Einrichtung zur Klimatisierung und/oder Überwachung von Device for conditioning and / or monitoring of
Gebäudebereichenbuilding areas
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Klimatisierung und/oder Überwachung von Gebäudebereichen.The invention relates to a device for air conditioning and / or monitoring of building areas.
Durch die DE-A 102 24 527, DE-A 102 24 528 sowie DE-C 100 18 868 sind verschiedenartige Türeinrichtungen, beinhaltend Luftschleiereinrichtungen, bekannt geworden. Bei diesen Druckschriften wird die konkrete Ausführungsform der jeweiligen Luftschleiereinrichtung im Zusammenhang mit der zur Anwendung gelangenden Tür beschrieben.DE-A 102 24 527, DE-A 102 24 528 and DE-C 100 18 868 have disclosed various types of door devices, including air curtain devices. In these documents, the specific embodiment of the respective air curtain device will be described in connection with the door used.
Derartige Türeinrichtungen kommen vielfach zum Verschließen von Öffnungsabschnitten eines Gebäudes zum Einsatz, wie beispielsweise Lagerhäusern, Verkaufsläden, Flughäfen, öffentlichen Gebäuden oder dergleichen.Such door devices are often used for closing opening portions of a building, such as warehouses, shops, airports, public buildings or the like.
Allgemein bekannt ist auch, im Bereich der jeweiligen Tür eine Diebstahlsicherung vorzusehen, die erkennt, dass nicht entsicherte Ware aus dem gesicherten Gebäudebereich entfernt wird. Nachteilig bei diesen Diebstahlsicherungen ist es, dass sie je nach Art der Tür mit Abstand dazu im Gebäudebereich angeordnet sind und somit nicht vom Durchgang einer Person oder eines Gegenstandes durch die Tür selber abhängig sind.It is also generally known to provide an anti-theft device in the area of the respective door, which recognizes that unsecured goods are removed from the secured building area. A disadvantage of these anti-theft devices is that they are arranged depending on the type of door at a distance to the building area and thus are not dependent on the passage of a person or an object through the door itself.
Ziel des Erfindungsgegenstandes ist es, eine universell einsetzbare Einrichtung zur Klimatisierung und/oder Überwachung von Gebäudebereichen vorzuschlagen, die im jeweiligen Einsatzbereich eine größtmögliche Effizienz hinsichtlich Klimatisierung und/oder Überwachung des jeweiligen Gebäudebereiches mit sich bringt. Die Einrichtung soll einfach im Aufbau und somit preiswert herstellbar sein und bedarfsweise, ausgehend von einem Grundsystem, mit weiteren Komponenten nachrüstbar sein.
Dieses Ziel wird erreicht durch eine Einrichtung zur Klimatisierung und/oder Überwachung von Gebäudebereichen, beinhaltend mindestens ein vertikal angeordnetes, zumindest abschnittsweise als Hohlkörper ausgebildetes, bedarfsweise aus Segmenten zusammengesetztes, Gehäuse vorgebbarer Höhe, das zur verdeckten Aufnahme von Bauteilen für die Klimatisierung und/oder Überwachung des jeweiligen Gebäudebereiches vorgesehen ist, wobei das Gehäuse, im Bereich mindestens einer seiner Stirnflächen fixiert, stationär oder, über im Bereich mindestens einer seiner Stirnflächen vorgesehene Führungs mittel beweglich, im jeweiligen Gebäudebereich angeordnet ist und das Gehäuse über eine vorgebbare Höhe seines unteren Abschnitts über einen selbiges verstärkenden vertikalen Bereich verfügt.The aim of the subject invention is to propose a universally applicable device for air conditioning and / or monitoring of building areas, which brings the greatest possible efficiency in terms of air conditioning and / or monitoring of the respective building area in each area of use. The device should be simple in construction and thus inexpensive to produce and, if necessary, starting from a basic system, be retrofitted with other components. This object is achieved by a device for air conditioning and / or monitoring of building areas, including at least one vertically arranged, at least partially formed as a hollow body, if necessary, composed of segments, housing specifiable height, which for concealed receiving components for air conditioning and / or monitoring is provided in the respective building area, wherein the housing fixed in the region of at least one of its end faces, stationary or, over at least one of its end faces provided guide medium movable, is arranged in the respective building area and the housing over a predetermined height of its lower portion via a the same reinforcing vertical area has.
Vorteilhafte Weiterbildungen des Erfindungsgegenstandes sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Advantageous developments of the subject invention can be found in the dependent claims.
Die erfindungsgemäße Einrichtung kann somit entweder nur zur Klimatisierung oder nur zur Überwachung von Gebäudebereichen eingesetzt werden, wobei es darüber hinaus denkbar ist, die erfindungsgemäße Einrichtung auch zum kombinatiorischen Betrieb (Klimatisierung und Überwachung) von Gebäudebereichen zu verwenden. Der Anwender der erfindungsgemäßen Einrichtung kann somit zunächst einmal auswählen, für welchen konkreten Einsatzfall er die Einrichtung einsetzen möchte. Soll sie beispielsweise zunächst einmal nur für die Warensicherung eingesetzt werden, können entsprechende Sensoren/Sensoreinheit innerhalb des Gehäuses vorgesehen werden. Eine derartige Einrichtung ist auf einfache Weise, beispielsweise auch für die Zeiterfassung oder Lagerverwaltung, nachrüstbar.The device according to the invention can thus be used either only for air conditioning or only for monitoring of building areas, wherein it is also conceivable to use the device according to the invention also for combinational operation (air conditioning and monitoring) of building areas. The user of the device according to the invention can thus first of all select for which specific application he would like to use the device. If, for example, it is initially used only for the security of goods, corresponding sensors / sensor unit can be provided within the housing. Such a device can be retrofitted in a simple manner, for example, for time recording or warehouse management.
Die Sensoreinheit eines Identifizierungssystemes kann eine Vielzahl von Sensoren enthalten, die beispielsweise auf vorgebbaren Höhen der Einrichtung angeordnet sind. Durch diese Maßnahme kann unter anderem sichergestellt werden, dass Kinder, die im Bereich eines Öffnungsabschnittes spielen, ebenfalls von den
Sensoren erkannt werden können, wodurch Unfälle bei sich selbsttätig schließender Tür unterbunden werden.The sensor unit of an identification system may include a plurality of sensors, which are arranged for example at predetermined heights of the device. Among other things, this measure can ensure that children who play in the area of an opening section are also from the Sensors can be detected, which accidents are prevented in self-closing door.
Die Sensoreinheit kann bedarfsweise auch mit einem länglichen antennenartig ausgebildeten Sensor ausgerüstet sein, der sich im Wesentlichen über die gesamte Bauhöhe der Einrichtung erstreckt. Derartige Sensoren werden vielfach bei Warensicherungssystemen verwendet, da sie die mit einer Diebstahlsicherung versehene Ware nach dem Radiofrequenzpriπzip (RFID) oder vorteilhafter Weise Akustik-Magnetik (AM) erfassen können. Die so aufgenommenen Daten können dann an die lokale bzw. zentrale Auswerteeinrichtung weitergeleitet werden, durch welche dann beispielsweise ein Alarmsignal ausgelöst wird. Des Weiteren kann die Tür geschlossen und/oder ein Funksignal an das Wachpersonal übermittelt werden.If necessary, the sensor unit can also be equipped with an elongated antenna-like sensor which extends substantially over the entire height of the device. Such sensors are widely used in security systems, since they can detect the goods provided with an anti-theft device after the radio frequency (RFID) or advantageously acoustic acoustics (AM). The data recorded in this way can then be forwarded to the local or central evaluation device, by which, for example, an alarm signal is triggered. Furthermore, the door can be closed and / or a radio signal transmitted to the guards.
Alternativ besteht die Möglichkeit, dass die Sensoreinheit aus unterschiedlichen Sensoren gebildet ist, die verschiedene Messgrößen erfassen und die daraus resultierenden Signale an die jeweilige Auswerteeinheit weiterleiten. Durch diese Maßnahme wird der Einsatzbereich des Identifizierungssystems beträchtlich erhöht. Dies auch im Hinblick darauf, dass in Platz sparender Weise sämtliche Bauteile des Identifizierungssystems im Bereich der Einrichtung, respektive des selbige bildenden bzw. aufnehmenden Gehäuses, positioniert werden können.Alternatively, there is the possibility that the sensor unit is formed from different sensors, which detect different measured variables and forward the resulting signals to the respective evaluation unit. This measure considerably increases the scope of the identification system. This also in view of the fact that in space-saving manner, all components of the identification system in the area of the device, respectively the self-forming or receiving housing, can be positioned.
Die Einrichtung kann nur als Luftschleiereinrichtung, nur als Identifizierungssystem oder als kombiniertes System ausgebildet werden.The device can only be designed as an air curtain device, only as an identification system or as a combined system.
Darüber hinaus denkbar ist, dass Ware, die mit einem Strichcode versehen ist, von so genannten Laserdioden, die in diesem Fall als Sensoren Anwendung finden, erkannt werden können. Schließlich kann eine den Öffnungsabschnitt passierende Person, die beispielsweise über eine Identifizierungskarte verfügt, von dem Identifizierungssystem durch Einlesen oder Abtasten von elektronischen oder optischen Daten erkannt werden. Durch diese Maßnahme kann beispielsweise das
Zeitkonto eines Mitarbeiters geführt werden, wobei Missbrauch eines herkömmlichen Zeiterfassungssystems deutlich erschwert wird.In addition, it is conceivable that goods which are provided with a bar code can be recognized by so-called laser diodes, which in this case are used as sensors. Finally, a person passing the opening section, who has, for example, an identification card, can be recognized by the identification system by reading in or scanning electronic or optical data. By this measure, for example, the Time account of an employee, whereby abuse of a conventional time recording system is significantly more difficult.
Die Einrichtung kann beispielsweise stationär um ihre Längsachse und drehbar im Bereich einer Boutique als Klimaanlage eingesetzt werden, wobei das Gehäuse darüber hinaus auf einfache Weise mit einem Kühlsystem, wie z. B. Kühlakkus, in Wirkverbindung gebracht werden kann. Je nach Anstellung der Luftströmung ist auch eine oszillierende Schwenkbewegung der Einrichtung um ihre Längsachse denkbar. Die Kühlakkus können über Nacht abgekühlt und über Tag eingesetzt werden, so dass keine Strom verbrauchenden mechanischen Bauteile von Nöten sind. Durch die gerichtete Luftführung, in Verbindung mit relativ hohen Umfangsgeschwindigkeiten der Lüfterelemente, dreht sich das Gehäuse langsam um seine Achse, so dass der Klimatisierungseffekt in größeren Abschnitten des Raumes wirksam werden kann. Dies ist gerade in beengten Räumen von großem Vorteil, da hier vielfach Leuchtmittel vorgesehen sind, die eine hohe Wärmeenergie abstrahlen.The device can be used, for example, stationary about its longitudinal axis and rotatable in the boutique area as an air conditioner, wherein the housing also in a simple way with a cooling system such. B. cooling batteries, can be brought into operative connection. Depending on the position of the air flow and an oscillating pivotal movement of the device about its longitudinal axis is conceivable. The cooling batteries can be cooled overnight and used throughout the day, eliminating the need for power consuming mechanical components. Through the directional air flow, in conjunction with relatively high peripheral speeds of the fan elements, the housing slowly rotates about its axis, so that the air conditioning effect can be effective in larger sections of the room. This is especially in tight spaces of great advantage, since many bulbs are provided here, which emit a high thermal energy.
Soll die erfindungsgemäße Einrichtung im Bereich eines Gebäudeöffnungsabschnittes eingesetzt werden, würde bei kombinierter Ausführung (Klimatisierung und Überwachung) jedes herkömmliche separate Warenüberwachungssystem überflüssig werden, da neben den Bauteilen für die Klimatisierung auch die Bauteile für die jeweils gewünschte Überwachung problemlos in das gleiche Gehäuse integriert werden können.If the device according to the invention is used in the area of a building opening section, with conventional design (air conditioning and monitoring) any conventional separate goods monitoring system would be superfluous, because in addition to the components for the air conditioning and the components for each desired monitoring can be easily integrated into the same housing ,
Der Erfindungsgegenstand ist anhand eines Ausführungsbeispieles in der Zeichnung dargestellt und wird wie folgt beschrieben. Es zeigen:The subject invention is illustrated by means of an embodiment in the drawing and will be described as follows. Show it:
Figur 1 Einrichtung zur Klimatisierung und/oder Überwachung vonFigure 1 device for air conditioning and / or monitoring of
Gebäudebereichen in verschiedenen AnsichtenBuilding areas in different views
Figur 2 Querschnitt durch Figur 1
Figur 3 Teildarstellung der Bauteile für eine industrielle AnwendungFIG. 2 shows a cross section through FIG. 1 Figure 3 partial representation of the components for an industrial application
Figur 3a Teildarstellung eines einzelnen Lüfterelementes gemäß Figur 3FIG. 3 a partial representation of a single fan element according to FIG. 3
Figuren 4 bis 8 verschiedene Anwendungsmöglichkeiten der Einrichtung gemäß Figur 1.FIGS. 4 to 8 different possible applications of the device according to FIG. 1.
Figur 1 zeigt die erfindungsgemäße Einrichtung 1 in verschiedenen Ansichten. Die Einrichtung 1 weist ein Gehäuse 2 auf, das in diesem Beispiel aus Aluminium bestehen soll. Andere Materialien in Leichtbauweise (z. B. Edelstahlbleche, Kunststoffe oder dergleichen) sind ebenfalls denkbar. Das Gehäuse 2 ist hohl ausgeführt und nimmt unter anderem die in Figur 3 dargestellten Bauteile auf. Erkennbar sind Lufteinlässe 3 und Luftauslässe 4. Die Luftauslässe 4 sind gegenüber dem Gehäuse 2 dergestalt angestellt, dass die austretende Luft unter einem vorgebbaren Winkel, einen horizontalen Luftschleier erzeugend, ausströmen kann. Die Einrichtung 1 ist von ihrem Aufbau her symmetrisch ausgebildet, so dass sie durch Wenden um 180° einmal links und einmal rechts, beispielsweise in einem Gebäudeöffnungsabschnitt, eingesetzt werden kann. Die Stirnflächen 5,6 können einsatzabhängig mit Führungsmitteln (nicht dargestellt) versehen werden. Für industrielle Anwendungen kann der untere Abschnitt 7 als Poller ausgebildet werden. Die Lufteinlässe 3 und die Luftauslässe 4 liegen in diesem Beispiel einander gegenüber. Je nach Einsatz kann dies auch andersartig ausgeführt werden. Im vertikalen Bereich zwischen den Luftein- 3 und Luftanlässen 4 erstrecken sich antreibbare Lüfterelemente (nicht erkennbar), die in Figur 3 näher beschrieben werden. Im vertikalen Freiraum 8 außerhalb der Luftein- 3 und Luftauslässe 4 können Bauelemente, beispielsweise für ein Warensicherungssystem, optische und/oder akustische Elemente oder dergleichen, eingesetzt werden. Ebenfalls denkbar ist, dass Teile des Gehäuses 2 für dekorative Zwecke vorgesehen werden.FIG. 1 shows the device 1 according to the invention in various views. The device 1 has a housing 2, which should consist of aluminum in this example. Other materials in lightweight construction (eg stainless steel sheets, plastics or the like) are also conceivable. The housing 2 is hollow and takes on, inter alia, the components shown in Figure 3. Visible are air inlets 3 and 4 air outlets. The air outlets 4 are compared to the housing 2 employed such that the exiting air at a predetermined angle, generating a horizontal air curtain, can flow out. The device 1 is of symmetrical construction, so that it can be used by turning by 180 ° once left and once right, for example in a building opening section. The end faces 5, 6 may be provided with guide means (not shown) depending on use. For industrial applications, the lower portion 7 may be formed as a bollard. The air inlets 3 and the air outlets 4 are opposite each other in this example. Depending on the application, this can also be done differently. In the vertical region between the air inlet 3 and air 4, driving fan elements extend (not visible), which are described in more detail in Figure 3. In the vertical space 8 outside the Luftein- 3 and 4 air outlets components, for example, for a retail security system, optical and / or acoustic elements or the like, can be used. It is also conceivable that parts of the housing 2 are provided for decorative purposes.
Figur 2 zeigt einen Querschnitt durch Figur 1. Erkennbar ist das Gehäuse 2. Die den horizontalen Luftschleier erzeugenden Bauteile 9 sind hier lediglich
angedeutet. Die Luftführung ist durch Pfeile markiert. Im Bereich 3 wird Luft angesaugt, innerhalb des Gehäuses 2, beispielsweise durch eine Schnecke, komprimiert und im Bereich 4 mit vorgebbarer Strömungsgeschwindigkeit abgeführt. Es ist erkennbar, dass der Luftauslass 4 unter einem definierten Winkel relativ zur Gehäusewand 2' angeordnet ist.Figure 2 shows a cross section through Figure 1. Visible is the housing 2. The horizontal air curtain generating components 9 are here only indicated. The air duct is marked by arrows. In region 3, air is sucked in, compressed within the housing 2, for example by a screw, and discharged in the region 4 at a predeterminable flow rate. It can be seen that the air outlet 4 is arranged at a defined angle relative to the housing wall 2 '.
Soll die Einrichtung 1 als Objekt beispielsweise innerhalb eines Verkaufsraumes positioniert werden, kann sie bodenseitig fixiert, jedoch um ihre Längsachse drehbar, montiert werden. Infolge des gerichteten Luftaustritts wird sich das Gehäuse 2 langsam um seine Längsachse drehen und somit große Raumteile mit Luft bestreichen. Gleichzeitig können dekorative Elemente, wie beispielsweise LED, Dekoartikel oder dergleichen am Gehäuse 2 angeordnet werden, so dass neben dem Klimatisierungseffekt auch ein Werbeobjekt gebildet wird. Ein Teilbereich 8 des Gehäuses 2 ist gerundet ausgebildet und nimmt Bauelemente 10,11 (Sensoren, RFID, Antennen, Lautsprecher oder dergleichen) auf.If the device 1 is to be positioned as an object, for example, within a sales room, it can be fixed on the bottom side, but can be rotated about its longitudinal axis. As a result of the directed air outlet, the housing 2 will slowly rotate about its longitudinal axis and thus coat large parts of the room with air. At the same time decorative elements, such as LED, decorative items or the like can be arranged on the housing 2, so that in addition to the air conditioning effect, an advertising object is formed. A partial region 8 of the housing 2 is rounded and accommodates components 10, 11 (sensors, RFID, antennas, loudspeakers or the like).
Wie später noch dargestellt, kann die Einrichtung 1 auch im Bereich einer Gebäudeöffnung positioniert werden.As will be shown later, the device 1 can also be positioned in the region of a building opening.
Figur 3 zeigt diejenigen Bauteile 9, die zu Klimatisierungszwecken innerhalb des hier nur angedeuteten Gehäuses 2 untergebracht sind. Dargestellt sind mehrere walzenartig ausgebildete Lüfterelemente 12, die über nur angedeutete Kupplungen 13 miteinander verbunden sind. Das obere und das untere Lüfterelement 12 weist Lagerbereiche 14,15 auf, die zur Verlagerung des Gehäuses 2 im Bodenbereich, respektive zur Führung des Gehäuses 2, relativ zu einem Türelement vorgesehen sind. Etwa auf halber Höhe der Lüfterelemente 12 ist ein Elektromotor 16 in gekapselter Form vorgesehen, der über spezielle Kupplungselemente 17 (nur angedeutet) aus einem Metall-Kunststoff-Verbund mit dem darüber bzw. darunter liegenden Lüfterelement 12 verbunden ist. In diesem Beispiel soll der Elektromotor 16 mit einer Drehzahl vom 2.000 min'1 angetrieben werden. Ein jedes Lüfterelement 12 verfügt über eine Vielzahl von Leitschaufeln 18. Im Hinblick auf die hohe Umfangsgeschwindigkeit der Leitschaufeln 18 kann es - abhängig von
der Bauhöhe des Gehäuses 2 - zu Torsionseffekten kommen. Um dies zu vermeiden, ist jedes Lüfterelement 12 von Verstärkungsringen 19 umgeben. Da selbige bei den hohen Drehzahlen Pfeifgeräusche erzeugen können, werden die Verstärkungsringe 19 in diesem Beispiel von elastischen Bändern 20 übergegriffen. Alternativ können auch Klebstoffe, Kunststoffe oder dergleichen eingesetzt werden, sofern dadurch der Luftwiderstand positiv beeinflusst werden kann. Kunststoff könnte beispielsweise auf die Kanten der Verstärkungsringe 19 aufgegossen werden.Figure 3 shows those components 9, which are housed for air conditioning purposes within the housing 2 only indicated here. Shown are a plurality of roller-like design fan elements 12, which are connected to each other via only indicated couplings 13. The upper and lower fan element 12 has storage areas 14,15, which are provided for the displacement of the housing 2 in the bottom area, respectively for guiding the housing 2, relative to a door element. Approximately halfway up the fan elements 12, an electric motor 16 is provided in encapsulated form, which is connected via special coupling elements 17 (only indicated) made of a metal-plastic composite with the fan element 12 lying above or below it. In this example, the electric motor 16 is to be driven at a speed of 2,000 min '1 . Each fan element 12 has a multiplicity of guide vanes 18. In view of the high peripheral speed of the guide vanes 18, depending on the height of the housing 2 - come to Torsionseffekten. To avoid this, each fan element 12 is surrounded by reinforcing rings 19. Since selbige can produce whistling at high speeds, the reinforcing rings 19 are overlapped in this example of elastic bands 20. Alternatively, adhesives, plastics or the like can be used, provided that the air resistance can be positively influenced. Plastic could, for example, be poured onto the edges of the reinforcing rings 19.
Der in Figur 1 nur angedeutete Poller 7 ist in diesem Beispiel als zylindrischer Hohlkörper ausgebildet und nimmt einen Teilbereich der Lüfterelemente 12 sowie den Elektromotor 16 auf. Das Gehäuse 2 bildet nach der Montage in Pfeilrichtung den Abschluss der so geschaffenen Einrichtung 1.The bollard 7, which is only indicated in FIG. 1, is designed in this example as a cylindrical hollow body and accommodates a partial region of the fan elements 12 and also the electric motor 16. The housing 2 forms after the assembly in the direction of arrow the conclusion of the device 1 thus created.
Figur 3a zeigt in vergrößerter Darstellung ein einzelnes Lüfterelement 12 gemäß Figur 3. Erkennbar sind die Leitschaufeln 18, die Verstärkungsringe 19 sowie die selbige abdeckenden elastischen Bänder 20.3a shows an enlarged view of a single fan element 12 according to FIG. 3. Visible are the guide vanes 18, the reinforcing rings 19 and the same covering elastic bands 20.
Die Figuren 4 und 5 zeigen weitere praktische Anwendungsmöglichkeiten der Einrichtung 1.Figures 4 and 5 show further practical applications of the device. 1
Figur 4 zeigt einerseits Flügeltüren 21 und andererseits Schiebetüren 22, die jeweils einen Öffnungsabschnitt 23 eines nicht weiter dargestellten Gebäudes verschließen. Die Einrichtung 1 ist in diesem Beispiel oberhalb der Türen 21,22 auf einer separaten Führungsschiene 24 mittels Laufrollen 25, unabhängig von der jeweiligen Tür 21,22, verschiebbar. Nur angedeutet sind die Lüfterelemente 12 und der Motor 16 sowie Luftauslässe 4.Figure 4 shows on the one hand hinged doors 21 and on the other hand sliding doors 22, each closing an opening portion 23 of a building not shown. The device 1 is in this example above the doors 21,22 on a separate guide rail 24 by means of rollers 25, independently of the respective door 21,22, displaceable. Only indicated are the fan elements 12 and the engine 16 and 4 air outlets.
Figur 5 zeigt eine Alternative zu Figur 4. Dargestellt ist eine Falttür 26, beinhaltend miteinander verbundene Segmente 27,28. Während das Segment 27 am Türrahmen 29 befestigt ist, trägt das Element 28 die Einrichtung 1. Die Einrichtung 1 ist mit einer Führungsrolle 30 versehen, die mittels einer zugehörigen
Führungsschiene 31 einen Öffnungsabschnitt 23 gemeinsam mit den Segmenten 27,28 bewegbar ist.FIG. 5 shows an alternative to FIG. 4. Shown is a folding door 26, comprising interconnected segments 27, 28. While the segment 27 is fixed to the door frame 29, the element 28 carries the device 1. The device 1 is provided with a guide roller 30, which by means of an associated Guide rail 31 an opening portion 23 is movable together with the segments 27,28.
Figur 6 zeigt eine weitere Anwendungsform. Angedeutet ist ein Verkaufsraum, der einen Öffnungsabschnitt 23 beinhaltet, der durch eine zweiteilige Flügeltür 21 verschließbar ist. Die Tür 21 ist über spezielle winkelförmig ausgebildete Gelenke 32 mit Gebäudeteilen 33 verbunden. Die Einrichtung 1 ist etwa 90° zum Gebäudeteil 33 positioniert. Das obere Bild zeigt die geschlossene Tür 21 , während das untere Bild die geöffnete Tür 21 abbildet. Durch das spezielle Gelenk 32 wird im Verlauf des Öffnungsvorganges der Tür 21 ein Spalt 34 vorgebbarer Breite erzeugt, durch welchen in gerichteter Form ein Luftschleier (Pfeil) in Richtung Atmosphäre aufgebaut werden kann. In diesem Beispiel ist der Öffnungsabschnitt maximal 2,5 m breit, so dass der Luftschleier nur von einer Einrichtung 1 (links) erzeugt werden muss. Die rechte Einrichtung 1 ist als Dummy ausgeführt. Beide Einrichtungen 1 verfügen über die bereits vorab angesprochenen Bauteile 10,11 (Sensoren), beispielsweise zur Erzeugung eines Warensicherungssystems, die im gerundeten Bereich 8 untergebracht sind.FIG. 6 shows a further embodiment. It is indicated a sales room, which includes an opening portion 23 which is closed by a two-part hinged door 21. The door 21 is connected via special angle-shaped joints 32 with building parts 33. The device 1 is positioned at about 90 ° to the building part 33. The upper picture shows the closed door 21, while the lower picture shows the opened door 21. Due to the special joint 32, a gap 34 of predeterminable width is generated in the course of the opening process of the door 21, through which in directed form an air curtain (arrow) can be built up in the direction of the atmosphere. In this example, the opening section is a maximum of 2.5 m wide, so that the air curtain must be generated only by a device 1 (left). The right device 1 is designed as a dummy. Both devices 1 have the above-mentioned components 10,11 (sensors), for example, for generating a retail security system, which are housed in the rounded area 8.
Figur 7 zeigt die in den Figuren 1 und 2 dargestellte Einrichtung 1 in einer anderen Gestaltungsform. Erkennbar ist eine Fußmatte 35 gebildet durch alternative Stege 36 und Vertiefungen 37. Die Einrichtung 1 verfügt im Bereich einer der Vertiefungen 37 über einen Ansatz 38 und ist somit in dieser Vertiefung 37 geführt. Die Einrichtung 1 ist (hier nicht dargestellt) in einer oberen Führung, beispielsweise auf Rollen gelagert und kann in Pfeilrichtung verschoben werden. Der gerundete Bereich 8 beinhaltet das in Figur 2 dargestellte Identifizierungssystem. Lediglich angedeutet sind Kabel 39, die in der Vertiefung 37 verlegt sind und die Versorgung der Einrichtung 1 mit Strom/Daten sicherstellen.FIG. 7 shows the device 1 illustrated in FIGS. 1 and 2 in a different form of design. Visible is a doormat 35 formed by alternative webs 36 and recesses 37. The device 1 has in the region of one of the recesses 37 via a projection 38 and is thus guided in this recess 37. The device 1 is (not shown here) mounted in an upper guide, for example on rollers and can be moved in the direction of the arrow. The rounded portion 8 includes the identification system shown in FIG. Only indicated are cables 39 which are routed in the recess 37 and ensure the supply of the device 1 with power / data.
Figur 8 zeigt einen weiteren Anwendungsfall der Einrichtung 1 , die beispielsweise innerhalb eines Verkaufsraumes positioniert ist. An der Decke ist eine Führung 40 angeordnet, die Rollen 41 aufnimmt. Über eine Versorgungsleitung 42 steht die Einrichtung 1 mit einem Wärmetauscher 43 in Wirkverbindung. Im gerundeten
Bereich 8 der Einrichtung 1 sind in diesem Beispiel mehrere Kühlakkus 44 übereinander austauschbar angeordnet. Der Fachmann wird die Anzahl der notwendigen Kühlakkus entsprechend dem gewünschten Temperaturniveau auswählen. Selbige können in NichtVerkaufszeiten gekühlt und in Verkaufszeiten in die Einrichtung 1 eingebracht werden. Die angesaugte Luft wird somit über die Kühlakkus geleitet, ehe sie dem Innern des Verkaufsraumes wieder zur Verfügung gestellt werden. Alternativ kann die Führung 40 selber als Stromschiene ausgebildet werden, so dass die Einrichtung 1 ihren Energiebedarf dort sowohl decken kann als auch innerhalb dieser Führung 40 verschiebbar ist.
Figure 8 shows a further application of the device 1, which is positioned for example within a sales room. On the ceiling, a guide 40 is arranged, the rollers 41 receives. Via a supply line 42, the device 1 is in operative connection with a heat exchanger 43. In the rounded Area 8 of the device 1, a plurality of cooling batteries 44 are arranged one above the other interchangeable in this example. The person skilled in the art will select the number of necessary cooling batteries according to the desired temperature level. The same can be cooled in NichtVerkaufszeiten and introduced in sales times in the device 1. The sucked air is thus passed over the cooling batteries before they are made available to the interior of the sales room again. Alternatively, the guide 40 itself can be formed as a busbar, so that the device 1 can cover their energy needs there as well as within this guide 40 is displaced.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Einrichtung 28 Segment1 device 28 segment
2 Gehäuse 29 Türrahmen2 housing 29 door frame
2' Gehäusewand 30 Führungsrolle2 'housing wall 30 guide roller
3 Lufteinlässe 31 Führungsschiene3 air inlets 31 guide rail
4 Luftauslässe 32 Gelenk4 air outlets 32 joint
5 Stirnfläche 33 Gebäudeteil5 face 33 building part
6 Stirnfläche 34 Spalt6 end face 34 gap
7 Abschnitt (Poller) 35 Fußmatte7 section (bollard) 35 doormat
8 Freiraum 36 Steg8 free space 36 footbridge
9 Bauelement 37 Vertiefung9 component 37 recess
10 Bauteil 38 Ansatz10 component 38 approach
1 1 Bauteil 39 Kabel1 1 component 39 cable
12 Lüfterelement 40 Führung12 fan element 40 guide
13 Kupplung 41 Rollen13 clutch 41 rollers
14 Lagerbereich 42 Versorgungsleitung14 Storage area 42 Supply line
15 Lagerbereich 43 Wärmetauscher15 Storage area 43 Heat exchanger
16 Elektromotor 44 Kühlakku16 electric motor 44 cooling battery
17 Kupplungselement17 coupling element
18 Leitschaufeln18 vanes
19 Verstärkungsring19 reinforcement ring
20 Bänder20 ribbons
21 Flügeltür21 gullwing door
22 Schiebetür22 sliding door
23 Öffnungsabschnitt23 opening section
24 Führungsschiene24 guide rail
25 Laufrolle25 roller
26 Falttür26 folding door
27 Segment
27 segment