WO2009122104A2 - Locking/unlocking device for a safety belt bolt - Google Patents

Locking/unlocking device for a safety belt bolt Download PDF

Info

Publication number
WO2009122104A2
WO2009122104A2 PCT/FR2009/050460 FR2009050460W WO2009122104A2 WO 2009122104 A2 WO2009122104 A2 WO 2009122104A2 FR 2009050460 W FR2009050460 W FR 2009050460W WO 2009122104 A2 WO2009122104 A2 WO 2009122104A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
bolt
locking
unlocking
guide means
bearing surface
Prior art date
Application number
PCT/FR2009/050460
Other languages
French (fr)
Other versions
WO2009122104A3 (en
Inventor
Paulo Francisco
Dominique Cabrie
Original Assignee
Renault S.A.S
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault S.A.S filed Critical Renault S.A.S
Publication of WO2009122104A2 publication Critical patent/WO2009122104A2/en
Publication of WO2009122104A3 publication Critical patent/WO2009122104A3/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44BBUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
    • A44B11/00Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts
    • A44B11/25Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts with two or more separable parts
    • A44B11/2503Safety buckles
    • A44B11/2507Safety buckles actuated by a push-button
    • A44B11/2523Safety buckles actuated by a push-button acting parallel to the main plane of the buckle and in the same direction as the fastening action
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44BBUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
    • A44B11/00Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts
    • A44B11/25Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts with two or more separable parts
    • A44B11/2503Safety buckles
    • A44B11/2546Details
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R22/00Safety belts or body harnesses in vehicles
    • B60R22/18Anchoring devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R22/00Safety belts or body harnesses in vehicles
    • B60R22/18Anchoring devices
    • B60R22/20Anchoring devices adjustable in position, e.g. in height
    • B60R2022/207Horizontally or transversally adjustable

Definitions

  • the present invention relates to the locking / unlocking systems of a seat belt of a motor vehicle.
  • Such systems conventionally comprise a safety belt, said belt comprising a strap equipped with a bolt, and a device for locking / unlocking the bolt, generally called buckle or striker.
  • the invention relates to a device for locking / unlocking a safety belt bolt for a motor vehicle, the device comprising: a housing, means for locking the bolt, means for unlocking the bolt, and means connection to the vehicle.
  • the present invention aims to overcome these disadvantages by proposing a solution that can be adapted to existing bolts, fitted to most motor vehicles.
  • the device according to the invention is essentially characterized that it further comprises: at least one lateral and / or frontal opening allowing the bolt to pass to and / or from its locking position.
  • the lateral and / or front opening is disposed in the housing, that is to say integrated therewith.
  • the device according to the invention further comprises means for guiding the bolt, connected to the lateral opening.
  • the means for guiding the bolt are configured to constrain the movement of the bolt, when it cooperates with said guide means, along a path imposed by said guide means.
  • the guide means comprise a lower bearing surface and / or an upper bearing surface.
  • the lower bearing surface comprises a groove serving as a bearing surface (s) for the bolt.
  • the upper support surface comprises upper lips serving as surface (s) support for the bolt.
  • the guide means comprise resilient means configured to disappear locally at the passage of the bolt.
  • the invention also relates to a motor vehicle seat comprising the device according to the invention and a motor vehicle comprising the device according to the invention.
  • a bolt can be brought to the locking / unlocking means from an outside area to said means, thus easier to access and thus facilitating locking / unlocking.
  • the device according to the invention can be made from current loops, without requiring heavy modifications.
  • FIG. 1 illustrates an embodiment of the device according to the invention
  • FIG. 2 illustrates another embodiment of the device according to the invention, with guiding means
  • FIG. 3 illustrates an embodiment of the device according to the invention, for holding the bolt
  • FIGS. 4A and 4B illustrate two modes.
  • - Figures 5A and 5B illustrate two embodiments of the device according to the invention, to limit the introduction of impurities.
  • a system for locking / unlocking a seat belt of a motor vehicle conventionally comprises a safety belt 1, said belt comprising a strap 2 equipped with a bolt 3, and a locking device. / Unlocking the bolt.
  • the bolt 3 conventionally comprises first connecting means 4 to the strap 2, and second connecting means 5 configured to cooperate with the locking / unlocking means of said locking / unlocking device 10.
  • the fastening means 5 can have a shape having two flat faces parallel to each other, as shown in Figure 1, or as mentioned above, a form of revolution. For convenience of language, we speak indifferently of the bolt 3 or its attachment means 5.
  • a locking / unlocking device 10 of the bolt conventionally comprises locking means
  • unlocking means 11 in this case a button
  • connecting means 15 to the vehicle.
  • the connecting means 15 ensure a maintenance of said device 10 relative to a fixed element of the vehicle, for example the seat or the floor.
  • the connecting element is secured to the device 10 by means of fixing means, for example screws, axle, cable, sheet metal tab, etc.
  • a conventional locking / unlocking device also comprises an upper opening 12, located in the upper part or face of the casing 14, and allowing the bolt to pass to and / or from its locking position.
  • the locking / unlocking device 10 comprises at least one lateral and / or front end opening allowing the bolt to pass to and / or from its locking position.
  • lateral opening is meant that when the locking / unlocking device 10 is positioned in the vehicle, the lateral face of said device comprising said lateral opening is substantially parallel to the lateral faces of the vehicle.
  • front opening it is meant that when the locking / unlocking device 10 is positioned in the vehicle, the front end face of said device comprising said front front opening is substantially parallel to the front faces of the vehicle, and positioned towards the front of the -this.
  • FIG. 1 illustrates an embodiment of the device according to the invention comprising a front opening, in this case for a seat located on the left side of a vehicle, the front opening allowing a lateral entry / exit of the bolt in the locking / unlocking device 10.
  • the lateral / front faces of the device may have substantially flat or rounded shapes or even of revolution.
  • the locking / unlocking device 10 may further comprise an upper opening 12 allowing the bolt to pass to and / or from its locking position.
  • the device according to the invention further comprises guide means 20 of the bolt, connected to the lateral and / or front opening 13, for guiding the supply of the bolt 3 into the casing 14.
  • the means 20 are integrally connected to the housing 14, and in this case to the side opening and / or front 13 ( Figure 2).
  • the guide means 20 comprise a flare integral with the lateral and / or frontal opening 13.
  • the guiding means 20 comprise a recessed rail, that is to say one of which has a U-shaped cross-section, making it possible to guide the bolt to the lateral opening and or frontal 13 of the casing 14, in this case in a substantially horizontal direction, the locking of the latch then taking place in a conventional manner, that is to say in a substantially vertical direction, or in a substantially horizontal direction, and preferably in the extension of the guide means 20.
  • the bolt 3 can freely be moved along the guide rail, but also transversely thereto, in a substantially vertical plane, the bolt not being held in the guide means 20.
  • the means for guiding the bolt 20 are configured to constrain the movement of the bolt 3: when it interacts with said guide means 20, in this case when the bolt 3 is introduced. in the rail 20, the bolt 3 can be moved freely only along the guide rail, that is to say along a path imposed by said guide means 20, in this case by the shape of said guide means 20.
  • the guide means 20 may comprise means for holding the bolt 3.
  • the means for holding the bolt 3 comprise a female part, in this case an abutment 21 integrated in the rail 20. cooperating with a male portion 31 of the bolt, so that the bolt 3 is held in the guide means 20 and can not be moved transversely, perpendicularly, to the rail 20.
  • the shape of the cross section of the guide means 20 matches the shape of the cross section of the bolt 3. With this configuration, the guide means 20 leave only one degree of freedom to the movement of the bolt 3. This can only be moved in a direction imposed by the guide means 20.
  • the guiding means 20 comprise a lower bearing surface, in this case a groove 22, said groove 22 serving as surface (s) for supporting the bolt 3.
  • the groove 22 corresponds to the bottom of the U and serves as a bearing surface, in this case substantially horizontal, to the bolt 3; this makes it possible to limit the movement in a substantially vertical direction of the bolt 3, the groove 22 serving in this case as a stop.
  • the bearing surface may be a specific surface housed at a predetermined height in the groove 22. This characteristic may allow for example to manufacture a single rail that can be used for a plurality of lengths of attachment means 5 of the bolt 3 .
  • the bolt 3 is held transversely by bearing surfaces 23 corresponding for example to the legs of the U, folds thereof, or other transverse holding means cooperating with the rail 20.
  • the guiding means 20 comprise an upper bearing surface 23, in this case upper lips, said upper lips 23 serving as bearing surface (s) for the bolt 3.
  • the upper bearing surfaces 23 each correspond to a branch of the U.
  • the bolt 3 can abut against the upper bearing surface or surfaces 23 by the first means link 4 to the strap 2, or by the second connecting means 5 configured to cooperate with the locking / unlocking means.
  • the guide means 20 comprise elastic means configured to disappear locally at the passage of the bolt.
  • the elastic means are positioned in an upper part of the guide means 20. Thanks to this characteristic, in the case of a U-shaped rail 20 or other guide means provided with a bottom, it is possible to limit the introduction of impurities at the bottom of said guide means 20.
  • the elastic means may comprise one or two brushes 41, arranged in this case vis-à-vis ( Figure 5A) or lips 42 (Figure 5B), arranged in this case vis-à-vis with recovery.
  • the invention also relates to a motor vehicle seat comprising the device according to the invention, whether the seat is individual or not (bench seat) or contiguous to another seat.
  • the device according to the invention is integrated in the seat of the vehicle seat.
  • the invention also relates to any combination of at least two of the previously described embodiments.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

The invention relates to a locking/unlocking device (10) for a bolt (3) on a safety belt (1) for an automotive vehicle, with the device including: a housing (14), a means of locking the bolt, a means of unlocking (11) the bolt, and a means of connecting to the vehicle (15). According to the invention, the device also includes essentially: at least one lateral and/or frontal opening (13) enabling the bolt (3) to pass towards and/or from the locked position.

Description

DISPOSITIF VERROUILLAGE/DEVERROUILLAGE D'UN PENE DE CEINTURE DE SECURITE. DEVICE FOR LOCKING / UNLOCKING A SECURITY BELT PEN.
La présente invention concerne les systèmes de verrouillage/déverrouillage d'une ceinture de sécurité d'un véhicule automobile.The present invention relates to the locking / unlocking systems of a seat belt of a motor vehicle.
De tels systèmes comprennent classiquement une ceinture de sécurité, ladite ceinture comprenant une sangle équipée d'un pêne, et un dispositif de verrouillage/déverrouillage du pêne, généralement appelé boucle ou gâche.Such systems conventionally comprise a safety belt, said belt comprising a strap equipped with a bolt, and a device for locking / unlocking the bolt, generally called buckle or striker.
Plus précisément, l'invention concerne un dispositif de verrouillage/déverrouillage d'un pêne de ceinture de sécurité pour véhicule automobile, le dispositif comprenant : - un boîtier, des moyens de verrouillage du pêne, des moyens de déverrouillage du pêne, et des moyens de liaison au véhicule.More specifically, the invention relates to a device for locking / unlocking a safety belt bolt for a motor vehicle, the device comprising: a housing, means for locking the bolt, means for unlocking the bolt, and means connection to the vehicle.
Un tel dispositif est connu de l'homme du métier. Toutefois, en particulier dans le cas des systèmes de verrouillage/déverrouillage à trois points, l'optimisation de la retenue en cas de choc ou décélération brutale amène à positionner les boucles dans des endroits du véhicule parfois difficiles à atteindre pour l'utilisateur une fois assis sur le siège, par exemple en fonction de sa physionomie ou encore de son style vestimentaire.Such a device is known to those skilled in the art. However, particularly in the case of three-point locking / unlocking systems, the optimization of the restraint in the event of sudden shock or deceleration leads to positioning the buckles in places of the vehicle sometimes difficult to reach for the user once. sitting on the seat, for example according to his physiognomy or his style of dress.
En effet, la boucle peut alors être masquée par l'utilisateur lui-même et le verrouillage/déverrouillage doit se faire en aveugle, ce qui impose des postures parfois peu aisées, voire difficiles, en particulier pour certaines personnes à mobilité réduite. II existe certains dispositifs de verrouillage/ déverrouillage de ceinture visant à améliorer le guidage du pêne menant au verrouillage, par un pêne en forme de révolution, par exemple cylindrique, conique ou tronconique. Mais ce type de pêne implique un pêne plus lourd et plus gros.Indeed, the loop can then be hidden by the user himself and locking / unlocking must be blind, which imposes postures sometimes uncomfortable or difficult, especially for some people with reduced mobility. There are certain belt locking / unlocking devices to improve the guidance of the bolt leading to locking, by a bolt shaped revolution, for example cylindrical, conical or frustoconical. But this type of bolt involves a heavier bolt and bigger.
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en proposant une solution pouvant être adaptée aux pênes actuels, équipant la plupart des véhicules automobiles.The present invention aims to overcome these disadvantages by proposing a solution that can be adapted to existing bolts, fitted to most motor vehicles.
Avec cet objectif en vue, le dispositif selon l'invention, par ailleurs conforme au préambule cité ci- avant, est essentiellement caractérisé qu'il comprend en outre : - au moins une ouverture latérale et/ou frontale permettant le passage du pêne vers et/ou depuis sa position de verrouillage.With this objective in view, the device according to the invention, furthermore in accordance with the preamble cited above, is essentially characterized that it further comprises: at least one lateral and / or frontal opening allowing the bolt to pass to and / or from its locking position.
Dans un mode de réalisation, l'ouverture latérale et/ou frontale est disposée dans le boîtier, c'est-à-dire intégrée à celui-ci.In one embodiment, the lateral and / or front opening is disposed in the housing, that is to say integrated therewith.
Dans un mode de réalisation, le dispositif selon 1 ' invention comprend en outre des moyens de guidage du pêne, reliés à l'ouverture latérale.In one embodiment, the device according to the invention further comprises means for guiding the bolt, connected to the lateral opening.
Avantageusement, les moyens de guidage du pêne sont configurés pour contraindre le mouvement du pêne, lorsque celui-ci coopère avec lesdits moyens de guidage, selon une trajectoire imposée par lesdits moyens de guidage.Advantageously, the means for guiding the bolt are configured to constrain the movement of the bolt, when it cooperates with said guide means, along a path imposed by said guide means.
Grâce à cette caractéristique, le mouvement du pêne est contraint, de préférence selon un seul degré de liberté. Dans un mode de réalisation, les moyens de guidage comprennent une surface d'appui inférieure et/ou une surface d'appui supérieure.With this feature, the movement of the bolt is constrained, preferably in a single degree of freedom. In one embodiment, the guide means comprise a lower bearing surface and / or an upper bearing surface.
Dans un mode de réalisation, la surface d'appui inférieure comprend une gorge servant de surface (s) d'appui au pêne.In one embodiment, the lower bearing surface comprises a groove serving as a bearing surface (s) for the bolt.
Dans un mode de réalisation, la surface d'appui supérieure comprend des lèvres supérieures servant de surface (s) d'appui au pêne. Dans un autre mode de réalisation, les moyens de guidage comprennent des moyens élastiques configurés pour s'effacer localement au passage du pêne.In one embodiment, the upper support surface comprises upper lips serving as surface (s) support for the bolt. In another embodiment, the guide means comprise resilient means configured to disappear locally at the passage of the bolt.
L'invention concerne également un siège de véhicule automobile comprenant le dispositif selon l'invention et un véhicule automobile comprenant le dispositif selon 1 ' invention .The invention also relates to a motor vehicle seat comprising the device according to the invention and a motor vehicle comprising the device according to the invention.
Grâce à l'invention, un pêne peut être amené aux moyens de verrouillage/déverrouillage depuis une zone extérieure aux dits moyens, donc plus facile d'accès et facilitant ainsi le verrouillage/déverrouillage.Thanks to the invention, a bolt can be brought to the locking / unlocking means from an outside area to said means, thus easier to access and thus facilitating locking / unlocking.
Avantageusement, le dispositif selon l'invention peut être réalisé à partir de boucles actuelles, sans nécessiter de lourdes modifications.Advantageously, the device according to the invention can be made from current loops, without requiring heavy modifications.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante donnée à titre d'exemple illustratif et non limitatif et faite en référence aux figures annexées dans lesquelles : la figure 1 illustre un mode de réalisation du dispositif selon l'invention, la figure 2 illustre un autre mode de réalisation du dispositif selon l'invention, avec moyens de guidage, la figure 3 illustre un mode de réalisation du dispositif selon l'invention, pour le maintien du pêne, les figures 4A et 4B illustrent deux modes de réalisation du dispositif selon l'invention, pour des surfaces d'appui, et - les figures 5A et 5B illustrent deux modes de réalisation du dispositif selon l'invention, pour limiter l'introduction d'impuretés.Other features and advantages of the present invention will emerge more clearly on reading the following description given by way of illustrative and nonlimiting example and with reference to the appended figures in which: FIG. 1 illustrates an embodiment of the device according to the invention, FIG. 2 illustrates another embodiment of the device according to the invention, with guiding means, FIG. 3 illustrates an embodiment of the device according to the invention, for holding the bolt, FIGS. 4A and 4B illustrate two modes. embodiment of the device according to the invention, for bearing surfaces, and - Figures 5A and 5B illustrate two embodiments of the device according to the invention, to limit the introduction of impurities.
Comme illustré sur la figure 1, un système de verrouillage/déverrouillage d'une ceinture de sécurité d'un véhicule automobile comprend classiquement une ceinture de sécurité 1, ladite ceinture comprenant une sangle 2 équipée d'un pêne 3, et un dispositif de verrouillage/déverrouillage 10 du pêne.As illustrated in FIG. 1, a system for locking / unlocking a seat belt of a motor vehicle conventionally comprises a safety belt 1, said belt comprising a strap 2 equipped with a bolt 3, and a locking device. / Unlocking the bolt.
Le pêne 3 comprend classiquement des premiers moyens de liaison 4 à la sangle 2, et des deuxièmes moyens de liaison 5 configurés pour coopérer avec les moyens de verrouillage/déverrouillage dudit dispositif de verrouillage/déverrouillage 10. Typiquement, les moyens d'attache 5 peuvent présenter une forme possédant deux faces planes parallèles entre elles, comme illustré figure 1, ou comme évoqué ci-dessus, une forme de révolution. Par commodité de langage, on parlera indifféremment du pêne 3 ou de ses moyens d'attache 5.The bolt 3 conventionally comprises first connecting means 4 to the strap 2, and second connecting means 5 configured to cooperate with the locking / unlocking means of said locking / unlocking device 10. Typically, the fastening means 5 can have a shape having two flat faces parallel to each other, as shown in Figure 1, or as mentioned above, a form of revolution. For convenience of language, we speak indifferently of the bolt 3 or its attachment means 5.
Un dispositif de verrouillage/déverrouillage 10 du pêne comprend classiquement des moyens de verrouillageA locking / unlocking device 10 of the bolt conventionally comprises locking means
(non représentés) disposés à l'intérieur d'un boîtier 14 (ou carter), des moyens de déverrouillage 11, en l'espèce un bouton, et des moyens de liaison 15 au véhicule.(not shown) disposed within a housing 14 (or casing), unlocking means 11, in this case a button, and connecting means 15 to the vehicle.
Les moyens de liaison 15 assurent un maintien du dit dispositif 10 par rapport à un élément fixe du véhicule, par exemple le siège ou le plancher. En l'espèce, l'élément de liaison est solidaire du dispositif 10 grâce à des moyens de fixation, par exemple des vis, axe, câble, patte en tôle, etc.The connecting means 15 ensure a maintenance of said device 10 relative to a fixed element of the vehicle, for example the seat or the floor. In this case, the connecting element is secured to the device 10 by means of fixing means, for example screws, axle, cable, sheet metal tab, etc.
Un dispositif de verrouillage/déverrouillage classique comprend également une ouverture supérieure 12, située dans la partie ou face supérieure du boîtier 14, et permettant le passage du pêne vers et/ou depuis sa position de verrouillage.A conventional locking / unlocking device also comprises an upper opening 12, located in the upper part or face of the casing 14, and allowing the bolt to pass to and / or from its locking position.
Le dispositif de verrouillage/déverrouillage 10 selon l'invention comprend au moins une ouverture latérale et/ou frontale avant permettant le passage du pêne vers et/ou depuis sa position de verrouillage.The locking / unlocking device 10 according to the invention comprises at least one lateral and / or front end opening allowing the bolt to pass to and / or from its locking position.
Par ouverture latérale, on entend que lorsque le dispositif de verrouillage/déverrouillage 10 est positionné dans le véhicule, la face latérale dudit dispositif comprenant ladite ouverture latérale est sensiblement parallèle aux faces latérales du véhicule.By lateral opening is meant that when the locking / unlocking device 10 is positioned in the vehicle, the lateral face of said device comprising said lateral opening is substantially parallel to the lateral faces of the vehicle.
Par ouverture frontale, on entend que lorsque le dispositif de verrouillage/déverrouillage 10 est positionné dans le véhicule, la face frontale avant du dit dispositif comprenant ladite ouverture frontale avant est sensiblement parallèle aux faces frontales du véhicule, et positionnée vers l'avant de celui-ci.By front opening, it is meant that when the locking / unlocking device 10 is positioned in the vehicle, the front end face of said device comprising said front front opening is substantially parallel to the front faces of the vehicle, and positioned towards the front of the -this.
La figure 1 illustre un mode de réalisation du dispositif selon l'invention comprenant une ouverture frontale, en l'espèce pour un siège situé côté gauche d'un véhicule, l'ouverture frontale permettant une entrée/sortie latérale du pêne dans le dispositif de verrouillage/déverrouillage 10.FIG. 1 illustrates an embodiment of the device according to the invention comprising a front opening, in this case for a seat located on the left side of a vehicle, the front opening allowing a lateral entry / exit of the bolt in the locking / unlocking device 10.
Les faces latérales/frontales du dispositif peuvent présenter des formes sensiblement planes ou arrondies voire de révolution.The lateral / front faces of the device may have substantially flat or rounded shapes or even of revolution.
Le dispositif de verrouillage/déverrouillage 10 selon 1 ' invention peut comprendre en outre une ouverture supérieure 12 permettant le passage du pêne vers et/ou depuis sa position de verrouillage. Avantageusement, le dispositif selon l'invention comprend en outre des moyens de guidage 20 du pêne, reliés à l'ouverture latérale et/ou frontale 13, permettant de guider l'amenée du pêne 3 dans le boîtier 14. De préférence, les moyens de guidage 20 sont reliés de manière solidaire au boîtier 14, et en l'espèce à l'ouverture latérale et/ou frontale 13 (figure 2).The locking / unlocking device 10 according to the invention may further comprise an upper opening 12 allowing the bolt to pass to and / or from its locking position. Advantageously, the device according to the invention further comprises guide means 20 of the bolt, connected to the lateral and / or front opening 13, for guiding the supply of the bolt 3 into the casing 14. Preferably, the means 20 are integrally connected to the housing 14, and in this case to the side opening and / or front 13 (Figure 2).
Dans un mode de réalisation non représenté, les moyens de guidage 20 comprennent un évasement solidaire de l'ouverture latérale et/ou frontale 13.In one embodiment not shown, the guide means 20 comprise a flare integral with the lateral and / or frontal opening 13.
Dans un mode de réalisation illustré figure 2, les moyens de guidage 20 comprennent un rail en creux, c'est- à-dire dont une section transversale présente une forme en U, permettant de guider le pêne jusqu'à l'ouverture latérale et/ou frontale 13 du boîtier 14, en l'espèce selon une direction sensiblement horizontale, le verrouillage du pêne s 'effectuant ensuite de manière conventionnelle, c'est-à-dire selon une direction sensiblement verticale, ou selon une direction sensiblement horizontale, et de préférence dans le prolongement des moyens de guidage 20. Dans ces modes de réalisation, le pêne 3 peut librement être déplacé le long du rail de guidage, mais également transversalement à celui-ci, dans un plan sensiblement vertical, le pêne n'étant pas maintenu dans les moyens de guidage 20.In an embodiment illustrated in FIG. 2, the guiding means 20 comprise a recessed rail, that is to say one of which has a U-shaped cross-section, making it possible to guide the bolt to the lateral opening and or frontal 13 of the casing 14, in this case in a substantially horizontal direction, the locking of the latch then taking place in a conventional manner, that is to say in a substantially vertical direction, or in a substantially horizontal direction, and preferably in the extension of the guide means 20. In these embodiments, the bolt 3 can freely be moved along the guide rail, but also transversely thereto, in a substantially vertical plane, the bolt not being held in the guide means 20.
Grâce à cette configuration, un utilisateur peut utiliser toute la longueur des moyens de guidage 20 pour y introduire ou retirer le pêne 3.With this configuration, a user can use the entire length of the guide means 20 to introduce or remove the bolt 3.
Dans un autre mode de réalisation, illustré figure 3, les moyens de guidage du pêne 20 sont configurés pour contraindre le mouvement du pêne 3 : lorsque celui-ci coopère avec lesdits moyens de guidage 20, en l'espèce lorsque le pêne 3 est introduit dans le rail 20, le pêne 3 ne peut être déplacé librement que le long du rail de guidage, c'est-à-dire selon une trajectoire imposée par lesdits moyens de guidage 20, en l'espèce par la forme desdits moyens de guidage 20.In another embodiment, illustrated in FIG. 3, the means for guiding the bolt 20 are configured to constrain the movement of the bolt 3: when it interacts with said guide means 20, in this case when the bolt 3 is introduced. in the rail 20, the bolt 3 can be moved freely only along the guide rail, that is to say along a path imposed by said guide means 20, in this case by the shape of said guide means 20.
A cet effet, les moyens de guidage 20 peuvent comprendre des moyens de maintien du pêne 3. Avantageusement, comme illustré figure 3, les moyens de maintien du pêne 3 comprennent une partie femelle, en l'espèce une butée 21 intégrée au rail 20, coopérant avec une partie mâle 31 du pêne, de sorte que le pêne 3 est maintenu dans les moyens de guidage 20 et ne peut pas être déplacé transversalement, perpendiculairement, au rail 20.For this purpose, the guide means 20 may comprise means for holding the bolt 3. Advantageously, as illustrated in FIG. 3, the means for holding the bolt 3 comprise a female part, in this case an abutment 21 integrated in the rail 20. cooperating with a male portion 31 of the bolt, so that the bolt 3 is held in the guide means 20 and can not be moved transversely, perpendicularly, to the rail 20.
Dans le mode de réalisation illustré, la forme de la section transversale des moyens de guidage 20 épouse la forme de la section transversale du pêne 3. Grâce à cette configuration, les moyens de guidage 20 ne laissent qu'un seul degré de liberté au mouvement du pêne 3. Celui-ci ne peut être déplacé que dans une direction imposée par les moyens de guidage 20.In the illustrated embodiment, the shape of the cross section of the guide means 20 matches the shape of the cross section of the bolt 3. With this configuration, the guide means 20 leave only one degree of freedom to the movement of the bolt 3. This can only be moved in a direction imposed by the guide means 20.
Dans un mode de réalisation, illustré figure 4A, les moyens de guidage 20 comprennent une surface d'appui inférieure, en l'espèce une gorge 22, ladite gorge 22 servant de surface (s) d'appui au pêne 3.In one embodiment, illustrated in FIG. 4A, the guiding means 20 comprise a lower bearing surface, in this case a groove 22, said groove 22 serving as surface (s) for supporting the bolt 3.
Comme illustré figure 4A, avec un rail 20 en forme de U, la gorge 22 correspond au fond du U et sert de surface d'appui, en l'espèce sensiblement horizontale, au pêne 3 ; ce qui permet de limiter le mouvement dans un sens sensiblement vertical du pêne 3, la gorge 22 servant en l'espèce de butée.As illustrated in FIG. 4A, with a U-shaped rail 20, the groove 22 corresponds to the bottom of the U and serves as a bearing surface, in this case substantially horizontal, to the bolt 3; this makes it possible to limit the movement in a substantially vertical direction of the bolt 3, the groove 22 serving in this case as a stop.
Alternativement, la surface d'appui peut être une surface spécifique logée à une hauteur déterminée dans la gorge 22. Cette caractéristique peut permettre par exemple de fabriquer un rail unique pouvant être utilisé pour une pluralité de longueurs de moyens d'attache 5 du pêne 3.Alternatively, the bearing surface may be a specific surface housed at a predetermined height in the groove 22. This characteristic may allow for example to manufacture a single rail that can be used for a plurality of lengths of attachment means 5 of the bolt 3 .
Le pêne 3 est maintenu transversalement par des surfaces d'appui 23 correspondant par exemple aux branches du U, des replis de celles-ci, ou d'autres moyens de maintien transversal coopérant avec le rail 20.The bolt 3 is held transversely by bearing surfaces 23 corresponding for example to the legs of the U, folds thereof, or other transverse holding means cooperating with the rail 20.
Dans un mode de réalisation, illustré figure 4B, les moyens de guidage 20 comprennent une surface d'appui supérieure 23, en l'espèce des lèvres supérieures, lesdites lèvres supérieures 23 servant de surface (s) d'appui au pêne 3.In one embodiment, illustrated in FIG. 4B, the guiding means 20 comprise an upper bearing surface 23, in this case upper lips, said upper lips 23 serving as bearing surface (s) for the bolt 3.
Comme illustré figure 4A, avec un rail 20 en forme de U, les surfaces d'appui supérieures 23 correspondent chacune à une branche du U.As illustrated in FIG. 4A, with a U-shaped rail 20, the upper bearing surfaces 23 each correspond to a branch of the U.
Le pêne 3 peut venir en butée contre la ou les surfaces d'appui supérieures 23 par les premiers moyens de liaison 4 à la sangle 2, ou par les deuxièmes moyens de liaison 5 configurés pour coopérer avec les moyens de verrouillage/déverrouillage .The bolt 3 can abut against the upper bearing surface or surfaces 23 by the first means link 4 to the strap 2, or by the second connecting means 5 configured to cooperate with the locking / unlocking means.
Dans un mode de réalisation, les moyens de guidage 20 comprennent des moyens élastiques configurés pour s'effacer localement au passage du pêne.In one embodiment, the guide means 20 comprise elastic means configured to disappear locally at the passage of the bolt.
De préférence, les moyens élastiques sont positionnés dans une partie supérieure des moyens de guidage 20. Grâce à cette caractéristique, dans le cas d'un rail 20 en forme de U ou d'autres moyens de guidage munis d'un fond, on peut limiter l'introduction d'impuretés au fond des dits moyens de guidage 20.Preferably, the elastic means are positioned in an upper part of the guide means 20. Thanks to this characteristic, in the case of a U-shaped rail 20 or other guide means provided with a bottom, it is possible to limit the introduction of impurities at the bottom of said guide means 20.
Comme illustré, les moyens élastiques peuvent comprendre une ou deux brosses 41, disposées en l'espèce en vis-à-vis (figure 5A) ou des lèvres 42 (figure 5B), disposées en l'espèce en vis-à-vis et avec recouvrement.As illustrated, the elastic means may comprise one or two brushes 41, arranged in this case vis-à-vis (Figure 5A) or lips 42 (Figure 5B), arranged in this case vis-à-vis with recovery.
L'invention concerne également un siège de véhicule automobile comprenant le dispositif selon l'invention, que le siège soit individuel ou non (banquette) ou contigu à un autre siège.The invention also relates to a motor vehicle seat comprising the device according to the invention, whether the seat is individual or not (bench seat) or contiguous to another seat.
De préférence, le dispositif selon l'invention est intégré dans l'assise du siège du véhicule.Preferably, the device according to the invention is integrated in the seat of the vehicle seat.
L'invention concerne également toute combinaison d'au moins deux des modes de réalisation précédemment décrits . The invention also relates to any combination of at least two of the previously described embodiments.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif de verrouillage/déverrouillage (10) d'un pêne (3) de ceinture de sécurité (1) pour véhicule automobile, le dispositif comprenant :1. Device for locking / unlocking (10) a bolt (3) of a safety belt (1) for a motor vehicle, the device comprising:
- un boîtier (14) ,a housing (14),
- des moyens de verrouillage du pêne,locking means of the bolt,
- des moyens de déverrouillage (11) du pêne, et- Unlocking means (11) of the bolt, and
- des moyens de liaison au véhicule (15), caractérisé en ce qu'il comprend en outre :means for connecting the vehicle (15), characterized in that it further comprises:
- au moins une ouverture latérale et/ou frontale (13) permettant le passage du pêne (3) vers et/ou depuis sa position de verrouillage.- At least one lateral opening and / or front (13) allowing the passage of the bolt (3) to and / or from its locking position.
2. Dispositif selon la revendication 1, comprenant en outre des moyens de guidage (20) du pêne, reliés à l'ouverture latérale et/ou frontale (13).2. Device according to claim 1, further comprising guide means (20) of the bolt, connected to the lateral opening and / or front (13).
3. Dispositif selon la revendication 2, dans lequel les moyens de guidage du pêne (20) sont configurés pour contraindre le mouvement du pêne (3) , lorsque celui-ci coopère avec lesdits moyens de guidage, selon une trajectoire imposée par lesdits moyens de guidage (20).3. Device according to claim 2, wherein the guide means of the bolt (20) are configured to constrain the movement of the bolt (3), when it cooperates with said guide means, in a path imposed by said means of guiding (20).
4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, dans lequel les moyens de guidage (20) comprennent une surface d'appui inférieure et/ou une surface d'appui supérieure.4. Device according to any one of claims 2 or 3, wherein the guide means (20) comprise a lower bearing surface and / or an upper bearing surface.
5. Dispositif selon la revendication 4, dans lequel la surface d'appui inférieure comprend une gorge (22) servant de surface (s) d'appui au pêne.5. Device according to claim 4, wherein the lower bearing surface comprises a groove (22) serving as surface (s) bearing the bolt.
6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, dans lequel la surface d'appui supérieure comprend des lèvres supérieures (23) servant de surface (s) d'appui au pêne. 6. Device according to any one of claims 4 or 5, wherein the upper bearing surface comprises upper lips (23) serving as surface (s) bearing the bolt.
7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, dans lequel les moyens de guidage (20) comprennent des moyens élastiques (41, 42) configurés pour s'effacer localement au passage du pêne. 7. Device according to any one of claims 2 to 6, wherein the guide means (20) comprise resilient means (41, 42) configured to fade locally to the passage of the bolt.
8. Siège de véhicule automobile comprenant le dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes .Motor vehicle seat comprising the device according to any one of the preceding claims.
9. Véhicule automobile comprenant le dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, ou comprenant le siège selon la revendication 8. 9. Motor vehicle comprising the device according to any one of claims 1 to 7, or comprising the seat according to claim 8.
PCT/FR2009/050460 2008-03-27 2009-03-19 Locking/unlocking device for a safety belt bolt WO2009122104A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0851977A FR2929212A1 (en) 2008-03-27 2008-03-27 DEVICE FOR LOCKING / UNLOCKING A SECURITY BELT PEN
FR0851977 2008-03-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2009122104A2 true WO2009122104A2 (en) 2009-10-08
WO2009122104A3 WO2009122104A3 (en) 2009-12-23

Family

ID=39708700

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2009/050460 WO2009122104A2 (en) 2008-03-27 2009-03-19 Locking/unlocking device for a safety belt bolt

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2929212A1 (en)
WO (1) WO2009122104A2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009041689A1 (en) * 2009-09-16 2011-03-24 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Covering part for passage of vehicle-mounted belt fitting or belt buckle of motor vehicle decor, is provided with slot, slot section starting from edge of trim panel, and panel section

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4898402A (en) * 1987-02-27 1990-02-06 Nippon Seiko Kabushiki Kaisha Structure for fixing anchor base on stationary base of vehicle
GB2241150A (en) * 1990-02-23 1991-08-28 Gen Engineering "improvements in or relating to a safety belt system"
WO2001079042A2 (en) * 2000-04-17 2001-10-25 Joalto Design, Inc. A seat belt buckle receptacle presenter assembly
DE102006039129A1 (en) * 2006-08-21 2008-03-06 Robert Bosch Gmbh Safety belt device for motor vehicle, has attachment section and lock section exhibiting two angles of incidence with vehicle longitudinal axis, where angle of incidence adjusting mechanism adjusts and holds angles of incidence

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4898402A (en) * 1987-02-27 1990-02-06 Nippon Seiko Kabushiki Kaisha Structure for fixing anchor base on stationary base of vehicle
GB2241150A (en) * 1990-02-23 1991-08-28 Gen Engineering "improvements in or relating to a safety belt system"
WO2001079042A2 (en) * 2000-04-17 2001-10-25 Joalto Design, Inc. A seat belt buckle receptacle presenter assembly
DE102006039129A1 (en) * 2006-08-21 2008-03-06 Robert Bosch Gmbh Safety belt device for motor vehicle, has attachment section and lock section exhibiting two angles of incidence with vehicle longitudinal axis, where angle of incidence adjusting mechanism adjusts and holds angles of incidence

Also Published As

Publication number Publication date
FR2929212A1 (en) 2009-10-02
WO2009122104A3 (en) 2009-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2014091099A1 (en) Rail for a vehicle seat and vehicle seat comprising such a rail
FR2864482A1 (en) Child seat holding device for motor vehicle, has support leg with identification unit for identifying relative position of arms of leg with respect to outer tube to ensure contact between base of arms and floor pan of vehicle
EP2658741B1 (en) Device helping guiding of a safety belt tongue for child booster seat
EP1882608A2 (en) Children's car seat, comprising means for guiding a lap seatbelt
WO2009122104A2 (en) Locking/unlocking device for a safety belt bolt
EP2216214B1 (en) Locking device for a vehicle safety belt
FR2901192A1 (en) Seat`s front/rear slide for motor vehicle, has lock comprising projecting teeth leaving through slits arranged on one of slide elements and coming in contact with another slide element during impact, and security device locking slide
FR2962699A1 (en) BENCH FOR UTILITY VEHICLE WITH USEFUL LOADING SPACE
EP0293282A1 (en) Belt anchor position adjusting device, particularly for a motor vehicle seat-belt
FR2993216A1 (en) Anchoring element for removable fixing of child seat on rear bench in car, has metal wire folded into U-shape to form fixing zone for retaining device, where element is jointly mounted on automatic rear side retractor block of seat belt
FR2800337A1 (en) SYSTEM FOR SECURING OBJECTS WITHIN A VEHICLE, AND CORRESPONDING STORAGE SHUTTLE
FR2928886A1 (en) DEVICE FOR LOCKING A SAFETY BELT STRAP WITHOUT PEN
BE1012993A6 (en) Safety device for portable cribs travel by car seats for travel convertible cribs and similar.
FR2995849A1 (en) SECURITY BELT REEL SUPPORT WITH PROGRAMMED DEFORMATION.
WO2006013300A1 (en) Retaining means arrangement inside a motor vehicle
EP1928698B1 (en) Assembly for fixing an element in a motor vehicle passenger compartment
EP1728692A2 (en) Movable seat for a motor vehicle with a seat belt system
FR3018246A1 (en) ANCHORING DEVICE WITH ANTI-SUBMARING MEANS FOR A SAFETY BELT WITH THREE POINTS OF A VEHICLE
FR2933576A1 (en) Safety belt bolt guiding device for motor vehicle, has contact lip extending on length of edge of plane guiding surface, and hooking units directly integrating device to different safety belt buckles, where units are formed by webbing
EP4321384A1 (en) Load carrier for a motor vehicle
EP0911227A1 (en) Safety equipment for automotive vehicle passengers
FR2928597A1 (en) FOLLOWING INCLINED FOR A SEAT BELT.
FR2928320A1 (en) Safety belt roller fixing system for lower longeron of motor vehicle's body, has unique support comprising support portion with fixation units for fixing pretensioner and loop strand of safety belt to portion of safety belt roller
FR3103455A1 (en) Vehicle fitted with an optimized instrument panel mounting device
FR2943010A1 (en) Safety attachment system i.e. safety belt, for maintaining e.g. wheel chair in handicapped person's vehicle, has fixing head whose recess forms strike plate and U-shaped locking part forms bolt during introduction of head into base

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09727810

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 09727810

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2