WO2010044458A1 - スプレーダンプナ装置 - Google Patents

スプレーダンプナ装置 Download PDF

Info

Publication number
WO2010044458A1
WO2010044458A1 PCT/JP2009/067898 JP2009067898W WO2010044458A1 WO 2010044458 A1 WO2010044458 A1 WO 2010044458A1 JP 2009067898 W JP2009067898 W JP 2009067898W WO 2010044458 A1 WO2010044458 A1 WO 2010044458A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
housing
dampening water
spray
partition wall
partition
Prior art date
Application number
PCT/JP2009/067898
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
一英 今福
元 青山
康夫 曽根
Original Assignee
日本ボールドウィン株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 日本ボールドウィン株式会社 filed Critical 日本ボールドウィン株式会社
Publication of WO2010044458A1 publication Critical patent/WO2010044458A1/ja

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F7/00—Rotary lithographic machines
    • B41F7/20—Details
    • B41F7/24—Damping devices
    • B41F7/30—Damping devices using spraying elements

Definitions

  • the present invention relates to a spray dampener device which is a spray-type dampening water supply device used in an offset printing machine.
  • the offset printing machine performs printing by attaching ink to the image area of the printing plate and adhering dampening water to the non-image area.
  • a device that attaches dampening water to the printing plate is called a dampener device.
  • dampener device There are several types of dampener devices depending on the operating principle.
  • a typical type is a spray dampener using a fountain solution spray.
  • the spray dampener includes a spray nozzle, and sprays dampening water in a spray form from the spray nozzle toward the dampening water roller.
  • the basic structure of the popular spray dampener device is such that spray nozzles are arranged in a row facing the dampening water roller and spray dampening water toward the dampening water roller. Furthermore, the spray dampener device is covered with a housing so as to surround the spray nozzle. The role of the housing is to prevent the dampening water sprayed from the spray nozzle from splashing around, and to prevent the ink mist (misted ink particles) floating around the housing from entering the housing. There is a place to prevent.
  • Patent Document 1 and Patent Document 2 describe a technique for preventing dampening water from splashing outside the housing of a spray dampener device.
  • the technique described in Patent Document 1 achieves the object by maintaining the inside of the housing at a negative pressure.
  • the spray dampener apparatus shown here requires a negative pressure source and a mechanism for liquefying the collected dampening water.
  • Patent Document 2 discloses a dampener device having a mechanism for ejecting air from ducts provided at both ends of a housing. The air blown out of the duct prevents the mist of fountain solution from leaking out of the housing.
  • the dampener device must be combined with an air supply source, and the configuration is complicated.
  • Patent Document 3 and Patent Document 4 show an ultraviolet irradiation device that prevents an inert gas from flowing out of the housing.
  • the device shown here is a technique for sealing the inside and outside of the housing by utilizing the difference in pressure between the inside and outside of the housing.
  • JP 2000-141596 A Japanese Utility Model Sho 55-094834 JP2008-104957 JP2008-073597
  • the conventional spray dampener device is configured to prevent the mist of dampening water in the housing from coming out of the housing or to prevent ink mist etc. from entering the inside of the housing of the spray dampener device.
  • the present invention improves the conventional spray dampener device, prevents the mist of dampening water in the housing of the spray dampener device from leaking to the outside of the housing, and the ink mist etc. from the outside of the housing to the inside.
  • the purpose is to prevent foreign objects from entering.
  • the spray dampener device is arranged in parallel in the longitudinal direction of the fountain solution roller, the spray nozzle spraying the fountain solution onto the fountain solution roller, the spray nozzle accommodated therein, the fountain solution roller And a partition having an opening toward the surface of the dampening water roller at the end of the opening of the housing.
  • the present invention includes the following configurations (1) to (7).
  • the partition wall is composed of a plurality of rows.
  • the distance between the surface of the dampening water roller and the end of the partition wall is in the range of 0.5 mm to 5.0 mm.
  • a partition wall is provided inside the housing.
  • a partition wall is provided outside the housing.
  • the partition walls are provided on both the inside and outside of the housing.
  • the partition has a drain part for discharging the liquid retained in the partition. (7) The drain part of the partition wall guides liquefied water into the housing.
  • the partition wall provided in the housing of the spray dampener device effectively captures and liquefies mist
  • the circulation of mist inside and outside the housing is effectively suppressed.
  • the mist of the fountain solution in the housing is captured by the partition wall and liquefied, so that it hardly flows out of the housing.
  • Ink mist floating outside the housing hardly penetrates into the housing. This effect can be confirmed by experiments.
  • the partition wall is composed of a plurality of rows. This feature adds some complexity to the structure but makes the septum effect more complete.
  • the distance between the surface of the dampening water roller and the end of the partition wall is closely related to the effect of the partition wall. According to experiments, the distance is preferably in the range of 0.5 mm to 5.0 mm, preferably 4.0 mm or less. However, when it exceeded 5.0 mm, the result that the effect of a partition could not be expected very much was obtained.
  • the partition wall is provided inside the housing. If it does so, the external dimension of the conventional spray dampener apparatus and the spray dampener apparatus of this invention can be made the same. Therefore, it becomes possible to easily replace the conventional spray dampener device.
  • the partition wall is provided outside the housing. If it does in this way, compared with the conventional spray dampener device, the external dimension will become large for the part which provided the partition. However, even if the external dimensions of the spray dampener device are increased, there is an advantage that the partition wall does not interfere with the spray pattern inside the housing if it can be mounted.
  • the partition wall is provided so as to straddle the inside and the outside of the housing. This reduced the increase in the external dimensions of the spray dampener even in the spray dampener device with the partition added. Also, the structure is such that the partition walls are unlikely to obstruct the spray pattern inside the housing.
  • the drain portion provided in the partition wall discharges the liquefied water out of the partition wall.
  • the water captured by the partition wall does not accidentally drop onto the printing paper or the printing paper path.
  • the drain portion provided in the partition wall guides water into the housing.
  • the spray dampener device has a structure for discharging dampening water adhering to the inside of the housing. This is because part of the dampening water sprayed from the nozzle does not reach the surface of the dampening water roller. If the drain part provided in the partition wall guides water into the housing, it is possible to use a structure for discharging dampening water originally provided in the spray dampener device.
  • FIG. 1 is a cross-sectional view of a first embodiment of the present invention.
  • Reference numeral 1 denotes a dampening water roller.
  • the dampening water roller 1 rotates clockwise as indicated by an arrow 2.
  • 3 is a spray dampener device.
  • 5 is a spray nozzle.
  • 6 is a housing.
  • the housing 6 is a rectangular box as a whole.
  • the spray nozzle 5 is attached to the bottom plate 7 of the housing 6.
  • the length of the dampening water roller 1 is about 1600 mm.
  • the length of the housing 6 is also substantially the same as that of the dampening water roller 1.
  • the housing 6 is formed by an upstream side plate 10, a downstream side plate 11, a bottom plate 7, a first horizontal plate 12, and a second horizontal plate that faces the horizontal plate 12 (not shown).
  • the first horizontal plate 12 and the second horizontal plate are disposed at both ends of the fountain solution roller 1.
  • a plurality of spray nozzles 5 are arranged at equal intervals along the length direction of the dampening water roller 1.
  • Reference numeral 13 denotes a discharge duct.
  • the discharge duct 13 includes a drain pan 14 and a drain pipe 15.
  • the drain pan 14 has substantially the same length as the housing 6 along the housing 6.
  • the discharge duct 13 receives all excess water discharged from the spray dampener device 3 by the drain pan 14 and drains it from the drain pipe 15.
  • drain holes 16 and 17 are drain holes provided in the housing 6 and are provided at locations where liquefied dampening water is accumulated as shown in the figure. Part of the spray mist 9 sprayed from the spray nozzle 5 adheres to the side plates 10 and 11 of the housing 6 and liquefies.
  • the drain holes 16 and 17 guide the fountain solution liquefied inside the housing 6 to the discharge duct 13.
  • the drain holes 16 and 17 do not have to be one, and a plurality of drain holes may be provided.
  • the upstream partition 18 is formed by a side plate 10 and a wall plate 20 having a cross-sectional shape similar to the letter L.
  • the downstream partition wall 19 is formed by the side plate 11 and the wall plate 21.
  • the partition walls 18 and 19 are formed integrally with the housing 6 and have substantially the same length as the housing 6.
  • Reference numeral 22 denotes a drain hole serving as a drain portion provided in the upstream partition wall 18, and reference numeral 23 denotes a drain hole serving as a drain portion provided in the downstream partition wall 19.
  • FIG. 2 is an enlarged view of the upstream partition 18 shown in FIG.
  • the downstream partition wall 19 can be realized with substantially the same structure as the upstream partition wall 18.
  • the partition wall 18 forms an opening 24 toward the outer peripheral surface 4 of the dampening water roller 1.
  • a boundary layer is formed on the outer peripheral surface 4 of the rotating dampening water roller 1, and the boundary layer includes ink mist and the like.
  • the partition wall 18 collects ink mist drawn from the outside of the housing 6 toward the inside. The collected mist is liquefied and guided from the drain part 22 to the inside of the housing 6. Then, the exhaust duct 13 is reached through the drain hole 16 shown in FIG.
  • the spray dampener device 3 can prevent the mist of dampening water in the housing 6 from going out of the housing 6. Most of the mist 9 discharged from the spray nozzle 5 that has not reached the outer periphery 4 of the fountain solution roller 1 adheres to the inside of the housing 6 and liquefies. Then, the drain hole 16 reaches the discharge duct 13. Further, the excess mist of fountain solution tends to flow out of the housing 6 through the gap between the housing 6 and the outer peripheral surface 4 of the fountain solution roller 1. However, most of the dampening water mist is recovered by the partition wall and reaches the discharge duct 13. Therefore, it is possible to prevent the mist of dampening water leaking from the spray dampener device 3 from being liquefied outside the spray dampener device 3 and inadvertently dropping onto the printing paper or the passage route of the printing paper.
  • G1 and G2 should be 5 mm or less, preferably 4 mm or less. This distance is applicable to both partition walls 18 and 19 shown in FIG. G1 and G2 should be as close as possible, but in practice they cannot be made extremely close. At least the outer peripheral surface 4 of the fountain solution roller 1 and the end of the partition wall should not contact in any case.
  • G1 and G2 are It is desirable that it is 0.5 mm or more.
  • FIG. 3 shows another embodiment of the present invention.
  • the upstream partition 27 shown in FIG. 3 has two rows of partitions.
  • the first column is indicated by 28 and the second column is indicated by 29.
  • the first row 28 is formed by the side plate 10 and the partition wall 30, and the second row 29 is formed by the partition wall 30 and the partition wall 31.
  • Reference numerals 32 and 33 denote drain holes as drain portions.
  • the drain holes may be provided as shown in 34 and 35, or may be combined. It is sufficient that the water captured by the partition walls of the first row 28 and the second row 29 does not stay in the partition walls.
  • the partition wall 27 has a two-row structure such as the first row 28 and the second row 29, the structure becomes complicated, but the sealing effect, which is the original function of the partition wall, can be enhanced.
  • FIG. 4 shows a second embodiment of the present invention.
  • the difference from the spray dampener device 3 shown in FIG. 1 is that an upstream partition 36 and a downstream partition 37 are provided outside the housing 6. That is, the partition wall 36 is located outside the housing 6 with respect to the side plate 10, and the partition wall 37 is located outside the housing 6 with respect to the side plate 11.
  • Reference numeral 38 denotes a drain portion of the upstream partition wall 36
  • reference numeral 39 denotes a drain portion of the downstream partition wall 37.
  • the opening 8 of the housing 6 is widened. If a place can be secured on the side of the printing press, it is preferable because the partition wall does not disturb the spray mist 9 of the fountain solution.
  • FIG. 5 shows a third embodiment of the present invention.
  • the difference from the embodiment shown in FIG. 1 is that the opening end of the housing 6 is located at the position of the upstream partition 40 and the position of the downstream partition 41.
  • the upstream partition 40 is formed by a partition 44 and a partition 45 provided on both sides with the side plate 10 in the center.
  • the downstream partition 41 is formed by a partition 46 and a partition 47 provided on both sides with the side plate 11 in the center.
  • 42 is a drain part of the upstream partition 40
  • 43 is a drain part of the downstream partition 41. According to the present embodiment, it is possible to widen the opening 8 of the housing 6 without greatly changing the outer dimension of the housing 6 due to the partition walls 40 and 41.
  • FIG. 6 shows a fourth embodiment of the present invention.
  • the fountain solution device 3 shown in FIG. 6 is an example when the housing 6 is substantially horizontal. 48 is an upstream partition, and 49 is a downstream partition.
  • the side plate 10 is the same as in the other embodiments.
  • the wall plate 50 is deformed.
  • the wall plate 50 is modified so as to form a groove 51 as a drain portion.
  • the groove 51 retains the water captured by the partition wall 48.
  • the water staying in the groove 51 may be guided to the end of the partition wall 48 and merged with the drainage path of the housing 6. With such a configuration, it is possible to prevent the water captured by the partition wall 48 from being inadvertently dropped on the outer surface 4 of the dampening water roller 1 or other portions.
  • the side plate 11 has a groove 52 formed in the partition wall 49.
  • the water staying in the groove 52 may be guided into the housing 6 from the end of the partition wall 49.
  • the wall plate 53 forming the partition wall 49 is not required to have a groove, but when the surplus mist of the spray mist 9 adheres, it is not carelessly dripped onto the outer peripheral surface 4 of the water roller 1. It is desirable. With such a structure, it is possible to prevent the water captured by the partition wall 49 from dripping inadvertently onto the outer surface 4 of the dampening water roller 1 or other portions.
  • FIG. 7 is a partially enlarged view showing a modification of the partition wall shown in FIG.
  • the wall plate 20 is attached to the side plate 10 of the housing 6.
  • the drain portion 22 shown in FIG. 2 is provided in a row on the bottom portion 61 along the side plate 10.
  • the drain portion 62 may be provided at the end of the partition wall 18.
  • the bottom 61 of the wall plate 20 can be inclined so that water can be discharged more actively.
  • the discharge duct 13 shown in FIG. 1 has a role of preventing the liquefied water from inadvertently dripping onto the printing paper or the passage of the printing paper. Part of it. However, since it is sufficient to prevent inadvertent dripping of water, it may be omitted depending on the printing press.
  • the partition walls described in the embodiments are illustrated as drain holes with positively provided drain portions. However, since the partition wall can be realized by sheet metal processing or synthetic resin processing, it can be sufficiently realized by a structural gap instead of a hole, and can also be realized by a slit shape.
  • the upstream partition and the downstream partition have been described as being symmetrical in principle, the structure may be asymmetric, including the distance between the partition and the outer peripheral surface of the dampening water roller.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)

Abstract

スプレーダンプナ装置のハウジング内の湿し水のミストがハウジングの外部に漏れ出すことを防止し、かつハウジングの外部から内部にインキミストなどの異物の侵入を防止する。湿し水ローラに向けて開口を備えたハウジング６に、湿し水ローラ１の長手方向に並設され、湿し水ローラ１に湿し水をスプレーするスプレーノズル５を収容し、ハウジングの開口の上流端および下流端に湿し水ローラの表面に向いた開口２４を備えた上流側隔壁１８と下流側隔壁１９を備えており、各隔壁にはハウジング内に通じるドレインホール２２，２３が設けられている。これにより隔壁がミストを効果的に捕獲して液化するため、ハウジング内外のミストの流通を効果的に抑えられる。

Description

スプレーダンプナ装置
　本発明は、オフセット印刷機に使用されるスプレー方式の湿し水供給装置であるスプレーダンプナ装置に関するものである。
　オフセット印刷機は、版面の画線部にインキを付着させ、非画線部に湿し水を付着させることにより印刷を行う。版面に湿し水を付着させる装置は、ダンプナ装置と呼ばれる。ダンプナ装置には、動作原理の違いによって、いくつかの種類が存在する。代表的な種類は、湿し水スプレーを使用したスプレーダンプナである。スプレーダンプナは、スプレーノズルを備えており、スプレーノズルから湿し水ローラに向けて、湿し水をスプレー状に噴射する。
　普及しているスプレーダンプナ装置の基本的な構造は、湿し水ローラに対向してスプレーノズルを一列に並べて、湿し水ローラに向けて湿し水をスプレーするようになっている。さらに、スプレーダンプナ装置は、スプレーノズルを囲むようにハウジングで覆われている。ハウジングの役割は、スプレーノズルからスプレーした湿し水が、周囲に飛散するのを防ぎ、かつハウジングの周囲に浮遊するインキミスト（霧状になったインキの粒子）がハウジングの中に入り込むのを防ぐところにある。
　多量の湿し水のミストがハウジングの外部に飛散すると、印刷機の構成部品に付着して液化し、印刷用紙や印刷に使用するシリンダなどの印刷用紙の通過経路に滴下する。印刷用紙や印刷用紙の通過経路に滴下した水は、直ちに白抜けなどの印刷不良の原因になる。
　インキミストがスプレーダンプナ装置のハウジング内に入り込むと、スプレーノズルの噴出し口付近に堆積し、設計とおりのスプレーパターンを維持できなくなる。スプレーパターンが変形すると、部分的な湿し水不足が起こり、地汚れなどの印刷不良の原因となる。
　特許文献１及び特許文献２には、湿し水がスプレーダンプナ装置のハウジングの外部に飛散するのを防ぐ技術が記載されている。特許文献１に記載された技術は、ハウジングの内部を負圧に維持することで、目的を達成している。しかし、ここに示されたスプレーダンプナ装置は、負圧源が必要であり、かつ回収した湿し水を液化する機構が必要である。
　特許文献２には、ハウジングの両端に設けたダクトから空気を噴出す機構を持ったダンプナ装置が示されている。ダクトから吹き出す空気は、湿し水のミストがハウジングの外部に漏れ出すのを防止する。しかし、ダンプナ装置を空気供給源と組み合わせなければならず、構成が複雑である。
　特許文献３及び特許文献４には、不活性ガスがハウジングの外部に流出しないようにする紫外線照射装置が示されている。ここに示された装置は、ハウジング内とハウジング外の圧力の差を利用してハウジング内とハウジング外をシールする技術である。
特開２０００－１４１５９６ 実開昭５５－０９４８３４ 特開２００８－１０４９５７ 特開２００８－０７３５９７
　従来のスプレーダンプナ装置は、ハウジング内の湿し水のミストがハウジングの外に出ないようにしたり、スプレーダンプナ装置のハウジングの外部から内部にインキミストなどが侵入するのを防ぐための構成が複雑であるという課題があった。
　本発明は、従来のスプレーダンプナ装置を改良し、スプレーダンプナ装置のハウジング内の湿し水のミストがハウジングの外部に漏れ出すことを防止し、かつハウジングの外部から内部にインキミストなどの異物の侵入を防止することを目的とする。
　本発明に係るスプレーダンプナ装置は、湿し水ローラの長手方向に並設され、前記湿し水ローラに湿し水をスプレーするスプレーノズルと、前記スプレーノズルを収容し、前記湿し水ローラに向けて開口を備えたハウジングと、前記ハウジングの前記開口の端に前記湿し水ローラの表面に向けて開口を備えた隔壁を備えたことを特徴としている。
　本発明は、次の構成（１）から（７）を包含する。
（１）隔壁が複数の列からなること。
（２）湿し水ローラの表面と隔壁の端部との距離が０．５ｍｍから５．０ｍｍの範囲であること。
（３）隔壁がハウジングの内側に設けられていること。
（４）隔壁がハウジングの外側に設けられていること。
（５）隔壁がハウジングの内側と外側の両側に設けられていること。
（６）隔壁は当該隔壁に滞留した液体を排出するドレイン部を備えていること。
（７）隔壁のドレイン部は液化した水をハウジングの内部に誘導すること。
　請求項１に記載の発明によれば、スプレーダンプナ装置のハウジングに設けた隔壁がミストを効果的に捕獲して液化するため、ハウジング内とハウジング外のミストの流通を効果的に抑える。その結果、ハウジング内の湿し水のミストは、隔壁で捕獲され液化するためハウジングの外にほとんど流出しない。また、ハウジングの外に浮遊しているインキミストは、ほとんどハウジングの内部には侵入しない。この効果は、実験によって確かめることができる。
　請求項２の発明によれば、隔壁が、複数の列から構成されている。この特徴により、幾分構造が複雑にはなるが、隔壁の効果はより完全になる。
　請求項３の発明によれば、湿し水ローラの表面と隔壁の端部の距離は、隔壁の効果と密接な関係がある。実験によれば、距離は０．５ｍｍから５．０ｍｍの範囲がよく、望ましくは４．０ｍｍ以下が良い。しかし、５．０ｍｍを超えると、隔壁の効果は、あまり期待できないという結果を得た。
　請求項４の発明によれば、隔壁は、ハウジングの内部に設けるようにした。そうすると、従来のスプレーダンプナ装置と、本発明のスプレーダンプナ装置の外形寸法を同じにすることができる。そのため、従来のスプレーダンプナ装置と容易に交換することが可能となる。
　請求項５の発明によれば、隔壁は、ハウジングの外部に設けるようにした。このようにすると、従来のスプレーダンプナ装置と比較して、隔壁を設けた分外形寸法が大きくなる。しかし、スプレーダンプナ装置の外形寸法が増加しても、なお取り付けが可能であるならば、隔壁がハウジング内部のスプレーパターンを妨害することがないという利点がある。
　請求項６の発明によれば、隔壁をハウジングの内側と外側にまたがるように設けた。これは、隔壁を付加したスプレーダンプナ装置であっても、スプレーダンプナの外形寸法の増加を少なくした。また、ハウジング内部で隔壁がスプレーパターンの障害となりにくい構造とした。
　請求項７の発明によれば、隔壁に設けたドレイン部が、液化した水を隔壁の外に排出するようにした。その結果、隔壁で捕獲した水が不用意に印刷用紙や印刷用紙の経路に滴下することがない。
　請求項８の発明によれば、隔壁に設けたドレイン部は、水をハウジングの内部に案内するようにした。もともとスプレーダンプナ装置は、ハウジングの内部に付着した湿し水を排出する構造を持っている。これは、ノズルからスプレーした湿し水は、一部が湿し水ローラの表面に到達しないためである。隔壁に設けたドレイン部が、水をハウジング内に案内すれば、もともとスプレーダンプナ装置が備えている湿し水を排出する構造を利用するこが可能になる。
本発明に係るスプレーダンプナ装置の第１の実施形態の断面図である。 図１に示した上流側隔壁の拡大図である。 上流側隔壁の変形例を示す拡大図である。 本発明に係るスプレーダンプナ装置の第２の実施形態を示した断面図である。 本発明に係るスプレーダンプナ装置の第３の実施形態を示した断面図である。 本発明に係るスプレーダンプナ装置の第４の実施形態を示した断面図である。 図２に示した隔壁の変形例を示す部分拡大図である。
　本発明の実施の形態を図面を参照しながら説明する。
　図１は、本発明の第１の実施形態の断面図である。１は湿し水ローラである。湿し水ローラ１は、矢印２に示すように、時計方向に回転する。３は、スプレーダンプナ装置である。５はスプレーノズルである。６は、ハウジングである。ハウジング６は、全体として長方形の箱になっている。スプレーノズル５は、ハウジング６の底板７に取り付けられている。
　８はハウジング６の開口である。湿し水ローラ１の長さは、約１６００ｍｍである。ハウジング６の長さも、湿し水ローラ１とほぼ同じ長さがある。ハウジング６は、上流側の側板１０、下流側の側板１１、底板７、第１の横板１２及び図示はしないが横板１２と対向する第２の横板によって形成される。第１の横板１２及び第２の横板は、湿し水ローラ１の両端に配置される。スプレーノズル５は、湿し水ローラ１の長さ方向に沿って、均等な間隔で複数個並んでいる。
　９は、ノズル５から放出されるスプレーミストである。スプレーミスト９は、開口８を通して開口８に露出した湿し水ローラ１の外周面４に到達する。１３は、排出ダクトである。排出ダクト１３は、ドレインパン１４と排水パイプ１５から構成されている。ドレインパン１４は、ハウジング６に沿って、ハウジング６とほぼ同じ長さがある。排出ダクト１３は、スプレーダンプナ装置３から排出される余剰水をすべてドレインパン１４で受け止めて排水パイプ１５から排水する。
　１６、１７は、ハウジング６に設けられたドレインホールで、図示の如く液化した湿し水が溜まる場所に設けられている。スプレーノズル５から噴射されたスプレーミスト９は、一部はハウジング６の側板１０、１１などに付着し、液化する。ドレインホール１６、１７は、ハウジング６の内部で液化した湿し水を排出ダクト１３に案内する。ドレインホール１６、１７は、１個である必要はなく、複数個設けてよい。
　１８は、上流側隔壁であり、１９は下流側隔壁である。上流側隔壁１８は、側板１０と、断面が英文字のＬに似た形状の壁板２０によって形成される。下流側隔壁１９は、側板１１と壁板２１によって形成されている。隔壁１８、１９は、ハウジング６と一体に形成され、ハウジング６とほぼ同じ長さがある。２２は、上流側隔壁１８に設けたドレイン部たるドレインホールであり、２３は下流側隔壁１９に設けたドレイン部たるドレインホールである。
　図２は、図１に示した上流側隔壁１８を拡大したものである。下流側隔壁１９は、上流側隔壁１８とほぼ同じ構造で実現することができる。隔壁１８は、湿し水ローラ１の外周面４に向けて開口２４を形成している。回転する湿し水ローラ１の外周面４には、境界層が形成され、境界層はインキミストなどを含んでいる。隔壁１８は、ハウジング６の外部から内部に向けて引き込まれるインキミストなどを回収する。回収したミストは、液化した分はドレイン部２２からハウジング６の内部に案内する。そうすると、図１に示したドレインホール１６を通して、排出ダクト１３に至る。
　上述の実施形態によれば、スプレーダンプナ装置３は、ハウジング６内の湿し水のミストがハウジング６の外に出ないようにすることができる。スプレーノズル５から放出された湿し水のミスト９のうち、湿し水ローラ１の外周４に到達しなかった分は、大部分はハウジング６の内部に付着し、液化する。そしてドレインホール１６から排出ダクト１３に至る。また、余分な湿し水のミストは、ハウジング６と湿し水ローラ１の外周面４との隙間を通してハウジング６の外部に流出しようとする。しかし、隔壁のよって、ほとんどの湿し水のミストは回収され、排出ダクト１３に至る。従って、スプレーダンプナ装置３から漏れ出した湿し水のミストがスプレーダンプナ装置３の外側で液化し、印刷用紙や印刷用紙の通過経路に不用意に滴下することを防止できる。
　一方、ハウジング６の外部から内部に侵入しようとするインキミストも大部分は、隔壁に捕獲される。
　図２に示した隔壁のうち、湿し水ローラ１の外周面４と隔壁１８の距離は、適切な距離が存在する。側板１０の端２５と外周面４の隙間をＧ１、壁板２０の端２６と外周面４の距離をＧ２とする。Ｇ１とＧ２の距離は、本発明の効果に影響がある。実験は、図１に示すノズルの部分に、１辺が２０ｍｍの白紙を固定し、実際に印刷機を所定の時間運転し、白紙に付着するインキミストの状態を目視で観察した。比較例は、本発明を実施する前の隔壁１８、１９を取り去ったスプレーダンプナ装置とした。この比較例では、Ｇ１のみが存在し、距離は３ｍｍとした。
　まず比較例では、白紙にインキミストが付着するのが見られた。また、ハウジング６の周辺からは湿し水のミストの漏洩が目視でも確認できた。一方、本発明を実施し、Ｇ１、Ｇ２をいろいろな距離で実験した。その結果、Ｇ１、Ｇ２が６ｍｍでは、本発明を実施しない場合の比較例とあまり変わらないことが分かった。すなわち、白紙にはインキミストが付着し、かつ目視でも湿し水のミストの漏洩が確認できた。Ｇ１，Ｇ２を５ｍｍとすると、かなり改善され、隔壁の効果が確認できた。ただし、Ｇ１，Ｇ２の距離が５ｍｍの場合は、比較例と比較しての改善効果であり、より効果的なのはＧ１、Ｇ２が４ｍｍ以下のときであった。従って、Ｇ１，Ｇ２は５ｍｍ以下が良く、望ましくは４ｍｍ以下である。この距離は、図１に示した隔壁１８及び１９の両方に適用できる。
Ｇ１とＧ２は、できるだけ近いほうが良いが、実際には極端に近い距離にすることはできない。少なくとも、湿し水ローラ１の外周面４と隔壁の端は、いかなる場合も接触してはならない。しかし、印刷機は重量のあるシリンダ類が高速で回転しているため、印刷機自体の振動は避けられず、かつスプレーダンプナ装置は細長い構造体であることを考慮して、Ｇ１、Ｇ２は０．５ｍｍ以上であることが望ましい。
　図３は、本発明の他の実施形態を示したものである。図３に示した上流側隔壁２７は、隔壁が２列になっている。第１列は、２８で示し、第２列は２９で示す。第１列２８は側板１０と隔壁３０によって形成され、第２列２９は、隔壁３０と隔壁３１で形成される。３２、３３は、ドレイン部たるドレインホールである。なお、ドレインホールは、３４、３５に示すように設けてもよく、それらを組み合わせても良い。第１列２８、第２列２９の隔壁で捕獲した水が、隔壁に滞留しないようになっていればよい。
　図３のように、隔壁２７を第１列２８、第２列２９のように２列構造にすると、構造は複雑になるが、隔壁本来の機能であるシール効果を高めることが可能である。
　図４は、本発明の第２の実施形態を示したものである。図１に示したスプレーダンプナ装置３との違いは、上流側隔壁３６、下流側隔壁３７が、ハウジング６の外側に設けられている点である。すなわち、側板１０を基準に、隔壁３６は、ハウジング６の外側にあり、側板１１を基準に、隔壁３７は、ハウジング６の外側にある。３８は、上流側隔壁３６のドレイン部であり、３９は下流側隔壁３７のドレイン部である。
　図４に示すように、上流側隔壁３６、下流側隔壁３７をハウジング６の外側に設けることにより、ハウジング６の開口８が広くなる。もし、印刷機の側に場所が確保できるならば、隔壁が湿し水のスプレーミスト９を妨害することがないため好ましい。
　図５は、本発明の第３の実施形態を示したものである。図１に示した実施形態との違いは、ハウジング６の開口端が上流側隔壁４０の位置と下流側隔壁４１の位置にある。上流側隔壁４０は、側板１０を中央に両側に設けた隔壁４４と隔壁４５によって形成されている。下流側隔壁４１は、側板１１を中央に両側に設けた隔壁４６と隔壁４７によって形成されている。４２は、上流側隔壁４０のドレイン部であり、４３は、下流側隔壁４１のドレイン部である。
　本実施形態によれば、ハウジング６の外形寸法が隔壁４０、４１によって大きく変化することなしに、ハウジング６の開口８を広くすることが可能になる。
　図６は、本発明の第４の実施形態を示したものである。図６に示した湿し水装置３は、ハウジング６がほぼ水平である場合の例である。４８は上流側隔壁であり、４９は下流側隔壁である。側板１０は、他の実施形態と同様である。壁板５０は、他の実施例と異なり、変形している。壁板５０は、ドレイン部たる溝５１を形成するように変形されている。溝５１は、隔壁４８で捕獲された水を滞留させる。溝５１に滞留した水は、図示はしないが、隔壁４８の端部に誘導し、ハウジング６の排水経路に合流させるようにするとよい。このような構成により、隔壁４８で捕獲した水が、湿し水ローラ１の外表面４や、他の部分に不用意に滴下することを防止することができる。
　また、隔壁４９も同様に、側板１１は、隔壁４９内に溝５２が形成されている。溝５２に滞留した水は、図示はしないが隔壁４９の端からハウジング６内に誘導するようにするとよい。なお、隔壁４９を形成する壁板５３は、特に溝は必要とはしないが、スプレーミスト９の余剰ミストが付着したとき、不用意に湿し水ローラ１の外周面４に滴下しないようにすることが望ましい。このような構造により、隔壁４９で捕獲した水が、湿し水ローラ１の外表面４や、他の部分に不用意に滴下することを防止することができる。
　図７は、図２に示した隔壁の変形例を示す部分拡大図である。壁板２０は、ハウジング６の側板１０に取り付けられている。図２に示したドレイン部２２は、側板１０に沿って底部６１に一列に設けた。しかし、図７に示すように、隔壁１８の端部に、ドレイン部６２として設けることもできる。この場合、より積極的に水を排出できるように、壁板２０の底部６１に傾斜をつけることができる。
　なお、図１に示した排出ダクト１３は、液化した水が、印刷用紙又は印刷用紙の通過経路に不用意に滴下することを防止する役割があるので、通常は隔壁１８、１９のドレイン部の一部を構成する。しかし、水の不用意な滴下が防げれば足りるのであるから、印刷機によっては省略可能である。
　また、各実施形態で説明した隔壁は、ドレイン部を積極的に設けたドレインホールとして図示した。しかし、隔壁は、板金加工あるいは合成樹脂加工で実現できるので、穴ではなく構造上の隙間で実現することは十分可能であるし、スリット状であっても実現可能である。
　さらに、上流側隔壁と下流側隔壁が原則として対称であるように説明したが、隔壁と湿し水ローラの外周面との距離も含めて、構造は非対称形であっても構わない。
　１　　湿し水ローラ
　３　　スプレーダンプナ装置
　５　　スプレーノズル
　６　　ハウジング
　７　　底板
　８　　ハウジングの開口
　９　　スプレーミスト
　１０　上流側の側板
　１１　下流側の側板
　１２　横板
　１３　排出ダクト
　１４　ドレインパン
　１５　排水パイプ
　１６，１７　ドレインホール
　１８　上流側隔壁
　１９　下流側隔壁
　２０，２１　壁板
　２２，２３　ドレインホール
　２４　開口

Claims (8)

  1. 　湿し水ローラの長手方向に並設され、前記湿し水ローラに湿し水をスプレーするスプレーノズルと、前記スプレーノズルを収容し、前記湿し水ローラに向けて開口を備えたハウジングと、前記ハウジングの前記開口の端に前記湿し水ローラの表面に向けて開口を備えた隔壁を備えたことを特徴とするスプレーダンプナ装置。
  2. 　前記隔壁が複数の列からなることを特徴とする請求項１に記載のスプレーダンプナ装置。
  3. 　前記湿し水ローラの表面と、前記隔壁の端部の距離が０．５ｍｍから５．０ｍｍの範囲であることを特徴とする請求項１又は２に記載のスプレーダンプナ装置。
  4. 　前記隔壁は、前記ハウジングの内側に設けたことを特徴とする請求項１から請求項３のいずれかに記載のスプレーダンプナ装置。
  5. 　前記隔壁は、前記ハウジングの外側に設けたことを特徴とする請求項１から請求項３のいずれかに記載のスプレーダンプナ装置。
  6. 　前記隔壁は、前記ハウジングの内側と外側の両側に設けたことを特徴とする請求項１から請求項３のいずれかに記載のスプレーダンプナ装置。
  7. 　前記隔壁は、前記隔壁に滞留した液体を排出するドレイン部を備えていることを特徴とする請求項１から請求項６のいずれかに記載のスプレーダンプナ装置。
  8. 　前記隔壁に設けた前記ドレイン部は、液化した水を前記ハウジングの内部に誘導することを特徴とする請求項７に記載のスプレーダンプナ装置。
PCT/JP2009/067898 2008-10-18 2009-10-16 スプレーダンプナ装置 WO2010044458A1 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008269247A JP2010094928A (ja) 2008-10-18 2008-10-18 スプレーダンプナ装置
JP2008-269247 2008-10-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010044458A1 true WO2010044458A1 (ja) 2010-04-22

Family

ID=42106622

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2009/067898 WO2010044458A1 (ja) 2008-10-18 2009-10-16 スプレーダンプナ装置

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2010094928A (ja)
WO (1) WO2010044458A1 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017013416A (ja) * 2015-07-03 2017-01-19 日本ボールドウィン株式会社 スプレー装置

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5594834U (ja) * 1979-12-28 1980-07-01
EP0956949A2 (de) * 1996-01-24 1999-11-17 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Sprühfeuchtwerk
JP2001301116A (ja) * 2000-04-17 2001-10-30 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 印刷機用湿し水供給装置
WO2009041582A1 (ja) * 2007-09-28 2009-04-02 Baldwin-Japan Ltd. スプレーダンプナ

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5594834U (ja) * 1979-12-28 1980-07-01
EP0956949A2 (de) * 1996-01-24 1999-11-17 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Sprühfeuchtwerk
JP2001301116A (ja) * 2000-04-17 2001-10-30 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 印刷機用湿し水供給装置
WO2009041582A1 (ja) * 2007-09-28 2009-04-02 Baldwin-Japan Ltd. スプレーダンプナ

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017013416A (ja) * 2015-07-03 2017-01-19 日本ボールドウィン株式会社 スプレー装置

Also Published As

Publication number Publication date
JP2010094928A (ja) 2010-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10739581B2 (en) Pinhole camera with an integrated lens cleaning chamber, and a lens cleaning system for a pinhole camera
US20090000499A1 (en) Device and Method for Chambered Doctor Blade
US7644659B2 (en) Cleaning apparatus for cylinder surfaces of a printing machine and spray nozzle for such a cleaning apparatus
JP5475528B2 (ja) インクジェット記録装置
WO2010044458A1 (ja) スプレーダンプナ装置
JP5131947B2 (ja) スプレーダンプナ
KR100756522B1 (ko) 기판 건조용 에어나이프 장치
US6302353B1 (en) Turning bar apparatus
US20030205157A1 (en) Cleaning apparatus for printing press
KR20090057008A (ko) 웹 반송 장치 및 반송 방법
JP2021074998A (ja) インクジェット印刷装置およびインクジェット印刷方法
EP1481737A1 (en) Coater and method for producing coated sheet and air floating mini-turn bar
JP6577770B2 (ja) スプレー装置
JP4654326B2 (ja) 印刷機用スプレーダンプナー装置
KR20050041907A (ko) 축임물 공급장치
JP2005041226A (ja) インキ装置を排気するための装置
JP2001301116A (ja) 印刷機用湿し水供給装置
WO2019017279A1 (ja) ノズルキャップ、それを備えたノズル装置及び薬液の散布方法
CN106976319B (zh) 打印设备及头盒
JP2006142208A (ja) 塗装ブース
CN102233308B (zh) 喷涂装置
WO2023080096A1 (ja) インク吐出ヘッドおよびインクジェット印刷装置
JP4946548B2 (ja) 版かぶり防止装置
JPH09168808A (ja) 圧延機の水切り装置
JP2005153513A (ja) オフセット印刷機用湿し水供給装置

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09820636

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 09820636

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1