WO2008142298A2 - Rail for stretched cloth false wall - Google Patents

Rail for stretched cloth false wall Download PDF

Info

Publication number
WO2008142298A2
WO2008142298A2 PCT/FR2008/000538 FR2008000538W WO2008142298A2 WO 2008142298 A2 WO2008142298 A2 WO 2008142298A2 FR 2008000538 W FR2008000538 W FR 2008000538W WO 2008142298 A2 WO2008142298 A2 WO 2008142298A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
rail
wing
smooth
wall
slide
Prior art date
Application number
PCT/FR2008/000538
Other languages
French (fr)
Other versions
WO2008142298A3 (en
Inventor
Yves Meyer
Original Assignee
Normalu
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Normalu filed Critical Normalu
Priority to EP08787967.2A priority Critical patent/EP2147172B1/en
Priority to US12/596,754 priority patent/US20100126091A1/en
Priority to CA2684729A priority patent/CA2684729C/en
Publication of WO2008142298A2 publication Critical patent/WO2008142298A2/en
Publication of WO2008142298A3 publication Critical patent/WO2008142298A3/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/30—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by edge details of the ceiling; e.g. securing to an adjacent wall
    • E04B9/303—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by edge details of the ceiling; e.g. securing to an adjacent wall for flexible tensioned membranes

Definitions

  • the present invention relates to a false wall and in particular false ceiling, stretched canvas, and in particular for false ceilings in which the fabric is connected to the rail by means of laces.
  • False ceilings conventionally comprise one or more stringers which are fixed on each wall of a room, at a short distance from them, and an elastic fabric, for example polyvinyl chloride (PVC), which is deformed by tension so that its edges, provided with hooking means, can be fixed to the rails by means of these attachment means.
  • PVC polyvinyl chloride
  • Such false ceiling as illustrated in Figure 1, comprises a smooth 1, connected to a cloth 2 of polyvinyl chloride, stretched with elastic laces 3. _ o -
  • Smooth 1 is U-shaped with a base wing 9 and two parallel wings 10,11.
  • the two wings 10, 11 are perpendicular to the base wing 9.
  • the lower wing 10 is provided with holes 7.
  • the beam 1 is fixed to a wall 12 of the part by means of screws (not shown) screwed into threaded holes 8 arranged on the base wing 9 of the rail 1.
  • the elastic laces 3 are connected on the one hand to the lug 1, using S-shaped hooks 4, and on the other hand to the fabric 2, thanks to orifices 5 made on a peripheral edge 6 of the 2.
  • the hooks 4 and support the lace 3 at one of their ends and are arranged at their other end in the holes 7 of the smooth 1.
  • the presence hooks 4 near the orifices 8 makes it difficult to attach the rail 1 to the wall 12.
  • the attachment of the hooks 4 in the orifices 7 is also long is difficult. Moreover, it is necessary to drill many orifices 7 in the rail 1, which also requires a lot of time.
  • a device for installing a false ceiling is also known.
  • FR 2 861 769 consisting of a canvas stretched by its periphery on smooth integral with the walls of a piece, comprising force-returnable pulleys-hooks securaires smooth and traversed by a link having one end has fastening means on the fabric and the other end ensures the maintenance of a downstream force return element, a second link forming a loop through said down force return elements and having means for winding thereof, so as to reduce the length and thus bring closer to the latching points on the canvas.
  • This device does not immobilize the pulleys hooks along the rails at selected positions.
  • the present invention provides a smooth to overcome these disadvantages.
  • the invention thus relates to a false wall and in particular false-ceiling, stretched canvas, of the type comprising one or more areas of attachment to a wall, and being intended to be connected to the fabric via one or more laces.
  • the arm according to the invention comprises a slideway accommodating lace receiving elements, each lace receiving element being via a support, on the one hand, slidably mounted and, on the other hand, capable of being immobilized with respect to said slide.
  • the present invention makes it possible to solve the positioning and immobilization problems of the yaw receiving elements along the slideway of the rail and thus to have tension points of the fabric at a chosen interval and to adapt at will their position including the shape of the room and the wall.
  • the attachment of the smooth can be made on any type of wall, such as a wall or a ceiling.
  • the support is advantageously traversed by a threaded hole in which is screwed the yaw receiving member.
  • the arm advantageously comprises a first wing intended to be fixed to a wall, and a second wing comprising the slide.
  • the first wing also comprises a slideway. In this way it is possible to adapt the reception of the lace to the configuration of the room. It can thus be envisaged that, going from a first rail to a second rail, the lace is first received on the first wing of the first rail, then on the second wing of the second rail.
  • the first and the second wing are united in one wing.
  • This wing therefore includes the slide while ensuring the attachment of the rail to the wall.
  • both wings come from material.
  • the lace receiving member may be any member having an orifice, thereby allowing the passage of the lace and its fastening of the smooth. It can especially use any curved piece of the hook type, or an eyelet. The use of a hook makes it easy to receive the lace.
  • the invention also relates to a false wall including a false ceiling of the type comprising a stretched fabric connected to a smooth described above via one or more laces.
  • the laces can be chosen from all types of laces, and preferably from elastic laces. Sandow®-type elastic laces can be used.
  • the fabric is advantageously provided with orifices intended to receive the laces.
  • FIG. 1 already described, illustrates a part of a false ceiling comprising a canvas stretched with a lace attached to a rail according to the state of the art
  • FIG. 2 illustrates a rail according to the invention
  • FIG. 3 illustrates a rail according to a variant of the invention
  • FIG. 4 Illustrates part of a false ceiling comprising a canvas stretched with a lace attached to a rail according to a first embodiment of the invention
  • FIG. 5 illustrates a portion of a false ceiling comprising a fabric stretched with a lace attached to a rail according to a second embodiment of the invention.
  • the beam 27 comprises a first wing 13 intended to be fixed to a wall by means of fastening zones which are threaded holes 15.
  • the beam 27 also comprises a second wing 14, perpendicular to the first wing 13.
  • the second wing 14 comprises a slideway 16 adapted to accommodate a sliding support 18 traversed by a threaded hole 19.
  • the first wing 13 and the second wing 14 are made of material.
  • the eyelets 17 are slidably mounted by partial screwing into the support 18 by means of a threaded zone 21 adapted to be screwed into the threaded hole 19 of the support 18.
  • the eyelets 17 are provided with a hole 200 intended to receive shoelaces.
  • the slideway 16 is U-shaped with a lower wing 20, two parallel lateral wings 21,22, perpendicular to the lower wing 20.
  • the slideway 16 is further provided with two flanges 23,24 disposed at the top of the 21,22 side wings, and which are parallel to the lower flange 20.
  • the shape of the slide 16 thus defines a recess 25 capable of sliding guide the support 18 and therefore the eyelet 17 partially screwed into the support 18.
  • the support 18 may be of square or rectangular section, its width and height being chosen so that the support 18 can slide in the recess 25.
  • the locking of each eyelet 17 is performed simply by completely screwing the eyelet 17 in the support 18. The locking is then performed when the threaded zone 21 of the eyelet 17 comes into contact with the lower flange 20 of the slide 16.
  • the first wing 13 of the beam 27 also comprises a slide 30.
  • the slide 30 is identical to the slide 16 of the second wing 14 and is arranged above the threaded holes 15.
  • the slide 30 is U-shaped with a lower flange 31, two parallel side wings 32,33, perpendicular to the lower flange 31.
  • the slide 30 is further provided with two 34,35 flanges arranged at the top of the lateral flanges 32,33, and which are parallel to the lower flange 31.
  • the shape of the slide 30 thus defines a recess 36 capable of slidingly guiding a yaw receiving element identical to that described in Figure 2.
  • the beam 27 is thus provided with two slides 16,30. This provision allows to obtain original configurations or more adequate, allowing the reception of lace on one or other of the two slides 16,30.
  • the false ceiling illustrated in FIG. 4, on which elements identical to those of FIG. 2 bear the same references, comprises a stretched fabric 2 made of polyvinyl chloride provided with orifices 5 made on a peripheral edge 6 of the fabric 2.
  • the fabric 2 is connected to the stringer 27 previously described by means of elastic laces 3.
  • the stringer 27 is fixed to a wall 12 by means of screws 26.
  • the elastic laces 3 ensure the tension of the fabric alternately passing through a orifice 5 of the fabric 2 and then in the orifice 200 of an eyelet 17 locked in the slideway 16 of the beam 27.
  • the first wing and the second wing are united in a single wing 28.
  • the wing 28 merges with the lower wing 20 of the slideway 16 illustrated in FIG. 2.
  • the wing 28 may however also be identical to the wing 14, also shown in FIG. 2.
  • the beam 27 is fixed to the wall 12 by virtue of the screws 26 arranged in the attachment zones of the wing 28 which are threaded holes, not shown.
  • the bar 27 according to the invention thus makes it possible to arrange the eyelets 17 optimally, as a function of the spacing of the orifices 5 of the fabric 2. It also makes it possible to avoid the numerous holes made in the bar 1 of the state. of the technique.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)

Abstract

The subject of the invention is a rail (27) for a stretched cloth false wall (2), of the type comprising one or more zones (15) for attachment to a wall (12), and being designed to be connected to the cloth (2) by means of one or more laces (3), characterized in that the rail (27) comprises a slide (16) accommodating elements (17) for receiving a lace (3), each element (17) for receiving a lace (3) being, via a support (18), on the one hand, mounted so as to slide and, on the other hand, capable of being immobilized relative to the said slide (16).

Description

LISSE POUR FAUSSE-PAROI A TOILE TENDUE SMOOTHING FALSE WITH TENDUOUS CANVAS
La présente invention concerne une lisse pour fausse paroi et notamment faux-plafond, à toile tendue, et notamment pour des faux-plafonds dans lesquels la toile est reliée à la lisse par l'intermédiaire de lacets.The present invention relates to a false wall and in particular false ceiling, stretched canvas, and in particular for false ceilings in which the fabric is connected to the rail by means of laces.
Les faux-plafonds comprennent classiquement une ou plusieurs lisses d'accrochage qui sont fixées sur chacun des murs d'une pièce, à faible distance de celles-ci, et d'une toile élastique, par exemple en polychlorure de vinyle (PVC) , qui est déformée par tension afin que ses bords, pourvus de moyens d'accrochage, puissent venir se fixer aux lisses à l'aide de ces moyens d'accrochage.False ceilings conventionally comprise one or more stringers which are fixed on each wall of a room, at a short distance from them, and an elastic fabric, for example polyvinyl chloride (PVC), which is deformed by tension so that its edges, provided with hooking means, can be fixed to the rails by means of these attachment means.
Une des principales difficultés rencontrée dans la technique de mise en place de ces faux-plafonds est que cette toile, pour offrir un bel aspect, doit être fortement tendue sur les lisses. Or, les faux-plafonds sont généralement disposés dans des pièces de surfaces relativement importantes, ce qui impose d'exercer sur chacun des côtés de la toile des forces de tension importantes.One of the main difficulties encountered in the technique of setting up these false ceilings is that this fabric, to offer a beautiful appearance, must be strongly stretched on the rails. However, the false ceilings are generally arranged in parts of relatively large surfaces, which requires to exert on each of the sides of the fabric of significant tension forces.
Il est connu à cet effet de relier la toile aux lisses à l'aide de lacets que l'on fait passer dans des orifices réalisés dans la toile et qui sont reliés à la lisse à l'aide de crochets disposés dans des perçages de la lisse.It is known for this purpose to connect the fabric to the rails with laces that are passed through orifices made in the fabric and which are connected to the rail with hooks arranged in holes of the smooth.
Un tel faux plafond, tel qu'illustré à la figure 1, comprend une lisse 1, reliée à une toile 2 en polychlorure de vinyle, tendue à l'aide de lacets élastiques 3. _ o —Such false ceiling, as illustrated in Figure 1, comprises a smooth 1, connected to a cloth 2 of polyvinyl chloride, stretched with elastic laces 3. _ o -
La lisse 1 est en forme de U avec une aile de base 9 et deux ailes parallèles 10,11. Les deux ailes 10,11 sont perpendiculaires à l'aile de base 9. L'aile- inférieure 10 est munie de perçages 7. La lisse 1 est fixée à une paroi 12 de la pièce à l'aide de vis non représentées vissées dans des trous filetés 8 disposés sur l'aile de base 9 de la lisse 1.Smooth 1 is U-shaped with a base wing 9 and two parallel wings 10,11. The two wings 10, 11 are perpendicular to the base wing 9. The lower wing 10 is provided with holes 7. The beam 1 is fixed to a wall 12 of the part by means of screws (not shown) screwed into threaded holes 8 arranged on the base wing 9 of the rail 1.
Les lacets élastiques 3 sont reliés d'une part à la lisse 1, à l'aide de crochets 4 en forme de S, et d'autre part à la toile 2, grâce à des orifices 5 pratiqués sur un bord périphérique 6 de la toile 2. Les crochets 4 soutiennent ainsi le lacet 3 à une de leurs extrémités et sont disposés à leur autre extrémité dans les perçages 7 de la lisse 1. On voit les inconvénients liés à l'usage d'une telle lisse 1. La présence des crochets 4 à proximité des orifices 8 rend difficile la fixation de la lisse 1 sur la paroi 12. La fixation des crochets 4 dans les orifices 7 est en outre longue est difficile. Par ailleurs, il faut percer de nombreux orifices 7 dans la lisse 1, ce qui nécessite également beaucoup de temps. De plus, si l'on souhaite utiliser un espacement déterminé des orifices 7, en fonction de la surface à équiper, il faut soit disposer d'un jeu de lisses 1 avec des espacements différents, soit percer des orifices 7 à la demande, ce qui est assez contraignant.The elastic laces 3 are connected on the one hand to the lug 1, using S-shaped hooks 4, and on the other hand to the fabric 2, thanks to orifices 5 made on a peripheral edge 6 of the 2. The hooks 4 and support the lace 3 at one of their ends and are arranged at their other end in the holes 7 of the smooth 1. We see the disadvantages associated with the use of such a smooth 1. The presence hooks 4 near the orifices 8 makes it difficult to attach the rail 1 to the wall 12. The attachment of the hooks 4 in the orifices 7 is also long is difficult. Moreover, it is necessary to drill many orifices 7 in the rail 1, which also requires a lot of time. In addition, if it is desired to use a determined spacing of the orifices 7, depending on the surface to be equipped, it is necessary either to have a set of healds 1 with different spacings, or to drill orifices 7 at the request. which is quite restrictive.
On connaît également un dispositif de mise en place d'un faux plafond, décrit dans la demande de brevetA device for installing a false ceiling, described in the patent application, is also known.
FR 2 861 769, constitué d'une toile tendue par sa périphérie sur des lisses solidaires des murs d'une pièce, comportant des poulies-crochets de rappel de force solidarisables des lisses et traversées par un lien dont une extrémité comporte des moyens de fixation sur la toile et l'autre extrémité assure le maintien d'un élément de rappel de force aval, un second lien formant une boucle traversant lesdits éléments de rappel de force avals et comportant des moyens d'enroulement de celui-ci, de façon à en diminuer la longueur et rapprocher ainsi des lisses les points d'accrochage sur la toile. Ce dispositif ne permet pas d' immobiliser les poulies- crochets le long des lisses à des positions choisies. La présente invention propose une lisse permettant de remédier à ces inconvénients.FR 2 861 769, consisting of a canvas stretched by its periphery on smooth integral with the walls of a piece, comprising force-returnable pulleys-hooks securaires smooth and traversed by a link having one end has fastening means on the fabric and the other end ensures the maintenance of a downstream force return element, a second link forming a loop through said down force return elements and having means for winding thereof, so as to reduce the length and thus bring closer to the latching points on the canvas. This device does not immobilize the pulleys hooks along the rails at selected positions. The present invention provides a smooth to overcome these disadvantages.
L'invention a ainsi pour objet une lisse pour fausse paroi et notamment faux-plafond, à toile tendue, du type comportant une ou plusieurs zones de fixation à une paroi, et étant destinée à être reliée à la toile par l'intermédiaire d'un ou plusieurs lacets. La lisse selon l'invention comprend une glissière accueillant des éléments de réception de lacet, chaque élément de réception de lacet étant par le biais d'un support, d'une part, monté en glissement et, d'autre part, apte à être immobilisé par rapport à ladite glissière. La présente invention permet de résoudre les problèmes de positionnement et d'immobilisation des éléments de réception de lacet le long de la glissière de la lisse et donc d'avoir des points de tension de la toile à intervalle choisi et d' adapter à volonté leur position notamment à la forme de la pièce et de la paroi. - A -The invention thus relates to a false wall and in particular false-ceiling, stretched canvas, of the type comprising one or more areas of attachment to a wall, and being intended to be connected to the fabric via one or more laces. The arm according to the invention comprises a slideway accommodating lace receiving elements, each lace receiving element being via a support, on the one hand, slidably mounted and, on the other hand, capable of being immobilized with respect to said slide. The present invention makes it possible to solve the positioning and immobilization problems of the yaw receiving elements along the slideway of the rail and thus to have tension points of the fabric at a chosen interval and to adapt at will their position including the shape of the room and the wall. - AT -
La fixation de la lisse peut s'effectuer sur tout type de paroi, tel qu'un mur ou un plafond.The attachment of the smooth can be made on any type of wall, such as a wall or a ceiling.
Afin d'assurer le verrouillage de l'élément de réception de lacet, le support est avantageusement traversé par un trou fileté dans lequel est vissé l'élément de réception de lacet.To ensure the locking of the yaw receiving member, the support is advantageously traversed by a threaded hole in which is screwed the yaw receiving member.
On peut envisager que seuls certains éléments de réception de lacet soient liés à tel support. De préférence, tous les éléments de réception de lacet sont liés à un tel support.It can be envisaged that only certain lace receiving elements are linked to such a support. Preferably, all the lace receiving elements are connected to such a support.
Afin de faciliter la fixation de la lisse à la paroi, la lisse comprend avantageusement une première aile destinée à être fixée à une paroi, et une deuxième aile comprenant la glissière. Selon une variante, la première aile comprend également une glissière. Il est de cette façon possible d'adapter la réception du lacet à la configuration de la pièce. On peut ainsi envisager qu'en passant d'une première lisse à une deuxième lisse, le lacet soit d'abord réceptionné sur la première aile de la première lisse, puis sur la deuxième aile de la deuxième lisse.In order to facilitate the attachment of the rail to the wall, the arm advantageously comprises a first wing intended to be fixed to a wall, and a second wing comprising the slide. According to one variant, the first wing also comprises a slideway. In this way it is possible to adapt the reception of the lace to the configuration of the room. It can thus be envisaged that, going from a first rail to a second rail, the lace is first received on the first wing of the first rail, then on the second wing of the second rail.
Selon un autre mode de réalisation, la première et la deuxième aile sont réunies en une seule aile. Cette aile comprend donc la glissière tout en assurant la fixation de la lisse à la paroi.According to another embodiment, the first and the second wing are united in one wing. This wing therefore includes the slide while ensuring the attachment of the rail to the wall.
De préférence, les deux ailes viennent de matière.Preferably, both wings come from material.
L'élément de réception de lacet peut être tout élément comportant un orifice, permettant ainsi le passage du lacet et sa solidarisation de la lisse. On peut notamment utiliser tout pièce recourbée du type crochet, ou bien un œillet. L'emploi d'un crochet permet de réceptionner facilement le lacet. L'invention a également pour objet une fausse paroi et notamment un faux-plafond du type comprenant une toile tendue reliée à une lisse décrite ci-dessus par l'intermédiaire d'un ou plusieurs lacets.The lace receiving member may be any member having an orifice, thereby allowing the passage of the lace and its fastening of the smooth. It can especially use any curved piece of the hook type, or an eyelet. The use of a hook makes it easy to receive the lace. The invention also relates to a false wall including a false ceiling of the type comprising a stretched fabric connected to a smooth described above via one or more laces.
Les lacets peuvent être choisis parmi tous types de lacets, et de préférence parmi les lacets élastiques. On peut notamment employer les lacets élastiques de type Sandow®.The laces can be chosen from all types of laces, and preferably from elastic laces. Sandow®-type elastic laces can be used.
Pour recevoir les lacets, la toile est avantageusement munie d'orifices destinés à recevoir les lacets.To receive the laces, the fabric is advantageously provided with orifices intended to receive the laces.
D'autres buts, caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description suivante, donnée uniquement à titre d'exemple, et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1, déjà décrite, illustre une partie d'un faux-plafond comprenant une toile tendue à l'aide d'un lacet fixé à une lisse selon l'état de la technique,Other objects, features and advantages of the invention will emerge on reading the following description, given solely by way of example, and with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1, already described, illustrates a part of a false ceiling comprising a canvas stretched with a lace attached to a rail according to the state of the art,
la figure 2 illustre une lisse selon l'invention,FIG. 2 illustrates a rail according to the invention,
- la figure 3 illustre une lisse selon une variante de l'invention,FIG. 3 illustrates a rail according to a variant of the invention,
- la figure 4 Illustre une partie d'un faux-plafond comprenant une toile tendue à l'aide d'un lacet fixé à une lisse selon un premier mode de réalisation de l' invention, et- Figure 4 Illustrates part of a false ceiling comprising a canvas stretched with a lace attached to a rail according to a first embodiment of the invention, and
- la figure 5 illustre une partie d' un faux-plafond comprenant une toile tendue à l'aide d'un lacet fixé à une lisse selon un deuxième mode de réalisation de l' invention.- Figure 5 illustrates a portion of a false ceiling comprising a fabric stretched with a lace attached to a rail according to a second embodiment of the invention.
La lisse 27 selon l'invention, telle qu'illustrée à la figure 2, comprend une première aile 13 destinée à être fixée à une paroi à l'aide de zones de fixation qui sont des trous filetés 15. La lisse 27 comprend également une deuxième aile 14, perpendiculaire à la première aile 13. La deuxième aile 14 comprend une glissière 16 apte à accueillir en glissement un support 18 traversé par un trou fileté 19. La première aile 13 et la deuxième aile 14 viennent de matière. Les œillets 17 sont montés en glissement par vissage partiel dans le support 18 à l'aide d'une zone filetée 21 apte à être vissée dans le trou fileté 19 du support 18. Les œillets 17 sont munis d'un orifice 200 destiné à accueillir des lacets. La glissière 16 est en forme de U muni d'une aile inférieure 20, de deux ailes latérales parallèles 21,22, perpendiculaires à l'aile inférieure 20. La glissière 16 est en outre munie de deux rebords 23,24 disposés au sommet des ailes latérales 21,22, et qui sont parallèles à l'aile inférieure 20. La forme de la glissière 16 délimite ainsi un évidemment 25 apte à guider en glissement le support 18 et par conséquent l'oeillet 17 partiellement vissé dans le support 18. Le support 18 peut être de section carrée ou rectangulaire, sa largeur et sa hauteur étant choisies de façon à ce que le support 18 puisse glisser dans l' évidemment 25. Le verrouillage de chaque œillet 17 s'effectue de façon simple par vissage complet de l'œillet 17 dans le support 18. Le verrouillage est alors réalisé lorsque la zone filetée 21 de l'oeillet 17 entre en contact avec l'aile inférieure 20 de la glissière 16. Il est ainsi possible de positionner rapidement et de façon simple chaque œillet 17 à l'endroit souhaité sur la lisse 27 par glissement de l'œillet 17 dans la glissière 16, puis par verrouillage, en vissant complètement l'œillet 17 dans le support 18. Selon la variante illustrée à la figure 3, où les éléments identiques à ceux de la figure 2 portent les mêmes références, la première aile 13 de la lisse 27 comprend également une glissière 30. La glissière 30 est identique à la glissière 16 de la deuxième aile 14 et est disposée au-dessus des trous filetés 15. La glissière 30 est en forme du U muni d'une aile inférieure 31, de deux ailes latérales parallèles 32,33, perpendiculaires à l'aile inférieure 31. La glissière 30 est en outre munie de deux rebords 34,35 disposés au sommet des ailes latérales 32,33, et qui sont parallèles à l'aile inférieure 31. La forme de la glissière 30 délimite ainsi un évidemment 36 apte à guider en glissement un élément de réception de lacet identique à celui décrit figure 2.The beam 27 according to the invention, as illustrated in FIG. 2, comprises a first wing 13 intended to be fixed to a wall by means of fastening zones which are threaded holes 15. The beam 27 also comprises a second wing 14, perpendicular to the first wing 13. The second wing 14 comprises a slideway 16 adapted to accommodate a sliding support 18 traversed by a threaded hole 19. The first wing 13 and the second wing 14 are made of material. The eyelets 17 are slidably mounted by partial screwing into the support 18 by means of a threaded zone 21 adapted to be screwed into the threaded hole 19 of the support 18. The eyelets 17 are provided with a hole 200 intended to receive shoelaces. The slideway 16 is U-shaped with a lower wing 20, two parallel lateral wings 21,22, perpendicular to the lower wing 20. The slideway 16 is further provided with two flanges 23,24 disposed at the top of the 21,22 side wings, and which are parallel to the lower flange 20. The shape of the slide 16 thus defines a recess 25 capable of sliding guide the support 18 and therefore the eyelet 17 partially screwed into the support 18. The support 18 may be of square or rectangular section, its width and height being chosen so that the support 18 can slide in the recess 25. The locking of each eyelet 17 is performed simply by completely screwing the eyelet 17 in the support 18. The locking is then performed when the threaded zone 21 of the eyelet 17 comes into contact with the lower flange 20 of the slide 16. It is thus possible to position quickly and simply eyelet 17 at the desired location on the rail 27 by sliding the eyelet 17 in the slide 16, then by locking, by completely screwing the eyelet 17 in the support 18. According to the variant illustrated in Figure 3, where the identical elements to those of Figure 2 bear the same references, the first wing 13 of the beam 27 also comprises a slide 30. The slide 30 is identical to the slide 16 of the second wing 14 and is arranged above the threaded holes 15. The slide 30 is U-shaped with a lower flange 31, two parallel side wings 32,33, perpendicular to the lower flange 31. The slide 30 is further provided with two 34,35 flanges arranged at the top of the lateral flanges 32,33, and which are parallel to the lower flange 31. The shape of the slide 30 thus defines a recess 36 capable of slidingly guiding a yaw receiving element identical to that described in Figure 2.
Selon cette variante de l'invention, la lisse 27 est ainsi munie de deux glissières 16,30. Cette disposition permet d'obtenir des configurations originales ou plus adéquates, en permettant la réception de lacet sur l'une ou l'autre des deux glissières 16,30.According to this variant of the invention, the beam 27 is thus provided with two slides 16,30. This provision allows to obtain original configurations or more adequate, allowing the reception of lace on one or other of the two slides 16,30.
Le faux plafond illustré à la figure 4, sur laquelle les éléments identiques à ceux de la figure 2 portent les mêmes références, comprend une toile tendue 2 en polychlorure de vinyle munie d' orifices 5 pratiqués sur un bord périphérique 6 de la toile 2. La toile 2 est reliée à la lisse 27 précédemment décrite par l'intermédiaire de lacets élastiques 3. La lisse 27 est fixée à une paroi 12 grâce à des vis 26. Les lacets élastiques 3 assurent la tension de la toile en passant alternativement dans un orifice 5 de la toile 2 puis dans l'orifice 200 d'un œillet 17 verrouillé dans la glissière 16 de la lisse 27.The false ceiling illustrated in FIG. 4, on which elements identical to those of FIG. 2 bear the same references, comprises a stretched fabric 2 made of polyvinyl chloride provided with orifices 5 made on a peripheral edge 6 of the fabric 2. The fabric 2 is connected to the stringer 27 previously described by means of elastic laces 3. The stringer 27 is fixed to a wall 12 by means of screws 26. The elastic laces 3 ensure the tension of the fabric alternately passing through a orifice 5 of the fabric 2 and then in the orifice 200 of an eyelet 17 locked in the slideway 16 of the beam 27.
Dans le mode de réalisation illustré à la figure 4, la première aile et la deuxième aile sont réunies en une seule aile 28. Telle que représentée, l'aile 28 se confond avec l'aile inférieure 20 de la glissière 16 illustrée à la figure 2. L'aile 28 peut toutefois également être identique à l'aile 14, également illustrée à la figure 2. La lisse 27 est fixée à la paroi 12 grâce aux vis 26 disposées dans des zones de fixation de l'aile 28 qui sont des trous filetés, non représentés. La lisse 27 selon l'invention permet ainsi de disposer les œillets 17 de façon optimale, en fonction de l'espacement des orifices 5 de la toile 2. Elle permet également d' éviter les nombreux perçages ménagés dans la lisse 1 de l'état de la technique. In the embodiment illustrated in FIG. 4, the first wing and the second wing are united in a single wing 28. As shown, the wing 28 merges with the lower wing 20 of the slideway 16 illustrated in FIG. 2. The wing 28 may however also be identical to the wing 14, also shown in FIG. 2. The beam 27 is fixed to the wall 12 by virtue of the screws 26 arranged in the attachment zones of the wing 28 which are threaded holes, not shown. The bar 27 according to the invention thus makes it possible to arrange the eyelets 17 optimally, as a function of the spacing of the orifices 5 of the fabric 2. It also makes it possible to avoid the numerous holes made in the bar 1 of the state. of the technique.

Claims

REVENDICATIONS
1 - Lisse (27) pour fausse paroi à toile tendue (2), du type comportant une ou plusieurs zones (15) de fixation à une paroi (12), et étant destinée à être reliée à la toile (2) par l'intermédiaire d'un ou plusieurs lacets (3), caractérisée en ce que la lisse (27) comprend une glissière (16) accueillant des éléments (17) de réception de lacet (3), chaque élément (17) de réception de lacet (3) étant par le biais d'un support (18), d'une part, monté en glissement et, d'autre part, apte à être immobilisé par rapport à ladite glissière (16) .1 - Smooth (27) for false stretched canvas wall (2), of the type comprising one or more areas (15) for attachment to a wall (12), and being intended to be connected to the fabric (2) by the intermediate of one or more laces (3), characterized in that the beam (27) comprises a slide (16) accommodating lace receiving elements (17) (3), each lace receiving element (17) ( 3) being by means of a support (18), on the one hand, slidably mounted and, on the other hand, adapted to be immobilized with respect to said slide (16).
2 - Lisse (27) selon la revendication 1, caractérisée en ce que le support (18) est traversé par un trou fileté (19) dans lequel est vissé l'élément (17) de réception de lacet (3) .2 - Smooth (27) according to claim 1, characterized in that the support (18) is traversed by a threaded hole (19) in which is screwed the element (17) receiving lace (3).
3 - Lisse (27) selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'elle comprend une première aile (13) destinée à être fixée à une paroi (12), et une deuxième aile (14) comprenant la glissière (16).3 - Smooth (27) according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises a first flange (13) intended to be fixed to a wall (12), and a second flange (14) comprising the slide (16) .
4 - Lisse (27) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la première aile (13) est également munie d'une glissière (30).4 - Smooth (27) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the first flange (13) is also provided with a slide (30).
5 - Lisse (27) selon la revendication 3, caractérisée en ce que la première aile (13) et la deuxième aile (14) sont réunies en une seule aile (28) . 6 - Lisse (27) selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisée en ce que les deux ailes (13,14) viennent de matière.5 - Smooth (27) according to claim 3, characterized in that the first wing (13) and the second wing (14) are joined in one wing (28). 6 - Smooth (27) according to one of claims 3 to 5, characterized in that the two wings (13,14) come from material.
7 - Lisse (27) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que l'élément (17) de réception de lacet (3) est un œillet (17) ou un crochet.7 - Smooth (27) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the element (17) receiving lace (3) is an eyelet (17) or a hook.
8 - Fausse paroi du type comprenant une toile tendue (2) reliée à une lisse (27) par l'intermédiaire d'un ou plusieurs lacets (3), caractérisée en ce que la lisse (27) est une lisse (27) selon l'une des revendications 1 à 7.8 - False wall of the type comprising a stretched fabric (2) connected to a rail (27) via one or more laces (3), characterized in that the rail (27) is a rail (27) according to one of claims 1 to 7.
9 - Fausse paroi selon la revendication 8, caractérisée en ce que la toile (2) est munie d'orifices (5) destinés à recevoir le ou les lacets (3) . 9 - False wall according to claim 8, characterized in that the fabric (2) is provided with orifices (5) for receiving the laces or (3).
PCT/FR2008/000538 2007-04-20 2008-04-16 Rail for stretched cloth false wall WO2008142298A2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08787967.2A EP2147172B1 (en) 2007-04-20 2008-04-16 Rail for stretched cloth false wall
US12/596,754 US20100126091A1 (en) 2007-04-20 2008-04-16 Rail for stretched cloth false wall
CA2684729A CA2684729C (en) 2007-04-20 2008-04-16 Rail for stretched cloth false wall

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0702912A FR2915219B1 (en) 2007-04-20 2007-04-20 SMOOTH FALSE WALL WITH TENDUED CANVAS.
FR0702912 2007-04-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2008142298A2 true WO2008142298A2 (en) 2008-11-27
WO2008142298A3 WO2008142298A3 (en) 2009-01-22

Family

ID=38738788

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2008/000538 WO2008142298A2 (en) 2007-04-20 2008-04-16 Rail for stretched cloth false wall

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20100126091A1 (en)
EP (1) EP2147172B1 (en)
CA (1) CA2684729C (en)
FR (1) FR2915219B1 (en)
WO (1) WO2008142298A2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8631615B2 (en) * 2009-03-18 2014-01-21 Windwrap, Inc. Apparatus for a wind resistant and post load re-tensioning system utilizing a composite fabric and attachment apparatus
US8646222B2 (en) 2010-03-18 2014-02-11 Windwrap, Inc. Building construction wrapped with reinforcement fabric to resist wind loading
US8656671B1 (en) * 2011-09-30 2014-02-25 Robert X. Chambers Floor systems
EP3205787B1 (en) 2016-02-11 2022-08-24 Normalu Heddle for producing a stretched-fabric false wall made up of two sections assembled in a detachable manner, and false wall comprising such a heddle
US10961703B2 (en) 2019-08-19 2021-03-30 RAYVA International LLC Corner assembly for a modular wall overlay system

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2610365A (en) * 1951-04-12 1952-09-16 Manley Fred John Ceiling construction
GB1263090A (en) * 1969-03-04 1972-02-09 James Collins Birmingham Ltd Improvements relating to curtain suspension systems
FR2202997A2 (en) * 1972-08-13 1974-05-10 Ici Ltd
EP0320349A1 (en) * 1987-12-04 1989-06-14 Fernand Scherrer Room air conditioning device for heat energie exchange by infrared radiation low temperature
FR2688551A1 (en) * 1992-03-13 1993-09-17 Bonnemaison Daniele Adjustable fastening clip for fixing and tensioning a canvas or the like on a frame
FR2689923A1 (en) * 1992-04-08 1993-10-15 Chenel Guy False ceiling, e.g. for exhibition hall - has sheet material held up by thermo-fusible line which melts in event of fire
FR2827990A1 (en) * 2001-07-27 2003-01-31 B E Numerique Connector for information or publicity panel fastened by elastic cord to surrounding frame comprises ring with T-shaped foot to fit slot
FR2861769A1 (en) * 2003-11-05 2005-05-06 Jean Marc Scherrer DEVICE FOR PLACING A TILTED CEILING

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3896573A (en) * 1974-09-20 1975-07-29 Mabel K Gibby Fabric stretcher device
FR2310450A1 (en) * 1975-05-07 1976-12-03 Anthonioz Camille IMPROVEMENTS TO FALSE CEILINGS AND FALSE WALLS
FR2475093A1 (en) * 1980-02-05 1981-08-07 Scherrer Fernand PROFILE CONSISTING OF AN EXTERIOR WALL OF A FALSE CEILING OR A WALL WALL
FR2508078A1 (en) * 1981-06-17 1982-12-24 Chenel Guy FALSE-CEILING ELEMENT, AS WELL AS FALSE CEILINGS SUCH AS HALLS AND EXHIBITION STANDS MADE USING THESE ELEMENTS
US4403642A (en) * 1981-12-07 1983-09-13 Morris Milton A Fabric supporting track assembly
GB2140118A (en) * 1983-05-16 1984-11-21 Thomas William Steenson Slotted insert and nut assembly
FR2630476B1 (en) * 1988-04-22 1990-08-24 Scherrer Fernand FALSE-CEILING CONSISTING OF A TENSIONED CLOTH HANGED ALONG ITS EDGES, TO A SUPPORT FIXED TO THE WALLS OF A PIECE OF A BUILDING
US5555695A (en) * 1989-06-05 1996-09-17 Patsy, Jr.; Glorio J. Extrusions providing for low deformability
US5076033A (en) * 1990-04-03 1991-12-31 Patsy Jr Glorio J Method and apparatus for connecting fabric frame structure elements
US5058340A (en) * 1990-03-16 1991-10-22 Muller Jurgen H Custom stretched ceilings
US5237785A (en) * 1991-09-13 1993-08-24 Lukes Stephen P Structural member with stabling groove
US5548939A (en) * 1994-05-25 1996-08-27 Carmical; Clifton Adjustable insert for use with concrete or steel
AUPN323895A0 (en) * 1995-05-29 1995-06-22 Hatziathanasiou, Terry Multi-width canopy
US5738160A (en) * 1994-12-13 1998-04-14 Brw Unlimited Services, Inc. Removable cover for automobile service pit and method of installation
DE19612275C2 (en) * 1996-03-28 1999-04-15 Hilti Ag Mounting rail
US6176050B1 (en) * 1997-05-21 2001-01-23 Ted Gower Flexible protective wind abatement system
USD406524S (en) * 1997-08-08 1999-03-09 Steenson Thomas W Floating nut anchor for concrete construction
US6056035A (en) * 1998-05-18 2000-05-02 Visison By Two Sisters, Inc. Apparatus and method for hanging shades and curtains
US6164364A (en) * 1999-06-02 2000-12-26 Morris; Milton A. Track assembly for supporting fabrics
GB2360824B (en) * 2000-03-27 2003-04-16 H T Martingale Ltd Joining extruded sections
IT1319704B1 (en) * 2000-12-21 2003-11-03 Sergio Zambelli ANCHORING DEVICE FOR PREFABRICATED BUILDINGS, ESPECIALLY FOR THE REINFORCEMENT OF PANELS IN
DE20111376U1 (en) * 2001-07-09 2001-08-30 Salice Arturo Spa Extruded profile with cover strip
US6701586B2 (en) * 2002-07-30 2004-03-09 John L. Conley, Inc. Sheet gripping assembly
ITTO20030812A1 (en) * 2003-10-16 2005-04-17 Creare Org S R L STRETCHED ELEMENT OF A FRAME FOR A PANEL SYSTEM INCLUDING A FLEXIBLE SHEET MATERIAL.
FR2864566B1 (en) * 2003-12-24 2006-03-17 Jean Marc Scherrer FALSE TENDERED CANVAS WALLS MEET BY AN INCLINED SEPARATOR
TWM275290U (en) * 2005-04-27 2005-09-11 Ching Feng Home Fashions Co Structure for curtain body without hand pull cord
FR2892739B1 (en) * 2005-11-03 2008-01-18 Newmat Sa Sa PROFILE FOR EMPTY FRAME
FR2914710B1 (en) * 2007-04-06 2009-11-06 Normalu Soc Par Actions Simpli ATTACHING DEVICE

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2610365A (en) * 1951-04-12 1952-09-16 Manley Fred John Ceiling construction
GB1263090A (en) * 1969-03-04 1972-02-09 James Collins Birmingham Ltd Improvements relating to curtain suspension systems
FR2202997A2 (en) * 1972-08-13 1974-05-10 Ici Ltd
EP0320349A1 (en) * 1987-12-04 1989-06-14 Fernand Scherrer Room air conditioning device for heat energie exchange by infrared radiation low temperature
FR2688551A1 (en) * 1992-03-13 1993-09-17 Bonnemaison Daniele Adjustable fastening clip for fixing and tensioning a canvas or the like on a frame
FR2689923A1 (en) * 1992-04-08 1993-10-15 Chenel Guy False ceiling, e.g. for exhibition hall - has sheet material held up by thermo-fusible line which melts in event of fire
FR2827990A1 (en) * 2001-07-27 2003-01-31 B E Numerique Connector for information or publicity panel fastened by elastic cord to surrounding frame comprises ring with T-shaped foot to fit slot
FR2861769A1 (en) * 2003-11-05 2005-05-06 Jean Marc Scherrer DEVICE FOR PLACING A TILTED CEILING

Also Published As

Publication number Publication date
FR2915219B1 (en) 2015-09-11
CA2684729C (en) 2016-06-28
US20100126091A1 (en) 2010-05-27
FR2915219A1 (en) 2008-10-24
EP2147172B1 (en) 2023-01-04
EP2147172A2 (en) 2010-01-27
WO2008142298A3 (en) 2009-01-22
CA2684729A1 (en) 2008-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2008142298A2 (en) Rail for stretched cloth false wall
FR2797528A1 (en) DEVICE FOR GUIDING AT LEAST ONE FLEXIBLE LONG ELEMENT, SUCH AS CABLE OR THE LIKE, WITH SUBSTANTIALLY CLOSED CONTOUR
FR2815091A1 (en) Fitting for suspending cable trunking, comprises lower double hook with retaining tongue and upper attachment plate with retaining tongue and cutout to facilitate entry over fixed vertical rod
EP1464243A1 (en) Crampon for ice climbing
FR2972209A1 (en) INTEGRATED FORMWORK TWO-WALL MOBILE CONNECTION MEMBER AND INTEGRATED FORMWORK WALL COMPRISING AT LEAST ONE MOBILE LINK ELEMENT
EP0504530B1 (en) Fixing and tensioning device for at least one flexible sheet, flexible sheet, sheets made of flexible material and fitted with at least one element according to this device, and arrangements making use of at least one sheet
FR2857314A1 (en) Bumpers lateral parts fixation device for motor vehicle, has lateral plate supporting and removably locking corresponding lateral part between support plate and flange of fender
EP2386007B1 (en) Adjustable fastening plate for tensioning by cables a flexible sheet without deformation
FR2766905A1 (en) Folded section girder for building construction
FR2871829A1 (en) FIXING DEVICE FOR A CLOSING GRID ON A POST AND CLOSING USING SAID ORGANS
CA1266287A (en) Scaffold bracket frame anchoring device and attachments for its assembly
FR2921947A1 (en) ELASTIC EDGE SYSTEM FOR NON-EXTENSIBLE CANVAS FOR REALIZING A FALSE WALL
FR2843141A1 (en) Fixing for ceiling or wall lagging cloth comprises sections having fixing part to wall and U-shaped coupling part engaging hook integral with cloth edge
EP3059826B1 (en) Suspension device for suspending a cable of a predetermined diameter from a mounting
FR3001478A1 (en) Rail anchor for anchoring to e.g. support for maintenance of e.g. scaffolding, for staff safety, has assembly unit movably mounted toward end of fixing component along component in blocking manner on component
FR2972208A1 (en) Integral formwork wall for constructing building outside seismic areas, has mounting unit to rotatably mount movable element on connecting unit connecting skins of wall, between retracted and deployed positions of movable element
FR2935150A1 (en) Hand float for mounting /dismounting of large sized false ceiling, in premise, has blade including flat portion issued from other flat portion along inclination angle in manner to have C-shaped open section
EP3124328A1 (en) Roof bar
EP2580998B1 (en) Device for supporting a curtain rod, surface mounted on a vertical wall
FR2764785A1 (en) Head board fixed to mattress base by hooks
FR2637927A1 (en) Device for fixing to a wall a construction element equipped with a plane face, and board intended to be fixed to a wall by means of this device, and a method for fixing such a board
FR2558199A1 (en) SCAFFOLDING ELEMENT, IN PARTICULAR CONSOLE, WITH TIP FOR ENGAGING ANOTHER ELEMENT AND DRILLING FOR IMPLANTING A PIN THROUGH THE SAME
FR2497320A1 (en) TUBE SUPPORT
FR2726056A1 (en) Fixing for object attached to flat perforated base, used e.g. for loading platform for utility or industrial vehicle
FR2898254A1 (en) Fastening system for footwear comprises profiled strips mounted on upper on either side of tongue, slides mounted at either end of connecting strip moving up these to fasten footwear in place

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08787967

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2684729

Country of ref document: CA

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008787967

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 12596754

Country of ref document: US