WO2008116951A1 - Impresora flexográfica con ajuste simplificado del registro lateral - Google Patents

Impresora flexográfica con ajuste simplificado del registro lateral Download PDF

Info

Publication number
WO2008116951A1
WO2008116951A1 PCT/ES2008/000161 ES2008000161W WO2008116951A1 WO 2008116951 A1 WO2008116951 A1 WO 2008116951A1 ES 2008000161 W ES2008000161 W ES 2008000161W WO 2008116951 A1 WO2008116951 A1 WO 2008116951A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
printing
rollers
roller
clichés
printed
Prior art date
Application number
PCT/ES2008/000161
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Albert TURÓN PANELLA
Ignasi GÓMEZ BELINCHON
Xavier CARBÓ i RIBUGENT
Original Assignee
Kontrelmec, Sl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kontrelmec, Sl filed Critical Kontrelmec, Sl
Priority to EP08750401.5A priority Critical patent/EP2620282A1/en
Publication of WO2008116951A1 publication Critical patent/WO2008116951A1/es

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08Cylinders
    • B41F13/10Forme cylinders
    • B41F13/12Registering devices
    • B41F13/14Registering devices with means for displacing the cylinders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08Cylinders
    • B41F13/24Cylinder-tripping devices; Cylinder-impression adjustments
    • B41F13/26Arrangement of cylinder bearings
    • B41F13/30Bearings mounted on sliding supports
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00Inking arrangements or devices
    • B41F31/30Arrangements for tripping, lifting, adjusting, or removing inking rollers; Supports, bearings, or forks therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F5/00Rotary letterpress machines
    • B41F5/24Rotary letterpress machines for flexographic printing

Definitions

  • the present invention concerns a flexographic printer with improved ability to adjust the transverse registration of the clichés carrier cylinder in relation to the printing drum.
  • US-6862986 discloses an apparatus that includes a regulator to control the axial stop location and at least one optical scanning unit that explores the paper fabric and is connected to the regulator.
  • European Patent EP-0504486 describes a method for recording multicolored printing by means of a sensor to record the position of the printing drum relative to the fabric, transversely to the direction of transport.
  • the patent ES 2232327 describes a device and procedure for the adjustment of the printing by means of a camera that registers the printing on the ribbon of printing material and supplies the images captured consecutively to an electronic control and regulation unit.
  • WO4082939 describes a printer with an optical sensor, where the positions of the printing rollers are adjusted from the comparison of first printing marks and position signals obtained by said optical sensor.
  • patent ES-2128892 describes a flexographic printing machine with automatic pre-registration of printing of different colors, where the central drum gear has two types of transmission, one for the production work of the printing machine and another for presetting the register.
  • US-2005/0016397 A1 published as US7086330 B2 presents a printing group that includes a printing group cylinder and an inking system with at least one roller, driven by rotation by different driving motors by means of respective mechanically independent transmissions.
  • the invention is applied to a flexographic printer of the type comprising a rotating printing drum, on which a material to be printed is provided and in general several peripheral printing groups, each of which comprises a clichés roller and a inking roller having an ink supply chamber associated, said printing group being arranged to selectively change position, moving perpendicularly to the printing drum between a printing position, in which said rollers carry "clichés and inking are in contact with each other. and with said material to be printed on the printing drum, and an inactive position, in which said rollers are generally separated from each other and the clichés roller is separated from the material to be printed.
  • the invention aims to simplify the tasks of adjusting the transverse register (exact correspondence between motifs to be printed) of the different colors of the clichés carrier rollers, in relation to the material being printed, arranged on the printing drum.
  • the conventional solution to achieve a proper correspondence between the motifs of the clichés carrier cylinder and the material to be printed or partially printed extended on the drum consists in the displacement along the direction of its axis of the clichés carrying cylinder and as a consequence the inking cylinder must be oversized and the motorization gear system is complex.
  • the proposed solution comprises installing the clichés roller, the ink roller and said ink supply chamber on a common support structure, which rests on support elements with portions housed in guides oriented in parallel to the axes of the said inking rollers and clichés holder, thereby allowing a joint transverse movement of said support structure to effect a transverse registration of the clichés carrying roller with respect to the material to be printed without there being relative displacements between the clichés carrying roller and the inking roller.
  • Fig. 1 is a perspective view of a flexographic printer that includes the improvements of this invention.
  • a flexographic printer comprising a printing drum 1 can be seen, rotating on its own axis, on which a material to be printed 2 and a printing group 3 are provided in support.
  • said printing material 2 is schematically represented by a band leaving the assembly of the machine.
  • Said printing group 3 is formed by a clichés roller 4 and an inking roller 5 which has an ink supply chamber associated 6.
  • this printing group 3 is arranged to selectively change position by moving perpendicularly to the printing drum 1 between a printing position, in which said rollers carrying clichés 4 and inking 5 are in contact with each other and with said material to be printed 2 on the drum of printing 1, and an inactive position, in which said rollers 4 and 5 are separated from each other and the first 4 of the material to be printed 2 is separated.
  • both the clichés roller 4 and the ink roller 5 and said ink supply chamber 6 are installed on a support structure 7, common to said rollers 4, 5 and said chamber 6.
  • Said structure bearing 7 rests on support elements 9 with portions 9a housed in guides 10 oriented parallel to the axes of said rollers 4, 5, allowing a joint transverse movement of said support structure 7 to effect a transverse registration of the roller clichés holder 4 with respect to the material to be printed 2. In this way, the relative movement between the clichés holder rollers 4 and inking 5 is avoided.
  • support elements 9 there are four support elements 9, each of which has a pair of portions 9a, which are formed by slats housed within "U" guides, 10.
  • Said support structure 7 is displaced transversely by means of an actuator selected from a group that includes a spindle, linear motor, pneumatic motor and piston device among others. Although none of these elements has been represented in Fig. Its assembly arrangement will be evident to a person skilled in the art, being fixed to a carrier bench.
  • the supporting structure 7 comprises two facing uprights joined by transverse braces, said lateral uprights providing supports for the ends of said rollers 4, 5.
  • an actuator selected from a group that includes a spindle, linear motor, pneumatic motor and piston device among others.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

Comprende un tambor de impresión (1), giratorio, portador de un material a imprimir (2) y uno o más grupos de impresión (3), cada uno con un rodillo portaclichés (4), un rodillo entintador (5) y una cámara suministradora de tinta (6), dispuestos para cambiar de posición desplazándose perpendicularmente al tambor de impresión (1) entre una posición de impresión y una posición inactiva en la que dichos rodillos (4, 5) están separados entre ellos y el primero (4) apartado del material a imprimir (2). Los rodillos (4, 5) y la cámara (6) están instalados sobre una estructura de sustentación (7) montada sobre unos elementos de soporte (9) con porciones (9a) alojadas en unas guías (10) paralelas a los ejes de los rodillos (4, 5) permitiendo un movimiento transversal de la estructura de sustentación (7) para efectuar un registro transversal del rodillo portaclichés (4) respecto al material a imprimir (2).

Description

IMPRESORA FLEXOGRÁFICA CON AJUSTE SIMPLIFICADO DEL REGISTRO LATERAL
Sector de Ia técnica
La presente invención concierne a una impresora flexográfica con capacidad mejorada de ajuste del registro transversal del cilindro porta clichés en relación al tambor de impresión.
Estado de Ia técnica
Se conocen documentos que describen un aparato o método para realizar el registro de una impresora flexográfica usando un sensor o dispositivo óptico. Por ejemplo, la patente US-6862986, describe un aparato que incluye un regulador para controlar Ia localización axial de parada y por Io menos una unidad de exploración óptica que explora Ia tela de papel y que está conectada con el regulador. La patente europea EP-0504486, describe un método para realizar el registro de impresión multicolor mediante un sensor para registrar Ia posición del tambor de impresión relativa a Ia tela, transversalmente a Ia dirección del transporte. Además, Ia patente ES 2232327 describe un dispositivo y procedimiento para el ajuste de Ia impresión mediante una cámara que registra Ia impresión en Ia cinta de material de impresión y suministra las imágenes captadas consecutivamente a una unidad de control y regulación electrónica. Finalmente, el documento WO4082939 describe una impresora con un sensor óptico, donde Jas posiciones de los rodillos de impresión son ajustadas a partir de Ia comparación de unas primeras marcas de impresión y unas señales de posición obtenidas por dicho sensor óptico.
Por otro lado, Ia patente ES-2128892, describe una máquina impresora flexográfica con prerregistro automático de impresión de distintos colores, en donde el engranaje del tambor central lleva dos tipos de transmisión, una para el trabajo de producción de Ia máquina de impresión y otra para el pre- posicionamiento del registro.
La patente US-2005/0016397 A1, publicada como US7086330 B2 presenta un grupo de impresión que incluye un cilindro del grupo de impresión y un sistema entintador con al menos un rodillo, conducidos mediante rotación por diferentes motores conductores por medio de respectivas transmisiones independientes mecánicamente.
También es conocido el documento US-20060219109, que muestra un método para realizar el registro a través del movimiento axial y angular del rodillo de impresión, y Ia patente EP-1295721 , que hace referencia a un mecanismo para calibrar 'el cilindro o rodillo de impresión en Ia máquina impresora.
Así pues, es conocido, realizar el registro transversal ajustando Ia posición del rodillo de impresión o del tambor central y Ia posibilidad de mover el rodillo de impresión y el rodillo entintador de manera independiente, cada uno con su propio motor. Sin embargo, no se conocen propuestas basadas en Ia posibilidad de desplazar conjuntamente y dependientemente en una misma i estructura el rodillo de impresión y el rodillo entintador para ajustar el registro
I transversal.
Exposición de Ia invención '
La invención se aplica a una impresora flexográfica del tipo que comprende un tambor de impresión giratorio, sobre el que se dispone en apoyo un material a imprimir y en general varios grupos de impresión periféricos, cada uno de los cuales comprende un rodillo porta clichés y un rodillo entintador que tiene asociada un cámara suministradora de tinta , estando dicho grupo de impresión dispuesto para cambiar selectivamente de posición, desplazándose perpendicularmente al tambor de impresión entre una posición de impresión, en Ia que dichos rodillos porta" clichés y entintador están en contacto entre ellos y con dicho material a imprimir sobre el tambor de impresión, y una posición inactiva, en Ia que dichos rodillos están en general separados entre ellos y apartado el rodillo porta clichés del material a imprimir.
La invención se propone simplificar las tareas de ajuste del registro transversal (correspondencia exacta entre motivos a imprimir) de los diferentes colores de los rodillos porta clichés, en relación al material que se está imprimiendo, dispuesto sobre el tambor de impresión.
La solución convencional para lograr una adecuada correspondencia entre los motivos del cilindro porta clichés y del material a imprimir o parcialmente impreso extendido sobre el tambor consiste en el desplazamiento a Io largo de Ia dirección de su eje del cilindro porta clichés y como consecuencia el cilindro entintador debe de estar sobredimensionado y el sistema de engranajes ¡ de motorización es complejo.
La solución propuesta comprende instalar el rodillo porta clichés, el rodillo entintador y dicha cámara suministradora de tinta sobre una estructura de sustentación, común, Ia cual descansa sobre unos elementos de soporte con unas porciones alojadas en unas guías orientadas en paralelismo a los ejes de los citados rodillos entintador y porta clichés, permitiendo con ello un movimiento transversal conjunto de dicha estructura de sustentación para efectuar un registro transversal del rodillo porta clichés respecto al material a imprimir sin que haya desplazamientos relativos entre el rodillo porta clichés y el rodillo entintador.
Breve descripción de los dibujos Las anteriores características y ventajas se pondrán más claramente de manifiesto a partir de Ia siguiente descripción detallada de un ejemplo de realización con referencia al dibujo adjunto, en el que;
Ia Fig. 1 es una vista en perspectiva de una impresora flexográfica que incluye los perfeccionamientos de esta invención.
Descripción detallada de un ejemplo de realización
Haciendo referencia a Ia Fig. 1 en ella se puede observar una impresora flexográfica que comprende un tambor de impresión 1 , giratorio sobre su propio eje, sobre el cual se dispone en apoyo un material a imprimir 2 y un grupo de impresión 3. En Ia Fig. 1 está representado esquemáticamente dicho material de impresión 2 mediante una banda saliendo del conjunto de Ia máquina. Dicho grupo de impresión 3 está formado por un rodillo porta clichés 4 y por un rodillo entintador 5 que tiene asociada una cámara suministradora de tinta 6. Además, este grupo de impresión 3 está dispuesto para cambiar selectivamente de posición desplazándose perpendicularmente al tambor de impresión 1 entre una posición de impresión, en Ia que dichos rodillos porta clichés 4 y entintador 5 están en contacto entre ellos y con dicho material a imprimir 2 sobre el tambor de impresión 1 , y una posición inactiva, en Ia que dichos rodillos 4 y 5 están separados entre ellos y apartado el primero 4 del material a imprimir 2.
Conforme a Ia solución propuesta en esta invención tanto el rodillo porta clichés 4 como el rodillo entintador 5 y dicha cámara suministradora de tinta 6 están instalados sobre una estructura de sustentación 7, común a dichos rodillos 4, 5 y a dicha cámara 6. Dicha estructura de sustentación 7 descansa sobre unos elementos de soporte 9 con unas porciones 9a alojadas en unas guías 10 orientadas en paralelismo a los ejes de los citados rodillos 4, 5, permitiendo un movimiento transversal conjunto de dicha estructura de sustentación 7 para efectuar un registro transversal del rodillo porta clichés 4 respecto al material a imprimir 2. De esta manera, se evita el movimiento relativo entre los rodillos porta clichés 4 y entintador 5.
Para este ejemplo de realización existen cuatro elementos de soporte 9, cada uno del cuál posee un par de porciones 9a, que están formadas por unos listones alojados en el seno de unas guías en "U", 10.
Dicha estructura de sustentación 7 es desplazada transversalmente mediante un accionador seleccionado a partir de un grupo que incluye un dispositivo de husillo, de motor lineal, de motor neumático y de pistón entre otros. Aunque no se ha representado en Ia Fig. ninguno de estos elementos su disposición de montaje resultará evidente para un experto en Ia materia, siendo fijados a una bancada portadora. Además, Ia estructura de sustentación 7 comprende dos montantes enfrentados unidos por unos tirantes transversales, proporcionando dichos montantes laterales unos apoyos para los extremos de los citados rodillos 4, 5. Un experto en Ia materia será capaz de introducir variaciones y modificaciones en el ejemplo de realización mostrado y descrito sin salirse del alcance de Ia presente invención según está definido en las reivindicaciones adjuntas.

Claims

RE1VIND1CACIONES
1.- Impresora flexográfica del tipo que comprende un tambor de impresión (1), giratorio, sobre el que se dispone en apoyo un material a imprimir (2) y al menos un grupo de impresión (3) que comprende un rodillo porta clichés (4) y un rodillo entintador (5) que tiene asociada una cámara suministradora de tinta (6), estando dicho grupo de impresión (3) dispuesto para cambiar selectivamente de posición desplazándose perpendicularmente al tambor de impresión (1) entre una posición de impresión, en Ia que dichos rodillos porta clichés (4) y entintador (5) están en contacto entre ellos y con dicho material a imprimir (2), extendido sobre el tambor de impresión (1), y una posición inactiva, en Ia que dichos rodillos (4) y (5) están separados entre ellos y apartado el primero (4) del material a imprimir (2), caracterizado porque el rodillo porta clichés (4), el rodillo entintador (5) y dicha cámara suministradora de tinta (6) están instalados sobre una estructura de sustentación (7), común, Ia cual descansa sobre unos elementos de soporte (9) con unas porciones (9a) alojadas en unas guías (10) orientadas en paralelismo a los ejes de los citados rodillos (4, 5), permitiendo un movimiento transversal conjunto de dicha estructura de sustentación (7) para efectuar un registro transversal del rodillo porta clichés (4) respecto al material a imprimir (2).
2.- Impresora flexográfica, de acuerdo con Ia reivindicación 1 , caracterizada porque dispone de cuatro elementos de soporte (9), y porque dichas porciones (9a), están formadas por unos listones alojados en el seno de dichas guías (10) de configuración en "U".
3.- Impresora flexográfica, de acuerdo con Ia reivindicación anterior, caracterizada porque dicha estructura de sustentación (7) es desplazada transversalmente mediante un accionador seleccionado a partir de un grupo que incluye un dispositivo de husillo, motor lineal, motor neumático, pistón entre otros.
4.- Impresora flexográfica, de acuerdo con Ia reivindicación anterior, caracterizada porque dicha estructura de sustentación (7) comprende dos montantes enfrentados unidos por unos tirantes transversales, proporcionando dichos montantes laterales unos apoyos para los extremos de los citados rodillos (4, 5).
PCT/ES2008/000161 2007-03-27 2008-03-26 Impresora flexográfica con ajuste simplificado del registro lateral WO2008116951A1 (es)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08750401.5A EP2620282A1 (en) 2007-03-27 2008-03-26 Flexographic printing machine with simplified adjustment of the side register

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200700798A ES2304311B1 (es) 2007-03-27 2007-03-27 Impresora flexografica.
ESP200700798 2007-03-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008116951A1 true WO2008116951A1 (es) 2008-10-02

Family

ID=39758548

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2008/000161 WO2008116951A1 (es) 2007-03-27 2008-03-26 Impresora flexográfica con ajuste simplificado del registro lateral

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2620282A1 (es)
ES (1) ES2304311B1 (es)
WO (1) WO2008116951A1 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104029471B (zh) * 2014-06-24 2016-04-13 东莞市金富实业有限公司 印刷图案位置可调整的瓶盖印刷塔
IT201900007024A1 (it) * 2019-05-20 2020-11-20 Nordmeccanica Spa Dispositivo di stampa per una macchina accoppiatrice

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4309945A (en) * 1978-04-03 1982-01-12 Maryland Cup Corporation Flexographic printing unit
EP0504486A1 (de) 1991-03-20 1992-09-23 HUECK & CIE Verfahren zum passergenauen, mehrfarbigen Bedrucken einer Materialbahn, insbesondere einer Folienbahn
US5284088A (en) * 1992-03-23 1994-02-08 Officine Meccaniche Giovanni Cerutti S.P.A. Device for the register adjustment
US5651314A (en) * 1995-05-05 1997-07-29 Heidelberg Harris, Inc. Apparatus for circumferential and lateral adjustment of plate cylinder
ES2128892A1 (es) 1995-04-28 1999-05-16 Comexi Sa Maquina para la impresion flexografica en varios colores con prerregistro automatico de impresion de los distintos colores.
EP1295721A1 (en) 2001-09-25 2003-03-26 Gidue S.p.a. Device for calibrating the printing plate cylinder for a flexographic printing machine
WO2004082939A1 (es) 2003-03-20 2004-09-30 Comexi, S.A. Metodo de registro de distintos colores en flexografia, e impresora flexografica con dispositivo para implementacion de dicho metodo
US20050016397A1 (en) 2001-11-08 2005-01-27 Masuch Bernd Kurt Drive of a printing group
US6862986B2 (en) 2002-07-16 2005-03-08 Man Roland Druckmaschinen Ag Apparatus for setting the lateral register for printing units of rotary presses
ES2232327T1 (es) 2001-03-27 2005-06-01 WINDMOLLER & HOLSCHER KG Dispositivo para el ajuste de la impresion en una maquina de impresion flexografica.

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4309945A (en) * 1978-04-03 1982-01-12 Maryland Cup Corporation Flexographic printing unit
EP0504486A1 (de) 1991-03-20 1992-09-23 HUECK & CIE Verfahren zum passergenauen, mehrfarbigen Bedrucken einer Materialbahn, insbesondere einer Folienbahn
US5284088A (en) * 1992-03-23 1994-02-08 Officine Meccaniche Giovanni Cerutti S.P.A. Device for the register adjustment
ES2128892A1 (es) 1995-04-28 1999-05-16 Comexi Sa Maquina para la impresion flexografica en varios colores con prerregistro automatico de impresion de los distintos colores.
US5651314A (en) * 1995-05-05 1997-07-29 Heidelberg Harris, Inc. Apparatus for circumferential and lateral adjustment of plate cylinder
ES2232327T1 (es) 2001-03-27 2005-06-01 WINDMOLLER & HOLSCHER KG Dispositivo para el ajuste de la impresion en una maquina de impresion flexografica.
EP1295721A1 (en) 2001-09-25 2003-03-26 Gidue S.p.a. Device for calibrating the printing plate cylinder for a flexographic printing machine
US20050016397A1 (en) 2001-11-08 2005-01-27 Masuch Bernd Kurt Drive of a printing group
US7086330B2 (en) 2001-11-08 2006-08-08 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Drive of a printing group
US6862986B2 (en) 2002-07-16 2005-03-08 Man Roland Druckmaschinen Ag Apparatus for setting the lateral register for printing units of rotary presses
WO2004082939A1 (es) 2003-03-20 2004-09-30 Comexi, S.A. Metodo de registro de distintos colores en flexografia, e impresora flexografica con dispositivo para implementacion de dicho metodo
US20060219109A1 (en) 2003-03-20 2006-10-05 Cadillach Felip F Method of registering different colours in flexography, and flexographic printer comprising a device for implementing said method

Also Published As

Publication number Publication date
ES2304311B1 (es) 2009-07-28
ES2304311A1 (es) 2008-10-01
EP2620282A1 (en) 2013-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2645195T3 (es) Prensa de impresión en huecograbado con carro móvil que soporta cilindro recogedor de tinta
ES2322587T3 (es) Maquina para imprimir papel continua.
ES2358527T3 (es) Impresora tipográfica y procedimiento para hacer funcionar la misma.
ES2229441T3 (es) Maquina de impresion con medios de aplicacion de tinta intercambiables.
US5771804A (en) Drive with resister device for a printing unit of a rotary printing machine
US20090205520A1 (en) Drive units of a rotating component of a printing press
ES2598158T3 (es) Máquina de impresión en huecograbado
ES2674703T3 (es) Procedimiento y dispositivo para el ajuste de cuerpos de rotación conductores de tinta de una impresora
US20030019374A1 (en) Flexographic printing machine
ES2319952B1 (es) Maquina impresora y grupo impresor para offset de formato variable.
ES2300209B1 (es) Metodo de ajuste posicional de cuerpos impresores en maquinas impresoras flexograficas.
ES2218405T5 (es) Maquina rotativa de impresion flexografica de multiples colores.
WO2008116951A1 (es) Impresora flexográfica con ajuste simplificado del registro lateral
WO2007051876A1 (es) Máquina impresora flexográfica
ES2395183B1 (es) Método para ajuste de presiones en una máquina impresora flexográfica y máquina impresora flexográfica para su implementación.
JP2015112854A (ja) 印刷機および版胴の位相合わせ方法
JP3746818B2 (ja) 版胴支持装置
ES2309488T3 (es) Maquina impresora.
ES2922176T3 (es) Disposición de cojinete desmontable de un cilindro de la unidad de entintado de una máquina de impresión
JP3611254B2 (ja) 多色刷輪転機の幅見当修正装置
ES2344866T3 (es) Maquina de imprimir asi como procedimiento para ajustar la posicion de su mecanismo impresor.
RU2021135868A (ru) Печатающее устройство для подсоединяемой машины
JP2002200737A (ja) 枚葉印刷機

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08750401

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE