WO2011018083A1 - Elektriker-gesichtsschutz - Google Patents

Elektriker-gesichtsschutz Download PDF

Info

Publication number
WO2011018083A1
WO2011018083A1 PCT/DE2010/075072 DE2010075072W WO2011018083A1 WO 2011018083 A1 WO2011018083 A1 WO 2011018083A1 DE 2010075072 W DE2010075072 W DE 2010075072W WO 2011018083 A1 WO2011018083 A1 WO 2011018083A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
electrician
face shield
face
plastic
plastic film
Prior art date
Application number
PCT/DE2010/075072
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Hendrik TÄNZER
Original Assignee
Bsd Bildungs- Und Servicezentrum Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bsd Bildungs- Und Servicezentrum Gmbh filed Critical Bsd Bildungs- Und Servicezentrum Gmbh
Priority to EP10754260A priority Critical patent/EP2323509B1/de
Priority to PL10754260T priority patent/PL2323509T3/pl
Priority to ES10754260T priority patent/ES2395534T3/es
Publication of WO2011018083A1 publication Critical patent/WO2011018083A1/de

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A42—HEADWEAR
    • A42B—HATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00—Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/04—Parts, details or accessories of helmets
    • A42B3/18—Face protection devices
    • A42B3/22—Visors
    • A42B3/225—Visors with full face protection, e.g. for industrial safety applications

Definitions

  • the invention relates to an electrician face shield for protection against arc fault with a lens for working on or near electrical equipment and resources.
  • the electrician's face shield is a personal protective equipment that is worn in front of the face, usually in combination with a headgear. It consists of a transparent protective screen which is either connected to a supporting body or enclosed in textile materials.
  • the electrician's face shield serves to protect against injuries to the wearer's face and neck when an arcing fault occurs, which can be triggered, for example, by damage to the equipment or incorrect operation of electrical systems. It is designed to protect against glowing metal splashes, the hot plasma cloud and the radiant heat.
  • visors which cover by an elongated disc or a flame-retardant bib the neck of the wearer with and thus in front of the metal splashes and the hot plasma cloud that can strike under the visor and thus injured neck and chin protect.
  • the latter is described for example in DE 20 2005 009 226 Ul.
  • a major influence on the degree of injury of the electrician has the UV and IR radiation, which can transmit almost unimpeded in transparent discs with a transmittance near 100%.
  • discs for electrician protection visors are known in which the plastic discs are dyed through, for example, green, red or yellow. These discs have a reduced light transmission of about 50 to 75% and also fulfill the protection against UV or IR radiation. But they only pass through the part of the light spectrum in which they are colored. This has the consequence for the wearer that he no longer perceives other colors correctly or falsified. This affects the working ergonomics and can even confuse the electrical engineering sector
  • goggles and protective shields made of transparent, flame-retardant and electrically insulating thermoplastic film and sheet materials are known, on whose front sides a thin gold layer is vapor-deposited, which serves as a filter, for example in DE 1862 554 U.
  • this metal layer is electrically conductive.
  • a heat-reflecting face shield is described with a vapor-deposited on a film mirror layer.
  • Such metal layers are not suitable for electric sirens, as metal layers are conductive.
  • the visors are checked with electrical voltages and must not be conductive.
  • an applied metal layer due to the thickness in the micro range, very vulnerable.
  • the light transmission and the color rendering index are significantly reduced by the metal layers.
  • EP 0698 225 B1 describes a protective device whose viewing window can be put into at least two light transmission states by electrically exciting liquid crystal cells. This solution requires a lot of effort during production and maintenance.
  • ski or sunglasses whose glasses are coated with special protective layers are also provided with a UV protection provided ski or sunglasses whose glasses are coated with special protective layers. Most of these are very strong colored and unsuitable as a face mask.
  • a sunscreen film for transparent or translucent glazings with at least one metallized and / or unmetallised carrier film is described in EP 1 666 927 A1.
  • the photoluminescent interlayer film described in EP 2 110 237 A1 is used in composite glazings or photovoltaic modules.
  • the glass used is very heavy and unsuitable because the face shield for electricians must have a large field of view. Window glass with foil can not be formed.
  • the geometry of a protective visor against thermal hazards requires a circumferential shape around the face of the wearer, so that the head or the face of the wearer is protected by heat flow or heat conduction.
  • a protective helmet with a visor with anti-fog protection is described in JP 07-0 03 515 A. Such visors are also unsuitable for electric visors.
  • the object of the invention is the development of an effective face protection for electricians, in which the view through the face shield is little affected or falsified.
  • the temperature increase behind the protective screen in the event of an arc fault should be kept low.
  • the face shield should be simple and inexpensive to produce.
  • the face mask according to the invention for electricians consists of a shield attached to a supporting body or in textile materials.
  • the protective shield consists of a transparent plastic plate of a thickness between 1 and 10 mm, whose color rendering index according to EN 410 should be greater than 90, preferably close to 100. Thickness and condition of the plastic plate are chosen so that no breakdown can occur in the case of an arc fault.
  • the plastics are flame retardant and have an electrically insulating effect.
  • plastics of polycarbonate and / or acetate are used.
  • a thin, flexible plastic film is applied, whose thickness is selected between 0.01 mm and 0.5 mm.
  • This plastic film has a visual transmission according to EN 410 of at least 40%, better still more than 65%, in order to ensure a good view through the visor. Furthermore, it has a color rendering index according to EN 410 of more than 90. This ensures that no color distortions can occur, which could lead to serious confusion, especially with electricians.
  • the solar reflectance of the film according to ISO 13837 is greater than 23% and the solar transmission according to ISO 13837 is less than 55%. This special selection of a minimum solar reflection and a maximum solar transmission ensures that in the event of a fault arc, not so much heat gets through the visor to the face.
  • the plastic film is a self-adhesive film, which is selected from commercially available window film films and on the outside of the plastic plate, so the arc-facing side, is applied.
  • the plastic film can also be laminated on the plastic plate or it is inserted between two partial plastic plates, either self-adhesive or laminated.
  • the protective shield on the plastic plate can also be laminated on the plastic plate or it is inserted between two partial plastic plates, either self-adhesive or laminated.
  • Shield holder pivotally mounted so that the electrician can fold the shield up when not in use.
  • the shield should completely cover the face and neck area.
  • the invention has the advantage that light plastics, as can be used with already used visors and the field of view of the wearer is little affected or distorted.
  • the temperature and radiation exposure behind the protective screen in the event of an arc fault is greatly reduced by the high reflection and absorption of UV and IR radiation.
  • the face shield is simple and inexpensive to produce.
  • the invention will be described in more detail with reference to an exemplary embodiment. Show it:
  • FIG. 1 Face shield on a helmet
  • FIG. 1 shows a face shield for electricians with a protective shield 2 enclosed on a support body 1.
  • the support body 1 serves for attachment to a safety helmet 4.
  • the face protection consists of a transparent plastic plate made of polycarbonate with a thickness of 1.5 mm, whose color rendering index is 99 (according to EN 410), ie has no colorings or coatings.
  • the electrician's face shield completely covers the face and neck area.
  • a flexible plastic film is applied on the plastic plate.
  • the film composite V-KOOL 70 from Southwall Technologies Inc. is selected.
  • the product V-KOOL 75 would have been possible for the application.
  • other Windows film films that have the properties mentioned, selectable, for example, Hilite 70, products from the Neutral series of the company LLumar.
  • the foils were originally developed as sun protection foils for glass facades and car windows.
  • the used window film foil V-KOOL 70 has a visual transmission according to EN 410 of about 70%.
  • the solar transmission is a little less than 40%, well below the required value of 55%.
  • the solar reflection of about 32% is also higher than 23% as required.
  • the color rendering index of 97 also meets the set criterion.
  • the plastic film is a self-adhesive film. It is glued on the outside facing away from the face of the plastic plate without inclusion.
  • the shield 2 has three continuous recesses 5, in which it is exchangeably secured by means not shown lockable screw caps on the support body 1.
  • the support body 1 has a hinge 3, so that the
  • Shield 2 can be folded up when not in use.
  • the selective coating of the applied film composite passes the test of the BG in Germany not only by the absorption of the radiation of the arc, but also by a significant amount of reflection.

Landscapes

  • Helmets And Other Head Coverings (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Elektriker-Gesichtsschutz zum Schutz vor Störlichtbogen mit einer Sichtscheibe für das Arbeiten an- bzw. in der Nähe von elektrischen Anlagen und Betriebsmitteln. Der Gesichtsschutz besteht aus einem an einem Tragkörper oder in Textilmaterialien eingefassten Schutzschild. Das Schutzschild besteht aus einer transparenten Kunststoffplatte einer Dicke zwischen 1 - 10 mm, deren Farbwiedergabeindex nach EN 410 größer als 90 sein sollte. Dicke und Beschaffenheit werden so gewählt, dass bei einem Störlichtbogen kein Durchschlag erfolgen kann. Auf der Kunststoff platte ist eine dünne, flexible Kunststoff folie aufgebracht, deren Dicke zwischen 0,01 mm und 0,5 mm gewählt wird. Diese Kunststoff folie besitzt eine visuelle Transmission nach EN 410 von mindestens 40% und einen Farbwiedergabeindex nach EN 410 von größer als 90.

Description

Elektriker-Gesichtsschütz
Die Erfindung betrifft einen Elektriker-Gesichtsschutz zum Schutz vor Störlichtbogen mit einer Sichtscheibe für das Arbeiten an- bzw. in der Nähe von elektrischen Anlagen und Betriebsmitteln. Der Elektriker- Gesichtsschutz ist eine persönliche Schutzausrüstung, die meist in Kombination mit einer Kopfbedeckung, vor dem Gesicht getragen wird. Er be- steht aus einer durchsichtigen Schutzscheibe die entweder mit einem Tragkörper verbunden oder in Textilmaterialien eingefasst ist.
Der Elektriker-Gesichtsschutz dient dem Schutz vor Verlet- zungen des Gesichts und der Halspartie des Tragenden beim Auftreten eines Störlichtbogens, der beispielsweise durch Anlagenschäden oder Fehlhandlungen in elektrischen Anlagen ausgelöst werden kann. Er soll vor glühenden Metallspritzern, der heißen Plasmawolke und der Strahlungswärme schüt- zen.
Handelsübliche transparente Visiere aus einem durchsichtigen Kunststoff erfüllen in der Regel den Schutz vor glühenden Metallspritzern und der heißen Plasmawolke.
Weiterhin sind Visiere bekannt, die durch eine verlängerte Scheibe oder einen flammhemmenden Latz den Halsbereich des Tragenden mit abdecken und somit vor den Metallspritzern und der heißen Plasmawolke, die unter das Visier schlagen kann und somit Hals und Kinn verletzt, schützen. Letztere ist beispielsweise in DE 20 2005 009 226 Ul beschrieben.
Im Falle des Auftretens eines Störlichtbogens an elektrischen Anlagen entsteht ebenfalls Strahlungswärme ähnlich des Sonnenspektrums im sichtbaren und nichtsichtbaren Bereich. Der Elektriker ist somit hoher ultravioletter (UV) und infraroter (IR) Strahlung ausgesetzt, die zu Verletzungen bzw. zu Verbrennungen der Haut führen können. Bei Prüfungen der Visiere, die in Deutschland durch die Berufsgenossenschaft Energie Textil Elektro nach dem Prüfgrundsatz GS-ET-29 „Elektriker-Gesichtsschutz" durchgeführt werden, wird an einem Prüfkopf eine kalorimetrische Wärme- messung während der Einwirkung eines Störlichtbogens durchgeführt. Die darin beschriebenen Zusatzanforderungen gelten für einen Elektriker-Gesichtsschutz, der bei Arbeiten, bei denen das Risiko eines Störlichtbogens besteht, getragen wird.
Einen großen Einfluss auf den Verletzungsgrad des Elektrikers hat die UV- und IR- Strahlung, die bei transparenten Scheiben mit einem Transmissionsgrad nahe 100%, nahezu ungehindert transmittieren kann.
Gegenwärtig sind Scheiben für Elektrikerschutzvisiere bekannt, bei denen die KunststoffScheiben zum Beispiel grün, rot oder gelb durchgefärbt sind. Diese Scheiben haben eine verringerte Lichttransmission von etwa 50 bis 75 % und er- füllen auch den Schutz vor der UV- bzw. IR- Strahlung. Sie lassen aber nur den Teil des Lichtsprektrums durch, in dem sie durchgefärbt sind. Das hat für den Tragenden zur Folge, dass er andere Farben nicht mehr richtig oder verfälscht wahrnimmt. Das beeinträchtigt die Arbeitsergonomie und kann im elektrotechnischen Bereich sogar zu Verwechslung der
Farben von Drähten, Adern, Kabeln oder Leitungen und somit zu einem höheren Unfallrisiko führen.
Weiterhin sind Schutzbrillen und Schutzschilder aus trans- parenten, schwer entflammbaren und elektrisch isolierenden thermoplastischen Folien- und Plattenmaterialien bekannt, auf deren Vorderseiten eine dünne Goldschicht aufgedampft ist, die als Filter dient, beispielsweise in DE 1862 554 U. Allerdings ist diese Metallschicht elektrisch leitend.
Auch in der DE 17 47 138 U wird ein Wärmereflektierender Gesichtsschutz mit einer auf einer Folie aufgedampften Spiegelschicht beschrieben. Derartige Metallschichten sind für Elektrikervisiere nicht geeignet, da Metallschichten leitend sind. Die Visiere werden mit elektrischen Spannungen geprüft und dürfen nicht leitend sein. Weiterhin ist eine aufgetragene Metallschicht, bedingt durch die Dicke im Mikrobereich, sehr anfällig. Außerdem werden durch die Metallschichten die Lichttransmission und der Farbwiedergabeindex entscheidend gemindert.
Das in GB 2 447 613 A beschriebene Material weist ebenfalls eine Metallschicht mit den genannten Nachteilen auf.
Weiterhin gibt es in der Schweißtechnik Glasscheiben die speziell beschichtet und relativ farbecht sind. Visiere mit diesen Scheiben sind aber sehr schwer und reduzieren das Sichtfeld. Außerdem befinden sich an diesen Visieren leitende Teile, die für Tätigkeiten im Bereich der Elektrotechnik nicht zugelassen sind. Sie sind somit nicht nutzbar. Das Gleiche gilt für die Schweißervisiere aus Glas, die sich im Falle eines auftretenden Lichtbogens verdun- kein.
EP 0698 225 Bl beschreibt eine Schutzvorrichtung, deren Sichtscheibe in wenigstens zwei Lichtdurchlässigkeitszu- stände versetzt werden kann, indem Flüssigkristallzellen elektrisch angeregt werden. Diese Lösung erfordert einen hohen Aufwand bei der Herstellung sowie bei der Wartung.
Bekannt sind auch mit einem UV-Schutz versehene Ski- oder Sonnenbrillen, deren Gläser mit speziellen Schutzschichten bedampft sind. Meist sind diese sehr stark eingefärbt und als Gesichtsschutz ungeeignet.
Eine Sonnenschutzfolie für transparente oder transluzente Verscheibungen mit mindestens einer metallisierten und/oder unmetallisierten Trägerfolie wird EP 1 666 927 Al beschrieben . Die in EP 2 110 237 Al beschriebene photoluminiszierende Zwischenschichtfolie wird in Verbundverglasungen oder Pho- tovoltaikmodulen eingesetzt. Das verwendete Glas ist sehr schwer und ungeeignet, da der Gesichtsschutz für Elektriker einen großen Sichtbereich haben muss. Fensterglas mit Folie kann nicht geformt werden. Die Geometrie eines Schutzvisiers gegen thermische Gefahren setzt aber eine umlaufende Form um das Gesicht des Tragenden voraus, damit durch Wärmeströmung bzw. Wärmeleitung der Kopf bzw. das Gesicht des Tragenden geschützt ist.
Einen Schutzhelm mit einem Visier mit einem Antibeschlag- schutz beschreibt die JP 07-0 03 515 A. Derartige Visiere sind für Elektrikervisiere ebenfalls ungeeignet.
Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Entwicklung eines wirksamen Gesichtsschutzes für Elektriker, bei dem die Sicht durch die Gesichtsschutzscheibe wenig beeinträchtigt oder verfälscht wird. Der Temperaturanstieg hinter der Schutzscheibe im Falle eines Störlichtbogens soll gering gehalten werden. Der Gesichtsschutz soll einfach aufgebaut und kostengünstig herstellbar sein.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmale des An- Spruches 1 gelöst. Ausgestaltende Merkmale sind in den Unteransprüchen 2 bis 9 beschrieben.
Grundgedanke der Erfindung ist es, dass durch eine Be- schichtung einer transparenten Scheibe mit einer speziellen Folie, die das normale, sichtbare Lichtspektrum nicht verfälscht, die UV- und IR- Strahlung des Störlichtbogens reflektiert und absorbiert wird und dadurch Verletzungen des Trägers des Gesichtsschutzes vermieden werden. Der erfindungsgemäße Gesichtsschutz für Elektriker besteht aus einem an einem Tragkörper oder in Textilmaterialien eingefassten Schutzschild. Das Schutzschild besteht aus einer transparenten Kunststoffplatte einer Dicke zwischen 1 - 10 mm, deren Farbwiedergabeindex nach EN 410 größer als 90, vorzugsweise nahe 100 sein sollte. Dicke und Beschaffenheit der Kunststoff- platte werden so gewählt, dass bei einem Störlichtbogen kein Durchschlag erfolgen kann. Die Kunststoffe sind schwer entflammbar und wirken elektrisch isolierend. Vorzugsweise werden Kunststoffe aus Polykarbonat und/oder Acetat eingesetzt .
Auf der Kunststoffplatte ist eine dünne, flexible Kunststofffolie aufgebracht, deren Dicke zwischen 0,01 mm und 0,5 mm gewählt wird. Diese Kunststofffolie besitzt eine visuelle Transmission nach EN 410 von mindestens 40%, besser noch von über 65%, damit eine gute Sicht durch das Visier gewährleistet ist. Weiterhin besitzt sie einen Farbwiedergabeindex nach EN 410 von größer als 90. Dadurch wird gewährleistet, dass keine Farbverfälschungen auftreten können, was gerade bei Elektrikern zu folgenschweren Verwechs- lungen führen könnte. Die solare Reflexion der Folie nach ISO 13837 ist größer als 23% und die solare Transmission nach ISO 13837 ist weniger als 55%. Diese spezielle Auswahl einer solaren Mindestreflexion und einer solaren Höchsttransmission gewährleistet, dass im Falle des Auftretens eines Störlichtbogens nicht so viel Wärme durch das Visier an das Gesicht gelangt.
Vorzugsweise ist die Kunststofffolie eine Selbstklebefolie, die aus handelsüblichen Window-Film-Folien ausgewählt wird und auf der Außenseite der Kunststoffplatte, also der dem Lichtbogen zugewanden Seite, aufgebracht ist.
Die Kunststofffolie kann auf der Kunststoffplatte auch auflaminiert sein oder sie ist zwischen zwei Teil-Kunststoff- platten eingebracht, entweder wieder selbstklebend oder laminiert . In einer Ausführungsform ist das Schutzschild an der
Schildhalterung schwenkbar befestigt, so dass der Elektriker das Schutzschild bei Nichtgebrauch nach oben klappen kann .
Das Schutzschild sollte den Gesichts- und Halsbereich vollständig abdecken.
Die Erfindung hat den Vorteil, dass leichte Kunststoffe, wie bei bereits genutzten Visieren verwendet werden können und das Sichtfeld des Tragenden wenig beeinträchtigt oder verfälscht wird. Die Temperatur- und Strahlenbelastung hinter der Schutzscheibe im Falle eines Störlichtbogens ist durch die hohe Reflexion und Absorption der UV- und IR- Strahlung stark verringert.
Der Gesichtsschutz ist einfach aufgebaut und kostengünstig herstellbar . Nachfolgend wird die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher beschrieben. Es zeigen:
Fig. 1 Gesichtsschutz an einem Helm
Fig. 2 Schutzschild
Die Fig. 1 zeigt einen Gesichtsschutz für Elektriker mit einem an einem Tragkörper 1 eingefassten Schutzschild 2. Der Tragkörper 1 dient der Befestigung an einem Arbeitsschutzhelm 4.
Der Gesichtsschutz besteht aus einer transparenten Kunst- stoffplatte aus Polykarbonat mit einer Dicke von 1,5 mm, dessen Farbwiedergabeindex 99 ist (nach EN 410), also keine Einfärbungen oder Beschichtungen besitzt. Der Elektriker- Gesichtsschutz deckt den Gesichts- und Halsbereich vollständig ab. Auf der Kunststoffplatte ist eine flexible Kunststofffolie aufgebracht. Für das Produkt wird der Folienverbund V- KOOL 70 der Fa. Southwall Technologies Inc. ausgewählt. Auch das Produkt V-KOOL 75 wäre für die Anwendung möglich gewesen. Daneben sind auch andere Windows-Film-Folien, die die genannten Eigenschaften aufweisen, auswählbar, beispielsweise Hilite 70, Produkte aus der Neutral Serie der Fa. LLumar. Die Folien sind ursprünglich als Sonnenschutzfolien für Glasfassaden und Autoscheiben entwickelt worden.
Die verwendete Window-Film-Folie V-KOOL 70 besitzt eine visuelle Transmission nach EN 410 von etwa 70%. Die solare Transmission liegt mit etwas weniger als 40% weit unter dem notwendigen Wert von 55%. Die solare Reflexion ist mit etwa 32% ebenfalls wie gefordert höher als 23%. Der Farbwiedergabeindex von 97 erfüllt das gesetzte Kriterium ebenfalls. Die Kunststofffolie ist eine Selbstklebefolie. Sie wird auf der dem Gesicht abgewandten Außenseite der Kunststoffplatte einschlussfrei aufgeklebt.
Das Schutzschild 2 besitzt drei durchgehende Aussparungen 5, in die es mittels nicht dargestellter arretierbarer Drehverschlüsse am Tragkörper 1 austauschbar befestigt wird.
Der Tragkörper 1 besitzt ein Scharnier 3, so dass das
Schutzschild 2 bei Nichtgebrauch nach oben geklappt werden kann . Die selektive Beschichtung des aufgebrachten Folienverbundes besteht den Test der in Deutschland zuständigen Berufsgenossenschaft nicht nur durch die Absorption der Strahlung des Lichtbogens, sondern auch durch einen signifikanten Anteil an Reflexion.

Claims

Patentansprüche
1. Elektriker-Gesichtsschutz mit einem an einem Tragkörper (1) oder in Textilmaterialien eingefassten Schutz- schild (2), dadurch gekennzeichnet, dass
- das Schutzschild (2) aus einer transparenten Kunststoffplatte einer Dicke zwischen 1 - 10 mm besteht,
- auf der Kunststoffplatte eine flexible Kunststofffo- lie aufgebracht ist,
- die Kunststofffolie (4) eine visuelle Transmission
nach EN 410 von über 40%,
- einen Farbwiedergabeindex nach EN 410 von größer als 90,
eine solare Reflexion nach ISO 13837 von größer als 23% und
eine solare Transmission nach ISO 13837 von weniger als 55% besitzt.
2. Elektriker-Gesichtsschutz nach Anspruch 1, dadurch ge- kennzeichnet, dass die Kunststofffolie eine Selbstklebefolie ist.
3. Elektriker-Gesichtsschutz nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststofffolie aus ei- nem Sortiment handelsüblicher Window-Film-Folien ausgewählt wird.
4. Elektriker-Gesichtsschutz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststofffolie auf der Kunst- stoffplatte auflaminiert ist.
5. Elektriker-Gesichtsschutz nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststofffo- lie auf der dem Gesicht abgewandten Außenseite der Kunststoffplatte aufgebracht ist.
6. Elektriker-Gesichtsschutz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststofffolie zwischen zwei Teil-Kunststoffplatten eingebracht ist.
7. Elektriker-Gesichtsschutz nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Schutzschild (2) an der Schildhalterung (1) schwenkbar befestigt ist.
8. Elektriker-Gesichtsschutz nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststoffplatte aus Polykarbonat und/oder Acetat besteht.
9. Elektriker-Gesichtsschutz nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Schutzschild (2) den Gesichts- und Halsbereich vollständig abdeckt .
10. Elektriker-Gesichtsschutz nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststofffolie eine Dicke zwischen 0,01 und 0,5 mm besitzt.
PCT/DE2010/075072 2009-08-10 2010-08-02 Elektriker-gesichtsschutz WO2011018083A1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10754260A EP2323509B1 (de) 2009-08-10 2010-08-02 Elektriker-gesichtsschutz
PL10754260T PL2323509T3 (pl) 2009-08-10 2010-08-02 Osłona twarzy elektryka
ES10754260T ES2395534T3 (es) 2009-08-10 2010-08-02 Protector facial para electricistas

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202009005125.0 2009-08-10
DE202009005125U DE202009005125U1 (de) 2009-08-10 2009-08-10 Elektriker-Gesichtsschutz

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011018083A1 true WO2011018083A1 (de) 2011-02-17

Family

ID=41152995

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2010/075072 WO2011018083A1 (de) 2009-08-10 2010-08-02 Elektriker-gesichtsschutz

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2323509B1 (de)
DE (2) DE202009005125U1 (de)
ES (1) ES2395534T3 (de)
PL (1) PL2323509T3 (de)
WO (1) WO2011018083A1 (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2012238411A1 (en) 2011-04-07 2013-10-24 Bae Systems Plc Portable work screen with at least two supports comprising magnets and a semi rigid screen
EP2508295A1 (de) * 2011-04-07 2012-10-10 BAE SYSTEMS plc Tragbarer Arbeitsbildschirm
US10736782B2 (en) 2013-08-05 2020-08-11 Optrel Holding AG Face protector
CN104720155A (zh) * 2015-04-03 2015-06-24 王金成 人工关节手术专用全包围手术衣
US11278067B2 (en) 2020-03-24 2022-03-22 II Daniel Patrick Brown Brim mounted face shields and methods of using same
USD907300S1 (en) 2020-04-07 2021-01-05 II Daniel Patrick Brown Brim mounted face shield
USD907299S1 (en) 2020-04-07 2021-01-05 II Daniel Patrick Brown Brim mounted face shield
USD925131S1 (en) 2020-04-07 2021-07-13 II Daniel Patrick Brown Brim mounted face shield

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1747138U (de) 1956-03-26 1957-06-19 Westfaelische Metall Industrie Waermereflektierender gesichtsschutz.
DE1862554U (de) 1962-07-28 1962-11-22 Roemer Fa Hans Kombinierter schutzhelm mit sichtschutzschild fuer hochspannungs-elektriker.
JPH073515A (ja) 1993-06-10 1995-01-06 Sutaaraito Kogyo Kk 顔面保護カバー付きヘルメット及びその製造方法
DE29515836U1 (de) * 1995-10-06 1995-12-07 UVEX Arbeitsschutz GmbH & Co. KG, 90766 Fürth Gesichtsschutzschirm, insbesondere für Elektroarbeiten
EP0698225B1 (de) 1993-05-10 1998-10-14 Optrel Ag Schutzvorrichtung
DE202005009226U1 (de) 2004-12-08 2005-11-03 Preising, Paul-Eric Schutzvorrichtung
EP1666927A1 (de) 2004-12-03 2006-06-07 Nanogate Advanced Materials GmbH Sonnenschutzfolie
US20080020201A1 (en) * 2006-07-20 2008-01-24 Lisa Yvonne Winckler Composite, Color Corrected Films Comprising an Aluminum Oxide Coating
GB2447613A (en) 2007-03-20 2008-09-24 Supreme Visors Ltd Multilayer protective material
EP2110237A1 (de) 2008-04-16 2009-10-21 Kuraray Europe GmbH Photoluminiszierende Zwischenschichtfolien für Verbundverglasungen

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1747138U (de) 1956-03-26 1957-06-19 Westfaelische Metall Industrie Waermereflektierender gesichtsschutz.
DE1862554U (de) 1962-07-28 1962-11-22 Roemer Fa Hans Kombinierter schutzhelm mit sichtschutzschild fuer hochspannungs-elektriker.
EP0698225B1 (de) 1993-05-10 1998-10-14 Optrel Ag Schutzvorrichtung
JPH073515A (ja) 1993-06-10 1995-01-06 Sutaaraito Kogyo Kk 顔面保護カバー付きヘルメット及びその製造方法
DE29515836U1 (de) * 1995-10-06 1995-12-07 UVEX Arbeitsschutz GmbH & Co. KG, 90766 Fürth Gesichtsschutzschirm, insbesondere für Elektroarbeiten
EP1666927A1 (de) 2004-12-03 2006-06-07 Nanogate Advanced Materials GmbH Sonnenschutzfolie
DE202005009226U1 (de) 2004-12-08 2005-11-03 Preising, Paul-Eric Schutzvorrichtung
US20080020201A1 (en) * 2006-07-20 2008-01-24 Lisa Yvonne Winckler Composite, Color Corrected Films Comprising an Aluminum Oxide Coating
GB2447613A (en) 2007-03-20 2008-09-24 Supreme Visors Ltd Multilayer protective material
EP2110237A1 (de) 2008-04-16 2009-10-21 Kuraray Europe GmbH Photoluminiszierende Zwischenschichtfolien für Verbundverglasungen

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ANONYMOUS: "Technical SpecSheet: V-KOOL 70", 15 July 2009 (2009-07-15), XP002611838, Retrieved from the Internet <URL:http://www.v-kool-hk.com/VK70.pdf> [retrieved on 20101129] *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2395534T3 (es) 2013-02-13
PL2323509T3 (pl) 2013-03-29
EP2323509B1 (de) 2012-09-26
EP2323509A1 (de) 2011-05-25
DE102010017376A1 (de) 2011-02-17
DE102010017376B4 (de) 2015-08-20
DE202009005125U1 (de) 2009-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2323509B1 (de) Elektriker-gesichtsschutz
EP2888106B1 (de) Verbundscheibe mit elektrisch schaltbaren optischen eigenschaften
EP3429876A1 (de) Windschutzscheibe mit elektrisch regelbarer sonnenblende
DE102008019377A1 (de) Schweißhelm mit Schutzabdeckung für einen Einsatz
EP3706997B1 (de) Verbundscheibe mit funktionselement mit elektrisch steuerbaren optischen eigenschaften
EP2036714A1 (de) Element mit einem Schutzglas gegen ionisierende Strahlung
DE112018004308T5 (de) Laminat mit gedruckter Sichtbehinderung aufweisend bessere Festigkeit und optische Qualität
US9498382B2 (en) Grey compounded infrared absorbing faceshield
US11061262B2 (en) Protective cartridge and method with a protective cartridge
DE112018004356T5 (de) Laminat mit eingelegter sichtbehinderung aufweisend bessere festigkeit und optische qualität
DE4106019A1 (de) Lichtdurchlaessiges fenster und dessen elektro-optische steuerung
US20210063771A1 (en) Grey compounded infrared absorbing spectacles, goggles, faceshields and hood windows used in personal protective equipment for arc flash hazards
DE202014001058U1 (de) Fenster für ein Kraftfahrzeug, insbesondere Flugzeug
DE2440468C2 (de) Augenschutzfilter zur verwendung in schweisserschutzgeraeten
EP2733522B1 (de) Anzeigevorrichtung
US11703620B2 (en) Lens for protective gear
WO2020083561A1 (de) Verbundscheibe mit funktionselement mit elektrisch steuerbaren optischen eigenschaften und verbessertem optischen erscheinungsbild
DE202021100222U1 (de) Verbundscheibe mit Sonnenblendschutz-Bereich mit verbesserter Wärmeschutzfunktion
DE102012201627B4 (de) Laserschutzvorrichtung mit mindestens zwei Gewebelagen
EP4348342A1 (de) Sichtschutzvorrichtung für einsatzkräfte
EP3015093A1 (de) Infrarotabsorbierende brille, sicherheitsgläser, gesichtsschutz und haubenscheibe zur verwendung in persönlicher schutzausrüstung für lichtbogenüberschläge
DE674838C (de) Verfahren zum Herstellen eines Randschutzes fuer mehrschichtige splittersichere Glaeser
CH594403A5 (en) Light filter for welding goggles visor
DE1858093U (de) Gesichtschutzschirm fuer schweisser.
EP4347253A1 (de) Fahrzeugverglasung mit metallbasierter beschichtung und gefärbtem randbereich

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2010754260

Country of ref document: EP