FR2843141A1

FR2843141A1 - Fixing for ceiling or wall lagging cloth comprises sections having fixing part to wall and U-shaped coupling part engaging hook integral with cloth edge

Info

Publication number: FR2843141A1
Application number: FR0209696A
Authority: FR
Inventors: Jean Philippe Ruhlmann
Original assignee: MPHI SA
Current assignee: MPHI SA
Priority date: 2002-07-30
Filing date: 2002-07-30
Publication date: 2004-02-06
Anticipated expiration: 2022-07-30
Also published as: FR2843141B1

Abstract

The fixing for lagging cloths (1) is constituted by fixing sections (2) to the wall (3) to be covered or to walls (4) delimiting the wall to be covered. These sections have a fixing part (2') to the walls and a U-shaped coupling part (2) which engages a hook (5) integral with the corresponding edge of the cloth. One of the webs of the U has an internal projecting element with a complementary shape to that of an end section of the hook point. This enables self-locking of the hook. The hook also has a support heel (8) at the junction between its point and its body.

Description

- 1- 1

DESCRIPTIONDESCRIPTION

La présente invention concerne le domaine du bâtiment, en particulier du second oeuvre, notamment des revêtements de plafonds et de murs au moyen de tentures ou toiles à tendre et a pour objet un dispositif de fixation de telles tentures ou toiles de revêtement de plafonds ou muraux, en particulier pour plafonds tendus. The present invention relates to the field of construction, in particular of the second work, in particular coverings of ceilings and walls by means of draperies or fabrics to be stretched and has for object a device for fixing such draperies or fabrics of covering of ceilings or walls , especially for stretch ceilings.

A cet effet, il existe actuellement un grand nombre de dispositifs pour la fixation de telles tentures ou toiles, avec tension préalable. To this end, there are currently a large number of devices for fixing such draperies or fabrics, with prior tension.

Ces dispositifs de fixation se présentent généralement sous 10 forme de crochets ou harpons s'étendant le long des bords des tentures ou toiles et coopérant avec des profilés d'accrochage, également appelés lisses, fixés le long des parois délimitant la surface à revêtir. La fixation de ces profilés ou lisses peut être effectuée avec ménagement d'un espace plus ou moins important par rapport à la surface à revêtir. These fixing devices are generally in the form of hooks or harpoons extending along the edges of the draperies or fabrics and cooperating with hanging profiles, also called healds, fixed along the walls delimiting the surface to be coated. The fixing of these profiles or rails can be carried out with care of a more or less large space relative to the surface to be coated.

Ces dispositifs de fixation connus sont notamment décrit dans These known fixing devices are notably described in

les documents FR-A-2 202 997, FR-A-2 310 450, FR-A-2 475 093, FR-A2 597 906, FR-A-2 624 167, FR-A-2 627 207, ainsi que dans la demande de modèle d'utilité japonais S-52 26 863. documents FR-A-2 202 997, FR-A-2 310 450, FR-A-2 475 093, FR-A2 597 906, FR-A-2 624 167, FR-A-2 627 207, as well as in Japanese utility model application S-52 26 863.

Dans ces différents documents, l'accrochage des crochets ou 20 harpons latéraux des tentures ou toiles peut être effectué, soit avec prévision desdits crochets ou harpons dans l'alignement des toiles et coopération avec des profilés ou lisses présentant un rebord dirigé en sens inverse et s'étendant parallèlement aux tentures ou toiles, comme décrit dans FRA-2202 997, FR-A-2 310 450, FR-A-2 475 093 et FR-A-2 624 167, 25 soit avec prévision d'un profilé ou lisse présentant un rebord d'accrochage orienté suivant un angle par rapport à la surface de la toile ou tenture tendue, comme décrit dans FR-A-2 597 906, FR-A-2 627 207, ainsi que dans la demande de modèle d'utilité japonais S-52 26 863. In these various documents, the hooking of the hooks or 20 lateral harpoons of the draperies or fabrics can be carried out, either with the provision of said hooks or harpoons in the alignment of the fabrics and cooperation with profiles or rails having a ledge directed in opposite direction and extending parallel to the drapes or fabrics, as described in FRA-2202 997, FR-A-2 310 450, FR-A-2 475 093 and FR-A-2 624 167, 25 either with the provision of a profile or smooth with a hanging edge oriented at an angle relative to the surface of the canvas or stretched drapery, as described in FR-A-2 597 906, FR-A-2 627 207, as well as in the request for model d Japanese utility S-52 26 863.

Ces différents dispositifs d'accrochage existant actuellement 30 permettent, certes, l'obtention d'une surface généralement bien tendue et, ce, These various hanging devices currently existing 30 allow, of course, obtaining a generally well tensioned surface and, this,

de manière relativement fiable.relatively reliably.

Cependant, d'une part, dans le cas de surfaces à tendre particulièrement importantes, le poids de la toile ou tenture, qui s'additionne à la tension de la matière en position posée, peut créer des tensions très - 2 importantes sur les crochets ou harpons équipant les bords de la toile, de sorte que ceux-ci peuvent avoir tendance à se défaire de leur accrochage sur les profilés ou lisses correspondants et, d'autre part, la mise en place de ces moyens d'accrochage sur les profilés ou lisses a souvent pour conséquence de laisser apparaître des défauts de finition au niveau des profilés fixés aux However, on the one hand, in the case of particularly large soft surfaces, the weight of the canvas or drapery, which adds to the tension of the material in the laid position, can create very significant tensions on the hooks. or harpoons fitted to the edges of the fabric, so that they may tend to get rid of their attachment to the corresponding profiles or rails and, on the other hand, the establishment of these attachment means on the profiles or smooth often results in the appearance of finishing defects in the profiles attached to the

parois, tels que notamment, des interstices plus ou moins importants. walls, such as in particular, more or less significant interstices.

Il a été proposé d'obvier à cet inconvénient par la mise en It has been proposed to obviate this drawback by implementing

oeuvre d'éléments complémentaires de recouvrement ou de bouchage de ces joints, en particulier par FR-A-2 624 167. Par contre, en ce qui concerne 10 une éventuelle retenue complémentaire des crochets d'accrochage ou harpons sur ou dans les profilés de fixation aux parois ou lisses, les solutions proposées actuellement ne permettent pas directement d'y répondre de manière satisfaisante. work of additional covering or plugging elements of these joints, in particular by FR-A-2 624 167. On the other hand, as regards 10 a possible additional retention of the hooks or harpoons on or in the profiles of fixing to walls or beams, the solutions currently proposed do not directly make it possible to respond to them in a satisfactory manner.

La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients en 15 proposant un dispositif de fixation de tentures ou toiles de revêtement de plafonds ou muraux, en particulier pour plafonds tendus, permettant de réaliser simultanément une fixation parfaite d'une toile ou tenture et de garantir une bonne finition esthétique au niveau de la fixation de ladite toile ou tenture. The object of the present invention is to overcome these drawbacks by proposing a device for fixing draperies or fabrics for covering ceilings or walls, in particular for stretch ceilings, making it possible to simultaneously achieve perfect fixing of a canvas or curtain and to guarantee a good aesthetic finish at the attachment of said fabric or drapery.

Ce dispositif, qui est essentiellement constitué par des profilés This device, which is essentially constituted by profiles

ou lisses de fixation à la paroi à recouvrir ou aux parois délimitant ladite paroi à recouvrir, ces profilés ou lisses présentant, d'une part, une partie de fixation à la ou aux parois et, d'autre part, une partie d'accrochage en forme générale de U, destinée à coopérer avec un harpon ou un crochet 25 d'accrochage solidaire du bord correspondant de la toile ou tenture à maintenir par les profilés ou lisses de fixation, est caractérisé en ce que l'une des ailes du U formant la partie d'accrochage des profilés ou lisses de fixation est pourvue intérieurement d'un élément en saillie s'étendant longitudinalement sur cette aile et dont la section est de forme 30 complémentaire de celle d'un profil d'extrémité de la pointe du harpon ou crochet d'accrochage de la toile, de manière à permettre un autoblocage du harpon ou crochet d'accrochage, ledit crochet ou harpon présentant, par ailleurs, au niveau de sa jonction entre sa pointe et son corps relié à la toile ou tenture, un talon ou bourrelet longitudinal d'appui. or rails for fixing to the wall to be covered or to the walls delimiting said wall to be covered, these profiles or rails having, on the one hand, a part for fixing to the wall or walls and, on the other hand, a hooking part generally U-shaped, intended to cooperate with a harpoon or hook 25 for attachment to the corresponding edge of the fabric or hanging to be held by the fixing profiles or rails, is characterized in that one of the wings of the U forming the attachment portion of the fixing profiles or rails is internally provided with a projecting element extending longitudinally on this wing and whose section is of shape complementary to that of an end profile of the tip of the harpoon or hook for hanging the canvas, so as to allow self-locking of the harpoon or hook for hooking, said hook or harpoon having, moreover, at its junction between its point and its body connected to the canvas or hanging, a heel or longitudinal bead of support.

L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ciaprès, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre The invention will be better understood, thanks to the description below, which relates to a preferred embodiment, given as

-3 d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence au dessin schématique annexé, dans lequel: la figure 1 est une vue partielle en coupe transversale d'un mode de réalisation du dispositif conforme à l'invention, et la figure 2 est une vue partielle agrandie en coupe du détail A -3 non-limiting example, and explained with reference to the accompanying schematic drawing, in which: FIG. 1 is a partial view in cross section of an embodiment of the device according to the invention, and FIG. 2 is a partial enlarged sectional view of detail A

de la figure 1.of figure 1.

La figure 1 du dessin annexé représente un dispositif de fixation de tentures ou toiles de revêtement de plafonds ou muraux 1, en particulier pour plafonds tendus, au moyen de profilés ou lisses de fixation 10 2, respectivement avec montage des profilés ou lisses 2 directement sur la paroi à pourvoir de la toile ou tenture 1 et sur les parois délimitant la paroi à revêtir. Figure 1 of the accompanying drawing shows a device for fixing draperies or fabrics for covering ceilings or walls 1, in particular for stretch ceilings, by means of fixing profiles or rails 10 2, respectively with mounting of profiles or rails 2 directly on the wall to be provided with the canvas or wall hanging 1 and on the walls delimiting the wall to be coated.

Ce dispositif de fixation est essentiellement constitué par des profilés ou lisses 2 de fixation à la paroi 3 à recouvrir ou aux parois 4 15 délimitant ladite paroi 3 à recouvrir, ces profilés ou lisses présentant, d'une part, une partie 2' de fixation à la ou aux parois 3 et 4 et, d'autre part, une partie d'accrochage 2" en forme générale de U, destinée à coopérer avec un harpon ou un crochet d'accrochage 5 solidaire du bord correspondant de la toile ou tenture 1 à maintenir par les profilés ou lisses de fixation 2. Dans le 20 mode de réalisation représenté à la figure 1, la fixation des lisses ou profilés 2 est effectuée sur les parois 4 mais il est également possible de réaliser une fixer des lisses sur la paroi 3, la partie 2" en forme de U étant alors décalée de 900 par rapport à la représentation de la figure 1, afin de permettre une fixation de la partie 2" sous la paroi 3 tout en assurant l'orientation de la This fixing device is essentially constituted by profiles or rails 2 for fixing to the wall 3 to be covered or to the walls 4 15 delimiting said wall 3 to be covered, these profiles or rails having, on the one hand, a fixing part 2 ′ to the wall (s) 3 and 4 and, on the other hand, a hooking part 2 "in the general shape of a U, intended to cooperate with a harpoon or a hooking hook 5 secured to the corresponding edge of the fabric or drapery 1 to be maintained by the fixing profiles or rails 2. In the embodiment shown in FIG. 1, the rails or profiles 2 are fixed on the walls 4 but it is also possible to fix a rails on the wall 3, the U-shaped part 2 "then being offset by 900 relative to the representation of FIG. 1, in order to allow the part 2" to be fixed under the wall 3 while ensuring the orientation of the

partie 2" à l'identique de la représentation de la figure 1. part 2 "identical to the representation in FIG. 1.

Conformément à l'invention, l'une des ailes du U formant la partie d'accrochage 2" des profilés ou lisses de fixation 2 est pourvue intérieurement d'un élément en saillie 6 s'étendant longitudinalement sur cette aile et dont la section est de forme complémentaire de celle d'un profil 30 d'extrémité 7 de la pointe 5' du harpon 5 ou crochet d'accrochage de la toile 1, de manière à permettre un autoblocage du harpon ou crochet d'accrochage 5, ledit crochet ou harpon 5 présentant, par ailleurs, au niveau de sa jonction entre sa pointe 5' et son corps 5" relié à la toile ou tenture 1, un talon ou bourrelet longitudinal d'appui 8. Comme il ressort plus 35 particulièrement des figures 1 et 2 des dessins annexés, le talon ou bourrelet longitudinal d'appui 8 est destiné à venir en butée contre la face intérieure - 4 de l'aile du U formant la partie d'accrochage 2" opposée à celle portant l'élément en saillie 6, près du fond dudit U. De préférence, l'élément 6 en saillie intérieurement sur l'une des ailes du U formant la partie 2" se présente sous forme d'une nervure légèrement décalée vers l'intérieur du U et dont le sommet est dirigé vers l'âme dudit U. Ainsi, après introduction du harpon ou crochet 5 dans la partie 2", la pointe 5' passe devant la partie en saillie 6 pour venir s'appuyer ensuite par son profil d'extrémité 7 sur ladite partie en saillie 6. Conformément à une caractéristique de l'invention, le profil 10 d'extrémité 7 est sous forme d'un évidement 7 de la pointe 5' du crochet ou harpon 5 et présente préférentiellement une section transversale en forme de V à angle obtus. Cette forme de l'évidement 7 permet d'assurer simultanément, en position de service du crochet ou harpon 5, un double appui de la pointe 5' sur la partie en saillie 6 en réalisant une coopération de 15 forme avec cette dernière et un autoblocage en position. Il en résulte que le maintien de la pointe 5' sur la partie en saillie 6 est considérablement améliorée par rapport aux modes de réalisation connus à ce jour des dispositifs de fixation, qui ne permettent que d'assurer un simple appui de la pointe du harpon. En outre, la partie 7' de l'évidemment 7, opposée à l'aile 20 du profilé ou lisse 2 portant la saillie 6, favorise, en position de service, une According to the invention, one of the wings of the U forming the attachment portion 2 "of the fixing profiles or rails 2 is provided internally with a projecting element 6 extending longitudinally on this wing and the cross section of which is of a shape complementary to that of an end profile 7 of the tip 5 ′ of the harpoon 5 or hook for hanging the fabric 1, so as to allow self-locking of the harpoon or hook for hook 5, said hook or harpoon 5 having, moreover, at its junction between its point 5 'and its body 5 "connected to the canvas or curtain 1, a heel or longitudinal bead of support 8. As is more particularly apparent from FIGS. 1 and 2 of the accompanying drawings, the heel or longitudinal bead of support 8 is intended to come into abutment against the inner face - 4 of the wing of the U forming the hooking part 2 "opposite to that carrying the projecting element 6 , near the bottom of said U. Preferably, element 6 in its illie internally on one of the wings of the U forming part 2 "is in the form of a rib slightly offset towards the inside of the U and the top of which is directed towards the soul of said U. Thus, after introduction of the harpoon or hook 5 in the part 2 ", the tip 5 'passes in front of the projecting part 6 to then come to bear by its end profile 7 on said projecting part 6. According to a characteristic of the invention, the end profile 10 is in the form of a recess 7 in the tip 5 ′ of the hook or harpoon 5 and preferably has a V-shaped cross section at obtuse angle. This shape of the recess 7 makes it possible to simultaneously ensure, in the service position of the hook or harpoon 5, a double support of the tip 5 ′ on the protruding part 6 by achieving a form of cooperation with the latter and a self-locking in position. It follows that the retention of the tip 5 'on the projecting part 6 is considerably improved compared to the embodiments known to date of the fixing devices, which only allow to ensure a simple support of the tip of the harpoon . In addition, the part 7 ′ of the recess 7, opposite the wing 20 of the profile or smooth 2 carrying the projection 6, promotes, in the service position, a

coopération avec un outil en vue du démontage. cooperation with a tool for disassembly.

Le bourrelet longitudinal d'appui 8, qui vient en butée contre la face intérieure de l'aile du U formant la partie d'accrochage 2" opposée à celle portant l'élément en saillie 6, près du fond dudit U, en position de 25 service, c'est-à-dire lorsque la toile ou tenture i est tendue devant la paroi 3 sur les profilés de fixation 2, assure, pour sa part, un blocage en position du harpon ou crochet 5 empêchant tout démontage non volontaire de ce dernier ou encore un décrochage sous l'effet conjugué de la tension de la toile ou tenture i et du poids de cette dernière. The longitudinal support bead 8, which abuts against the inner face of the U wing forming the attachment part 2 "opposite to that carrying the projecting element 6, near the bottom of said U, in the position of 25 service, that is to say when the fabric or drapery i is stretched in front of the wall 3 on the fixing profiles 2, ensures, for its part, a blocking in position of the harpoon or hook 5 preventing any unintentional disassembly of the latter or a stall under the combined effect of the tension of the fabric or hanging i and the weight of the latter.

Du fait même de sa constitution, le crochet ou harpon 5 By the very fact of its constitution, the hook or harpoon 5

présente à l'extrémité de son corps 5" relié à la toile ou tenture 1 une arête d'appui contre l'aile correspondante de la partie d'accrochage 2", qui est opposée à l'aile portant l'élément en saillie 6. Ainsi, lorsque la toile ou tenture 1 est tendue, chaque crochet ou harpon 5 équipant ses bords est 35 ancré positivement dans la partie d'accrochage 2", c'est-àdire s'appuie en plusieurs points, en l'occurrence en quatre points, à l'intérieur de ladite partie 2" et y est bloqué par arc-boutement. has at the end of its body 5 "connected to the canvas or drapery 1 a bearing edge against the corresponding wing of the attachment part 2", which is opposite to the wing carrying the projecting element 6 Thus, when the fabric or drapery 1 is stretched, each hook or harpoon 5 fitted to its edges is positively anchored in the attachment part 2 ", that is to say is supported at several points, in this case in four points, inside said part 2 "and is blocked there by bracing.

- 5 Selon une autre caractéristique de l'invention, l'aile du U formant le moyen d'accrochage 2" du profilé de fixation ou lisse 2, qui correspond à l'aile d'appui de la toile ou tenture 1 en position de montage, peut avantageusement être pourvue, sur toute sa longueur, d'un jonc de protection 9 à section sensiblement en U, monté élastiquement sur son extrémité. Un tel jonc de protection 9 permet d'assurer un guidage de la toile ou tenture 1 sur l'aile correspondante en évitant tout effort de cisaillement d à la présence d'une arête vive. En outre, l'aile de ce jonc 9 se situant à l'intérieur du U formant la partie d'accrochage 2" peut former 10 simultanément une surface d'appui pour l'extrémité du corps 5" du crochet - 5 According to another characteristic of the invention, the wing of the U forming the attachment means 2 "of the fixing profile or smooth 2, which corresponds to the support wing of the fabric or drapery 1 in the position of mounting, can advantageously be provided, over its entire length, with a protective rod 9 with a substantially U-shaped cross section, resiliently mounted at its end, such a protective rod 9 makes it possible to guide the fabric or curtain 1 on the corresponding wing, avoiding any shearing force due to the presence of a sharp edge. Furthermore, the wing of this rod 9 situated inside the U forming the attachment part 2 "can form 10 simultaneously a bearing surface for the end of the 5 "body of the hook

ou harpon 5.or harpoon 5.

Enfin, selon une autre caractéristique de l'invention, l'aile du U formant la partie d'accrochage 2" se situant le long des parois 4 délimitant la paroi 3 à revêtir est avantageusement légèrement décalée par rapport à 15 ces parois et peut être munie d'un joint de finition longitudinal encliquetable 10. Un tel joint 10 permet de couvrir parfaitement et de manière esthétique l'espace entre les parois 4 et la tenture ou toile 1 délimité par la partie d'accrochage 2". Finally, according to another characteristic of the invention, the wing of the U forming the hooking part 2 "lying along the walls 4 delimiting the wall 3 to be coated is advantageously slightly offset with respect to these walls and can be provided with a snap-on longitudinal finishing seal 10. Such a seal 10 makes it possible to cover the space between the walls 4 and the drapery or canvas 1 delimited by the attachment part 2 "perfectly and aesthetically.

La fixation du profilé ou lisse 2 sur les parois 3 ou 4, comme 20 représenté à la figure 1, est de type parfaitement connu dans le domaine et The fixing of the profile or smooth 2 on the walls 3 or 4, as shown in FIG. 1, is of the type perfectly known in the field and

ne nécessite aucune description complémentaire. does not require any additional description.

Grâce à l'invention, il est possible de réaliser un dispositif de fixation de tentures ou toiles de revêtement de plafonds ou muraux, en particulier pour plafonds tendus, permettant d'assurer de manière 25 particulièrement fiable l'accrochage des bords latéraux desdites toiles ou tentures sur leur support, avec autoblocage du harpon ou crochet d'accrochage ainsi qu'une finition parfaitement esthétique au niveau de la fixation. Thanks to the invention, it is possible to produce a device for fixing draperies or fabrics for covering ceilings or walls, in particular for stretch ceilings, making it possible to ensure in a particularly reliable manner the attachment of the lateral edges of said fabrics or draperies on their support, with self-locking harpoon or hanging hook as well as a perfectly aesthetic finish at the fixing.

Par ailleurs, l'invention permet aussi d'assurer une protection de Furthermore, the invention also makes it possible to ensure protection of

la toile au niveau de son appui sur les profilés de fixation 2. the canvas at its support on the fixing profiles 2.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté au dessin annexé. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown in the accompanying drawing. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without departing from the

domaine de protection de l'invention. protection field of the invention.

-6-6

Claims

1. Device for fixing draperies or fabrics (1) for covering ceilings or walls, in particular for stretch ceilings, essentially constituted by profiles or rails (2) for fixing to the wall to be covered (3) or to the walls (4 ) delimiting said wall to be covered (3), these profiles or rails having, on the one hand, a part (2 ′) for fixing to the wall (s) (3 or 4) and, on the other hand, a part of hooking (2 ") in a general U-shape, intended to cooperate with a harpoon or hooking hook (5) secured to the corresponding edge of the fabric or hanging (1) to be held by the fixing profiles or rails (2) , characterized in that one of the wings of the U forming the attachment portion (2 ") of the fixing profiles or rails (2) is provided internally with a projecting element (6) extending longitudinally on this wing and whose section is of shape complementary to that of an end profile (7) of the point (5 ') of the hook or h arpon (5) of the fabric (1), so as to allow self-locking of the harpoon or hanging hook (5), said hook or harpoon having, moreover, at its junction

between its point (5 ') and its body (5 ") connected to the canvas or wall hanging (1), a heel or longitudinal bead of support (8).

2. Device according to claim 1, characterized in that the element (6) projecting internally on one of the wings of the U forming the part (2 ") is in the form of a rib slightly offset towards the inside the U and the top of which is directed towards the core of said U.

3. Device according to claim 2, characterized in that the end profile (7) is in the form of a recess (7) of the tip (5 ') of the hook or harpoon (5) and has a cross section V-shaped to

obtuse angle.

4. Device according to claim 1, characterized in that the hook or harpoon (5) has at the end of its body (5 ") connected to the canvas

or hanging (1) a support edge against the corresponding wing of the hooking part (2 "), which is opposite to the wing carrying the projecting element (6).

5. Device according to claim 1, characterized in that

the wing of the U forming the attachment means (2 ") of the fixing or smooth profile (2), which corresponds to the support wing of the fabric or drapery (1) in the mounting position, is provided, over its entire length, a protective rod (9) of substantially U-shaped section, mounted elastically on its end.

- 7

6. Device according to claim 1, characterized in that the wing of the U forming the attachment portion (2 ") lying along the walls

(4) delimiting the wall (3) to be coated is slightly offset from these walls and is provided with a snap-on longitudinal finishing joint (10).