DE10005964C2

DE10005964C2 - Device for preventing drafts from entering through an opening in a building

Info

Publication number: DE10005964C2
Application number: DE2000105964
Authority: DE
Inventors: Frank Lehnhaeuser
Original assignee: Kessler & Luch & Co KG GmbH
Current assignee: KESSLER + LUCH ENTWICKLUNGS- UND INGENIEURGESE, DE
Priority date: 2000-02-09
Filing date: 2000-02-09
Publication date: 2001-12-13
Anticipated expiration: 2020-02-10
Also published as: DE10005964A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verhindern des Eindringens von Zugluft durch eine Öffnung in einem Gebäude, mit einer außerhalb des Gebäudes angeordne ten Gebläse- oder Drucklufteinrichtung, wobei die Gebläse- oder Drucklufteinrichtung während des Betriebes einen Luftschleier vor der Öffnung erzeugt, wobei die Gebläse- oder Drucklufteinrichtung über einen Luftspalt vom Gebäude beabstandet ist, so daß während des Betriebes der Gebläse- oder Drucklufteinrichtung Luft durch den Luftspalt zwischen der Gebläse- oder Drucklufteinrichtung und dem Gebäude an gesaugt wird.The invention relates to a device for preventing the penetration of drafts through an opening in a building, with one located outside the building ten blower or compressed air device, the blower or compressed air device creates an air curtain in front of the opening during operation, with the blower or compressed air device is spaced from the building via an air gap, so that during the operation of the blower or compressed air device Air gap between the blower or compressed air device and the building is sucked.

Eine Vorrichtung der eingangs genannten Art ist bereits aus der Literaturstelle "Lajos, T.; Preszler, L.: Untersuchung von Torluftschleieranlagen, Teil 2. In: HLH 26 (1975) Nr. 6, Juni, Seiten 226 bis 235" bekannt. Bei der bekannten Vorrichtung befindet sich zwischen der Gebläse- oder Drucklufteinrichtung und dem Gebäude, an dem die Ge bläse- oder Drucklufteinrichtung angeordnet ist, ein vergleichsweise schmaler Spalt. Der Spalt zwischen der vorgenannten Einrichtung und der Außenwandung des Gehäu ses ist deshalb relativ schmal, da durch diesen Spalt Außenluft in das Gehäuse ein treten kann was an sich verhindert werden soll. Vergleichbare Vorrichtungen sind aus der US 33 50 994, der DE 29 12 515 A1 und der EP 231 963 A2 bekannt. Nachteilig bei den bekannten Vorrichtungen ist jeweils, daß vergleichsweise stabile Luftschleier nur mit Gebläse- oder Drucklufteinrichtungen mit hoher Leistung erzielt werden können.A device of the type mentioned is already known from the literature "Lajos, T .; Preszler, L .: Investigation of gate air curtain systems, part 2. In: HLH 26 ( 1975 ) No. 6, June, pages 226 to 235". In the known device, there is a comparatively narrow gap between the blower or compressed air device and the building on which the blower or compressed air device is arranged. The gap between the above-mentioned device and the outer wall of the housing is therefore relatively narrow, since outside air can enter the housing through this gap, which in itself should be prevented. Comparable devices are known from US 33 50 994, DE 29 12 515 A1 and EP 231 963 A2. A disadvantage of the known devices is that comparatively stable air curtains can only be achieved with high-performance blower or compressed air devices.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung der eingangs ge nannten Art zur Verfügung zu stellen, bei der mit geringem apparativen Aufwand und geringer Lüfterleistung auf kostengünstige Weise ein stabiler Luftschleier erzeugt und damit ein Auskühlen des Gebäudes verhindert werden kann.The object of the present invention is therefore a device of the entry ge to provide the type mentioned, with little equipment and low fan power creates a stable air curtain in a cost-effective manner to prevent the building from cooling down.

Die zuvor genannte Aufgabe wird bei einer Vorrichtung mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Patentanspruches 1 erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Verhältnis a : b des Abstandes a der Gebläse- oder Drucklufteinrichtung zur Breite b der Öffnung des Gebäudes zwischen 0,05 und 0,3 liegt, vorzugsweise etwa 0,1 beträgt. Erfindungsgemäß ist festgestellt worden, daß die Stabilität des Luftschleiers in besonderem Maße vom Verhältnis der Spaltweite, also dem Abstand a der Gebläse- oder Drucklufteinrichtung zum Gebäude, zur Breite b der Öffnung abhängt. Durch das nunmehr beanspruchte Verhältnis a : b zwischen 0,05 und 0,3 ergibt sich geringer Lüfterleistung. Zwar hat die beanspruchte Ausführungsform den vermeintli chen Nachteil, daß über den vergleichsweise breiten Luftspalt zwischen der Gebläse- oder Drucklufteinrichtung und dem Gebäude Zugluft eindringen kann. Es ist jedoch festgestellt worden, daß dieser vermeintliche Nachteil bei weitem dadurch wieder auf gehoben wird, daß sich ein stabiler Luftschleier vor der Öffnung ergibt, was im Ergeb nis dazu führt, daß das betreffende Gebäude über die Öffnung weniger stark aus kühlt.The aforementioned object is achieved in a device with the features of the preamble of claim 1 in that the ratio a: b of the distance a of the blower or compressed air device to the width b the opening of the building is between 0.05 and 0.3, preferably about 0.1 is. According to the invention it has been found that the stability of the air curtain in of the ratio of the gap width, i.e. the distance a of the blower or compressed air device to the building, depends on the width b of the opening. By the now claimed ratio a: b between 0.05 and 0.3 results low fan power. Although the claimed embodiment has the supposed Chen disadvantage that over the comparatively wide air gap between the blower or compressed air equipment and drafts can enter the building. However, it is It has been found that this alleged disadvantage by far reappears is raised that there is a stable air curtain in front of the opening, which in the result nis leads to the fact that the building in question is less strong through the opening cools.

Grundsätzlich ist es möglich, die Gebläse- oder Drucklufteinrichtung an der Außensei te des Gebäudes mit Abstand zum Gebäude an jeglicher Stelle anzuordnen. Bevor zugt ist es aber, die Gebläse- oder Drucklufteinrichtung seitlich am Rand der Öffnung anzuordnen. Die seitliche Anordnung führt dazu, daß der von der Gebläse- oder Drucklufteinrichtung erzeugte Luftschleier im Bereich der anderen Seite der Öffnung auslaufen kann, so daß der Luftschleier im Bereich der Öffnung keine Störung erfährt, die die Abschirmwirkung des Luftschleiers beeinträchtigen könnte.Basically, it is possible to use the blower or compressed air device on the outside te of the building at a distance from the building. Before but it is the fan or compressed air device laterally at the edge of the opening to arrange. The lateral arrangement leads to that of the blower or Air curtains create air curtains in the area of the other side of the opening can leak so that the air curtain does not experience any disturbance in the area of the opening, that could impair the shielding effect of the air curtain.

Im übrigen bietet es sich besonders an, daß die Gebläse- oder Drucklufteinrichtung derart angeordnet ist, daß sich ein zumindest im wesentlichen horizontal ausgerichte ter Luftschleier ergibt. Es hat sich gezeigt, daß bei einem derart ausgerichteten Luft schleier die Abschirmwirkung am besten ist.For the rest, it is particularly useful that the blower or compressed air device is arranged such that an at least substantially horizontally aligned air curtain results. It has been shown that with such an aligned air the shielding effect is best.

Um einen größeren Bereich der Öffnung über einen Luftschleier abschirmen zu kön nen, ist weiterhin erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Gebläse- oder Druckluftein richtung eine langgestreckte Form aufweist und daß sich die Gebläse- oder Druck lufteinrichtung zumindest über das 0,2-fache der Höhe der Öffnung erstreckt. Bevor zugt ist es natürlich, wenn die Gebläse- oder Drucklufteinrichtung sich zumindest im wesentlichen über die gesamte Höhe der Öffnung erstreckt, so daß der Luftschleier zumindest im wesentlichen den gesamten Querschnitt der Öffnung abschirmt.To be able to shield a larger area of the opening with an air curtain NEN, it is also provided according to the invention that the blower or compressed air direction has an elongated shape and that the blower or pressure air device extends at least 0.2 times the height of the opening. Before it is natural if the blower or compressed air device is at least in the extends substantially over the entire height of the opening, so that the air curtain shields at least substantially the entire cross section of the opening.

Weiterhin ist festgestellt worden, daß es für die Stabilität des Luftschleiers besonders günstig ist, und zwar insbesondere bei Luftschleiern größerer Länge, daß die Gebläse- oder Drucklufteinrichtung in einem Winkel zur Ebene der Öffnung angeordnet ist, wobei die Gebläse- oder Drucklufteinrichtung von der Ebene der Öffnung um einen Winkel zwischen 1° bis 45° weg gerichtet ist. Durch diese winkelige Anordnung der Gebläse- oder Drucklufteinrichtung kann letztlich auch bei einer großen Breite der Öffnung noch eine gute Abschirmung über den Luftschleier sichergestellt werden.It has also been found that it is special for the stability of the air curtain is favorable, especially with air curtains of greater length, that the blower or compressed air device is arranged at an angle to the plane of the opening, wherein the blower or compressed air means from the plane of the opening by one Angle between 1 ° and 45 ° is directed away. This angular arrangement of the Blower or compressed air equipment can ultimately also with a large width A good shielding over the air curtain must be ensured.

Weiterhin ist festgestellt worden, daß die Breite des Luftschleiers am Austritt der Ge bläse- oder Drucklufteinrichtung je nach Anwendungsfall bis ca. 80 cm betragen soll te. Die Ausblasbreite ist dabei im wesentlichen abhängig von den herrschenden Um weltbedingungen sowie der Größe der Öffnung.Furthermore, it has been found that the width of the air curtain at the exit of the Ge blowing or compressed air equipment should be up to approx. 80 cm depending on the application te. The blow-out width is essentially dependent on the prevailing order world conditions and the size of the opening.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung eignet sich grundsätzlich für die unterschiedlich sten Öffnungen in einem Gebäude, wie Türöffnungen, Tore, Eingänge und Einfahrten z. B. in Verkaufsräumen, Werkshallen und Bahnhöfen. Auch ist es möglich mehrere Öffnungen über einen Luftschleier abzuschirmen. Bei sehr breiten Öffnungen bietet es sich an, an jeder Seite der Öffnung eine Gebläse- oder Drucklufteinrichtung vorzu sehen, wobei die Gebläse- oder Drucklufteinrichtungen dann zumindest im wesentli chen aufeinanderzu gerichtet sind. Bei Verwendung von zwei im wesentlichen auf einanderzu gerichteten Gebläse- oder Drucklufteinrichtungen sollte darauf geachtet werden, daß die jeweils erzeugten Luftschleier sich nicht nachteilig beeinflussen.The device according to the invention is basically suitable for the different Most openings in a building, such as door openings, gates, entrances and driveways e.g. B. in sales rooms, workshops and train stations. It is also possible to have several Shield openings through an air curtain. With very wide openings it is preferable to have a blower or compressed air device on each side of the opening see, the blower or compressed air devices then at least substantially Chen are directed towards each other. When using two essentially on Attention should be paid to blowers or compressed air devices facing each other be that the air curtains generated in each case do not adversely affect.

Bevorzugt ist es in diesem Zusammenhang, die Gebläse- oder Drucklufteinrichtungen versetzt zueinander anzuordnen, so daß die Luftschleier auf den gegenüberliegenden Seiten der Öffnung ungehindert auslaufen können. Möglich ist es aber auch, die Ge bläse- oder Drucklufteinrichtungen jeweils etwa im gleichen Abstand zum Gebäude anzuordnen, wobei die Gebläse- oder Drucklufteinrichtungen dann jeweils von der Ebene der Öffnung um einen vorzugsweise gleichen Winkel zwischen 1° und 45° weg gerichtet sind. Es versteht sich natürlich, daß es auch bei der winkligen Anord nung möglich ist, die Gebläse- oder Drucklufteinrichtungen versetzt zueinander an zuordnen.In this context, it is preferred to use the blower or compressed air devices to be arranged offset to each other so that the air curtains on the opposite Sides of the opening can run freely. But it is also possible to use the Ge Blower or compressed air devices each at approximately the same distance from the building to be arranged, the blower or compressed air devices then each of the Plane of the opening at a preferably equal angle between 1 ° and 45 ° are directed away. It goes without saying that it is also angled in arrangement is possible, the blower or compressed air devices offset to each other assign.

Schließlich betrifft die vorliegende Erfindung noch ein Gebäude mit wenigstens einer Vorrichtung der zuvor genannten Art.Finally, the present invention relates to a building with at least one Device of the aforementioned type.

Nachfolgend werden bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung anhand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigt Preferred embodiments of the invention are described below with reference to FIG Drawing described in more detail. It shows

Fig. 1 eine schematische Ansicht eines Gebäudes mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Verhindern des Eindringens von Zugluft, Fig. 1 is a schematic view of a building with an inventive device for preventing the ingress of drafts,

Fig. 2 eine Querschnittsansicht des Gebäudes aus Fig. 1 entlang der Schnittli nie II-II, Fig. 2 is a cross-sectional view of the building of Fig. 1 along the Schnittli never II-II,

Fig. 3 eine der Fig. 2 entsprechende Ansicht eines Gebäudes mit einer anderen Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, Fig. 3 is a FIG. 2 corresponding view of a building with another embodiment of a device according to the invention,

Fig. 4 eine der Fig. 3 entsprechende Ansicht mit geschwenkten Gebläseein richtungen und Fig. 4 is a view corresponding to FIG. 3 with pivoted Gebläseein directions and

Fig. 5 eine der Fig. 1 entsprechende Ansicht eines Gebäudes mit einer anderen Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung. Fig. 5 is a Fig. 1 corresponding view of a building with another embodiment of a device according to the invention.

In Fig. 1 ist eine Vorrichtung 1 zum Verhindern des Eindringens von Zugluft durch eine Öffnung 2 in einem Gebäude 3 dargestellt. Bei dem Gebäude 3 kann es sich um ein Gebäude jeglicher Art handeln, beispielsweise um einen Verkaufsraum, eine Werkshalle, einen Bahnhof oder ein Bürogebäude. Die Vorrichtung 1 weist eine au ßerhalb des Gebäudes 3 angeordnete Gebläse- oder Drucklufteinrichtung 4 auf. In den dargestellten Ausführungsbeispielen werden lediglich Gebläseeinrichtungen verwendet, so daß nachfolgend nur noch von Gebläseeinrichtungen gesprochen wird. Es versteht sich aber, daß statt einer Gebläseeinrichtung auch eine Druckluft einrichtung vorgesehen sein kann.In Fig. 1, an apparatus 1 is shown for preventing the ingress of drafts through an opening 2 in a building 3. The building 3 can be a building of any kind, for example a sales room, a workshop, a train station or an office building. The device 1 has a blower or compressed air device 4 arranged outside the building 3 . In the illustrated exemplary embodiments, only blower devices are used, so that only blower devices are referred to below. However, it is understood that instead of a blower device, a compressed air device can also be provided.

In den dargestellten Ausführungsbeispielen weist die Gebläseeinrichtung 4 eine Mehrzahl von Gebläsemodulen 5 auf, die bedarfsweise zusammengesetzt werden und damit an die jeweilige Türöffnung angepaßt werden können. Jedes der Gebläsemo dule 5 weist in einem Gehäuse 6 angeordnet ein nicht dargestelltes Gebläse auf, wo bei ausblasseitig Verstellmittel 7 vorgesehen sind, um die Ausblasrichtung R des im einzelnen nicht dargestellten Luftschleiers beeinflussen zu können. Bei den Ver stellmitteln 7 kann es sich beispielsweise um Waben oder Lamellen handeln. In the exemplary embodiments shown, the blower device 4 has a plurality of blower modules 5 , which are assembled as required and can thus be adapted to the respective door opening. Each of the Gebläsemo module 5 arranged in a housing 6 has a blower, not shown, where adjustment means 7 are provided on the blow-out side in order to be able to influence the blow-out direction R of the air curtain, not shown in detail. The adjusting means 7 can be, for example, honeycombs or lamellae.

Wesentlich ist nun, daß die Gebläseeinrichtung 4 über einen Luftspalt 8 vom Ge bäude 3 beabstandet ist. Dies hat zur Folge, daß während des Betriebes der Gebläse einrichtung 4 Luft (Pfeil A) durch den Luftspalt 8 zwischen der Gebläseeinrichtung 4 und dem Gebäude 3 angesaugt wird. Auf diese Weise ergibt sich eine Stabilisierung des nicht dargestellten Luftschleiers gegen einströmende Zugluft, deren Strömungsrich tung durch den Pfeil 9 angedeutet ist.It is now essential that the blower device 4 is spaced from the building 3 via an air gap 8 . This has the result that during operation of the blower device 4 air (arrow A) is sucked through the air gap 8 between the blower device 4 and the building 3 . In this way, there is a stabilization of the air curtain, not shown, against inflowing drafts, the flow direction of which is indicated by the arrow 9 .

Bei den in den Fig. 1 bis 4 dargestellten Ausführungsformen ist die Gebläseein richtung 4 jeweils seitlich am Rand der Öffnung 2 des Gebäudes 3 angeordnet. Die Öffnung 2 wird bei der dargestellten Ausführungsform seitlich jeweils durch ein ver tikales Rahmenteil 10, 11 und nach oben hin durch ein horizontal angeordnetes Rah menteil 12 begrenzt. Bei der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform befindet sich die Gebläseeinrichtung 4 über den Abstand a beabstandet neben dem vertikalen Rah menteil 10. Bei den in den Fig. 3 und 4 dargestellten Ausführungsformen sind jeweils zwei Gebläseeinrichtungen 4 vorgesehen, wobei jeweils eine Gebläseeinrichtung 4 neben einem vertikalen Rahmenteil 10, 11 angeordnet ist. Hierauf wird nachfolgend noch näher eingegangen.In the embodiments shown in FIGS. 1 to 4, the Gebläseein device 4 is arranged laterally on the edge of the opening 2 of the building 3 . The opening 2 is laterally limited in the illustrated embodiment by a vertical frame part 10 , 11 and upwards by a horizontally arranged frame element 12 . In the embodiment shown in FIG. 1, the blower device 4 is spaced apart by the distance a next to the vertical frame element 10 . In the embodiments shown in FIGS. 3 and 4, two blower devices 4 are provided, one blower device 4 being arranged next to a vertical frame part 10 , 11 . This will be discussed in more detail below.

Bei der in Fig. 5 dargestellten Ausführungsform ist im Bereich des oberen horizonta len Rahmenteils 12 eine Gebläseeinrichtung 4 vorgesehen. Bei dieser Ausführungs form wird ein nach unten gerichteter Luftschleier erzeugt, während bei den übrigen Ausführungsformen die Gebläseeinrichtung 4 bzw. die Gebläseeinrichtungen 4 derart angeordnet ist bzw. sind, daß sich ein zumindest im wesentlichen horizontal ausge richteter Luftschleier ergibt.In the embodiment shown in FIG. 5, a blower device 4 is provided in the region of the upper horizontal frame part 12 . In this embodiment, a downward-facing air curtain is generated, while in the other embodiments, the blower device 4 or the blower devices 4 is or are arranged such that there is an at least substantially horizontally oriented air curtain.

Wie sich aus den Fig. 1 und 5 im übrigen ergibt, weist die sich aus den einzelnen Ge bläsemodulen 5 zusammensetzende Gebläseeinrichtung 4 eine langgestreckte Form auf. Dabei sollte die Höhe h der Gebläseeinrichtung 4 zumindest etwa dem 0,2-fachen der Höhe H der Öffnung 2 entsprechen. Bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungs beispiel erstreckt sich die Gebläseeinrichtung 4 zumindest über die Hälfte der Höhe H der Öffnung 2. Bei der in Fig. 5 dargestellten Ausführungsform erstreckt sich die Ge bläseanordnung 4 bevorzugt über die gesamte Breite b der Öffnung 2. As can be seen from FIGS. 1 and 5 for the rest, the blower modules 5 composed of the individual Ge blower device 4 has an elongated shape. The height h of the blower device 4 should correspond to at least approximately 0.2 times the height H of the opening 2 . In the embodiment shown in FIG. 1, the blower device 4 extends at least over half the height H of the opening 2nd In the embodiment shown in FIG. 5, the Ge blower arrangement 4 preferably extends over the entire width b of the opening 2nd

Im übrigen ist ein vorgegebenes Verhältnis a : b des Abstandes a der Gebläseeinrich tung 4 zur Breite b der Öffnung 2 des Gebäudes 3 vorgesehen. Im dargestellten Aus führungsbeispiel beträgt dieses Verhältnis etwa 0,1. Grundsätzlich sollte das Verhält nis a : b zwischen 0,05 und 0,3 liegen.In addition, a predetermined ratio a: b of the distance a of the fan device 4 to the width b of the opening 2 of the building 3 is provided. In the exemplary embodiment shown, this ratio is approximately 0.1. Basically, the ratio a: b should be between 0.05 and 0.3.

Bei der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsform ist die Gebläseeinrichtung 4 in einem Winkel x zur Ebene 13 der Öffnung 2 angeordnet. Der Winkel zwischen der Ebene 13 der Öffnung 2 und der Richtung R des Luftschleiers beträgt vorliegend etwa 10°, wobei der Winkel grundsätzlich zwischen 1° und 45° liegen kann. Die Breite s des nicht dargestellten Luftschleiers am Austritt der Gebläseeinrichtung 4 be trägt dabei je nach Anwendungsfall bis zu 80 cm.In the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, the blower device 4 is arranged at an angle x to the plane 13 of the opening 2 . The angle between the plane 13 of the opening 2 and the direction R of the air curtain is approximately 10 ° in the present case, the angle generally being between 1 ° and 45 °. The width s of the air curtain, not shown, at the outlet of the blower device 4 be up to 80 cm depending on the application.

Aus den Fig. 3 und 4 ergibt sich im übrigen, wie zuvor bereits ausgeführt, daß an je der Seite der Öffnung 2 eine Gebläseeinrichtung 4 vorgesehen sein kann. Bei beiden Ausführungsformen gemäß den Fig. 3 und 4 sind die Gebläseeinrichtungen 4 dabei zumindest im wesentlichen aufeinanderzu gerichtet. Bei der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform sind die beiden einander gegenüberliegenden Gebläseeinrichtun gen 4 versetzt zueinander angeordnet. Während die eine Gebläseeinrichtung 4 über den Abstand a vom Gebäude 1 beabstandet ist, ist die andere Gebläseeinrichtung 4 zumindest über den Abstand (a + s) vom Gebäude 1 beabstandet.From Figs. 3 and 4 results in the rest, as already stated above, that a blower device 4 can be provided on each side of the opening 2. In both embodiments according to FIGS. 3 and 4, the blower devices 4 are directed towards one another at least substantially. In the embodiment shown in FIG. 3, the two opposite blower devices 4 are arranged offset to one another. While the blower means 4 spaced by the distance a from the building 1, the other blower unit 4 is spaced apart at least over the distance (a + s) from the building. 1

Bei der in Fig. 4 dargestellten Ausführungsform sind die beiden Gebläseeinrichtun gen 4 jeweils gewinkelt angeordnet und zwar unter dem gleichen Winkel x. Dabei haben beide Gebläseeinrichtungen 4 den gleichen Abstand a vom Gebäude. Es ver steht sich, daß es grundsätzlich auch möglich ist, unterschiedliche Abstände der Ge bläseeinrichtungen 4 zu verwenden. In jedem Falle ist es aber bei der gewinkelten Anordnung so, daß der oder die erzeugten Luftschleier nach außen gerichtet und damit der Richtung der Zugluft entgegengerichtet ist bzw. sind.In the embodiment shown in FIG. 4, the two blower devices 4 are each arranged at an angle and at the same angle x. Both blower devices 4 have the same distance a from the building. It is understood that it is in principle also possible to use different distances between the blower devices 4 . In any case, however, it is the case with the angled arrangement that the air curtain (s) generated are directed outwards and thus are directed in the opposite direction to the draft.

Claims

1. Device ( 1 ) for preventing the entry of drafts through an opening ( 2 ) in a building ( 3 ), with a blower or compressed air device ( 4 ) arranged outside the building ( 3 ), the blower or compressed air device ( 4 ) generates an air curtain in front of the opening ( 2 ) during operation, the Ge blower or compressed air device ( 4 ) via an air gap ( 8 ) from the building ( 3 ) is spaced so that during operation of the blower or compressed air device ( 4 ) air is sucked in through the air gap ( 8 ) between the blower or compressed air device ( 4 ) and the building ( 3 ), characterized in that the ratio a: b of the distance (a) between the blower or compressed air device ( 4 ) to the width (b) of the opening ( 2 ) of the building ( 3 ) is between 0.05 and 0.3, preferably about 0.1 be.

2. Device according to claim 1, characterized in that the blower or compressed air device ( 4 ) is arranged on the side at the edge of the opening ( 2 ) of the building ( 3 ).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the blower or compressed air device ( 4 ) is arranged such that there is an at least substantially horizontal air curtain.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the blower or compressed air device ( 4 ) has an elongated shape, so that the blower or compressed air device ( 4 ) is at least 0.2 times the height (H) the opening ( 2 ) extends.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the width (b) of the opening ( 2 ) is at least 2.0 m.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the blower or compressed air device ( 4 ) is arranged at an angle (x) to the plane of the opening ( 2 ).

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the blower or compressed air device ( 4 ) is arranged such that the air curtain from the plane ( 13 ) of the opening ( 2 ) by the angle (x) between 1 ° and 45 ° is directed away.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the width (s) of the air curtain at the outlet of the blower or compressed air device ( 4 ) is up to 80 cm.

9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the blower or compressed air device ( 4 ) has a plurality of blower modules (S) arranged one above the other or next to one another.

10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a blower or compressed air device ( 4 ) is provided on each side of the opening ( 2 ), wherein the blower or compressed air devices ( 4 ) are directed towards each other at least substantially.

11. The device according to any one of the preceding claims, characterized in that the blower or compressed air devices ( 4 ) are offset from each other angeord net.

12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the blower or compressed air devices ( 4 ) are each angled such that the respective air curtain from the plane ( 13 ) of the opening ( 2 ) at an angle (x ) are directed away between 1 ° and 45 °.

13. Building ( 3 ) with at least one device ( 1 ) according to one of the preceding claims.