ES2254756T3

ES2254756T3 - DOOR DEVICE WITH AT LEAST ONE DOOR.

Info

Publication number: ES2254756T3
Application number: ES02779485T
Authority: ES
Inventors: Robert Falk
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-10-17
Filing date: 2002-10-15
Publication date: 2006-06-16
Anticipated expiration: 2022-10-15
Also published as: EP1436552B1; ATE313046T1; EP1436552A1; WO2003033968A1; DE50205304D1

Abstract

The invention relates to a door device (10) comprising at least one door (12, 23) for opening and closing a thoroughfare (19), especially a thoroughfare leading to sales areas. The door is movably mounted on a door holder (11). The door device also comprises a blower (14) for producing an air veil (20) in front of the thoroughfare of the door. According to the invention, the inside of the door holder (11) is provided with a recess (13) with an air outlet (15) disposed on the side of the door. The recess and elongate outlet substantially extend along the full height of the doors. The recess (13) includes an air outlet (16) on the side facing away from the door. The air veil (20) discharged from the air outlet (15) acts as a shield for the thoroughfare (14).

Description

Dispositivo de puerta con al menos una puerta.Door device with at least one door.

La invención concierne a un dispositivo de puerta con al menos una puerta para abrir y cerrar un paso, en particular un paso hacia tiendas de venta, comprendiendo al menos una puerta que se mueve apoyada sobre un soporte de puerta y comprendiendo un ventilador que produce una cortina de aire por delante del paso. Este tipo de dispositivos de puerta (por ejemplo US-A-3350984) se utilizan para proteger los espacios de venta contra la penetración de aire frío, a fin de crear un clima óptimo en los espacios de venta, impidiendo con ello al mismo tiempo que las corrientes de aire frío provenientes del exterior penetren súbitamente en el interior. En una primera disposición que prevé una puerta de dos alas se han previsto soportes de puertas. En la zona que rodea a los soportes de puerta están previstas sendas columnas para la salida del aire del ventilador, presentando para ello la columna en el lado que mira hacia el paso tanto una cara de entrada de aire como una cara de salida de aire. Se ha demostrado que este tipo de protecciones no trabajan correctamente puesto que la disposición de aberturas de entrada y de salida juntas no consigue una buena cortina de aire por delante del paso. El efecto de esta disposición se anula por sí mismo.The invention concerns a door device with at least one door to open and close a step, in particular a step towards retail stores, comprising at least one door that moves supported on a door support and comprising a fan that produces an air curtain in front of the passage. This type of door devices (for example US-A-3350984) are used to protect sales spaces against the penetration of cold air, in order to create an optimal climate in the sales spaces, preventing with it at the same time as the cold air currents coming from the outside suddenly penetrate inside. In a first provision that provides for a two-wing door have provided door supports. In the area surrounding the supports Door columns are provided for air outlet of the fan, presenting for this the column on the side that look at the passage both an air inlet face and a face Air outlet It has been shown that this type of protection does not they work correctly since the arrangement of openings of inlet and outlet together does not get a good air curtain Ahead of the passage The effect of this provision is voided by itself. same.

Otra propuesta que se ha hecho consiste en soplar desde abajo hacia arriba por delante del paso una cortina de aire. Sin embargo los usuarios encuentran desagradable esta solución ya que especialmente para las clientas, cuando caminan a través del paso, existe el peligro de que sus vestidos o faldas sean ondeados hacia arriba.Another proposal that has been made consists of blowing from the bottom up in front of the passage an air curtain. However users find this solution unpleasant already that especially for clients, when they walk through the step, there is a danger that your dresses or skirts are waved upwards.

En conjunto, es una desventaja de este tipo de ejecuciones conocidas que la succión de aire fresco tiene lugar por fuera con lo cual se utiliza aire frío para la cortina de aire. Ciertamente se ha propuesto la disposición de calentadores a fin de calentar la cortina de aire. Sin embargo y por razones energéticas esto es muy costoso y no es necesario.Overall, it is a disadvantage of this type of known executions that fresh air suction takes place by outside with which cold air is used for the air curtain. The arrangement of heaters has certainly been proposed in order to heat the air curtain. However and for energy reasons This is very expensive and is not necessary.

Es por tanto tarea de la invención configurar de tal manera un dispositivo de puerta del tipo mencionado al principio que garantice una cubrición segura del paso y que para la producción de la cortina de aire solamente se necesite un pequeño gasto de energía. Además, el tránsito a través de un paso de puerta cubierto de esa forma no ha de sentirse como desagradable por el usuario. Finalmente, el dispositivo de puerta ha de ser en sí mismo sencillo y económico en su montaje y en su fabricación. Esta tarea queda resuelta según la invención debido a que el soporte de puerta presenta en el interior una cavidad con una abertura de salida de aire situada en el lado de la puerta, que la cavidad y la abertura de salida longitudinal se extienden sustancialmente a lo largo de toda la altura de la puerta, y que la abertura de entrada de aire está situada lejos de la abertura de salida de aire, con lo cual la cortina de aire que sale de la abertura de salida cubre el paso. Mediante el empleo de un soporte de puerta con una cavidad para la producción de una cortina de aire se consigue un montaje sencillo. Ya no hay que conseguir unas instalaciones costosas. Simplemente hay que fabricar la puerta con sus soportes y montarla. Tras la conexión a la alimentación de corriente eléctrica se genera una cortina de aire generándose una cubrición hacia el interior del paso de la puerta. Las partes de soporte del dispositivo de puerta se integran a través del ventilador que produce la cubrición y del apoyo de la puerta en el soporte de puerta. El montaje requiere simplemente la colocación del soporte de puerta del tipo poste.It is therefore the task of the invention to configure such a door device of the type mentioned to principle that guarantees a safe covering of the passage and that for the air curtain production only a small one is needed waste of energy. In addition, transit through a door step covered in that way shouldn't feel unpleasant about him Username. Finally, the door device must be in itself simple and economical in its assembly and its manufacture. This task is resolved according to the invention because the door support inside it has a cavity with an outlet opening of air located on the side of the door, that the cavity and the opening longitudinal outlet extend substantially along the entire height of the door, and that the air inlet opening is located far from the air outlet opening, whereby the Air curtain coming out of the outlet opening covers the passage. By using a door support with a cavity for Production of an air curtain achieves a simple assembly. You no longer have to get expensive facilities. There is simply You make the door with its brackets and assemble it. Behind the connection to the power supply is generated a air curtain generating a covering inside the step of the door. The support parts of the door device they are integrated through the fan that produces the covering and the Door support on the door support. Assembly requires Simply placing the post-type door bracket.

Debido a que la abertura de salida se extiende a lo largo de la altura de la puerta se consigue la ventaja de que en conjunto esté presente una gran cubrición que cubre la totalidad del paso. Pero la ventaja fundamental es que la cavidad lleva una abertura de entrada de aire en la cara opuesta a la puerta, mediante lo cual se asegura que la salida y la entrada a la cavidad se producen a diferente lado de la puerta. Por consiguiente no se necesita proporcionar ninguna costosa calefacción para el calentamiento del aire y para la producción de la cortina de aire de cubrición. Además es ventajoso que el soporte de la puerta se construya del tipo de poste para de esta manera poder realizar una instalación sencilla ya que solamente se tiene que montar un poste en el paso. Es particularmente favorable que la cavidad del soporte de puerta acoja un ventilador que produzca la cortina de aire, en particular un ventilador tangencial, de esta forma se produce la cortina de aire directamente delante de la abertura de salida mientras que al otro lado del poste penetra la succión. Todavía resulta especialmente ventajoso que el poste de la puerta y las propias puertas son fáciles de instalar, en particular no es necesario realizar posteriores modificaciones en la abertura de la pared para poder ejecutar el montaje. El poste de puerta con ventilador puede ser suministrado al mismo tiempo con las puertas a fin de conseguir un montaje lo más sencillo posible. El poste acoge a un lado la puerta y la abertura de salida y al otro lado la
entrada.Because the exit opening extends along the height of the door, the advantage is achieved that together a large covering covering the entire passage is present. But the fundamental advantage is that the cavity has an air inlet opening on the opposite side of the door, whereby it is ensured that the outlet and the entrance to the cavity occur on different sides of the door. Therefore, it is not necessary to provide any expensive heating for the heating of the air and for the production of the covering air curtain. It is also advantageous for the door support to be constructed of the post type so as to be able to perform a simple installation since only one post has to be mounted in the passage. It is particularly favorable that the cavity of the door support receives a fan that produces the air curtain, in particular a tangential fan, in this way the air curtain is produced directly in front of the outlet opening while on the other side of the post penetrates the suction It is still particularly advantageous that the door post and the doors themselves are easy to install, in particular it is not necessary to make subsequent modifications to the wall opening in order to execute the assembly. The door post with fan can be supplied at the same time with the doors in order to achieve the simplest possible assembly. The post houses the door and the exit opening on one side and on the other side the
entry.

En el particular ejemplo de ejecución de la invención, el rotor del ventilador tangencial situado en la cavidad mide de diámetro <= 90 mm, en especial
45 mm. Una disposición de este tipo permite una configuración estrecha del poste de puerta, con lo cual este tipo de ventiladores tangenciales o sopladores se pueden montar fácilmente con el poste. Para ello es recomendable que la cavidad del soporte de puerta con aberturas de entrada y de salida presente un tamaño que corresponda aproximadamente al doble del diámetro del rotor del soplador tangencial. Con una configuración de este tipo se produce la ventaja de que a pesar del pequeño diámetro de la cavidad se pueden instalar con seguridad aberturas de entrada y de salida incluidas con el poste. La ventaja de los ventiladores tangenciales con este tipo de rotores que están configurados tan pequeños en su diámetro garantiza que no tengan lugar grandes movimientos de masas cuando gira el rotor. Además, este tipo de rotores son de marcha silenciosa. La otra ventaja de este tipo de rotores consiste en que con una altura de puerta de 2 m y mayor el ventilador tangencial presenta solamente un único rotor en la cavidad. A consecuencia de esto se deriva otra ventaja económica en la fabricación y una sencillez de montaje.In the particular embodiment of the invention, the rotor of the tangential fan located in the cavity measures a diameter <= 90 mm, especially
45 mm Such an arrangement allows a narrow configuration of the door post, whereby this type of tangential fans or blowers can be easily mounted with the post. For this, it is recommended that the cavity of the door support with inlet and outlet openings have a size that corresponds approximately to twice the diameter of the tangential blower rotor. With such a configuration, there is an advantage that despite the small diameter of the cavity, inlet and outlet openings included with the post can be safely installed. The advantage of tangential fans with these types of rotors that are configured so small in diameter ensures that large mass movements do not take place when the rotor rotates. In addition, these types of rotors are silent. The other advantage of this type of rotors is that with a door height of 2 m and greater, the tangential fan has only a single rotor in the cavity. As a result, another economic advantage in manufacturing and simple assembly are derived.

Se ha visto que el ángulo de soplado de la corriente de aire con respecto a la línea formada por la puerta cerrada asciende a un valor de 7º. Con ello la corriente de aire se anticipa a la puerta, con lo cual mediante esa anticipación, cuando la puerta se abre contiene una protección segura frente a la penetración de aire, en particular aire frío. Una corriente de aire de este tipo que sopla desde la puerta permite además que esté garantizado un cierre hermético seguro.It has been seen that the blowing angle of the air flow with respect to the line formed by the door closed amounts to a value of 7º. With this the air flow is anticipates the door, which by that anticipation, when the door opens contains a safe protection against the air penetration, particularly cold air. A stream of air of this type that blows from the door also allows it to be Guaranteed a secure seal.

En un particular ejemplo de ejecución de la invención, la corriente de aire que sale de la abertura de salida asciende a una velocidad de al menos 2 m por segundo. Con una tal velocidad se asegura una estanqueidad con la puerta abierta. Además se asegura que no pueda entrar nada de aire exterior en el recinto cerrado por las puertas.In a particular example of execution of the invention, the air flow leaving the outlet opening it ascends at a speed of at least 2 m per second. With one such speed ensures a tightness with the door open. further ensures that no outside air can enter the enclosure closed by the doors.

Es recomendable que por ello la abertura de salida esté situada en el lado de fuera del paso, mientras que la abertura de entrada, esté especialmente situada en el lado de dentro del paso. Con ello se puede aspirar aire del recinto interior, el cual ya está caliente y que sirve para la producción de la cortina de aire y por consiguiente produce una agradable y segura cubrición. Además, en una cierta medida también se realiza una renovación de aire en el interior sin que se tenga que introducir aire fresco.It is recommended that the opening of exit is located on the side of outside the passage, while the entrance opening, especially located on the inside side of the step. This allows air to be drawn from the interior, the which is already hot and used for the production of the curtain of air and therefore produces a pleasant and safe covering. In addition, to a certain extent a indoor air renewal without having to enter fresh air.

En un particular ejemplo de ejecución el dispositivo de puerta comprende dos puertas, presentando cada soporte de puerta una cavidad con abertura de salida. De esta manera se puede realizar de forma sencilla una puerta doble lo cual es importante en las grandes tiendas.In a particular example of execution the Door device comprises two doors, presenting each Door support a cavity with exit opening. This way you can easily make a double door which It is important in large stores.

En otro ejemplo de ejecución del dispositivo de puerta, el soporte de puerta, en el lado que mira hacia el paso, lleva un sensor para supervisión. Con ayuda de dicho sensor por una parte es posible descubrir eventuales objetos obstaculizadores en el recorrido del movimiento de la puerta y en consecuencia frenar el movimiento de la puerta, y por otra parte - lo cual es aún más importante - está la posibilidad de conseguir a través del sensor un seguro frente al robo, es decir, en el caso de que se extraigan de la tienda mercancías que todavía no han sido liberadas por una instalación de seguridad, éstas se pueden detectar inmediatamente en la puerta sin tener que erigir los hasta ahora habituales puestos especiales o secciones deslindadas. Por consiguiente, el campo de aplicación del dispositivo de puerta acorde con la invención se amplía con ello.In another example of device execution of door, the door support, on the side facing the passage, It has a sensor for supervision. With the help of said sensor for a part is possible to discover possible obstacles in the path of the movement of the door and consequently curb the door movement, and on the other hand - which is even more important - there is the possibility of getting through the sensor insurance against theft, that is, if they are removed from the store goods that have not yet been released by a safety installation, these can be detected immediately in the door without having to erect the usual posts special or demarcated sections. Therefore, the field of application of the door device according to the invention is expand with it.

Además es importante que el ventilador funcione a carga parcial en una primera zona de abertura de la puerta a fin de ahorrar costes de energía. Y es que se ha visto que el ventilador funcionando a carga parcial es del todo suficiente para hacerse cargo de la cubrición cuando la abertura de la puerta es pequeña.It is also important that the fan runs at partial load in a first door opening area in order to save energy costs. And it has been seen that the fan running at partial load is entirely enough to be done cover charge when the door opening is little.

Además es fundamental que la primera zona de abertura se pueda detectar mediante un sensor a fin de poder ajustar con seguridad la fracción exacta.It is also essential that the first zone of opening can be detected by a sensor in order to be able to safely adjust the exact fraction.

Además es recomendable que el ventilador funcione a carga parcial cuando el automatismo de abertura de puertas está conectado pero la puerta está cerrada, a fin de impedir que el arranque del ventilador al abrirse la puerta solicite demasiada intensidad de la red. Estando en funcionamiento el ventilador, cuando se produce un cambio de potencia no hay que extraer súbitamente una gran cantidad de corriente de la red. Esto es válido en particular cuando a partir de un determinado rango de abertura el ventilador se conmuta a plena carga para hacerse cargo con seguridad de la total cubrición del paso.It is also recommended that the fan works at partial load when the door opening automatism is connected but the door is closed, in order to prevent the fan start when door is opened request too much network intensity. With the fan running, when there is a change in power, there is no need to extract suddenly a large amount of network current. This is valid in particular when from a certain opening range the fan is switched to full load to take over security of the total coverage of the passage.

Para poder además regular la corriente de aire en la abertura de salida es recomendable disponer una tobera de ajuste en la abertura de salida con forma de ranura, con lo cual en función de las condiciones, en particular las condiciones arquitectónicas, se consigue una cubrición óptima. Esta regulación también se puede controlar a distancia.In order to regulate the air flow in the outlet opening is recommended to have an adjustment nozzle in the slot-shaped outlet opening, which depending on of the conditions, in particular the architectural conditions, optimal coverage is achieved. This regulation can also be remote control

En otro ejemplo de ejecución de la invención la detección del movimiento de giro de una puerta configurada como ala de puerta tiene lugar mediante un sensor a ambos lados del movimiento de giro del ala de la puerta. De esta manera queda asegurado que en ambos sectores del movimiento se dispone de una seguridad frente a objetos en la trayectoria del movimiento o una seguridad frente a robos.In another exemplary embodiment of the invention the rotation movement detection of a door configured as wing of door takes place by means of a sensor on both sides of the swinging movement of the door wing. This way it is assured that in both sectors of the movement there is a security against objects in the movement path or a Security against theft.

De acuerdo con la invención cuando se utiliza una puerta de dos alas y cuando se mueve solamente una de las alas de la puerta la abertura del paso que se produce queda cubierta por la cortina de aire del ventilador de dicha puerta. El otro ventilador de la puerta cerrada o no funciona en absoluto o funciona a carga parcial para de este modo ahorrar energía. Para simplificar el montaje de la puerta en el caso de puertas de alas es recomendable poner el eje de giro de la puerta de alas en el interior del soporte de puerta de tipo poste a fin de conseguir así una perfecta apertura y cierre de la puerta y al mismo tiempo para asegurar que el ala de la puerta esté situada lo más cerca posible del poste de la puerta.According to the invention when using a two-wing door and when only one of the wings of the door the opening of the passage that is produced is covered by the fan air curtain of said door. The other fan of the closed door or does not work at all or works on load partial to thus save energy. To simplify the Door assembly in the case of wing doors is recommended put the axis of rotation of the wing door inside the support of post type door in order to get a perfect opening and closing the door and at the same time to ensure that the door wing is located as close as possible to the post of the door.

En otro particular ejemplo de ejecución se antepone un canal de aire a la abertura de entrada del ventilador cuyo confinamiento está formado por una luna de doble pared que presenta una entrada de aire en la parte de la puerta alejada del soporte de puerta, con lo que el espacio interior de la luna doble forma el canal de aire. Este canal de aire en forma de luna permite realizar de forma óptima la conducción del aire hacia la abertura de entrada del ventilador de la cavidad, y al mismo tiempo durante la aspiración del aire se produce un barrido de las lunas limitadoras del canal de aire por su cara interna, de tal manera que se puede extraer continuamente humedad. Por otra parte se asegura que estas lunas se enfrían o se calientan por la corriente de aire de entrada mediante lo cual es posible el calentamiento o enfriamiento de la temperatura de la cortina de aire.In another particular example of execution, puts an air channel in front of the fan inlet opening whose confinement is formed by a double wall moon that it has an air inlet in the part of the door away from the door stand, bringing the interior space of the double moon It forms the air channel. This moon-shaped air channel allows optimally conduct air conduction to the opening inlet of the cavity fan, and at the same time during the aspiration of the air a mopping of the moons takes place air channel limiters on its inner face, such that moisture can be continuously extracted. On the other hand it ensures that these moons are cooled or heated by the flow of air input through which heating is possible or cooling the temperature of the air curtain.

En un particular ejemplo de ejecución el soplador dispuesto en la cavidad está configurado como ventilador tangencial, presentando en este caso el motor una sección del rotor a cada uno de los lados del eje de giro. Esta medida permite una elevada estabilidad del ventilador tangencial, con lo cual éste puede funcionar con una elevada potencia y por consiguiente con mayor eficiencia y efectividad.In a particular example of execution the blower arranged in the cavity is configured as a fan tangential, in this case the engine presenting a section of the rotor on each side of the axis of rotation. This measure allows a high stability of the tangential fan, with which this it can work with a high power and therefore with Greater efficiency and effectiveness.

La invención está representada en varios ejemplos de ejecución en los que se muestran:The invention is represented in several examples. of execution in which they are shown:

Figura 1 el paso cerrado con un dispositivo de puerta,Figure 1 the closed passage with a device door,

Figura 2 la vista en planta sobre un soporte de puerta con una puerta de alas,Figure 2 the plan view on a support of door with a winged door,

Figura 3 la vista en planta sobre el otro soporte de puerta con la segunda puerta de alas,Figure 3 the plan view on the other support door with the second wing door,

Figura 4 un dispositivo de tobera,Figure 4 a nozzle device,

Figura 5 el dispositivo de puerta como puerta corredera visto en planta,Figure 5 the door device as a door slider seen on the floor,

Figura 6 el dispositivo de puerta como puerta de alas con un canal de aire.Figure 6 the door device as a door wings with an air channel.

El dispositivo 10 de puerta representado en la figura 1 presenta dos soportes 11 de puerta de tipo poste, a cada uno de los cuales va fijada una puerta 12 de alas. La puerta de alas puede girar mediante goznes 22 de puerta en torno al eje 24 de giro apoyada en el soporte 11 de puerta de tipo poste.The door device 10 represented in the Figure 1 presents two post-type door brackets 11, at each one of which is fixed a door 12 of wings. The wing gate it can rotate by means of door hinges 22 around the axis 24 of rotation supported on post support 11 of post type.

En el interior del soporte 11 de puerta está prevista una cavidad 13. Dicha cavidad 13 lleva un soplador en forma de ventilador tangencial o como también se suele llamar, soplador transversal. La cavidad está provista con una abertura 15 de salida para el soplador y con una abertura 16 de entrada.Inside the door support 11 is provided a cavity 13. Said cavity 13 carries a blower in tangential fan shape or as it is also called, cross blower The cavity is provided with an opening 15 outlet for the blower and with an inlet opening 16.

El dispositivo 10 de puerta cierra un paso 19. El soporte 11 de puerta está fijado para ello por tramos con uno de sus lados sobre la pared 18 del paso. Como se desprende, en particular de las figuras 2 y 3, la abertura de entrada, es decir, la abertura de aspiración del ventilador 14 está prevista en la parte 25 interior del paso 19, mientras que la abertura 15 de salida está situada por fuera del paso 19 lateralmente junto al ala de la puerta, con lo cual puede surgir una cortina 20 de aire hacia el exterior por delante del ala de la puerta.The door device 10 closes a step 19. The door support 11 is fixed for this by sections with one of its sides on the wall 18 of the passage. As it follows, in particular of Figures 2 and 3, the entrance opening, that is, the suction opening of the fan 14 is provided in the inner part 25 of step 19 while opening 15 of exit is located outside step 19 laterally next to the wing from the door, whereby a curtain 20 of air may arise towards the outside in front of the door wing.

Hay que señalar aquí que el eje 24 de giro de la puerta 12 de alas está previsto en el interior de la cavidad 13 del soporte 11 de puerta.It should be noted here that the axis 24 of rotation of the wing gate 12 is provided inside the cavity 13 of the 11 door support.

En cada extremo inferior del soporte 11 de puerta de tipo poste está dispuesto un sensor 17. Dicho sensor vigila una zona angular definida con relación al eje de giro de la puerta giratoria. Dentro de esa zona del sensor, el ventilador funciona solamente a carga parcial. Para ello, el sensor se extiende desde una posición central hacia ambos lados del giro tal como muestran las figuras 2 y 3.At each lower end of the door support 11 of the post type is a sensor 17. Said sensor monitors a angular area defined in relation to the axis of rotation of the door swivel Within that sensor zone, the fan works Only partially loaded. To do this, the sensor extends from a central position towards both sides of the turn as shown Figures 2 and 3.

Hay que hacer notar en este punto que sobre mediante ese sensor u otros sensores también se produce la vigilancia del paso a través de la puerta, y precisamente de tal manera que detecta posibles objetos situados en el recorrido del movimiento de la puerta y que conduzcan a una desconexión del movimiento de la puerta y que dicho sensor sirve como seguro antirrobo para el caso de, por ejemplo, clientes que caminan a través del paso hacia fuera. En el caso de que estos clientes lleven consigo mercancías que no han sido liberadas por un dispositivo antirrobo, estas mercancías serán señaladas automáticamente mediante una alarma.It should be noted at this point that about that sensor or other sensors also produces the surveillance of the passage through the door, and precisely of such way that detects possible objects located in the path of the movement of the door and leading to a disconnection of the door movement and that said sensor serves as safe anti-theft for the case of, for example, customers who walk to Through step out. In the event that these customers carry goods that have not been released by a anti-theft device, these goods will be designated automatically by an alarm.

Hacemos notar aquí que la abertura 15 de salida puede estar configurada con una tobera 21 y precisamente con la finalidad de poder variar ligeramente la dirección del chorro 20 de la cortina de aire. En el ejemplo de ejecución que se muestra en la figura 5 el dispositivo 10 de puerta está formado por una puerta corredera doble. Las dos puertas 23 correderas están guiadas hacia la parte 25 interior del paso 19, pudiéndose regular la zona de movimiento durante la abertura de la puerta mediante un sensor dispuesto a lo largo de la trayectoria del movimiento. A su vez hay otro sensor dirigido hacia el paso.We note here that the exit opening 15 it can be configured with a nozzle 21 and precisely with the purpose of being able to vary slightly the direction of the jet 20 of The air curtain In the execution example shown in the Figure 5 the door device 10 is formed by a door double sliding The two sliding doors 23 are guided towards the inner part 25 of step 19, the zone being able to be adjusted movement during the opening of the door by means of a sensor arranged along the trajectory of the movement. In turn there are another sensor directed towards the passage.

En el ejemplo de ejecución de acuerdo con la figura 6, el dispositivo de puerta con una puerta de alas presenta una luna 26 doble en el lado del soporte 11 de puerta opuesto a la puerta 12 de alas, el cual lleva en su interior un canal 27 de conducción de aire, extendiéndose la luna 26 doble hasta la pared 18 del paso 19. El canal de conducción de aire está dispuesto a un lado de la abertura 16 de entrada de la cavidad. Por su otro lado desemboca en una abertura 28 a través de la cual, cuando se acciona el ventilador se puede succionar o impulsar aire a través del canal 27 de conducción hacia la cavidad 13 y el ventilador situado en el soporte de puerta (véanse las figuras 5 y 6).In the execution example according to the Figure 6, the door device with a wing door presents a double moon 26 on the side of the door bracket 11 opposite the wing gate 12, which carries inside a channel 27 of air conduction, extending the moon 26 double to the wall 18 from step 19. The air ducting channel is arranged at a side of the cavity inlet opening 16. On the other side flows into an opening 28 through which, when operated the fan can suck or propel air through the channel 27 driving towards the cavity 13 and the fan located in the door support (see figures 5 and 6).

Con respecto al accionamiento del dispositivo de puerta hay que señalar que con el dispositivo 10 de puerta conectado el ventilador 14 funciona a carga parcial. Esta carga parcial sirve para que sea posible la conmutación a plena carga cuando se abre la puerta sin tener que extraer de golpe demasiada intensidad de la red. El canal 27 de conducción de aire tiene además la tarea de cubrir el paso del dispositivo de puerta junto a los dos soportes 11 de puerta y precisamente de tal manera que éste sea alimentado con una cortina de aire. A través de las lunas de doble pared y a través del canal 27 de conducción que se encuentra entre medias ocupando la totalidad de la luna se puede controlar a discreción el calentamiento o enfriamiento en función de la temperatura exterior. Puesto que la aspiración de aire tiene lugar en el lado interior, en el verano se produce un enfriamiento de la doble luna en el caso de que ésta haya sido fuertemente calentada por los rayos del sol. En invierno se calienta ligeramente por la temperatura interior del recinto.With respect to the actuation of the device door it should be noted that with the door device 10 connected fan 14 works at partial load. This load partial serves to enable full load switching when the door opens without having to knock too much network intensity. The air conduit channel 27 has also the task of covering the passage of the door device next to the two door supports 11 and precisely in such a way that this be fed with an air curtain. Through the moons of double wall and through the conduction channel 27 that is in between occupying the entire moon you can control discretion heating or cooling depending on the outside temperature Since the air intake takes place on the inner side, in the summer there is a cooling of the double moon in case it has been heavily heated By the sun's rays In winter it is slightly heated by the indoor temperature of the enclosure.

Todavía hay que señalar además que están previstos más sensores en la zona del paso 19 de la puerta los cuales detectan si se acercan o no personas al paso.We must also point out that they are provided more sensors in the area of step 19 of the door the which detect whether or not people approach the passage.

Además hay que señalar también que la abertura de la puerta se puede regular mediante un automatismo de control, con lo cual eventualmente solo se mueve una puerta para de esta forma no derrochar innecesariamente energía en el invierno, ya sea para mover la puerta o sea para la cubrición del paso.In addition, it should also be noted that the opening of the door can be regulated by a control automatism, with which eventually only moves one door so that it doesn't unnecessarily wasting energy in the winter, either to move the door that is to cover the passage.

La abertura de entrada para el ventilador está situada en la parte 25 interior del paso 19, mientras que la abertura de salida está situada en la parte de fuera para de esta forma poder producir una cortina de aire por delante de la puerta desviándose un poco de la puerta el chorro de aire para de esta forma poder interceptar mejor el aire frío que proviene del exterior. Mediante la abertura de entrada en el recinto interior se asegura además que la cortina de aire solamente se impulsa hacia el lado exterior con aire calentado procedente del recinto interior.The inlet opening for the fan is located in the inner part 25 of step 19, while the exit opening is located on the outside for this way to produce an air curtain in front of the door the air jet stops a little from the door way to better intercept the cold air that comes from Exterior. Through the entrance opening in the interior enclosure further ensures that the air curtain is only propelled towards the outer side with heated air coming from the enclosure inside.

Aquí se ha de mencionar que el chorro de la cortina de aire procedente del soporte 11 de puerta barre en cada caso solamente la mitad del paso, es decir, la anchura del ala de la puerta o la anchura del paso. En el centro se encuentran los dos chorros en caso de doble puerta y forman una corriente dirigida hacia
fuera.Here it should be mentioned that the jet of the air curtain from the door support 11 sweeps in each case only half of the passage, that is, the width of the door wing or the width of the passage. In the center are the two jets in case of double door and form a current directed towards
outside.

Como ya se ha mencionado las formas de ejecución representadas son únicamente ejemplos de realizaciones de la invención. La invención no está limitada a esos ejemplos. Es más, aún son posibles muchas otras modificaciones. Por ejemplo, en diferentes puntos del soporte de puerta podrían estar presentes sensores que actúen de diversas formas, e igualmente se podría subdividir la abertura de salida con forma de ranura en tramos de abertura individuales. La tobera de regulación podría eventualmente regularse automáticamente y precisamente en función por ejemplo de la temperatura exterior. Además ha de explicarse que el ventilador tangencial comprende un rotor que tiene una longitud que corresponde a la altura de la puerta. El diámetro del rotor mide 90 mm o menos, con lo cual la cavidad del soporte de puerta se configura relativamente estrecha. El ángulo de salida de la corriente de aire mide 7º por delante de la línea de la puerta cerrada. La corriente de aire del rotor tiene una velocidad de salida de al menos 2 m por segundo. Hacemos notar aquí además que la abertura de salida de aire y la abertura de entrada de aire de la cavidad están separadas una de otra, estando situada la abertura de entrada de aire en la parte opuesta a la
puerta.As already mentioned, the embodiments shown are only examples of embodiments of the invention. The invention is not limited to those examples. Moreover, many other modifications are still possible. For example, sensors that act in different ways could be present at different points of the door support, and the slot-shaped exit opening could also be subdivided into individual opening sections. The regulating nozzle could eventually be regulated automatically and precisely depending on, for example, the outside temperature. In addition, it should be explained that the tangential fan comprises a rotor that has a length corresponding to the height of the door. The diameter of the rotor measures 90 mm or less, whereby the cavity of the door support is set relatively narrow. The exit angle of the air stream is 7º ahead of the closed door line. The rotor air stream has an output speed of at least 2 m per second. We further note here that the air outlet opening and the air inlet opening of the cavity are separated from each other, the air inlet opening being located at the opposite side of the
door.

Con ello se ha de entender que la abertura de entrada de aire está situada lateralmente a la puerta y/o girada a más de 90º con respecto a la abertura de
salida.This means that the air inlet opening is located laterally to the door and / or rotated more than 90º with respect to the opening of
exit.

List of reference symbols

1010: dispositivo de puertadoor device

11eleven: soporte de puertadoor stand

1212: ala de puertato door

1313: cavidadcavity

1414: ventiladorfan

15fifteen: abertura de salidaexit opening

1616: abertura de entradaentry opening

1717: sensorsensor

1818: paredwall

1919: pasoHe passed

20twenty: chorro de la cortina de aireair curtain jet

21twenty-one: toberanozzle

2222: gozne de la puertahinge of the door

232. 3: puerta correderaSliding door

2424: eje de giro de 12axis 12 turn

2525: parte interior de 19part interior of 19

2626: luna dobleMoon double

2727: canal de conducción de aire en 26channel air conduction in 26

2828: abertura de 27.opening of 27.

Claims

1. Door device (10) with at least one door (12, 23) for opening and closing a passage (19), in particular a passage (19) to sales enclosures, comprising at least one door (12, 23) which is supported with the possibility of movement on a door support (11) and comprising a fan (14) that produces an air curtain (20) in front of the passage (19), characterized in that the door support (11) has the interior of a cavity (13) with an air outlet opening (15) located on the side of the door (12, 23), because the cavity (13) and the longitudinal outlet opening (15) extend substantially to the along the entire height of the door (12, 23), and because the cavity (13) has an air inlet opening (16) opposite the door (12, 23), covering the curtain (20) of air leaving the outlet opening (15) step (19).

2. Door device according to claim 1, characterized in that the door support (11) is constructed in the form of a post.

3. Door device according to claim 1 or 2, characterized in that the cavity (13) of the door support (11) houses a fan (14) that produces the air curtain (20), in particular a tangential fan.

Door device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the tangential fan rotor (14) housed in the cavity (13) has a diameter <= 90 mm, in particular 45 mm.

5. Door device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cavity of the door support with inlet and outlet openings has a size that corresponds approximately to twice the diameter of the tangential fan rotor.

6. Door device according to one of claims 1 to 5, characterized in that for a door gauge of 2 m the tangential fan is formed by a single rotor in the cavity (13).

7. Door device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the angle of exit of the air stream with respect to the line that forms the closed door amounts to 7 °, the air stream presenting a flow that is anticipated to the door.

8. Door device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the air flow leaving the outlet opening (15) reaches a speed of at least 2 m per second.

9. Door device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the outlet opening (15) is located on the side outside the passage (19), while the cavity entrance opening (16) (13) ) is located on the inner side (25) of the passage (19), in particular in the door support (11).

10. Door device according to one of claims 1 to 9, characterized in that when two doors (12, 23) are used, each door support (11) contains a cavity (13) with opening (15)
lida

11. Door device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the door support (11) has a sensor (17) for monitoring on the side facing the passage (19).

12. Door device according to one of claims 1 to 11, characterized in that in a first opening range of the door (12, 23) the fan (14) operates at partial load.

13. Door device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the first opening range is swept by a sensor (17).

14. Door device according to one of claims 1 to 13, characterized in that with the door opening automatism connected but with the door (12, 23) closed, the fan (14) is connected to partial load.

15. Door device according to one of claims 1 to 14, characterized in that, from a certain range of door opening, the fan (14) is switched to full load.

16. Door device according to one of claims 1 to 15, characterized in that the slot-shaped air outlet opening (15) of the door support (11) is provided with a regulating nozzle (21).

17. Door device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the detection of the turning movement of a door configured as a wing door (12) takes place by means of a sensor (17) on both sides of the wing turning movement (12) from the door.

18. Door device according to one of claims 1 to 17, characterized in that when a two-wing door (12) is used when moving only one of the wing doors (12) only the opening produced in the passage (19) is covered. ) by means of the air curtain (20) of the fan (14) of that door support (11).

19. Door device according to one of claims 1 to 18, characterized in that the axis (24) of rotation of the wing door (12) is located within the post-type support (11).

20. Door device according to one of claims 1 to 19, characterized in that an air channel (27) that is formed by a double-walled moon (26) is placed before the fan inlet opening (16). which has an air inlet (28) on the side of the door (12, 23) opposite the door support (11), the air channel (27) being formed by the interior space of the double moon (26).

21. Door device according to one of claims 1 to 20, characterized in that the fan disposed in a cavity (13) is configured as a tangential fan (14), in which case the motor has a rotor section on each side. of the axis of rotation.