WO2011009583A1 - Stabilizing and securing system for liquid transporting containers - Google Patents

Stabilizing and securing system for liquid transporting containers Download PDF

Info

Publication number
WO2011009583A1
WO2011009583A1 PCT/EP2010/004398 EP2010004398W WO2011009583A1 WO 2011009583 A1 WO2011009583 A1 WO 2011009583A1 EP 2010004398 W EP2010004398 W EP 2010004398W WO 2011009583 A1 WO2011009583 A1 WO 2011009583A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
liquid transport
liquid
container
safety system
stabilization
Prior art date
Application number
PCT/EP2010/004398
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Albert M. Huber
Ute B. Huber
Original Assignee
Huber Albert M
Huber Ute B
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Huber Albert M, Huber Ute B filed Critical Huber Albert M
Publication of WO2011009583A1 publication Critical patent/WO2011009583A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00Large containers
    • B65D88/02Large containers rigid
    • B65D88/12Large containers rigid specially adapted for transport
    • B65D88/128Large containers rigid specially adapted for transport tank containers, i.e. containers provided with supporting devices for handling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P3/00Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects
    • B60P3/22Tank vehicles
    • B60P3/2205Constructional features
    • B60P3/2235Anti-slosh arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/004Contents retaining means
    • B65D90/0066Partition walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/22Safety features
    • B65D90/32Arrangements for preventing, or minimising the effect of, excessive or insufficient pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/52Anti-slosh devices

Definitions

  • the invention relates to a stabilization and safety system for liquid transport containers, which may, for example, in particular be a tanker container.
  • a fuel tank for a motor vehicle or a motor boat which is designed such that burning and flame formation can be prevented.
  • This arrangement comprises an inner container, which may optionally be divided in the interior and a surrounding the inner container, leaving a gap outer container. Both tank spaces are fluidically completely independent and separated.
  • Each container space has at least one connection leading to the outside environment, such as a filling connection and a drain connection.
  • a substance is filled, which may be, for example, halogen, which when mixed with outgassed fuel in the inner container causes the fuel does not ignite.
  • the outer container and the space formed between the outer and inner containers is a fire protection measure.
  • a stabilization and safety system for liquid transport containers according to the preamble of patent claim 1 is known.
  • liquid transport containers such as tanker containers
  • the transport of liquids in liquid transport containers can cause the liquid to swell up, especially if the partial quantities are contained in the container. This can lead to disturbances or instabilities during transport, in particular during sudden braking, during acceleration, during collisions or when cornering with a change of direction. If the partial quantities in the liquid transport container are accelerated and braked, correspondingly large mass forces can occur which cause the instabilities and disturbances of the transport.
  • the invention is therefore based on the object, a stabilization and safety system for liquid transport containers, in particular To provide tanker container, which is structurally extremely simple and can be produced inexpensively and reliably allows the transport of liquids with improved safety by a far-reaching immobilization of the liquid.
  • a stabilization and safety system for liquid transport containers in particular tanker container is provided in which within an outer liquid transport container to form a gap an inner container is arranged and each container has at least one leading to the outside environment terminal, which is characterized in that the two Container over the amprau via at least one opening in the inner container in communicating connection, that is, that liquid (medium) can flow through the opening from the inner container in the space and vice versa, and that in not completely filled outer and inner container via one of the Outside environment leading connections a pressurized gas is introduced, through which the liquid is pressed from one room into the other or the liquid is conveyed by means of a pump from one room to the other, so that in little or, if necessary, no freely movable liquid remains in the room from which it was transported.
  • the liquid transport container in particular of the tanker container, can be used for transport purposes.
  • an inner container is disposed within the outer liquid transport container which does not fill the entire volume of the liquid transport container, so that a space is formed between the liquid transport container and the inner container.
  • the container interior spaces are in communicating connection via at least one opening in the inner container, so that the liquid level between the two spaces can be compensated due to the communicating connection.
  • a pressurized gas can be introduced via one of the connections leading to the outside environment, so that the liquid can be moved between the spaces via the communicating connection in such a way that only a small amount of freely movable liquid remains either in the inner container or in the intermediate space that it can lead to any swinging of the fluid under dynamic loads.
  • Compressed gas can be introduced or the liquid in the transport container is conveyed by means of a pump from one to the other interior.
  • a leading to the outside environment connection of the outer transport container or the inner container may optionally also another medium, such as inert gas or air or an absorber or a neutralization substance are conveyed either in the inner container or the space.
  • the displaced liquid is held via a pending gas pressure or a shut-off valve in cooperation with the communicating with both interior connecting opening (s) either in the space or in the interior of the inner container, depending on where the liquid displaces or was promoted.
  • the armature cooperates with the at least one opening in the inner container, which establishes a communicating connection with the intermediate space, for opening and closing.
  • the opening can be completed when the desired displacement of the liquid has taken place from one room to the other.
  • shut-off valves allow filling of the interior and the space and are closed to form a sealed transport system of the liquid transport container.
  • the outer liquid container but also the inner container can be equipped with an overfill protection.
  • flow baffles are arranged to prevent a swinging of the liquid quantities.
  • the outer liquid transport container is equipped with a pressure monitoring and control device which opens and closes the opening (s) leading to the intermediate space in the inner container to the intermediate space by means of the valve or fittings.
  • a pressure monitoring and control device which opens and closes the opening (s) leading to the intermediate space in the inner container to the intermediate space by means of the valve or fittings.
  • liquid is introduced into the space between the outer container and the inner container via the outer peripheral port of the outer liquid transport container.
  • the liquid can also flow into the interior of the inner container.
  • the liquid level in both container spaces thus increases to the same extent.
  • the liquid can either fill the entire free space or only partially fill this free space depending on the degree of filling. If the liquid transport container including the inner container is not completely filled or has already been partially emptied, then, for example, gas can be introduced into the interior of the inner container via the connection of the inner container leading to the outer environment.
  • the gas flowing in under pressure then presses the liquid located in the interior of the internally arranged container via the opening (s) in the inner container located in the lower bottom area and any fitting (s) arranged thereon into the intermediate space which the two container walls form relative to one another ,
  • the liquid can also be conveyed by means of a pump from one to the other space in both directions. This liquid displacement takes place until either the Kochichll Anlagen the liquid transport container responds and the gas flow is turned off automatically.
  • the gas flow can also be switched off manually when a desired level in the intermediate space between the two containers is reached. In the interior of the inner container now much less freely movable liquid is present.
  • the filling process from the inner container to the outer container take place.
  • one of the container spaces formed can also be used to fill a corresponding neutralizing agent or an absorber for the liquid to be transported.
  • a mixing of the two media can then be triggered, so that the liquid to be transported can either be absorbed or neutralized.
  • This can be realized for example by means of a pressure monitoring, which is designed darart that open at a sudden or sudden pressure change, as in an accident, the valves the associated opening (s) of the inner container.
  • a pressure relief valve is arranged between the interiors of the two containers, which allows for the expansion of incompressible fluids and heating pressure equalization between the interiors of the two containers. In this way, in the case of corresponding medium expansions, high pressure loads in the respective individual container interior spaces can be avoided, which could possibly lead to bursting of the container or containers.
  • the pressure relief valve is designed as a spring-loaded piston valve.
  • Figure 1 is a schematic longitudinal sectional view of a preferred embodiment of a stabilization and safety system for a liquid transport container.
  • FIG. 2 shows a schematic cross-sectional view along the section line A-B in FIG. 1 for further clarification of the stabilization and safety system according to the invention
  • Fig. 3 is a schematic cross-sectional view taken along section line C-D in Fig. 1 to illustrate further details of the stabilization and safety system of Fig. 1;
  • Fig. 4 is a sectional view illustrating a preferred embodiment of a compensating pressure relief valve between the interiors of the two containers;
  • Figure 5 is a sectional view similar to Figure 4 showing the position of the pressure relief valve when the pressure in the interior of the inner container is greater than the pressure in the intermediate space.
  • Fig. 6 is a schematic sectional view similar to Fig. 4 to illustrate the position of the pressure relief valve when the pressure in the intermediate space is greater than in the interior of the inner container.
  • a liquid transport container 2 which may be, for example, a tanker container according to the illustrated preferred embodiment, has two ports 3 leading to the outside environment. Via the smaller sized port 3 and an associated valve 4, in this preferred embodiment, a liquid such as fuel is injected filled the liquid transport container 2. Forming a gap 9, an inner container 5 is disposed in the outer liquid transport container 2.
  • the inner container 5 has a connection 6, which leads to the outside environment.
  • the connection 6 is equipped with a fitting 7, so that the liquid can flow into the interior of the inner container.
  • gas compressed air or inert gas
  • the liquid may also be conveyed from one room to another by means of a pump.
  • the liquid is conveyed or pressed out of the interior 10 of the container 5 into the intermediate space 9 by the incoming gas through the opening 8 forming a communicating connection, which leads to the intermediate space 9.
  • flow baffles 11 are arranged in the interior 10 .
  • an overfill 12 can be seen, which serves to close the two valves 4 and 7 upon reaching a certain level.
  • the liquid transport container 2 still has a connection 13 for its emptying.
  • the liquid transport container 2, which is in particular a tanker container, is mounted on a schematically indicated chassis 14.
  • FIG. 2 In the sectional view in Fig. 2 is broken lines 15 of the liquid level in the space 9 between the two containers 2 and 5 and the interior of the inner container 5 is illustrated with approximately the same level.
  • the liquid transport container 2 is illustrated in cross section.
  • the inner container 5 can be seen with the leading to the outside environment terminal 6, which is arranged at the top of the inner container.
  • the valve 7 may be provided for the vent or the gas connection.
  • a communicating connection forming opening or the corresponding openings 8 is provided in the lower region, through which the liquid can pass from the gap 9 into the interior 10 of the inner container 5, in which flow baffles 11 are arranged.
  • the direction of flow can also be reversed.
  • the broken lines 15 represent the same level in the space 9 and the interior of the inner container 5, which is achieved at a certain degree of filling.
  • the overfill 12 should close the valve 7 and the valve 4.
  • the overfill protection 12 is illustrated with LIS + and action lines.
  • the liquid transport container 2 is shown in cross section.
  • the inner container 5 can be seen with the opening located in the lower region or the openings 8 through which the liquid from the space 9 in the interior 10 of the inner container 5 or vice versa can flow.
  • the arranged in the interior 10 of the inner container 5 flow baffles 11 to seen.
  • the top, and leading to the outside environment port 3 of the outer liquid transport container with the associated armature 4 can be seen.
  • the overfill prevention 12 is clarified, which should close the valve 4 and the valve 7 according to Figures 1 and 2 when reaching a certain level.
  • the broken lines 15 illustrate the distribution of liquid after a portion of the liquid in the interior 10 of the inner container 5 has been conveyed through the communicating connection connecting at least one opening 8 in the intermediate space 9. All other details have already been explained previously in connection with FIGS. 1 and 2.
  • FIGS 4 to 6 serve to illustrate an additional function in the form of a pressure relief valve, which is designated as a whole by 24.
  • This pressure relief valve 24 is designed in the form of a spring-loaded piston valve.
  • a valve cylinder 19 passes through the wall of the inner container 5.
  • a valve piston 16 is slidably disposed and for sealing lateral sealing elements 22 are provided to seal the lying on the respective sides of the valve piston 16 spaces against each other.
  • On each side of the valve piston 16 is acted upon by a spring 21, 21.
  • These springs 21, 21 are selected in a corresponding manner in order to realize the overpressure compensation function.
  • As an abutment for the springs 21, 21 serve spring plate 20, 20 which are fixed to the valve cylinder 19.
  • the spring plates 20, 20 have bores 17, 17 which lead to the intermediate space 9 or inner space 10 of the inner container 5.
  • holes 18 are provided which are in communication with the gap 9.
  • Axially spaced in the valve cylinder 19 holes 23 are provided which are in communication with the interior 10 of the inner container 5.
  • the spring plate 20 may be fixed with a screw thread in the valve cylinder 19, so that an adjustment is possible.
  • a screw thread in the valve cylinder 19 instead of the welded connection of the valve cylinder 19 and wall of the inner container 5 may also be provided a flange connection.
  • the tension of the spring 21 can be well adjusted for example via corresponding threaded spindle.
  • the pressure relief valve 24 is used in particular for reducing a buildup pressure when the incompressive fluid expands, for example, when heated and the liquid transport container 2 is completely filled.
  • the valve piston 16 assumes a position in which the pressure in the interior 10 of the inner container 5 approximately corresponds to the pressure in the intermediate space 9.
  • the holes 18 and 23 are closed by the valve piston 16 and with the holes 17 in Compound spaces are sealed by the sealing element 22 against each other. This is therefore a neutral position of the pressure relief valve 24.
  • the pressure P10 in the interior 10 of the inner container 5 is approximately the same size as the pressure P 9 in the intermediate space 9.
  • the pressure relief valve 24 is shown for the case that the pressure Pi 0 in the interior 10 of the inner container 5 is greater than the pressure Pg in the space 9.
  • the valve piston 16 is compared with the illustration in Fig. 4 in the valve cylinder 19 moves in the upward direction, so that the overhead spring 21 is compressed, while the underlying spring 21 can relax.
  • the larger pressure P 10 is applied to the valve piston 16 via the openings 17 and 23 and presses it upwards so that it exposes the bore 18 leading to the intermediate space 9, and a flow and pressure compensation can take place via this.
  • the pressure Pg in the space 9 is greater than the pressure Pi 0 in the interior 10 of the inner container 5.
  • the valve piston 16 by acting on the holes 17 and 18 in the direction has been moved down, wherein the underlying spring 21 of the pressure relief valve 24 is compressed. This allows a pressure equalization between the gap 9 and the medium in the interior 10 of the inner container 5 done.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

A description is given of a stabilizing and securing system (1) for liquid transporting containers (2), in which an inner container (5) is arranged inside an outer liquid transporting container (2) with the formation of an intermediate space (9). The liquid transporting container may be, in particular, a tanker container. Each of the two containers has at least one connection (3, 6) leading to the outside. The two containers (2, 5) communicate over the intermediate space (9) via at least one opening (8), and, when the outer container (2) and the inner container (5) are not completely filled, a compressed gas is introduced via one of the connections (3, 6) leading to the outside and forces the liquid from one space (9, 10) into the other (10, 9), or the liquid is transported from one space (9, 10) into the other (10, 9) by means of a pump, and so one part of the container is filled almost completely and in this way is stabilized. The displaced liquid is consequently kept in the desired space via the communicating connection opening (8). As a result, the amount of free space is reduced (i.e. there is little freely movable liquid) and sloshing of the liquid under dynamic loading is largely prevented during the transporting operation.

Description

Stabilisierungs- und Sicherheitssystem für Flüssigkeitstransportbehälter  Stabilization and safety system for liquid transport containers
Beschreibung description
Die Erfindung befasst sich mit einem Stabilisierungs- und Sicherheitssystem für Flüssigkeitstransportbehälter, bei dem es sich beispielsweise insbesondere um einen Tankfahrzeugbehälter handeln kann. The invention relates to a stabilization and safety system for liquid transport containers, which may, for example, in particular be a tanker container.
Aus GB 1 359 458 ist ein Kraftstofftank für ein Kraftfahrzeug oder ein Motorboot bekannt, der derart ausgestaltet ist, dass ein Brennen und eine Flammbildung verhindert werden kann. Diese Anordnung umfasst einen Innenbehälter, der gegebenenfalls im Innenraum unterteilt sein kann und einen den Innenbehälter unter Freilassung eines Zwischenraums umgebenden Außenbehälter. Beide Behälterräume sind strömungstechnisch völlig unabhängig und voneinander getrennt. Jeder Behälterraum hat mindestens einen zur Außenumgebung führenden Anschluss, wie einen Füllanschluss und einen Ablaufanschluss. In den Zwischenraum zwischen dem Außenbehälter und dem Innenbehälter ist eine Substanz eingefüllt, bei dem es sich beispielsweise um Halogen handeln kann, welche bei einem Vermischen mit ausgegastem Kraftstoff im Innenbehälter dazu führt, dass der Kraftstoff sich nicht entzündet. Somit handelt es sich bei dem Außenbehälter und dem zwischen dem Außen- und Innenbehälter gebildeten Zwischenraum um eine Feuerschutzmaßnahme. Aus dieser GB 1 359 458 ist ein Stabilisierungs- und Sicherheitssystem für Flüssigkeitstransportbehälter gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 bekannt. From GB 1 359 458 a fuel tank for a motor vehicle or a motor boat is known, which is designed such that burning and flame formation can be prevented. This arrangement comprises an inner container, which may optionally be divided in the interior and a surrounding the inner container, leaving a gap outer container. Both tank spaces are fluidically completely independent and separated. Each container space has at least one connection leading to the outside environment, such as a filling connection and a drain connection. In the space between the outer container and the inner container, a substance is filled, which may be, for example, halogen, which when mixed with outgassed fuel in the inner container causes the fuel does not ignite. Thus, the outer container and the space formed between the outer and inner containers is a fire protection measure. From GB 1 359 458 a stabilization and safety system for liquid transport containers according to the preamble of patent claim 1 is known.
Beim Transport von Flüssigkeiten in Flüssigkeitstransportbehältern, wie Tankfahrzeugbehältern, kann es zu einem Aufschwingen der Flüssigkeit kommen, insbesondere wenn die Teilfüllmengen in dem Behälter enthalten sind. Dies kann zu Störungen bzw. Instabilitäten beim Transport führen, und zwar insbesondere beim plötzlichen Abbremsen, beim Beschleunigen, bei Kollisionen oder bei Kurvenbewegungen mit Richtungswechsel. Wenn die Teilfüllmengen in dem Flüssigkeitstransportbehälter beschleunigt und gebremst werden, können entsprechend große Massenkräfte auftreten, welche die Instabilitäten und Störungen des Transports verursachen. The transport of liquids in liquid transport containers, such as tanker containers, can cause the liquid to swell up, especially if the partial quantities are contained in the container. This can lead to disturbances or instabilities during transport, in particular during sudden braking, during acceleration, during collisions or when cornering with a change of direction. If the partial quantities in the liquid transport container are accelerated and braked, correspondingly large mass forces can occur which cause the instabilities and disturbances of the transport.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Stabilisierungs- und Sicherheitssystem für Flüssigkeitstransportbehälter, insbesondere Tankfahrzeugbehälter bereitzustellen, welches konstruktiv äußerst einfach ausgestaltet ist und sich kostengünstig herstellen lässt sowie in zuverlässiger Weise den Transport von Flüssigkeiten mit verbesserter Sicherheit durch eine weitestgehende Immobilisierung der Flüssigkeit gestattet. The invention is therefore based on the object, a stabilization and safety system for liquid transport containers, in particular To provide tanker container, which is structurally extremely simple and can be produced inexpensively and reliably allows the transport of liquids with improved safety by a far-reaching immobilization of the liquid.
Nach der Erfindung wird hierzu ein Stabilisierungs- und Sicherheitssystem für Flüssigkeitstransportbehälter, insbesondere Tankfahrzeugbehälter bereitgestellt, bei dem innerhalb eines äußeren Flüssigkeitstransportbehälters unter Bildung eines Zwischenraumes ein Innenbehälter angeordnet ist und jeder Behälter mindestens einen zur Außenumgebung führenden Anschluss hat, welches sich dadurch auszeichnet, dass die beiden Behälter über den Zwischenrau über wenigstens eine Öffnung im Innenbehälter in kommunizierender Verbindung sind, das heißt, dass Flüssigkeit (Medium) über die Öffnung vom Innenbehälter in den Zwischenraum und umgekehrt fließen kann, und dass bei nicht vollständig gefülltem Außen- und Innenbehälter über einen der zur Außenumgebung führenden Anschlüsse ein Druckgas eingeleitet wird, durch das die Flüssigkeit von einem Raum in den anderen gedrückt oder die Flüssigkeit mittels einer Pumpe von einem Raum in den anderen befördert wird, so dass in dem Raum, aus dem heraus befördert wurde, wenig oder ggfs. keine frei bewegliche Flüssigkeit verbleibt. According to the invention, a stabilization and safety system for liquid transport containers, in particular tanker container is provided in which within an outer liquid transport container to form a gap an inner container is arranged and each container has at least one leading to the outside environment terminal, which is characterized in that the two Container over the Zwischenrau via at least one opening in the inner container in communicating connection, that is, that liquid (medium) can flow through the opening from the inner container in the space and vice versa, and that in not completely filled outer and inner container via one of the Outside environment leading connections a pressurized gas is introduced, through which the liquid is pressed from one room into the other or the liquid is conveyed by means of a pump from one room to the other, so that in little or, if necessary, no freely movable liquid remains in the room from which it was transported.
Bei dem erfindungsgemäßen Stabilisierungs- und Sicherheitssystem kann nahezu das vollständige Volumen des Flüssigkeitstransportbehälters, insbesondere des Tankfahrzeugbehälters, zu Transportzwecken genutzt werden. In the stabilization and safety system according to the invention, almost the complete volume of the liquid transport container, in particular of the tanker container, can be used for transport purposes.
Bei dem erfindungsgemäßen Stabilisierungs- und Sicherheitssystem für Flüssigkeitstransportbehälter ist innerhalb des äußeren Flüssigkeitstransportbehälters ein Innenbehälter angeordnet, welcher nicht das vollständige Volumen des Flüssigkeitstransportbehälters ausfüllt, so dass sich ein Zwischenraum zwischen Flüssigkeitstransportbehälter und Innenbehälter ausbildet. Die Behälterinnenräume stehen über wenigstens eine Öffnung im Innenbehälter in kommunizierender Verbindung, so dass der Flüssigkeitspegel zwischen den beiden Räumen aufgrund der kommunizierenden Verbindung ausgeglichen werden kann. Bei Teilfüllmenge oder verbleibender Restfüllmenge kann über einen der zur Außenumgebung führenden Anschlüsse kann ein Druckgas eingeleitet werden, so dass über die kommunizierende Verbindung die Flüssigkeit zwischen den Räumen derart bewegt werden kann, dass nur eine geringe freibewegliche Flüssigkeitsmenge entweder im Innenbehälter oder im Zwischenraum verbleibt, so dass es zu keinem Aufschwingen der Flüssigkeit bei dynamischen Beanspruchungen führen kann. Hierzu kann entweder über einen der zur Außenumgebung führenden Anschlüsse Druckgas eingeleitet werden oder die Flüssigkeit im Transportbehälter wird mittels einer Pumpe von dem einen in den anderen Innenraum gefördert. Mit einem zur Außenumgebung führenden Anschluss des äußeren Transportbehälters oder des Innenbehälters kann gegebenenfalls auch ein anderes Medium, wie Inertgas oder Luft oder ein Absorber oder eine Neutralisationssubstanz entweder in den Innenbehälter oder den Zwischenraum gefördert werden. Bei dem erfindungsgemäßen Stabilisierungs- und Sicherheitssystem wird die verdrängte Flüssigkeit über einen anstehenden Gasdruck oder eine Absperrarmatur in Zusammenarbeit mit der mit beiden Innenräumen kommunizierenden verbindenden Öffnung(en) entweder in dem Zwischenraum oder im Innenraum des Innenbehälters gehalten, je nachdem wohin die Flüssigkeit verdrängt bzw. befördert wurde. Hierdurch wird eine größere frei bewegliche Flüssigkeitsmenge vermieden und ein Aufschwingen der Flüssigkeit bei dynamischer Beanspruchung kann auf wirksame Weise unterdrückt werden. Bei dynamischer Beanspruchung erzeugt die im Flüssigkeitstransportbehälter befindliche Flüssigkeit damit nur sehr geringe Massenkräfte, wodurch man den Transportvorgang bedeutend sicherer und stabiler gestalten kann. In the liquid transport container stabilization and safety system according to the invention, an inner container is disposed within the outer liquid transport container which does not fill the entire volume of the liquid transport container, so that a space is formed between the liquid transport container and the inner container. The container interior spaces are in communicating connection via at least one opening in the inner container, so that the liquid level between the two spaces can be compensated due to the communicating connection. In the case of partial filling quantity or residual filling quantity, a pressurized gas can be introduced via one of the connections leading to the outside environment, so that the liquid can be moved between the spaces via the communicating connection in such a way that only a small amount of freely movable liquid remains either in the inner container or in the intermediate space that it can lead to any swinging of the fluid under dynamic loads. This can be done either via one of the connections leading to the outside environment Compressed gas can be introduced or the liquid in the transport container is conveyed by means of a pump from one to the other interior. With a leading to the outside environment connection of the outer transport container or the inner container may optionally also another medium, such as inert gas or air or an absorber or a neutralization substance are conveyed either in the inner container or the space. In the stabilization and safety system according to the invention, the displaced liquid is held via a pending gas pressure or a shut-off valve in cooperation with the communicating with both interior connecting opening (s) either in the space or in the interior of the inner container, depending on where the liquid displaces or was promoted. As a result, a larger amount of freely movable fluid is avoided and a swinging of the fluid under dynamic stress can be effectively suppressed. Under dynamic stress, the fluid in the liquid transport container thus generates only very small mass forces, which makes the transport process significantly safer and more stable.
Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch die Merkmale des Stabilisierungssystems und Sicherheitssystems für Tankfahrzeug-Behälter oder Flüssigkeitstransportbehälter, die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 angegeben sind, voll erfüllt. This object is achieved by the features of the stabilization system and safety system for tanker tank or liquid transport container, which are specified in the characterizing part of claim 1, fully met.
Weitere bevorzugte Ausgestaltungsformen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 10 wiedergegeben. Further preferred embodiments of the invention are given in claims 2 to 10.
Vorzugsweise arbeitet mit der wenigstens einen Öffnung im Innenbehälter, welche eine kommunizierende Verbindung mit dem Zwischenraum herstellt, zum Öffnen und Schließen eine Armatur zusammen. Hierdurch kann die Öffnung abgeschlossen werden, wenn die gewünschte Verdrängung der Flüssigkeit von dem einen Raum in den anderen erfolgt ist. Preferably, the armature cooperates with the at least one opening in the inner container, which establishes a communicating connection with the intermediate space, for opening and closing. In this way, the opening can be completed when the desired displacement of the liquid has taken place from one room to the other.
Ferner sind auch den zur Außenumgebung führenden Anschlüssen zum Öffnen und Schließen Absperrarmaturen zugeordnet. Diese Armaturen gestatten ein Befüllen des Innenraums und des Zwischenraums und werden geschlossen, um ein abgeschlossenes Transportsystem des Flüssigkeitstransportbehälters zu bilden. Furthermore, the opening and closing connections leading to the outside environment are also assigned shut-off valves. These fittings allow filling of the interior and the space and are closed to form a sealed transport system of the liquid transport container.
Vorzugsweise können der äußere Flüssigkeitsbehälter aber auch der Innenbehälter mit einer Überfüllsicherung ausgestattet werden. Vorzugsweise sind im Innenraum des Innenbehälters Strömungsschikanen angeordnet, um ein Aufschwingen der Flüssigkeitsmengen zu unterbinden. Preferably, the outer liquid container but also the inner container can be equipped with an overfill protection. Preferably, in the interior of the inner container flow baffles are arranged to prevent a swinging of the liquid quantities.
Vorzugsweise ist der äußere Flüssigkeitstransportbehälter mit einer Drucküberwachungs- und Regelungseinrichtung ausgestattet, welche die zu dem Zwischenraum führende Öffnung(en) im Innenbehälter zum Zwischenraum mittels der oder den Armaturen öffnet und schließt. Hierdurch kann man eine zuverlässige Funktion des erfindungsgemäßen Stabilisierungs-und Sicherheitssystems gewährleisten. Preferably, the outer liquid transport container is equipped with a pressure monitoring and control device which opens and closes the opening (s) leading to the intermediate space in the inner container to the intermediate space by means of the valve or fittings. This can ensure a reliable operation of the stabilization and safety system according to the invention.
Beim erfindungsgemäßen Stabilisierungs- und Sicherheitssystem für Flüssigkeitstransportbehälter wird beispielsweise über den zur Außenumgebung führenden Anschluss des äußeren Flüssigkeitstransportbehälters Flüssigkeit in den Zwischenraum zwischen dem Außenbehälter und dem Innenbehälter eingefüllt. Über die Öffnung(en) im Innenbehälter, welche eine kommunizierende Verbindung mit dem Zwischenraum herstellt, und die gegebenenfalls angeordneten Armaturen kann die Flüssigkeit auch in den Innenraum des Innenbehälters einströmen. Der Flüssigkeitspegel in beiden Behälterräumen steigt somit in gleichem Maße an. Die Flüssigkeit kann entweder den gesamten freien Raum ausfüllen oder auch in Abhängigkeit vom jeweiligen Befüllungsgrad diesen freien Raum nur teilweise ausfüllen. Wenn der Flüssigkeitstransportbehälter einschließlich des Innenbehälters nicht ganz gefüllt ist oder bereits teilweise entleert wurde, so kann über den zur Außenumgebung führenden Anschluss des Innenbehälters beispielsweise Gas in den Innenraum des Innenbehälters eingeleitet werden. Das unter Druck einströmende Gas drückt dann die im Innenraum des innen angeordneten Behälters befindliche Flüssigkeit über die im unteren Bodenbereich befindliche Öffnung(en) im Innenbehälter und daran ggfs. angeordnete(n) Armatur(en) in den Zwischenraum, den die beiden Behälterwandungen zueinander bilden. Alternativ kann die Flüssigkeit auch mittels einer Pumpe von dem einen zum anderen Raum in beide Richtungen gefördert werden. Diese Flüssigkeitsverdrängung erfolgt solange, bis entweder die Überfüllsicherung des Flüssigkeitstransportbehälters anspricht und der Gaszufluss automatisch abgestellt wird. Der Gaszufluss kann auch bei Erreichen eines gewünschten Niveaus in dem Zwischenraum zwischen den beiden Behältern per Hand abgeschaltet werden. Im Innenraum des Innenbehälters ist nun wesentlich weniger frei bewegliche Flüssigkeit vorhanden. Anschließend werden dann die Armaturen und die Absperrarmaturen an den zur Außenumgebung führenden Anschlüssen (äußerer Flüssigkeitstransportbehälter und Innenbehälter) und die Absperrarmaturen, die sich an den Öffnung(en) im Innenbehälter befinden, welche eine kommunizierende Verbindung zum Zwischenraum herstellen können, geschlossen. Gegebenenfalls ist über die Absperrung der Armaturen auch eine Entspannung des Gasraums zur Außenumgebung hin möglich. In the liquid transport container stabilization and safety system according to the present invention, for example, liquid is introduced into the space between the outer container and the inner container via the outer peripheral port of the outer liquid transport container. About the opening (s) in the inner container, which establishes a communicating connection with the intermediate space, and the optionally arranged fittings, the liquid can also flow into the interior of the inner container. The liquid level in both container spaces thus increases to the same extent. The liquid can either fill the entire free space or only partially fill this free space depending on the degree of filling. If the liquid transport container including the inner container is not completely filled or has already been partially emptied, then, for example, gas can be introduced into the interior of the inner container via the connection of the inner container leading to the outer environment. The gas flowing in under pressure then presses the liquid located in the interior of the internally arranged container via the opening (s) in the inner container located in the lower bottom area and any fitting (s) arranged thereon into the intermediate space which the two container walls form relative to one another , Alternatively, the liquid can also be conveyed by means of a pump from one to the other space in both directions. This liquid displacement takes place until either the Überfüllsicherung the liquid transport container responds and the gas flow is turned off automatically. The gas flow can also be switched off manually when a desired level in the intermediate space between the two containers is reached. In the interior of the inner container now much less freely movable liquid is present. Then, the fittings and the shut-off valves on the external environment leading outlets (outer liquid transport container and inner container) and the shut-off valves, which are located at the opening (s) in the inner container, which can establish a communicating connection to the gap, closed. Optionally, a relaxation of the gas space to the outside environment is possible over the shut-off of the valves.
Bei einer plötzlichen Krafteinwirkung oder einer dynamischen Beanspruchung bewegt sich nun weniger oder ggfs. keine Flüssigkeit in dem Raum des Innenbehälters hin und her, so dass der Flüssigkeitstransportbehälter insgesamt ein wesentlich stabileres Transportverhalten als ohne das erfindungsgemäße Stabilisierungs- und Sicherheitssystems hat. With a sudden application of force or a dynamic load, less or possibly no liquid moves back and forth in the space of the inner container, so that the liquid transport container as a whole has a substantially more stable transport behavior than without the stabilization and safety system according to the invention.
Alternativ kann natürlich auch der Füllvorgang vom Innenbehälter zum Außenbehälter erfolgen. Alternatively, of course, the filling process from the inner container to the outer container take place.
Ferner kann einer der gebildeten Behälterräume auch dazu genutzt werden, ein entsprechendes Neutralisationsmittel oder einen Absorber für die zu transportierende Flüssigkeit einzufüllen. Im Notfall, beispielsweise bei einer Leckage oder einer Kollision kann dann ein Vermischen beider Medien ausgelöst werden, so dass die zu transportierende Flüssigkeit entweder absorbiert oder neutralisiert werden kann. Dies kann beispielsweise mit Hilfe einer Drucküberwachung realisiert werden, welche darart ausgestaltet ist, dass bei einer plötzlichen oder schlagartigen Druckänderung, wie bei einer Havarie, die Armaturen die zugeordnete Öffnung(en) des Innenbehälters öffnen. Furthermore, one of the container spaces formed can also be used to fill a corresponding neutralizing agent or an absorber for the liquid to be transported. In an emergency, for example in the case of a leak or a collision, a mixing of the two media can then be triggered, so that the liquid to be transported can either be absorbed or neutralized. This can be realized for example by means of a pressure monitoring, which is designed darart that open at a sudden or sudden pressure change, as in an accident, the valves the associated opening (s) of the inner container.
Gemäß einer weiteren Ausgestaltungsform nach der Erfindung ist zwischen den Innenräumen der beiden Behälter ein Überdruckventil angeordnet, welches bei der Ausdehnung von inkompressiblen Flüssigkeiten und Erwärmung einen Druckausgleich zwischen den Innenräumen der beiden Behälter gestattet. Hierdurch können im Falle von entsprechenden Mediumsausdehnungen hohe Druckbelastungen in den jeweils einzelnen Behälterinnenräumen vermieden werden, welche eventuell zu einem Platzen des oder der Behälter führen könnte. According to a further embodiment of the invention, a pressure relief valve is arranged between the interiors of the two containers, which allows for the expansion of incompressible fluids and heating pressure equalization between the interiors of the two containers. In this way, in the case of corresponding medium expansions, high pressure loads in the respective individual container interior spaces can be avoided, which could possibly lead to bursting of the container or containers.
Vorzugsweise ist das Überdruckventil als federbelastetes Kolbenventil ausgelegt. Preferably, the pressure relief valve is designed as a spring-loaded piston valve.
Die Erfindung wird nachstehend anhand von bevorzugten Ausführungsformen und von nicht beschränkenden Beispielen unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigt: Fig. 1 eine schematische Längsschnittansicht einer bevorzugten Ausführungsform eines Stabilisierungs- und Sicherheitssystem für einen Flüssigkeitstransportbehälter; The invention is explained in more detail below by means of preferred embodiments and by non-limiting examples with reference to the accompanying drawings. In the drawing shows: Figure 1 is a schematic longitudinal sectional view of a preferred embodiment of a stabilization and safety system for a liquid transport container.
Fig. 2 eine schematische Querschnittsansicht längs der Schnittlinie A-B in Fig. 1 zur weiteren Verdeutlichung des erfindungsgemäßen Stabilisierungs- und Sicherheitssystems; FIG. 2 shows a schematic cross-sectional view along the section line A-B in FIG. 1 for further clarification of the stabilization and safety system according to the invention; FIG.
Fig. 3 eine schematische Querschnittsansicht längs der Schnittlinie C-D in Fig. 1 zur Verdeutlichung von weiteren Einzelheiten des Stabilisierungs- und Sicherheitssystems nach Fig. 1 ; Fig. 3 is a schematic cross-sectional view taken along section line C-D in Fig. 1 to illustrate further details of the stabilization and safety system of Fig. 1;
Fig. 4 eine Ausschnittsansicht zur Verdeutlichung einer bevorzugten Ausführungsform eines zu Kompensationszwecken dienenden Überdruckventils zwischen den Innenräumen der beiden Behälter; Fig. 4 is a sectional view illustrating a preferred embodiment of a compensating pressure relief valve between the interiors of the two containers;
Fig. 5 eine Fig. 4 ähnliche Schnittansicht zur Verdeutlichung der Stellung des Überdruckventils, wenn der Druck in dem Innenraum des Innenbehälters größer als der Druck im Zwischenraum ist; und Figure 5 is a sectional view similar to Figure 4 showing the position of the pressure relief valve when the pressure in the interior of the inner container is greater than the pressure in the intermediate space. and
Fig. 6 eine Fig. 4 ähnliche schematische Schnittansicht zur Verdeutlichung der Stellung des Überdruckventils, wenn der Druck im Zwischenraum größer als im Innenraum des Innenbehälters ist. Fig. 6 is a schematic sectional view similar to Fig. 4 to illustrate the position of the pressure relief valve when the pressure in the intermediate space is greater than in the interior of the inner container.
In den Figuren der Zeichnungen sind gleiche oder ähnliche Teile mit denselben Bezugszeichen versehen. Insbesondere stellen die Zeichnungsfiguren ohne jeglichen beschränkenden Charakter bevorzugte Ausgestaltungsformen dar. In the figures of the drawings, the same or similar parts are given the same reference numerals. In particular, the drawing figures without any limiting character represent preferred embodiments.
In den Figuren ist das Stabilisierungs- und Sicherheitssystem insgesamt mit 1 bezeichnet. Ein Flüssigkeitstransportbehälter 2, bei dem es sich beispielsweise um einen Tankfahrzeugbehälter gemäß der dargestellten bevorzugten Ausführungsform handeln kann, hat zwei zur Außenumgebung führende Anschlüsse 3. Über den kleiner bemessenen Anschluss 3 und einer zugeordneten Armatur 4 wird bei dieser bevorzugten Ausführungsform eine Flüssigkeit, wie Kraftstoff in den Flüssigkeitstransportbehälter 2 eingefüllt. Unter Bildung eines Zwischenraums 9 ist in dem äußeren Flüssigkeitstransportbehälter 2 ein Innenbehälter 5 angeordnet. Der Innenbehälter 5 weist einen Anschluss 6 auf, welcher zur Außenumgebung führt. Der Anschluss 6 ist mit einer Armatur 7 ausgestattet, damit die Flüssigkeit in den Innenraum des Innenbehälters strömen kann. Beim späteren Aktivieren des Sicherheitssystems kann Gas (Druckluft oder Inertgas) unter Druck eingeleitet werden. Alternativ kann die Flüssigkeit auch mittels einer Pumpe von einem zum anderen Raum befördert werden. Im Falle der Druckgaseinleitung wird durch das einströmende Gas die Flüssigkeit über die eine kommunizierende Verbindung bildende Öffnung 8, welche zu dem Zwischenraum 9 führt, aus dem Innenraum 10 des Behälters 5 in den Zwischenraum 9 gefördert bzw. gedrückt. In dem Innenraum 10 sind Strömungsschikanen 11 angeordnet. Auch ist aus Fig. 1 eine Überfüllsicherung 12 zu ersehen, welche dazu dient, die beiden Armaturen 4 und 7 bei Erreichen eines bestimmten Pegelstandes zu schließen. Der Flüssigkeitstransportbehälter 2 weist für seine Entleerung noch einen Anschluss 13 auf. Der Flüssigkeitstransportbehälter 2, bei dem es sich insbesondere um einen Tankfahrzeugbehälter handelt, ist auf einem schematisch angedeuteten Fahrgestell 14 montiert. In the figures, the stabilization and safety system is designated overall by 1. A liquid transport container 2, which may be, for example, a tanker container according to the illustrated preferred embodiment, has two ports 3 leading to the outside environment. Via the smaller sized port 3 and an associated valve 4, in this preferred embodiment, a liquid such as fuel is injected filled the liquid transport container 2. Forming a gap 9, an inner container 5 is disposed in the outer liquid transport container 2. The inner container 5 has a connection 6, which leads to the outside environment. The connection 6 is equipped with a fitting 7, so that the liquid can flow into the interior of the inner container. When later activating the Safety system, gas (compressed air or inert gas) can be introduced under pressure. Alternatively, the liquid may also be conveyed from one room to another by means of a pump. In the case of the introduction of compressed gas, the liquid is conveyed or pressed out of the interior 10 of the container 5 into the intermediate space 9 by the incoming gas through the opening 8 forming a communicating connection, which leads to the intermediate space 9. In the interior 10 flow baffles 11 are arranged. Also, from Fig. 1, an overfill 12 can be seen, which serves to close the two valves 4 and 7 upon reaching a certain level. The liquid transport container 2 still has a connection 13 for its emptying. The liquid transport container 2, which is in particular a tanker container, is mounted on a schematically indicated chassis 14.
Bei der Schnittdarstellung in Fig. 2 ist mit gebrochenen Linien 15 der Flüssigkeitspegelstand im Zwischenraum 9 zwischen den beiden Behältern 2 und 5 und dem Innenraum des Innenbehälters 5 mit etwa gleichem Niveau verdeutlicht. Hierbei ist der Flüssigkeitstransportbehälter 2 im Querschnitt verdeutlicht. Hierbei ist der Innenbehälter 5 mit dem zur Außenumgebung führenden Anschluss 6 zu erkennen, welcher an der Oberseite des Innenbehälters angeordnet ist. An diesem Anschluss 6 kann die Armatur 7 für die Entlüftung bzw. den Gasanschluss vorgesehen sein. Am Innenbehälter 5 ist im unteren Bereich die eine kommunizierende Verbindung bildende Öffnung oder die entsprechenden Öffnungen 8 vorgesehen, durch die die Flüssigkeit vom Zwischenraum 9 in den Innenraum 10 des Innenbehälters 5 gelangen kann, in welchem Strömungsschikanen 11 angeordnet sind. Natürlich kann die Strömungsrichtung auch umgekehrt verlaufen. Auch ist ein oben liegender und zur Außenumgebung führender Anschluss 3 des Flüssigkeitstransportbehälters 2 vorgesehen. Alle weiteren Einzelheiten wurden bereits in Zusammenhang mit Fig. 1 erläutert. Die gebrochenen Linien 15 stellen den gleichen Pegelstand im Zwischenraum 9 und dem Innenraum des Innenbehälters 5 dar, welcher bei einem gewissen Füllgrad erreicht wird. Beim Erreichen eines bestimmten Niveaus soll die Überfüllsicherung 12 die Armatur 7 und die Armatur 4 schließen. Die Überfüllsicherung 12 ist mit LIS+ und Wirklinien verdeutlicht. In the sectional view in Fig. 2 is broken lines 15 of the liquid level in the space 9 between the two containers 2 and 5 and the interior of the inner container 5 is illustrated with approximately the same level. Here, the liquid transport container 2 is illustrated in cross section. Here, the inner container 5 can be seen with the leading to the outside environment terminal 6, which is arranged at the top of the inner container. At this connection 6, the valve 7 may be provided for the vent or the gas connection. On the inner container 5, a communicating connection forming opening or the corresponding openings 8 is provided in the lower region, through which the liquid can pass from the gap 9 into the interior 10 of the inner container 5, in which flow baffles 11 are arranged. Of course, the direction of flow can also be reversed. Also, a top and leading to the outside environment connection 3 of the liquid transport container 2 is provided. All further details have already been explained in connection with FIG. 1. The broken lines 15 represent the same level in the space 9 and the interior of the inner container 5, which is achieved at a certain degree of filling. Upon reaching a certain level, the overfill 12 should close the valve 7 and the valve 4. The overfill protection 12 is illustrated with LIS + and action lines.
Auch in Fig. 3 ist der Flüssigkeitstransportbehälter 2 im Querschnitt dargestellt. Auch ist der Innenbehälter 5 mit der im unteren Bereich liegenden Öffnung oder den Öffnungen 8 zu ersehen, durch den die Flüssigkeit vom Zwischenraum 9 in den Innenraum 10 des Innenbehälters 5 oder umgekehrt strömen kann. Auch sind die im Innenraum 10 des Innenbehälters 5 angeordneten Strömungsschikanen 11 zu ersehen. Ferner ist der oben liegende, und zur Außenumgebung führende Anschluss 3 des äußeren Flüssigkeitstransportbehälters mit der zugeordneten Armatur 4 zu erkennen. Ferner ist die Überfüllsicherung 12 verdeutlicht, die die Armatur 4 und die Armatur 7 nach den Figuren 1 und 2 bei Erreichen eines bestimmten Pegelstands schließen soll. Die gebrochenen Linien 15 verdeutlichen die Flüssigkeitsverteilung, nachdem ein Teil der Flüssigkeit im Innenraum 10 des Innenbehälters 5 über die eine kommunizierende Verbindung verbindende wenigstens eine Öffnung 8 in den Zwischenraum 9 gefördert worden ist. Alle weiteren Einzelheiten wurden bereits zuvor im Zusammenhang mit den Figuren 1 und 2 erläutert. Also in Fig. 3, the liquid transport container 2 is shown in cross section. Also, the inner container 5 can be seen with the opening located in the lower region or the openings 8 through which the liquid from the space 9 in the interior 10 of the inner container 5 or vice versa can flow. Also, the arranged in the interior 10 of the inner container 5 flow baffles 11 to seen. Furthermore, the top, and leading to the outside environment port 3 of the outer liquid transport container with the associated armature 4 can be seen. Furthermore, the overfill prevention 12 is clarified, which should close the valve 4 and the valve 7 according to Figures 1 and 2 when reaching a certain level. The broken lines 15 illustrate the distribution of liquid after a portion of the liquid in the interior 10 of the inner container 5 has been conveyed through the communicating connection connecting at least one opening 8 in the intermediate space 9. All other details have already been explained previously in connection with FIGS. 1 and 2.
Die Figuren 4 bis 6 dienen zur Erläuterung einer zusätzlichen Funktion in Form eines Überdruckventils, das insgesamt mit 24 bezeichnet ist. Dieses Überdruckventil 24 ist in Form eines federbelasteten Kolbenventils ausgelegt. Ein Ventilzylinder 19 durchsetzt die Wand des Innenbehälters 5. In dem Ventilzylinder 19 ist ein Ventilkolben 16 gleitbeweglich angeordnet und zur Abdichtung sind seitliche Dichtelemente 22 vorgesehen, um die auf den jeweiligen Seiten des Ventilkolbens 16 liegenden Räume gegeneinander abzudichten. Auf jeder Seite wird der Ventilkolben 16 mit einer Feder 21 , 21 beaufschlagt. Diese Federn 21 , 21 werden in entsprechender Weise gewählt, um die Überdruckausgleichsfunktion zu verwirklichen. Als Widerlager für die Federn 21 , 21 dienen Federteller 20, 20, die am Ventilzylinder 19 festgelegt sind. Die Federteller 20, 20 besitzen Bohrungen 17, 17, die zu dem Zwischenraum 9 oder Innenraum 10 des Innenbehälters 5 führen. In den Ventilzylinder 19 sind Bohrungen 18 vorgesehen, die in Verbindung mit dem Zwischenraum 9 stehen. Axial beabstandet sind im Ventilzylinder 19 Bohrungen 23 vorgesehen, die mit dem Innenraum 10 des Innenbehälters 5 in Verbindung stehen. Figures 4 to 6 serve to illustrate an additional function in the form of a pressure relief valve, which is designated as a whole by 24. This pressure relief valve 24 is designed in the form of a spring-loaded piston valve. A valve cylinder 19 passes through the wall of the inner container 5. In the valve cylinder 19, a valve piston 16 is slidably disposed and for sealing lateral sealing elements 22 are provided to seal the lying on the respective sides of the valve piston 16 spaces against each other. On each side of the valve piston 16 is acted upon by a spring 21, 21. These springs 21, 21 are selected in a corresponding manner in order to realize the overpressure compensation function. As an abutment for the springs 21, 21 serve spring plate 20, 20 which are fixed to the valve cylinder 19. The spring plates 20, 20 have bores 17, 17 which lead to the intermediate space 9 or inner space 10 of the inner container 5. In the valve cylinder 19 holes 18 are provided which are in communication with the gap 9. Axially spaced in the valve cylinder 19 holes 23 are provided which are in communication with the interior 10 of the inner container 5.
Die Federteller 20 können mit einem Schraubgewinde im Ventilzylinder 19 festgelegt sein, so dass eine Nachstellung möglich ist. Anstelle der Schweißverbindung von Ventilzylinder 19 und Wand des Innenbehälters 5 kann auch eine Flanschverbindung vorgesehen sein. Die Spannung der Feder 21 lässt sich gut über entsprechende Gewindespindel beispielsweise einstellen. The spring plate 20 may be fixed with a screw thread in the valve cylinder 19, so that an adjustment is possible. Instead of the welded connection of the valve cylinder 19 and wall of the inner container 5 may also be provided a flange connection. The tension of the spring 21 can be well adjusted for example via corresponding threaded spindle.
Das Überdruckventil 24 dient insbesondere zum Abbau eines sich aufbauenden Druckes, wenn sich die inkompressive Flüssigkeit beispielsweise bei einer Erwärmung ausdehnt und der Flüssigkeitstransportbehälter 2 vollständig gefüllt ist. Bei der in Fig. 4 gezeigten Stellung des Überdruckventils 24 nimmt der Ventilkolben 16 eine Stellung ein, in der der Druck im Innenraum 10 des Innenbehälters 5 in etwa dem Druck im Zwischenraum 9 entspricht. In dieser Stellung sind die Bohrungen 18 und 23 durch den Ventilkolben 16 geschlossen und die mit den Bohrungen 17 in Verbindung stehenden Räume werden mittels des Dichtelements 22 gegeneinander abgedichtet. Hierbei handelt es sich also um eine Neutralstellung des Überdruckventils 24. Der Druck P10 im Innenraum 10 des Innenbehälters 5 ist ungefähr gleich groß wie der Druck P9 im Zwischenraum 9. The pressure relief valve 24 is used in particular for reducing a buildup pressure when the incompressive fluid expands, for example, when heated and the liquid transport container 2 is completely filled. In the position of the pressure relief valve 24 shown in FIG. 4, the valve piston 16 assumes a position in which the pressure in the interior 10 of the inner container 5 approximately corresponds to the pressure in the intermediate space 9. In this position, the holes 18 and 23 are closed by the valve piston 16 and with the holes 17 in Compound spaces are sealed by the sealing element 22 against each other. This is therefore a neutral position of the pressure relief valve 24. The pressure P10 in the interior 10 of the inner container 5 is approximately the same size as the pressure P 9 in the intermediate space 9.
In Fig. 5 ist das Überdruckventil 24 für den Fall dargestellt, dass der Druck Pi0 im Innenraum 10 des Innenbehälters 5 größer als der Druck Pg im Zwischenraum 9 ist. In diesem Fall wird der Ventilkolben 16 gegenüber der Darstellung in Fig. 4 im Ventilzylinder 19 in Richtung nach oben bewegt, so dass die oben liegende Feder 21 zusammengedrückt wird, während die unten liegende Feder 21 sich entspannen kann. Der größere Druck P10 liegt über die Öffnungen 17 und 23 an dem Ventilkolben 16 an und drückt diesen so nach oben, dass er die zum Zwischenraum 9 führende Bohrung 18 freilegt und hierüber ein Strömungs- und Druckausgleich erfolgen kann. In Fig. 5, the pressure relief valve 24 is shown for the case that the pressure Pi 0 in the interior 10 of the inner container 5 is greater than the pressure Pg in the space 9. In this case, the valve piston 16 is compared with the illustration in Fig. 4 in the valve cylinder 19 moves in the upward direction, so that the overhead spring 21 is compressed, while the underlying spring 21 can relax. The larger pressure P 10 is applied to the valve piston 16 via the openings 17 and 23 and presses it upwards so that it exposes the bore 18 leading to the intermediate space 9, and a flow and pressure compensation can take place via this.
Bei der Darstellung in Fig. 6 hingegen ist der Druck Pg im Zwischenraum 9 größer als der Druck Pi0 im Innenraum 10 des Innenbehälters 5. Gegenüber einer Neutralstellung nach Fig. 4 ist der Ventilkolben 16 durch Beaufschlagung über die Bohrungen 17 und 18 in Richtung nach unten bewegt worden, wobei die unten liegende Feder 21 des Überdruckventils 24 zusammengedrückt ist. Hierdurch kann ein Druckausgleich zwischen dem Zwischenraum 9 und dem Medium im Innenraum 10 des Innenbehälters 5 erfolgen. In the illustration in Fig. 6, however, the pressure Pg in the space 9 is greater than the pressure Pi 0 in the interior 10 of the inner container 5. Compared to a neutral position of FIG. 4, the valve piston 16 by acting on the holes 17 and 18 in the direction has been moved down, wherein the underlying spring 21 of the pressure relief valve 24 is compressed. This allows a pressure equalization between the gap 9 and the medium in the interior 10 of the inner container 5 done.

Claims

Stabilisierungs- und Sicherheitssystem für Flüssigkeitstransportbehälter Patentansprüche Stabilization and safety system for liquid transport containers Claims
1. Stabilisierungs- und Sicherheitssystem für Flüssigkeitstransportbehälter, insbesondere Tankfahrzeugbehälter, bei dem innerhalb eines äußeren Flüssigkeitstransportbehälters (2) unter Bildung eines Zwischenraums (9) ein Innenbehälter (5) angeordnet ist und jeder Behälter (2, 5) mindestens einen zur Außenumgebung führenden Anschluss (3, 6) hat, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Behälter (2, 5) über den Zwischenraum (9) über wenigstens eine Öffnung (8) in kommunizierender Verbindung sind, und dass bei nicht vollständig gefülltem Außen- (2) und Innenbehälter (5) über einen der zur Außenumgebung führenden Anschlüsse (3, 6) ein Druckgas eingeleitet wird, durch das die Flüssigkeit von einem Raum (9,10) in den anderen (10,9) gedrückt oder die Flüssigkeit mittels einer Pumpe von einem Raum (9, 10) in den anderen (10, 9) befördert wird, so dass ein Behälterteil weitgehend voll gefüllt ist und damit stabilisiert ist. 1. A stabilization and safety system for liquid transport containers, in particular tanker containers, in which an inner container (5) is arranged within an outer liquid transport container (2) to form a gap (9) and each container (2, 5) has at least one connection leading to the outside environment ( 3, 6), characterized in that the two containers (2, 5) via the intermediate space (9) via at least one opening (8) in communicating connection, and that in not completely filled outer (2) and inner container ( 5) via one of the outlets leading to the outside environment (3, 6), a compressed gas is introduced, through which the liquid from one space (9,10) in the other (10,9) pressed or the liquid by means of a pump from a room ( 9, 10) in the other (10, 9) is conveyed, so that a container part is largely completely filled and thus stabilized.
2. Stabilisierungs- und Sicherheitssystem für Flüssigkeitstransportbehälter nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass mit der wenigstens einen Öffnung (8) zum Öffnen und Schließen eine Armatur zusammenarbeitet. 2. Stabilization and safety system for liquid transport container according to claim 1, characterized in that cooperates with the at least one opening (8) for opening and closing a valve.
3. Stabilisierungs- und Sicherheitssystem für Flüssigkeitstransportbehälter nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zur Außenumgebung führenden Anschlüsse (3, 6) mittels Absperrarmaturen offen- und schließbar sind. 3. stabilization and safety system for liquid transport container according to one of the preceding claims, characterized in that the leading to the outside environment connections (3, 6) by means of shut-off valves are open and closed.
4. Stabilisierungs- und Sicherheitssystem für Flüssigkeitstransportbehälter nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der äußere Flüssigkeitstransportbehälter (2) mit einer Überfüllsicherung (12) ausgestattet ist. 4. stabilization and safety system for liquid transport container according to one of the preceding claims, characterized in that the outer liquid transport container (2) is equipped with an overfill protection (12).
5. Stabilisierungs- und Sicherheitssystem für Flüssigkeitstransportbehälter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Innenbehälter (5) mit einer Überfüllsicherung (12) ausgestattet ist. 5. stabilization and safety system for liquid transport container according to claim 4, characterized in that the inner container (5) is equipped with an overfill protection (12).
6. Stabilisierungs- und Sicherheitssystem für Flüssigkeitstransportbehälter nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Innenraum des Innenbehälters (5) Strömungsschikanen (11) angeordnet sind. 6. stabilization and safety system for liquid transport container according to one of the preceding claims, characterized in that in the interior of the inner container (5) flow baffles (11) are arranged.
7. Stabilisierungs- und Sicherheitssystem für Flüssigkeitstransportbehälter nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der äußere Flüssigkeitstransportbehälter (2) mit einer Drucküberwachungs- und Regelungseinrichtung ausgestattet ist, welche die zu dem Zwischenraum (9) führenden Öffnungen (8) mittels der oder den Armaturen öffnet oder schließt. A liquid transport container stabilizing and safety system according to any one of the preceding claims, characterized in that the outer liquid transport container (2) is equipped with a pressure monitoring and control device which guides the openings (8) leading to the intermediate space (9) by means of the one or more Fittings opens or closes.
8. Stabilisierungs- und Sicherheitssystem für Flüssigkeitstransportbehälter nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der äußere Flüssigkeitstransportbehälter (2) mindestens einen Entleeranschluss (13) aufweist. 8. stabilization and safety system for liquid transport container according to one of the preceding claims, characterized in that the outer liquid transport container (2) has at least one emptying port (13).
9. Stabilisierungs- und Sicherheitssystem für Flüssigkeitstransportbehälter nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Innenräumen (9, 10) der beiden Behälter (2, 5) ein Überdruckventil (24) angeordnet ist, welches bei der Ausdehnung von inkompressiblen Flüssigkeiten unter Erwärmung einen Druckausgleich zwischen den Innenräumen (9, 10) der beiden Behälter (2, 5) gestattet. 9. stabilization and safety system for liquid transport container according to one of the preceding claims, characterized in that between the inner spaces (9, 10) of the two containers (2, 5) a pressure relief valve (24) is arranged, which in the expansion of incompressible liquids under Heating a pressure equalization between the interior spaces (9, 10) of the two containers (2, 5) allowed.
10. Stabilisierungs- und Sicherheitssystem für Flüssigkeitstransportbehälter nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Überdruckventil (24) als federbelastetes Kolbenventil ausgelegt ist. 10. stabilization and safety system for liquid transport container according to claim 9, characterized in that the pressure relief valve (24) is designed as a spring-loaded piston valve.
PCT/EP2010/004398 2009-07-21 2010-07-19 Stabilizing and securing system for liquid transporting containers WO2011009583A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910034305 DE102009034305B3 (en) 2009-07-21 2009-07-21 Stabilization system and safety system for tanker tanks or liquid transport containers
DE102009034305.9 2009-07-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011009583A1 true WO2011009583A1 (en) 2011-01-27

Family

ID=42944291

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2010/004398 WO2011009583A1 (en) 2009-07-21 2010-07-19 Stabilizing and securing system for liquid transporting containers

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102009034305B3 (en)
WO (1) WO2011009583A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104477537A (en) * 2014-11-07 2015-04-01 安徽泰合森能源科技有限责任公司 Tank body pressure stabilizing device
RU2648492C1 (en) * 2016-12-27 2018-03-26 Олег Савельевич Кочетов High-capacity explosion-proof tank truck, essentially for inflammable, explosive liquids
CN110031065A (en) * 2019-05-17 2019-07-19 安徽金大仪器有限公司 A kind of fluid flowmeter detection pressurizing vessel ontology
CN110371511A (en) * 2019-07-23 2019-10-25 芜湖中集瑞江汽车有限公司 A kind of tank truck transfer cask is interior to reinforce wave prevention structure
CN118025684A (en) * 2024-04-12 2024-05-14 山东白燕化工有限公司 Split type transport tank

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US845804A (en) * 1904-07-11 1907-03-05 Myron A Martin Reservoir.
FR2188575A5 (en) * 1972-06-08 1974-01-18 Merceron Jean J Cques
GB1359458A (en) 1970-08-06 1974-07-10 Chiti C Fire-preventing fuel tank for a motor vehicle or a motor boat
WO2001032507A1 (en) * 1999-10-30 2001-05-10 Bae Systems Plc Improvements relating to flammable liquids
WO2001092136A2 (en) * 2000-06-02 2001-12-06 Bp Austria Aktiengesellschaft & Co. Tank for transporting combustible liquids
JP2007308156A (en) * 2006-05-17 2007-11-29 Kawasaki Heavy Ind Ltd Structure of mobile type low-temperature liquefied gas tank
JP2008084890A (en) * 2006-09-25 2008-04-10 Sony Corp Supercritical fluid treatment method and apparatus
DE102007012533A1 (en) * 2007-03-15 2008-09-18 Dr.-Ing. Ulrich Esterer Gmbh & Co. Fahrzeugbauten Und Anlagen Kg Mobile tank i.e. load tanker, for use in tank lorry, has chamber divided into two tank compartments by sound-proof wall, where compartments includes unit in vertex area of tank for unchangeably forming gas volume above liquid level in tank

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US845804A (en) * 1904-07-11 1907-03-05 Myron A Martin Reservoir.
GB1359458A (en) 1970-08-06 1974-07-10 Chiti C Fire-preventing fuel tank for a motor vehicle or a motor boat
FR2188575A5 (en) * 1972-06-08 1974-01-18 Merceron Jean J Cques
WO2001032507A1 (en) * 1999-10-30 2001-05-10 Bae Systems Plc Improvements relating to flammable liquids
WO2001092136A2 (en) * 2000-06-02 2001-12-06 Bp Austria Aktiengesellschaft & Co. Tank for transporting combustible liquids
JP2007308156A (en) * 2006-05-17 2007-11-29 Kawasaki Heavy Ind Ltd Structure of mobile type low-temperature liquefied gas tank
JP2008084890A (en) * 2006-09-25 2008-04-10 Sony Corp Supercritical fluid treatment method and apparatus
DE102007012533A1 (en) * 2007-03-15 2008-09-18 Dr.-Ing. Ulrich Esterer Gmbh & Co. Fahrzeugbauten Und Anlagen Kg Mobile tank i.e. load tanker, for use in tank lorry, has chamber divided into two tank compartments by sound-proof wall, where compartments includes unit in vertex area of tank for unchangeably forming gas volume above liquid level in tank

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104477537A (en) * 2014-11-07 2015-04-01 安徽泰合森能源科技有限责任公司 Tank body pressure stabilizing device
RU2648492C1 (en) * 2016-12-27 2018-03-26 Олег Савельевич Кочетов High-capacity explosion-proof tank truck, essentially for inflammable, explosive liquids
CN110031065A (en) * 2019-05-17 2019-07-19 安徽金大仪器有限公司 A kind of fluid flowmeter detection pressurizing vessel ontology
CN110371511A (en) * 2019-07-23 2019-10-25 芜湖中集瑞江汽车有限公司 A kind of tank truck transfer cask is interior to reinforce wave prevention structure
CN110371511B (en) * 2019-07-23 2021-06-29 芜湖中集瑞江汽车有限公司 Reinforced wave-proof structure in transport tank of tank truck
CN118025684A (en) * 2024-04-12 2024-05-14 山东白燕化工有限公司 Split type transport tank

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009034305B3 (en) 2011-03-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2763863B1 (en) Vehicle wheel suspension with a hydraulic vibration damper
WO2011009583A1 (en) Stabilizing and securing system for liquid transporting containers
EP2307306B1 (en) Filling system for filling bottles or similar containers, and filling machine
DE1480185B1 (en) Device for hydraulic wheel pressure compensation for four- or multi-wheel vehicles
DE69906952T2 (en) PRESSURE VALVE DEVICE FOR A TANK VEHICLE
EP0197467A2 (en) Leak-free load control and holding valve
DE2016192A1 (en) High pressure gas suspension system with level control, in particular for motor vehicles
EP2529137B1 (en) Pressure relief valve
EP2060460B1 (en) Pressure relieve valve for railway air pressure brakes
DE2510255A1 (en) PNEUMATIC-HYDRAULIC BRAKE DEVICE
EP3758962B1 (en) Spring-damper system having a spring rate that can be switched without delay
DE2113596A1 (en) Shut-off valve for installation in the return or leakage line in hydraulic level control devices, especially for motor vehicles
DE10351095B4 (en) Air treatment plant and method for supplying a commercial vehicle brake system with compressed air
DE2615893A1 (en) Pneumatic valve for trailer brakes - has failsafe interlock to apply brakes when line to trailer is cut
DE10122652B4 (en) Gas piston accumulator and method for preparing a gas piston accumulator
DE1251234B (en) Bodenbefullungsemnchtung for filling and emptying a multi-compartment tank
DE3209248C2 (en) Load-dependent brake force regulator for commercial vehicles
EP2428714A1 (en) Quick opening valve for a container containing extinguishing agent
EP0099597B1 (en) Pneumatic control device
EP3329142B1 (en) Hydraulic single-tube telescopic vibration damper
EP2388499A2 (en) Overflow valve and compressed air device for motor vehicles
DE19723777C2 (en) Brake valve
DE19629582A1 (en) Device for stabilizing the roll of a vehicle
DE19504719C2 (en) Tipping device for truck cabs
DE2719279A1 (en) VEHICLE BRAKING DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10755089

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 10755089

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1