, the diadhesive layer on the inner face of the abutment crosspieces is covered respectively - before the mounting of the roller shutter casing by means of a removable adhesive strip. La and respectively the adhesive strips are therefore removed just before the final assembly and respectively the approximation of the abutment cross members so as to always have an irreproachable adhesive layer and to obtain a perfect adhesive assembly. According to the invention, the guide-crosspiece is shaped as a guide slot oriented parallel to the bottom board and extending substantially along the length of the bottom board and respectively of the stop cross member, in which the rear stop beam shaped
L engages with one of the branches of the L-shaped profile with a predetermined guide clearance. The depth of the guide slot and the length of the corresponding branch of the L-shaped profile therefore determine the fitting dimension and consequently define the width of adaptation to the upper part of the frame of the respective frame. be shaped as a continuous slot or have interruptions at predetermined intervals along its length. The guide clearance is chosen so as to obtain, on the one hand, easy movement of the rear stop beam while at the same time ensuring a tight fitting of the roller shutter casing. Furthermore, to allow this mounting in high-rise buildings. , the invention teaches, according to a particular proposal having an independent importance, that the bottom board and the boards forming the other walls of the formwork respectively have on the inside of the formwork, in the region of their rear edge, a bar of continuous or discontinuous mounting for the establishment of a sealing bead in the mounting groove formed with the respectively adjacent wall board or with the bottom board. Taking into account an appropriate cross-section of the bead, said sealing bead can be pushed into said mounting groove in such a way as to provide a triple seal, namely wind, water and sound. In the latter case, the sealing beads placed in the corners of the roller shutter casing at the same time assume a sound insulation function because the transmission of sound is at least reduced considerably.
La description qui va suivre, en regard des dessins annexés à titre d'exemples non limitatifs, permettra de bien comprendre comment l'invention peut être mise en pratique. The following description, with reference to the accompanying drawings as non-limiting examples, will provide a good understanding of how the invention can be put into practice.
La figure 1 représente, schématiquement, un coffrage de volet roulant selon l'invention posé sur un dormant. Figure 1 shows schematically a shutter formwork according to the invention placed on a frame.
La figure 2 représente une coupe transversale du coffrage de volet roulant et partiellement de la partie supérieure du cadre du dormant.. Figure 2 shows a cross section of shutter shutter and partially the upper part of the frame of the frame ..
La figure 3 représente une coupe transversale de la planche de fond pour le coffrage de volet roulant selon l'invention. Figure 3 shows a cross section of the bottom board for shutter formwork according to the invention.
Les figures représentent un coffrage de volet roulant 1, comprenant une planche de fond 3 agencée pour la pose et la fixation du coffrage de volet roulant sur la partie supérieure 2 du cadre d'un dormant. La planche de fond 3 comporte sur sa face inférieure, à une distance prédéterminée de son bord avant 4, une traverse de butée antérieure 5 recouvrant la partie supérieure 2 du cadre à l'avant et, à une distance prédéterminée de son bord arrière 6, une traverse de butée postérieure 7 recouvrant la partie 2 du cadre à l'arrière. La traverse de butée postérieure 7 est montée sur la face inférieure de la planche de fond 3 de façon à pouvoir être déplacée d'une quantité prédéterminée par rapport à la traverse de butée antérieure 5 au moyen d'un guide-traverse 8.-Les deux traverses de butée 5, 7 s'étendent sensiblement sur la longueur de la planche de fond 3.Leurs surfaces intérieures dirigées vers la partie 2 du cadre sont pourvues d'une couche d'adhésif 9. La couche d'adhésif 9 est recouverte - avant le montage du coffrage de volet roulant 1 et respectivement de son adaptateur sur la partie supérieure 2 du cadre d'un dormant - par une bande adhésive 10 amovible. The figures show a roller shutter casing 1, comprising a bottom board 3 arranged for the installation and fixing of shutter casing on the upper part 2 of the frame of a frame. The bottom board 3 has on its underside, at a predetermined distance from its front edge 4, an anterior abutment cross-member 5 covering the upper part 2 of the frame at the front and, at a predetermined distance from its rear edge 6, a rear stop beam 7 covering the part 2 of the frame at the rear. The rear stop beam 7 is mounted on the lower face of the bottom board 3 so that it can be moved by a predetermined amount relative to the anterior stop cross member 5 by means of a guide-cross 8.-The two abutment cross-members 5, 7 extend substantially along the length of the bottom board 3.The interior surfaces directed towards the part 2 of the frame are provided with a layer of adhesive 9. The layer of adhesive 9 is covered - Before mounting the roller shutter casing 1 and its adapter respectively on the upper part 2 of the frame of a frame - by a removable adhesive strip 10.
Le guidage des traverses est réalisé sous la forme d'une fente de guidage 8 qui s'étend parallèlement à la planche de fond 3 et sensiblement sur la longueur de ladite planche d-e fond et respectivement de la traverse de butée postérieure 7 dans laquelle la traverse de butée 7 en forme de L s'engage avec l'une des branches 11 du profil en L avec un jeu de guidage prédétermine. La fente de guidage 8 peut être conformée en fente ininterrompue ou présenter sur sa longueur des interruptions à des intervalles prédéterminés, ce qui nsa pas été représenté. La planche de fond 3 et les planches de paroi 12 formant les autres parois du coffrage présentent du côté intérieur du coffrage, dans la région de leur bord arrière, une barrette de montage 13 continue ou discontinue pour la mise en place d'un bourrelet d'étanchéité 14 dans la rainure de montage 15 formée avec la planche de paroi respectivement voisine ou avec la planche de fond. Les bourrelets d'étanchéité 14 enfoncés dans cette rainure de montage 15 assurent donc l'étanchéité à l'eau, au vent et au son,des zones de jointure entre les planches de paroi 12 et la planche de fond 3. The guide of the sleepers is in the form of a guide slot 8 which extends parallel to the bottom board 3 and substantially along the length of said bottom board and respectively of the rear stop beam 7 in which the crosspiece 7 L-shaped stopper engages with one of the branches 11 of the L-shaped profile with a predetermined guide set. The guide slot 8 may be shaped as an unbroken slot or have interruptions at predetermined intervals along its length, which has not been shown. The bottom board 3 and the wall boards 12 forming the other walls of the formwork have on the inner side of the formwork, in the region of their rear edge, a continuous or discontinuous mounting bar 13 for the introduction of a bead. sealing 14 in the mounting groove 15 formed with the respectively adjacent wall board or with the bottom board. The sealing beads 14 pressed into this mounting groove 15 thus provide watertightness, wind and sound, of the joint areas between the wall boards 12 and the bottom board 3.

Claims (6)

REVENDICATIONS
1. Coffrage de volet roulant, comprenant une planche de fond agencée pour la pose du coffrage de volet roulant sur la partie supérieure du cadre d'un dormant, caractérisé par le fait que la planche de fond (3) présente à sa face inférieure, à une distance prédéterminée de son bord avant (4), une traverse de butée antérieure (5) recouvrant la partie de cadre (2) à l'avant et, à une distance prédéterminée de son bord arrière (6), une traverse de butée postérieure (7) recouvrant la partie du cadre (2) à l'arrière, la traverse de butée postérieure (7) étant montée sur la face inférieure de la planche de fond (3-) de façon à pouvoir être déplacée d'une quantité prédéterminée par rapport à la traverse de butée antérieure (5) au moyen d'un guide-traverse (8#.  1. Roll shutter formwork, comprising a bottom board arranged for the installation of shutter shutter formwork on the upper part of the frame of a frame, characterized in that the bottom board (3) has on its underside, at a predetermined distance from its front edge (4), an anterior stop beam (5) covering the frame part (2) at the front and, at a predetermined distance from its rear edge (6), a stop crossmember posterior (7) covering the portion of the frame (2) at the rear, the rear stop beam (7) being mounted on the underside of the bottom board (3-) so as to be movable in a quantity predetermined with respect to the anterior stop beam (5) by means of a crossbar guide (8 #.
2. Coffrage de volet roulant selon la revendica tic 1, caractérisé par le fait que les deux traverses de butée (5 7i s'étendent sensiblement sur la longueur de la planche de fond ') .  2. Roll shutter formwork according to revendica tic 1, characterized in that the two abutment crosspieces (5 7i extend substantially along the length of the bottom board ').
Coffrage de volet roulant selon l'une des revend#cations 1 C-l 2, caractérisé par le fait que les faces intérieures des deux traverses de butée (5, 7) dirigées vers la partie (2) du cadre sont munies d'une couche d'adhésif !91.  Roll shutter formwork according to one of claims 1 to 2, characterized in that the inner faces of the two abutment crosspieces (5, 7) directed towards the part (2) of the frame are provided with a layer of adhesive 91.
4. Coffrage de volet roulant selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la couche d'adhésif (9) est recouverte d'une bande adhésive (10) amovible. 4. Roll shutter formwork according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the adhesive layer (9) is covered with a removable adhesive strip (10).
5. Coffrage de volet roulant selon l'une quelconque des revendications t à 4, caractérisé par le fait que le guide-traverse est conformé en fente de guidage (8) s'étendant parallèlement à la planche de fond et sensiblement sur la longueur de la planche de fond (3) et respectivement de la traverse de butée postérieure (7), dans laquelle la traverse de butée postérieure (7 > en forme de L s'engage avec l'une des branches (11) du L avec un jeu de guidage prédéterminé. 5. Roll shutter formwork according to any one of claims t to 4, characterized in that the crossbar guide is shaped as a guide slot (8) extending parallel to the bottom board and substantially over the length of the bottom board (3) and respectively of the rear stop beam (7), in which the rear stop beam (7> L-shaped engages with one of the branches (11) of the L with a set predetermined guidance.
6. Coffrage de volet roulant selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que la fente de guidage (8) présente sur sa longueur des interruptions à des intervalles prédéterminés. 6. shutter formwork according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the guide slot (8) has interruptions at predetermined intervals along its length.
7. Coffrage de volet roulant selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que la planche de fond (3) et les planches de parois (12) formant les autres parois du coffrage présentent du côté intérieur du coffrage, dans la région de leurs bords arrières, une barrette de montage (13) pour la mise en place de respectivement un bourrelet d'étanchéité (14) dans la rainure de montage (15) formée avec la planche de paroi (12) ou la planche de fond (3 > respectivement voisine.  7. shutter formwork according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the bottom board (3) and the wall planks (12) forming the other walls of the formwork have the inner side of the formwork, in the region of their rear edges, a mounting bar (13) for placing respectively a sealing bead (14) in the mounting groove (15) formed with the wall board (12) or the board bottom (3> respectively neighbor.
FR8917438A 1989-02-09 1989-12-29 Roller shutter formwork for installation on the upper part of a sleeping frame Expired - Fee Related FR2642789B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8901481U DE8901481U1 (en) 1989-02-09 1989-02-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2642789A1 true FR2642789A1 (en) 1990-08-10
FR2642789B1 FR2642789B1 (en) 1994-10-07

Family

ID=6835844

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8917438A Expired - Fee Related FR2642789B1 (en) 1989-02-09 1989-12-29 Roller shutter formwork for installation on the upper part of a sleeping frame

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE8901481U1 (en)
ES (1) ES2019762A6 (en)
FR (1) FR2642789B1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4334999A1 (en) * 1993-10-14 1995-04-20 Armin Besler Summary of a roller shutter box attachable to a window frame with the window frame by positive locking between the upper frame leg and the bottom board of the window shutter box via coupling elements inserted between the upper window frame leg and the window box bottom board
DE19521752A1 (en) * 1995-06-14 1996-12-19 D & M Rolladentechnik Gmbh Roller shutter box
EP2314819A3 (en) * 2009-10-15 2014-12-24 Edgar Hoffmann Connection for a roller shutter housing
FR3091718B1 (en) * 2019-01-15 2021-01-22 Soc De Production De Portes Et Fermetures Roller shutter structure comprising a box fitted with a longitudinal support extension

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2360063A1 (en) * 1973-12-01 1975-06-05 Dieter Rau Metal-sided roller-shutter case - with intermediate member of insulating material in side over most of length
FR2273934A1 (en) * 1974-06-07 1976-01-02 Rau Dieter Roller blind housing - has removable intermediate fixing device between wall and window frame
DE2715909A1 (en) * 1977-04-09 1978-10-19 Hans Udo Reichstadt Roller shutter case assembly element - has base slit matching top horizontal frame shank, extended for cover bar
EP0263465A2 (en) * 1986-10-07 1988-04-13 Armin Besler Assembly of a frame provided with roller shutter guiding devices with an adjoined blind box

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2715910C2 (en) * 1977-04-09 1987-05-21 Hans Udo 4020 Mettmann De Reichstadt

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2360063A1 (en) * 1973-12-01 1975-06-05 Dieter Rau Metal-sided roller-shutter case - with intermediate member of insulating material in side over most of length
FR2273934A1 (en) * 1974-06-07 1976-01-02 Rau Dieter Roller blind housing - has removable intermediate fixing device between wall and window frame
DE2715909A1 (en) * 1977-04-09 1978-10-19 Hans Udo Reichstadt Roller shutter case assembly element - has base slit matching top horizontal frame shank, extended for cover bar
EP0263465A2 (en) * 1986-10-07 1988-04-13 Armin Besler Assembly of a frame provided with roller shutter guiding devices with an adjoined blind box

Also Published As

Publication number Publication date
DE8901481U1 (en) 1989-04-06
FR2642789B1 (en) 1994-10-07
ES2019762A6 (en) 1991-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2394105B1 (en) Installation part for photovoltaic modules, installation device, and building structure comprising same
FR2916464A1 (en) Solar panel i.e. thermal solar panel, integrating device for roof of building, has chutes comprising fitting units that are complementary to and fitted by clipping with corresponding fitting units of upper and lower connections
EP0017630B1 (en) Shuttering system for casting concrete walls or partitions, and process for realizing this system
EP0783064B1 (en) Profiled composite element and partition wall using such an element
WO2004042160A1 (en) Mounting component for floor strip
EP1035297B1 (en) Roller shutter box, end plate and covering profile for the box
WO2007104849A1 (en) Roller shutter installation in a building opening, half a combination unit for such an installation, and method for installing the roller shutter.
FR2642789A1 (en) Roller blind casing for installation on the upper part of a door or window frame
FR2918407A1 (en) Tunnel casing for receiving roller shutter, has front and rear vertical walls that are parallel relative to each other, where rear vertical wall is connected with upper wall by detachable assembling screw
FR2566041A1 (en) External facing for composite joinery assemblies
EP0619405A1 (en) System for protection and reinforcement of the bases of partition walls in industial buidings
EP2055885A2 (en) Connecting piece and connection of profiles by using this piece
FR2800437A1 (en) Rigid support with cover trim e.g. for door or gate has trim in form of U-section profile with single inner cavity for support
FR2483992A1 (en) SKIRT CLOSURE FOR A VERTICAL WALL COVERING AND METHOD FOR PLACING THE SAME
EP1022427B1 (en) Door or window plus roller shutter assembly or similar
EP1617155A1 (en) Ventilation grill
FR2937365A1 (en) Split sliding door structure for use in partition of e.g. apartment, has jamb comprising vertical posts connected by upper horizontal crosspiece, where posts and crosspiece form reception housings to receive edges of panels
FR2503219A1 (en) WALL ELEMENT, IN PARTICULAR FOR THE INTERIOR BUILDING OF BUILDINGS, COMPRISING MEANS OF ADJUSTING HEIGHT
FR2479878A1 (en) Shingles secured by asymmetric U=section rails - are rebated to half house onto shingle below which are fixed via rebate groove housing onto lesser rail leg
FR2515231A1 (en)
FR3032221A1 (en) COMBINATION OF PARCLOSE PROFILE AND OPENING PROFILES FOR THE PRODUCTION OF WINDOW OPENING CHASSIS AND WINDOW DOOR AND METHOD FOR PRODUCING SUNGLASSES
FR3032983A1 (en) DEVICE FOR COLLECTING RUNOFF WATER
FR3065980B1 (en) SYSTEM FOR WRAPPING AN OPENING EDGE IN A CLOISON
FR2697400A1 (en) Double-skinned extruded plates for outdoor equipment cabinets for housing e.g. electricity meter - have turned-in edges with three or four plates being assembled to form box, accept for back panel and door
FR2762071A3 (en) Improved fitting of beams made from extruded sections for roofing elements of verandas

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20081020