WO2006072282A1 - Thermal irradiation system for heating material to be irradiated - Google Patents

Thermal irradiation system for heating material to be irradiated Download PDF

Info

Publication number
WO2006072282A1
WO2006072282A1 PCT/EP2005/012446 EP2005012446W WO2006072282A1 WO 2006072282 A1 WO2006072282 A1 WO 2006072282A1 EP 2005012446 W EP2005012446 W EP 2005012446W WO 2006072282 A1 WO2006072282 A1 WO 2006072282A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
arrangement according
radiation
irradiation arrangement
irradiation
wall
Prior art date
Application number
PCT/EP2005/012446
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Josef Eibl
Georg Maier
Martin Preissler
Rolf Wirth
Günther GESELL
Original Assignee
Advanced Photonics Technologies Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Advanced Photonics Technologies Ag filed Critical Advanced Photonics Technologies Ag
Priority to EP05820615A priority Critical patent/EP1834147B1/en
Publication of WO2006072282A1 publication Critical patent/WO2006072282A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B3/00—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat
    • F26B3/28—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by radiation, e.g. from the sun
    • F26B3/30—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by radiation, e.g. from the sun from infrared-emitting elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B3/00—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat
    • F26B3/28—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by radiation, e.g. from the sun

Definitions

  • the invention relates to a thermal irradiation arrangement for heating an irradiation material, having at least one high-power radiation source for radiation having a substantial active component in the visible and / or IR and / or UV range, in particular in the region of the near infrared, and at least one with the radiation acted upon wall.
  • irradiation processes are frequently used in industrial environments in which the irradiation material is exposed to electromagnetic radiation with a significant active content in the near infrared (NIR) range, in particular in the wavelength range between 0.8 ⁇ m and 1.5 ⁇ m, and thus heated.
  • NIR near infrared
  • UV or visible radiation is also absorbed by many materials and causes corresponding thermal effects.
  • the material to be irradiated has volatiles, such as solvents in paints or inks.
  • volatiles such as solvents in paints or inks.
  • larger quantities of these high-boiling constituents evaporate from the heated irradiation material. These then settle on the cooler parts of the arrangement, in particular on the cooled wall or on the reflectors. There they run along the walls and / or form encrustations.
  • contamination affects the functionality of the system, for example.
  • the reflectivity of the wall and also endanger the quality of the products when adhering to the wall from the wall dripping condensates or chipping deposits on the irradiation. They are also flammable and, if necessary, generate an explosion hazard.
  • the invention is therefore based on the object of specifying an irradiation arrangement of the generic type, which avoids the impairment of the functionality of the arrangement and the quality of the products produced by evaporating constituents of an irradiation material which condense on the wall, in a simple and cost-effective manner.
  • the invention includes the essential idea to provide a Vorblendelement which is mounted on the wall at a distance.
  • the Vorblendelement has an acted upon by the radiation reflective front side and the wall facing radiating rear side.
  • the reflection and radiation properties of the Vorblendenses are set such that sets a temperature above the temperature of the wall during operation of the irradiation arrangement. This temperature is determined by the thermal equilibrium which results from the absorption of the radiation emitted by the radiation source on the front side and the radiation in the direction of the cooled system parts.
  • the temperature of the Vorblendenses can thus be adjusted in operation so that a condensation of evaporated volatile compounds from the irradiation and thus the formation of encrustations and / or impairing the reflectivity of the elements soiling is prevented or at least limited. If necessary, the influence (convection) of heated process air must also be considered.
  • the front side of the Vorblend 1952s is highly reflective. This is advantageous for the radiation space limiting areas, in which high reflectivity is desired, for example. Due to particularly intense exposure to the radiation.
  • the front side of the Vorblend- element is diffusely reflective. This is advantageous for areas of lower radiation exposure, for example, at the inlet or outlet of a drying plant with conveyor.
  • the rear side of the Vorblend 1952s is blackened. As a result, the radiation and thus the heat dissipation to the cooled system parts is designed particularly efficient.
  • the Vorblendelement is interchangeably mounted. This makes it particularly easy to clean dirty areas of the irradiation arrangement.
  • the Vorblendelement is attached by means of a snap connection or clamp connection.
  • the Vorblendelement comprises a plurality of modules, which are each mounted individually. Thus, only those modules need to be replaced, which are actually dirty.
  • the Vorblendelement via a fastening device, designed as a light support structure with wire sections, in particular of spring wire, attached to the wall, wherein the Vorblendelement is profiled for attachment to wire sections.
  • a fastening device designed as a light support structure with wire sections, in particular of spring wire, attached to the wall, wherein the Vorblendelement is profiled for attachment to wire sections.
  • a fastening device is only a small heat conduction to the actively cooled system parts out.
  • the Vorblendelement aluminum sheet or one or both sides enameled or coated with ceramic steel sheet can be polished on the front side and / or anodized on the back side.
  • Such pre-glare elements are chemically and mechanically resistant, heat-resistant and according to findings of the inventors for the requirements in the operation of inventive irradiation arrangements generally suitable.
  • Vorblendeiement on a metal foil This is inexpensive and can be easily attached or replaced, but is not as strong and stable as massive modules.
  • FIG. 1 is a schematic representation of a wall section of an irradiation arrangement according to the invention with a fastening device and a prefoaming device;
  • FIG. 2 shows a detail of a side wall of an irradiation arrangement according to the invention with a Vorblendeiement trained as a side reflector.
  • FIG. 1 shows a detail of a wall 11 of a radiation arrangement 10 according to the invention, to which a module 14-1 of a Vorblend electrodes 16 (here partially cut) is fastened via a fastening device 12. Another module 14-2 of the Vorblendimplantations 16 is attached via a further fastening device, not shown, on the wall 11.
  • the wall 11 is designed as a solid support structure for the process or radiation space.
  • Channels 18 are used to pass cooling fluid, such as water, air or a thermal oil.
  • the simplest and therefore most cost-effective solution is water cooling with water at low pressure. Should the temperature of the wall 11 are in operation of the system above 100 ° C, however, the cooling by water at high pressure, air or oil is also possible.
  • the fastening device 12 is designed as a Schneilspannhalterung spring wire.
  • the wire forms two fixed at a central point frame or legs 20, 22.
  • the connection with the wall is realized as a rivet connection 24.
  • the module 14-1 is clamped onto the spring wire frames 20, 22 of the fastening device 12. It has to advantageous on one side of a receiving portion 26 for the spring wire, so that the module 14-1 can be mounted when mounted in the frame 20, 22. By manual pressure, the attachment of the module 14-1 then takes place on the wall 11. The distance between the back of the module 14-1 and the surface of the wall 11 is approximately 2 to 5 millimeters.
  • the clamped module 14-1 can be removed without tools or with a simple tool (eg a screwdriver) with little expenditure of time.
  • FIG. 2 shows a section of a wall 11 'of an irradiation arrangement 10' for a second exemplary embodiment of the invention.
  • the wall 11 ' consists of aluminum extruded profiles and is provided with active water cooling. For this purpose, not visible cooling water channels are pressed into the profile. A connection 27 of a cooling water channel is indicated. Openings 28 allow the joining of the wall 11 'with other, not shown portions of the assembly 10'.
  • a Vorblendelement 16 ' is composed of individual modules, of which the modules 14-3 - 14-5 are indicated. Another module has been removed, so that the module facing surface 29 of the wall 11 'can be seen.
  • the surface 29 is blackened (indicated by hatching) and is thus suitable for the efficient absorption and removal of the heat radiation emitted by the rear side of the Vorblendelements 16 '.
  • the fastening device 12 Unlike in the example shown in Fig. 1, the fastening device 12 'here consists of four frame sections 20' of spring wire for attachment of each module. In each case two of the frame portions 20 'are mounted on the wall 11' via a double rivet connection 24 '.
  • the shape of the modules can be rectangular or square. Other forms are also conceivable, with the form of the modules u.a. for each specific application. from the geometry of the radiation space and the desired handling of the modules results. Differently shaped modules can be combined to form a Vorblendelement.
  • FIG. 3 A third exemplary embodiment of an irradiation arrangement 10 "according to the invention is shown in Fig. 3.
  • Wall sections 11" form an entrance of a radiation tunnel 30.
  • the wall 11 is in turn actively cooled, with a connection 27 'serving to supply and discharge cooling water.
  • the wall sections 11 "of the radiation space 30 are lined with a modularly constructed Vorblendelement 16". Exempted is a bridge or an irradiation area 32, which in the operation of the tunnel 30 by a not formed quartz glass, below which a plurality of NIR emitters 34 is that radiate NIR radiation into the tunnel 30.
  • irradiation material is passed through the radiation tunnel 30 by means of a conveyor belt, not shown.
  • some of the modules of the Vorblendimplantations 16 " for example, the modules 14-6, 14-7, each provided with a shock protection 36. This is advantageous instead of attached to the wall on the modules, for example by Screw in to allow quick and easy replacement of these modules as well.
  • the modules of the Vorblendiatas 16 may differ in the reflection properties of their front pages, so that the modules assume the desired (high) temperatures during operation.
  • the modules 14-8, 14-9 in Fig. 3 consist of highly reflective aluminum sheet taking into account the intense radiation exposure at the location of the modules 14-8, 14-9, while the modules 14-6, 14-7 are made of diffusely reflecting material, such as enamelled sheet steel, to withstand the lower radiation exposure at the location of the modules 14-8, 14-9.
  • the different reflectivities it is achieved that all modules, as compared to the cooled wall 11 ", assume a high temperature and prevent or precipitate components evaporating or outgassing the irradiation material on the Vorblendelement 16" at least greatly reduced.
  • the reflectivity and the radiation capacity of the back of the Vorblendelements can be used by blackening to adjust the temperature. If fastening devices such as the wire-shaped holders shown in FIGS. 1 and 2 are used, the heat conduction through the fastening device can be neglected with regard to the thermal equilibrium of the Vorblendelements (however, a low heat removal by convection will always take place in addition to the heat radiation).
  • the solvents are not or only to a small extent precipitated on the pre-glazing elements lining the wall, but the remain in gaseous form in the interior of the radiation space and can be sucked through a ventilation system.
  • the pollution of the reflective system components is substantially reduced. Cleaning work falls in a correspondingly smaller extent.
  • An irradiation arrangement according to the invention is advantageously usable, for example, in drying installations for drying and / or curing paints.
  • a paint coating applied to a substrate is exposed to radiation in the infrared range and / or in the UV range.
  • the reflectivity of the Vorblendimplantations of the invention can be adapted to the specific wavelength ranges used, so that the element assumes a temperature above the boiling temperature of solvents evaporating from the paint during operation of the system.
  • An irradiation arrangement according to the invention can furthermore advantageously be used in radiation drying installations for drying paints, printing inks, glazes, oils or the like into substances to be permanently introduced into a substrate.
  • the substrate is exposed to radiation which penetrates into the substrate to a certain depth. This causes a drying or hardening of the introduced substances, whereby solvents can be released from the color and / or constituents of the substrate itself.
  • a lining of the radiation space of such a system with the Vorblendelement invention also leads to a significantly reduced pollution and thus lesser standstill.
  • a thermal irradiation arrangement according to the invention can furthermore advantageously be used as a heating section or as part of such in a system for stretch blow molding, for example for the production of PET containers from preforms or preforms.
  • the preforms are heated in a short period of time to a drawing temperature of about 110 ° C. and, in the heated state, fed to a stretch blow mold in which the final shape of the container is formed while supplying compressed air.
  • a drawing temperature of about 110 ° C.
  • a stretch blow mold in which the final shape of the container is formed while supplying compressed air.
  • infrared radiators are often used.
  • Counter and side reflectors are used to generate an optimum for the heating of the preform radiation field. If the reflectors are not formed by the wall itself, but by pre-blend elements according to the invention, the advantages described above with respect to drying installations are also evident here.

Abstract

A thermal irradiation system (10) for heating material to be irradiated comprises at least one high-capacity radiation source (34) for radiation having a substantially active component in the visible and/or IR and/or UV range, especially in the near infrared range, and at least one wall (11) that is subjected to radiation. A prescreening element (16) is fixed to the wall (11) and has a front reflecting the radiation to which it is subjected and a radiating back facing the wall (11).

Description

Thermische Bestrahlungsanordnung zur Erwärmung eines Bestrahlungsgutes Thermal irradiation arrangement for heating an irradiation material
Beschreibungdescription
Die Erfindung betrifft eine thermische Bestrahlungsanordnung zur Erwärmung eines Bestrahlungsgutes, mit mindestens einer Hochleistungs-Strahlungsquelle für Strahlung mit einem wesentlichen Wirkanteil im sichtbaren und/oder IR- und/oder UV- Bereich, insbesondere im Bereich des nahen Infrarot, und mindestens einer mit der Strahlung beaufschlagten Wandung.The invention relates to a thermal irradiation arrangement for heating an irradiation material, having at least one high-power radiation source for radiation having a substantial active component in the visible and / or IR and / or UV range, in particular in the region of the near infrared, and at least one with the radiation acted upon wall.
Zur thermischen Behandlung von Oberflächen, Bearbeitung von Materialien und Hersteilung von Verbundwerkstoffen werden im industriellen Umfeld vielfach Bestrahlungsverfahren angewendet, bei denen das Bestrahlungsgut mit elektromagnetischer Strahlung mit einem wesentlichen Wirkanteil im Bereich des nahen Infrarot (NIR), insbesondere im Wellenlängenbereich zwischen 0,8 μm und 1,5 μm, be- aufschlagt und so erwärmt wird. Strahlung im UV- oder sichtbaren Bereich wird jedoch von vielen Materialien ebenfalls absorbiert und ruft entsprechende thermische Wirkungen hervor.For the thermal treatment of surfaces, processing of materials and production of composite materials, irradiation processes are frequently used in industrial environments in which the irradiation material is exposed to electromagnetic radiation with a significant active content in the near infrared (NIR) range, in particular in the wavelength range between 0.8 μm and 1.5 μm, and thus heated. However, UV or visible radiation is also absorbed by many materials and causes corresponding thermal effects.
Bekannt ist bspw. der Einsatz von Bestrahlungsanordnungen zum Trocknen von La- cken, etwa Flüssig- oder auch Pulverlacken, auf Metall, Holz, Papier oder Kunststoffen, vgl. die Patentschriften DE 100 48 361 Cl oder DE 101 08 926 Cl der Anmelderin. Auch zum Trocknen von Farben, Druckfarben, Lasuren oder Ölen wird das beschichtete Substrat vielfach mit einer Strahlung beaufschlagt, die in die Be- schichtung und teilweise auch in das Substrat eindringt; für weitere Informationen hierzu sei etwa auf das Patent DE 100 38 896 B4 der Anmelderin verwiesen. Auch zur Streckblasformung von Kunststoffprodukten, bspw. PET-Behältern, werden entsprechende Preforms mit Strahlung beaufschlagt; Details finden sich etwa in der Patentschrift DE 197 36 462 C2 der Anmelderin.It is known, for example, to use irradiation arrangements for drying slips, for example liquid or even powder coatings, on metal, wood, paper or plastics, cf. the patents DE 100 48 361 Cl or DE 101 08 926 Cl of the applicant. Even for drying paints, printing inks, glazes or oils, the coated substrate is subjected in many cases to radiation which penetrates into the coating and partly also into the substrate; for further information on this reference is made to the patent DE 100 38 896 B4 of the Applicant. Also for stretch blow molding of plastic products, such. PET containers, corresponding preforms are exposed to radiation; Details can be found for example in the patent DE 197 36 462 C2 of the applicant.
Bei der Realisierung von Applikationen von im nahen Infrarot arbeitenden Bestrahlungsanordnungen werden vielfach Gegenreflektoren auf der der Strahlungsquelle abgewandten Seite des Bearbeitungsgegenstandes und/oder Seitenreflektoren, ggfs. zur Ausbildung eines im wesentlichen geschlossenen Strahlungsraumes, vorgesehen. Dies gilt insbesondere für Applikationen zur Bestrahlung eines schnell geförderten Bearbeitungsgegenstandes, wie einer Papierbahn, einer Kunststofffolie, eines Metallbandes, eines Elastomerprofiles oder von Preforms o. ä. Hierdurch ergeben sich wesentliche Verbesserungen beim behandelten Produkt und in der Prozessführung. Die Reflektoren bilden Wandungen der Bestrahlungszone bzw. des Strahlungsraumes. Entsprechende Anordnungen sind bspw. den Patenten DE 198 07 643 C2 und DE 198 57 044 C2 sowie den Offenlegungsschriften DE 100 51 641 Al und DE 100 51 642 Al der Anmelderin zu entnehmen.In the realization of applications of near-infrared irradiation arrangements are often counter-reflectors on the radiation source opposite side of the article to be processed and / or side reflectors, if necessary. To form a substantially closed radiation space provided. This applies in particular to applications for irradiating a rapidly conveyed processing object, such as a paper web, a plastic film, a metal strip, an elastomer profile or preforms or the like. This results in substantial improvements in the treated product and in the process control. The reflectors form walls of the irradiation zone or the radiation space. Corresponding arrangements can be found, for example, in the patents DE 198 07 643 C2 and DE 198 57 044 C2 and in the published patent applications DE 100 51 641 A1 and DE 100 51 642 A1 of the applicant.
Im Betrieb, insbesondere bei Anwendung hoher Strahlungsflussdichten (von 200 kW/m2 und mehr) erweist sich eine aktive Kühlung der Gegenreflektoren und vielfach auch von Seitenreflektoren als wesentlich, um die durch die Emitter einge- tragene Wärme aus dem Strahlungsraum abzuführen. Trotz hohen Reflexionsgrades nehmen die Reflektoren nämlich soviel Strahlungsenergie in Form von Wärme auf, dass ihre Formtreue bei längerem Einsatz ohne aktive Kühlung nicht ohne weiteres gewährleistet ist.In operation, in particular when using high radiation flux densities (of 200 kW / m 2 and more), active cooling of the counter-reflectors and often also of side reflectors proves to be essential in order to remove the heat introduced by the emitters from the radiation space. In spite of the high degree of reflectivity, the reflectors absorb so much radiant energy in the form of heat that their dimensional stability is not readily guaranteed during prolonged use without active cooling.
Sehr häufig weist das Bestrahlungsgut flüchtige Bestandteile auf, wie etwa Lösungsmittel in Lacken oder Farben. Bei vielen Applikationen dampfen aus dem erwärmten Bestrahlungsgut größere Mengen dieser hochsiedenden Bestandteile ab. Diese setzen sich sodann an den kühleren Teilen der Anordnung ab, insbesondere an der gekühlten Wandung bzw. an den Reflektoren. Dort laufen sie an den Wän- den entlang und/oder bilden Verkrustungen. Derartige Verschmutzungen beeinträchtigen die Funktionsfähigkeit der Anlage, bspw. die Reflexionsfähigkeit der Wandung, und gefährden auch die Qualität der Produkte, wenn von der Wandung heruntertropfende Kondensate oder abplatzende Ablagerungen auf dem Bestrahlungsgut anhaften. Sie sind zudem feuergefährlich und erzeugen ggfs. Explosions- gefahr. Somit werden Reinigungs- und Polierarbeiten erforderlich, die zeit- und personalaufwendig sind und einen längeren Anlagenstillstand und entsprechende Kosten bedingen. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Bestrahlungsanordnung der gattungsgemäßen Art anzugeben, welche die Beeinträchtigung der Funktionsfähigkeit der Anordnung sowie der Qualität der erzeugten Produkte durch abdampfende Bestandteile eines Bestrahlungsgutes, die an der Wandung kondensieren, auf ein- fache und kostengünstige Weise vermeidet.Very often, the material to be irradiated has volatiles, such as solvents in paints or inks. In many applications, larger quantities of these high-boiling constituents evaporate from the heated irradiation material. These then settle on the cooler parts of the arrangement, in particular on the cooled wall or on the reflectors. There they run along the walls and / or form encrustations. Such contamination affects the functionality of the system, for example. The reflectivity of the wall, and also endanger the quality of the products when adhering to the wall from the wall dripping condensates or chipping deposits on the irradiation. They are also flammable and, if necessary, generate an explosion hazard. Thus, cleaning and polishing work are required, which are time consuming and labor-intensive and require a longer downtime and corresponding costs. The invention is therefore based on the object of specifying an irradiation arrangement of the generic type, which avoids the impairment of the functionality of the arrangement and the quality of the products produced by evaporating constituents of an irradiation material which condense on the wall, in a simple and cost-effective manner.
Diese Aufgabe wird durch eine Bestrahlungsanordnung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by an irradiation arrangement having the features of claim 1.
Die Erfindung schließt den wesentlichen Gedanken ein, ein Vorblendelement vorzusehen, welches auf der Wandung mit Abstand angebracht ist. Das Vorblendelement weist eine von der Strahlung beaufschlagte reflektierende Vorderseite und eine der Wandung zugewandte abstrahlende Rückseite auf.The invention includes the essential idea to provide a Vorblendelement which is mounted on the wall at a distance. The Vorblendelement has an acted upon by the radiation reflective front side and the wall facing radiating rear side.
Speziell sind die Reflexions- und Abstrahleigenschaften des Vorblendelementes derart festgelegt, dass sich im Betrieb der Bestrahlungsanordnung eine Temperatur oberhalb der Temperatur der Wandung einstellt. Diese Temperatur bestimmt sich aus dem thermischen Gleichgewicht, das sich durch die Absorption der von der Strahlungsquelle emittierten Strahlung auf der Vorderseite und die Abstrahlung in Richtung auf die gekühlten Anlagenteile einstellt. Die Temperatur des Vorblendelementes kann somit im Betrieb so eingestellt werden, dass eine Kondensation abgedampfter flüchtiger Verbindungen aus dem Bestrahlungsgut und somit die Bildung von Verkrustungen und/oder von die Reflexionsfähigkeit der Elemente beeinträchtigenden Verschmutzungen verhindert oder zumindest eingeschränkt wird. Dabei ist ggfs. auch der Einfluss (Konvektion) von erwärmter Prozessluft zu berücksichtigen.Specifically, the reflection and radiation properties of the Vorblendelementes are set such that sets a temperature above the temperature of the wall during operation of the irradiation arrangement. This temperature is determined by the thermal equilibrium which results from the absorption of the radiation emitted by the radiation source on the front side and the radiation in the direction of the cooled system parts. The temperature of the Vorblendelementes can thus be adjusted in operation so that a condensation of evaporated volatile compounds from the irradiation and thus the formation of encrustations and / or impairing the reflectivity of the elements soiling is prevented or at least limited. If necessary, the influence (convection) of heated process air must also be considered.
In einer bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Bestrahlungsanordnung ist die Vorderseite des Vorblendelementes hochreflektierend. Dies ist für den Strahlungsraum begrenzende Bereiche vorteilhaft, bei der hohe Reflektivität erwünscht ist, bspw. aufgrund besonders intensiver Beaufschlagung mit der Strahlung. Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist die Vorderseite des Vorblend- elementes diffus reflektierend. Dies ist für Bereiche geringerer Strahlenbelastung vorteilhaft, bspw. am Ein- bzw. Auslauf einer Trocknungsanlage mit Fördereinrichtung. In weiteren Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Bestrahlungsanord- nung ist die Rückseite des Vorblendelementes geschwärzt. Hierdurch wird die Abstrahlung und damit die Wärmeabfuhr auf die gekühlten Anlagenteile besonders effizient gestaltet.In a preferred embodiment of an irradiation arrangement according to the invention, the front side of the Vorblendelementes is highly reflective. This is advantageous for the radiation space limiting areas, in which high reflectivity is desired, for example. Due to particularly intense exposure to the radiation. In a further preferred embodiment, the front side of the Vorblend- element is diffusely reflective. This is advantageous for areas of lower radiation exposure, for example, at the inlet or outlet of a drying plant with conveyor. In further embodiments of the irradiation arrangement according to the invention, the rear side of the Vorblendelementes is blackened. As a result, the radiation and thus the heat dissipation to the cooled system parts is designed particularly efficient.
Für eine Vielzahl praktischer Anwendungen bevorzugt sind Ausführungsformen der Erfindung, bei denen das Vorblendelement auswechselbar angebracht ist. Hierdurch gestaltet sich eine Reinigung verschmutzter Bereiche der Bestrahlungsanordnung besonders einfach. In bevorzugten Ausgestaltungen dieser Ausführungsformen ist das Vorblendelement mittels einer Schnappverbindung oder Klemmverbindung angebracht.For a variety of practical applications are preferred embodiments of the invention, in which the Vorblendelement is interchangeably mounted. This makes it particularly easy to clean dirty areas of the irradiation arrangement. In preferred embodiments of these embodiments, the Vorblendelement is attached by means of a snap connection or clamp connection.
Bei weiterhin vorteilhaften Ausführungsformen umfasst das Vorblendelement eine Mehrzahl von Modulen, die jeweils einzeln angebracht sind. Somit brauchen nur diejenigen Module ausgewechselt werden, die tatsächlich verschmutzt sind.In further advantageous embodiments, the Vorblendelement comprises a plurality of modules, which are each mounted individually. Thus, only those modules need to be replaced, which are actually dirty.
Bevorzugt ist das Vorblendelement über eine Befestigungseinrichtung, ausgebildet als leichte Tragstruktur mit Draht-Abschnitten, insbesondere aus Federdraht, an der Wandung angebracht, wobei das Vorblendelement zur Befestigung an Draht- Abschnitten profiliert ist. Über eine derartige Befestigungseinrichtung erfolgt nur eine geringe Wärmeleitung zu den aktiv gekühlten Anlagenteilen hin. Somit kann die Festlegung der Betriebstemperatur des Vorblendelements auf einfache und vorhersehbare Weise über die Festlegung der Reflexions- und Abstrahleigenschaften erfolgen.Preferably, the Vorblendelement via a fastening device, designed as a light support structure with wire sections, in particular of spring wire, attached to the wall, wherein the Vorblendelement is profiled for attachment to wire sections. About such a fastening device is only a small heat conduction to the actively cooled system parts out. Thus, the determination of the operating temperature of the Vorblendelements can be done in a simple and predictable way on the determination of the reflection and Abstrahligenschaften.
In bevorzugten Ausführungsformen einer erfindungsgemäßen Bestrahlungsanord- nung weist das Vorblendelement Aluminiumblech oder ein- oder beidseitig emailliertes oder mit Keramik beschichtetes Stahlblech auf. Vorteilhaft kann das Aluminiumblech vorderseitig poliert und/oder rückseitig anodisiert sein. Derartige Vor- blendelemente sind chemisch und mechanisch widerstandsfähig, hitzebeständig und nach Erkenntnissen der Erfinder für die Anforderungen im Betrieb erfindungsgemäßer Bestrahlungsanordnungen allgemein geeignet.In preferred embodiments of an irradiation arrangement according to the invention, the Vorblendelement aluminum sheet or one or both sides enameled or coated with ceramic steel sheet. Advantageously, the aluminum sheet can be polished on the front side and / or anodized on the back side. Such pre-glare elements are chemically and mechanically resistant, heat-resistant and according to findings of the inventors for the requirements in the operation of inventive irradiation arrangements generally suitable.
Bei weiteren, besonders einfachen und kostengünstigen Ausführungsformen der Er- findung weist das Vorblendeiement eine Metallfolie auf. Diese ist preisgünstig und kann auf einfache Weise angebracht bzw. ausgetauscht werden, ist allerdings nicht so belastbar und standfest wie etwa massive Module.In further, particularly simple and inexpensive embodiments of the invention, the Vorblendeiement on a metal foil. This is inexpensive and can be easily attached or replaced, but is not as strong and stable as massive modules.
Weitere Vorteile und Zweckmäßigkeiten der Erfindung ergeben sich aus der nach- folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele anhand der Figuren. Von diesen zeigen:Further advantages and expediencies of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments with reference to FIGS. From these show:
Fig. 1 in schematischer Darstellung einen Wandungsausschnitt einer erfindungsgemäßen Bestrahlungsanordnung mit einer Befestigungseinrich- tung und einem Vorblendeiement;FIG. 1 is a schematic representation of a wall section of an irradiation arrangement according to the invention with a fastening device and a prefoaming device; FIG.
Fig. 2 einen Ausschnitt einer Seitenwandung einer erfindungsgemäßen Bestrahlungsanordnung mit als Seitenreflektor ausgebildetem Vorblendeiement;FIG. 2 shows a detail of a side wall of an irradiation arrangement according to the invention with a Vorblendeiement trained as a side reflector.
Fig. 3 der Eingang eines Strahlungstunnels einer erfindungsgemäßen NIR-3 shows the input of a radiation tunnel of a NIR invention
Bestrahlungsanordnung mit Strahlungsquelle und Vorblendelementen.Irradiation arrangement with radiation source and Vorblendelementen.
Fig. 1 zeigt einen Ausschnitt einer Wandung 11 einer erfindungsgemäßen Bestrah- lungsanordnung 10, an der über eine Befestigungseinrichtung 12 ein (hier teilweise aufgeschnitten dargestelltes) Modul 14-1 eines Vorblendelementes 16 befestigt ist. Ein weiteres Modul 14-2 des Vorblendelementes 16 ist über eine weitere, nicht gezeigte Befestigungseinrichtung an der Wandung 11 befestigt.FIG. 1 shows a detail of a wall 11 of a radiation arrangement 10 according to the invention, to which a module 14-1 of a Vorblendelementes 16 (here partially cut) is fastened via a fastening device 12. Another module 14-2 of the Vorblendelementes 16 is attached via a further fastening device, not shown, on the wall 11.
Die Wandung 11 ist als massive Tragstruktur für den Prozess- bzw. Strahlungsraum ausgeführt. Kanäle 18 dienen der Durchleitung von Kühlfluid, etwa Wasser, Luft oder einem Thermoöl. Die einfachste und damit kostengünstigste Lösung ist die Wasserkühlung mit Wasser bei geringem Druck. Soll die Temperatur der Wandung 11 im Betrieb der Anlage über 100° C liegen, ist jedoch die Kühlung durch Wasser bei hohem Druck, Luft oder Öl ebenso möglich.The wall 11 is designed as a solid support structure for the process or radiation space. Channels 18 are used to pass cooling fluid, such as water, air or a thermal oil. The simplest and therefore most cost-effective solution is water cooling with water at low pressure. Should the temperature of the wall 11 are in operation of the system above 100 ° C, however, the cooling by water at high pressure, air or oil is also possible.
Die Befestigungseinrichtung 12 ist als Schneilspannhalterung aus Federdraht aus- geführt. Der Draht bildet zwei an zentraler Stelle fixierte Rahmen oder Schenkel 20, 22. Die Verbindung mit der Wandung ist als Nietverbindung 24 realisiert.The fastening device 12 is designed as a Schneilspannhalterung spring wire. The wire forms two fixed at a central point frame or legs 20, 22. The connection with the wall is realized as a rivet connection 24.
Vielfältige Abweichungen von der in Fig. 1 gezeigten Ausführung der Befestigungseinrichtung 12 sind denkbar. So kann statt der beiden Rahmen 20, 22 aus Feder- draht nur ein Rahmen oder es können mehr als zwei Rahmen vorliegen. Diese können über zwei oder mehr Verbindungen an der Wandung angebracht sein; statt über Niete, wie in Fig. 1 gezeigt, können auch Schraubverbindungen oder andere Verbindungsarten verwendet werden.Various deviations from the embodiment of the fastening device 12 shown in FIG. 1 are conceivable. Thus, instead of the two frames 20, 22 made of spring wire, only one frame or more than two frames may be present. These may be attached to the wall via two or more connections; instead of rivets, as shown in Fig. 1, also screw or other types of connections can be used.
Das Modul 14-1 wird auf die Federdraht-Rahmen 20, 22 der Befestigungseinrichtung 12 aufgeklemmt. Es hat dazu vorteilhaft auf einer seiner Seiten einen Aufnahmebereich 26 für den Federdraht, so dass das Modul 14-1 beim Anbringen in die Rahmen 20, 22 eingehängt werden kann. Durch manuellen Druck erfolgt sodann die Befestigung des Moduls 14-1 an der Wandung 11. Der Abstand zwischen der Rückseite des Moduls 14-1 und der Oberfläche der Wandung 11 beträgt ca. 2 - 5 Millimeter.The module 14-1 is clamped onto the spring wire frames 20, 22 of the fastening device 12. It has to advantageous on one side of a receiving portion 26 for the spring wire, so that the module 14-1 can be mounted when mounted in the frame 20, 22. By manual pressure, the attachment of the module 14-1 then takes place on the wall 11. The distance between the back of the module 14-1 and the surface of the wall 11 is approximately 2 to 5 millimeters.
Das aufgeklemmte Modul 14-1 kann entweder werkzeuglos oder mit einem einfachen Werkzeug (bspw. einem Schraubendreher) mit geringem Zeitaufwand abge- nommen werden.The clamped module 14-1 can be removed without tools or with a simple tool (eg a screwdriver) with little expenditure of time.
Der Aufnahmebereich 26 wird durch eine geeignete Profilierung des Moduls 14-1 bei dessen Herstellung ausgebildet. Ein Aufklemmen der Module ist jedoch auch ohne einen derartigen Aufnahmebereich möglich. Ebenso sind auch andere Profilie- rungen denkbar, die bspw. zu einem Aufschieben oder einem Aufschnappen der Module auf die Befestigungseinrichtungen führen. In Fig. 2 ist zu einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung ein Ausschnitt einer Wandung 11' einer Bestrahlungsanordnung 10' gezeigt. Die Wandung 11' besteht aus Aluminium-Strangpressprofilen und ist mit aktiver Wasserkühlung versehen. Hierzu sind nicht sichtbare Kühlwasserkanäle in das Profil eingepresst. Ein Anschluss 27 eines Kühlwasserkanals ist angedeutet. Öffnungen 28 ermöglichen das Zusammenfügen der Wandung 11' mit weiteren, nicht gezeigten Abschnitten der Anordnung 10'.The receiving area 26 is formed by a suitable profiling of the module 14-1 during its manufacture. However, a clamping of the modules is possible even without such a receiving area. Likewise, other profilings are also conceivable which, for example, lead to pushing or snapping the modules onto the fastening devices. FIG. 2 shows a section of a wall 11 'of an irradiation arrangement 10' for a second exemplary embodiment of the invention. The wall 11 'consists of aluminum extruded profiles and is provided with active water cooling. For this purpose, not visible cooling water channels are pressed into the profile. A connection 27 of a cooling water channel is indicated. Openings 28 allow the joining of the wall 11 'with other, not shown portions of the assembly 10'.
Ein Vorblendelement 16' ist aus einzelnen Modulen zusammengesetzt, von denen die Module 14-3 - 14-5 angedeutet sind. Ein weiteres Modul ist entfernt worden, so dass die den Modulen zugewandte Oberfläche 29 der Wandung 11' erkennbar ist. Die Oberfläche 29 ist geschwärzt (durch Schraffur angedeutet), und ist so zur effizienten Absorption und Abführung der von der Rückseite des Vorblendelements 16' abgegebenen Wärmestrahlung geeignet.A Vorblendelement 16 'is composed of individual modules, of which the modules 14-3 - 14-5 are indicated. Another module has been removed, so that the module facing surface 29 of the wall 11 'can be seen. The surface 29 is blackened (indicated by hatching) and is thus suitable for the efficient absorption and removal of the heat radiation emitted by the rear side of the Vorblendelements 16 '.
Anders als in dem in Fig. 1 gezeigten Beispiel besteht die Befestigungseinrichtung 12' hier aus vier Rahmenabschnitten 20' aus Federdraht zur Befestigung je eines Moduls. Jeweils zwei der Rahmenabschnitte 20' sind über eine doppelte Nietverbindung 24' an der Wandung 11' angebracht. In den beiden Ausführungsbeispielen ist gezeigt, dass die Form der Module rechteckig oder quadratisch sein kann. Andere Formen sind ebenso denkbar, wobei sich für jeden konkreten Anwendungsfall die Form der Module u.a. aus der Geometrie des Strahlungsraumes sowie der gewünschten Handhabbarkeit der Module ergibt. Unterschiedlich geformte Module können zu einem Vorblendelement kombiniert werden.Unlike in the example shown in Fig. 1, the fastening device 12 'here consists of four frame sections 20' of spring wire for attachment of each module. In each case two of the frame portions 20 'are mounted on the wall 11' via a double rivet connection 24 '. In the two embodiments it is shown that the shape of the modules can be rectangular or square. Other forms are also conceivable, with the form of the modules u.a. for each specific application. from the geometry of the radiation space and the desired handling of the modules results. Differently shaped modules can be combined to form a Vorblendelement.
In Fig. 3 ist ein drittes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Bestrahlungsanordnung 10" gezeigt. Wandungsabschnitte 11" bilden einen Eingang eines Strahlungstunnels 30. Die Wandung 11" ist wiederum aktiv gekühlt, wobei ein Anschluss 27' zur Zu- bzw. Abführung von Kühlwasser dient.A third exemplary embodiment of an irradiation arrangement 10 "according to the invention is shown in Fig. 3. Wall sections 11" form an entrance of a radiation tunnel 30. The wall 11 "is in turn actively cooled, with a connection 27 'serving to supply and discharge cooling water.
Die Wandungsabschnitte 11" des Strahlungsraumes 30 sind mit einem modulartig aufgebauten Vorblendelement 16" ausgekleidet. Ausgenommen ist eine Brücke bzw. ein Einstrahlungsbereich 32, der im Betrieb des Tunnels 30 durch eine nicht eingezeichnete Quarzglasscheibe gebildet wird, unter der eine Mehrzahl von NIR- Emittern 34 liegt, die NIR-Strahlung in den Tunnel 30 einstrahlen.The wall sections 11 "of the radiation space 30 are lined with a modularly constructed Vorblendelement 16". Exempted is a bridge or an irradiation area 32, which in the operation of the tunnel 30 by a not formed quartz glass, below which a plurality of NIR emitters 34 is that radiate NIR radiation into the tunnel 30.
Im Betrieb wird Bestrahlungsgut durch den Strahlungstunnel 30 mittels eines nicht eingezeichneten Förderbandes geführt. Um ein Berühren des Bandes zu vermeiden, sind einige der Module des Vorblendelementes 16", bspw. die Module 14-6, 14-7, jeweils mit einem Berührschutz 36 versehen. Dieser ist vorteilhaft statt an der Wandung an den Modulen angebracht, beispielsweise durch Verschrauben, um ein einfaches und schnelles Auswechseln auch dieser Module zu ermöglichen.In operation, irradiation material is passed through the radiation tunnel 30 by means of a conveyor belt, not shown. To avoid touching the tape, some of the modules of the Vorblendelementes 16 ", for example, the modules 14-6, 14-7, each provided with a shock protection 36. This is advantageous instead of attached to the wall on the modules, for example by Screw in to allow quick and easy replacement of these modules as well.
Die Module des Vorblendelementes 16" können sich in den Reflexionseigenschaften ihrer Vorderseiten unterscheiden, so dass die Module im Betrieb die gewünschten (hohen) Temperaturen annehmen. So können bspw. die Module 14-8, 14-9 in Fig. 3 aus hochreflektierendem Aluminiumblech bestehen, wobei die intensive Strahlenbelastung am Ort der Module 14-8, 14-9 berücksichtigt wird, während die Module 14-6, 14-7 aus diffus reflektierendem Material, etwa emailliertem Stahlblech, bestehen, um der geringeren Strahlenbelastung am Ort der Module 14-6, 14-7 Rechnung zu tragen. Über das unterschiedliche Reflexionsvermögen wird erreicht, dass alle Module im Vergleich zur gekühlten Wandung 11" eine hohe Tem- peratur annehmen und ein Niederschlagen von aus dem Bestrahlungsgut abdampfenden oder ausgasenden Bestandteilen auf dem Vorblendelement 16" verhindert oder zumindest stark verringert wird.The modules of the Vorblendelementes 16 "may differ in the reflection properties of their front pages, so that the modules assume the desired (high) temperatures during operation., For example, the modules 14-8, 14-9 in Fig. 3 consist of highly reflective aluminum sheet taking into account the intense radiation exposure at the location of the modules 14-8, 14-9, while the modules 14-6, 14-7 are made of diffusely reflecting material, such as enamelled sheet steel, to withstand the lower radiation exposure at the location of the modules 14-8, 14-9. By means of the different reflectivities, it is achieved that all modules, as compared to the cooled wall 11 ", assume a high temperature and prevent or precipitate components evaporating or outgassing the irradiation material on the Vorblendelement 16" at least greatly reduced.
Neben der Reflektivität kann auch das Abstrahlungsvermögen der Rückseite des Vorblendelements durch Einschwärzung zur Einstellung der Temperatur verwendet werden. Werden Befestigungseinrichtungen wie die in den Figuren 1 und 2 gezeigten, drahtförmigen Halterungen verwendet, kann die Wärmeleitung durch die Befestigungseinrichtung im Hinblick auf das thermische Gleichgewicht des Vorblendelements vernachlässigt werden (allerdings wird stets neben der Wärmeabstrah- lung eine geringe Wärmeabfuhr durch Konvektion erfolgen).In addition to the reflectivity and the radiation capacity of the back of the Vorblendelements can be used by blackening to adjust the temperature. If fastening devices such as the wire-shaped holders shown in FIGS. 1 and 2 are used, the heat conduction through the fastening device can be neglected with regard to the thermal equilibrium of the Vorblendelements (however, a low heat removal by convection will always take place in addition to the heat radiation).
Im Betrieb der Anlage schlagen sich somit die Lösungsmittel nicht oder nur in geringem Maße auf den die Wandung auskleidenden Vorblendelementen nieder, son- dem verbleiben in Gasform im Inneren des Strahlungsraums und können durch eine Belüftungsanlage abgesaugt werden. Gegenüber bekannten Anlagen ist damit die Verschmutzung der reflektierenden Anlagenteile wesentlich vermindert. Reinigungsarbeiten fallen in entsprechend geringerem Umfang an.During operation of the system, therefore, the solvents are not or only to a small extent precipitated on the pre-glazing elements lining the wall, but the remain in gaseous form in the interior of the radiation space and can be sucked through a ventilation system. Compared to known systems so that the pollution of the reflective system components is substantially reduced. Cleaning work falls in a correspondingly smaller extent.
Die Behandlung dennoch auftretender Verschmutzungen gestaltet sich darüber hinaus wesentlich einfacher, da die verschmutzten Module des Vorblendelementes nicht gereinigt und poliert, sondern lediglich ausgetauscht werden. Insgesamt verkürzen sich somit die Stillstandszeiten wesentlich. Entnommene Module können aber nach Art und Grad der Verschmutzung, ggf. auch außerhalb der Anlage gereinigt und später wiederverwendet werden.The treatment still occurring contamination designed beyond much easier, since the soiled modules of the Vorblendelementes not cleaned and polished, but only be replaced. Overall, therefore, the downtime shortened significantly. Removed modules can, however, be cleaned according to the type and degree of contamination, if necessary also outside the plant, and later reused.
Eine erfindungsgemäße Bestrahlungsanordnung ist vorteilhaft bspw. in Trocknungsanlagen zum Trocknen und/oder Härten von Lacken verwendbar. Hierbei wird eine auf ein Substrat aufgebrachte Lackbeschichtung mit Strahlung im Infrarotbereich und/oder im UV-Bereich beaufschlagt. Die Reflektivität des Vorblendelementes der Erfindung kann an die jeweils konkret verwendeten Wellenlängenbereiche angepasst werden, so dass das Element im Betrieb der Anlage eine Temperatur oberhalb der Siedetemperatur von aus dem Lack verdampfenden Lösungsmitteln annimmt.An irradiation arrangement according to the invention is advantageously usable, for example, in drying installations for drying and / or curing paints. In this case, a paint coating applied to a substrate is exposed to radiation in the infrared range and / or in the UV range. The reflectivity of the Vorblendelementes of the invention can be adapted to the specific wavelength ranges used, so that the element assumes a temperature above the boiling temperature of solvents evaporating from the paint during operation of the system.
Eine Bestrahlungsanordnung gemäß der Erfindung kann weiterhin vorteilhaft in Strahlungstrocknungsanlagen zum Trocknen von Farben, Druckfarben, Lasuren, Ölen oder dergleichen in ein Substrat dauerhaft einzubringenden Stoffe verwendet werden. Das Substrat wird mit Strahlung beaufschlagt, die bis in eine bestimmte Tiefe in das Substrat eindringt. Hierdurch wird eine Trocknung bzw. Härtung der eingebrachten Stoffe verursacht, wobei Lösungsmittel aus der Farbe und/oder Bestandteile des Substrates selbst freiwerden können. Eine Auskleidung des Strahlungsraumes einer derartigen Anlage mit dem erfindungsgemäßen Vorblendelement führt auch hier zu einer erheblich verringerten Verschmutzung und damit geringerem Stillstand. Eine thermische Bestrahlungsanordnung gemäß der Erfindung kann weiterhin vorteilhaft Verwendung als Erwärmungsstrecke oder als Teil einer solchen in einer Anlage zur Streckblasformung finden, beispielsweise zur Herstellung von PET-Behält- nissen aus Vorformlingen bzw. Preforms. Hierbei werden die Preforms in einer kur- zen Zeitspanne auf eine Verstrecktemperatur von etwa 1100C erwärmt und im erwärmten Zustand einer Streckblasform zugeführt, in der unter Zuführung von Druckluft die endgültige Form des Behälters ausgeformt wird. Zur Erwärmung werden häufig Infrarotstrahler verwendet. Gegen- und Seitenreflektoren dienen zur Erzeugung eines für die Erwärmung der Preforms optimalen Strahlungsfeldes. Wer- den die Reflektoren nicht durch die Wandung selbst, sondern durch erfindungsgemäße Vorblendelemente gebildet, ergeben sich auch hier die oben in Bezug auf Trocknungsanlagen geschilderten Vorteile.An irradiation arrangement according to the invention can furthermore advantageously be used in radiation drying installations for drying paints, printing inks, glazes, oils or the like into substances to be permanently introduced into a substrate. The substrate is exposed to radiation which penetrates into the substrate to a certain depth. This causes a drying or hardening of the introduced substances, whereby solvents can be released from the color and / or constituents of the substrate itself. A lining of the radiation space of such a system with the Vorblendelement invention also leads to a significantly reduced pollution and thus lesser standstill. A thermal irradiation arrangement according to the invention can furthermore advantageously be used as a heating section or as part of such in a system for stretch blow molding, for example for the production of PET containers from preforms or preforms. In this case, the preforms are heated in a short period of time to a drawing temperature of about 110 ° C. and, in the heated state, fed to a stretch blow mold in which the final shape of the container is formed while supplying compressed air. For heating, infrared radiators are often used. Counter and side reflectors are used to generate an optimum for the heating of the preform radiation field. If the reflectors are not formed by the wall itself, but by pre-blend elements according to the invention, the advantages described above with respect to drying installations are also evident here.
Die Ausführung der Erfindung ist nicht auf diese Beispiele sowie die oben hervor- gehobenen Aspekte beschränkt, sondern im Rahmen der Ansprüche ebenso in einer Vielzahl von Abwandlungen möglich, die im Rahmen fachgemäßen Handelns liegen.The embodiment of the invention is not limited to these examples and the aspects emphasized above, but within the scope of the claims also possible in a large number of modifications, which are within the scope of expert action.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
10, 10', 10" Bestrahlungsanordnung10, 10 ', 10 "irradiation arrangement
11, 11', 11" Wandung11, 11 ', 11 "wall
12, 12' Befestigungseinrichtung 14-1 - 14-9 Module 16, 16', 16" Vorblendelemente12, 12 'fastening device 14-1 - 14-9 modules 16, 16', 16 "Vorblendelemente
18 Kühlfluid-Kanäle18 cooling fluid channels
20, 20', 22 Rahmen aus Federdraht20, 20 ', 22 frame made of spring wire
24, 24' Nietverbindungen24, 24 'riveted joints
26 Aufnahmebereich 27, 27' Kühlwasseranschluss26 receiving area 27, 27 'cooling water connection
28 Öffnungen zum Zusammenfügen28 openings for joining
29 Oberfläche der Wandung29 Surface of the wall
30 Strahlungstunnel Einstrahlungsbereich30 radiation tunnel irradiation area
NIR-EmitterNIR emitter
Berührschutz contact protection

Claims

Patentansprüche claims
1. Thermische Bestrahlungsanordnung zur Erwärmung eines Bestrahlungsgutes, mit mindestens einer Hochleistungs-Strahlungsquelle für Strahlung mit ei- nem wesentlichen Wirkanteil im sichtbaren und/oder IR- und/oder UV-Bereich, insbesondere im Bereich des nahen Infrarot, und mindestens einer mit der Strahlung beaufschlagten Wandung, g e ke n n ze i c h n et d u rc h ein auf der Wandung mit Abstand angebrachtes Vorblendelement mit einer von der Strahlung beaufschlagten reflektierenden Vorderseite und einer der1. A thermal irradiation arrangement for heating an irradiation material, comprising at least one high-power radiation source for radiation having a substantial active component in the visible and / or IR and / or UV range, in particular in the range of the near infrared, and at least one with the radiation acted upon wall, ge ness ze zen et du rc h on the wall at a distance mounted Vorblendelement with acted upon by the radiation reflective front and one of
Wandung zugewandten abstrahlenden Rückseite.Wall facing radiating back.
2. Bestrahlungsanordnung nach Anspruch 1, d a d u rc h g e ke n n z e i c h n et, dass die Reflexions- und Abstrahleigenschaften des Vorblendelementes derart festgelegt sind, dass sich im Betrieb der Bestrahlungsanordnung eine Temperatur oberhalb der Temperatur der Wandung einstellt.2. Irradiation arrangement according to claim 1, characterized in that the reflection and radiation properties of the Vorblendelementes are set such that sets a temperature above the temperature of the wall during operation of the irradiation arrangement.
3. Bestrahlungsanordnung nach Anspruch 1 oder 2, d a d u rc h g e ke n n ze i c h net, dass die Vorderseite des Vorblendelementes hochreflektierend ist.3. Irradiation arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the front side of the Vorblendelementes is highly reflective.
4. Bestrahlungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u rc h g eke n n z e i c h n et, dass die Vorderseite des Vorblendelementes diffus reflektierend ist.4. Irradiation arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the front side of the Vorblendelementes is diffusely reflective.
5. Bestrahlungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u rch g eke n n ze i c h n et, dass die Rückseite des Vorblendelementes geschwärzt ist.5. Irradiation arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the rear side of the Vorblendelementes is blackened.
6. Bestrahlungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u rch g eke n nze i c h net, dass das Vorblendelement auswechselbar angebracht ist. 6. irradiation arrangement according to one of the preceding claims, dadu rch g eke n nze I net, that the Vorblendelement is interchangeably mounted.
7. Bestrahlungsanordnung nach Anspruch 6, d a d u rc h g e ke n n ze i c h n e t, dass das Vorblendelement mittels einer Schnappverbindung oder Klemmverbin- düng angebracht ist.7. Irradiation arrangement according to claim 6, characterized in that the pre-blend element is attached by means of a snap connection or clamping connection.
8. Bestrahlungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u rc h g e ke n n ze i c h n et, dass das Vorblendelement eine Mehrzahl von Modulen umfasst, die jeweils einzeln angebracht sind.8. Irradiation arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the Vorblendelement comprises a plurality of modules, which are each mounted individually.
9. Bestrahlungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, g e ke n n ze i c h net d u rc h eine Befestigungseinrichtung, ausgebildet als leichte Tragstruktur mit Draht- Abschnitten, insbesondere aus Federdraht, wobei das Vorblendelement zur9. irradiation arrangement according to one of the preceding claims, g e ke n c h net d u rc h a fastening device formed as a light support structure with wire sections, in particular of spring wire, wherein the Vorblendelement to
Befestigung an Draht-Abschnitten profiliert ist.Attachment is profiled on wire sections.
10. Bestrahlungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u rch g e ke n n ze i c h n et, dass das Vorblendelement Aluminiumblech oder ein- oder beidseitig emailliertes oder mit Keramik beschichtetes Stahlblech aufweist.10. Irradiation arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the Vorblendelement aluminum sheet or one or both sides enameled or coated with ceramic steel sheet.
11. Bestrahlungsanordnung nach Anspruch 10, d a d u rch g e ken n ze i c h n et, dass das Aluminiumblech vorderseitig poliert und/oder rückseitig anodisiert ist.11. Irradiation arrangement according to claim 10, characterized in that the aluminum sheet is polished on the front side and / or anodized on the back side.
12. Bestrahlungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u rch g e ken n ze i c h n et, dass das Vorblendelement eine Metallfolie aufweist. 12. Irradiation arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the Vorblendelement comprises a metal foil.
PCT/EP2005/012446 2005-01-05 2005-11-21 Thermal irradiation system for heating material to be irradiated WO2006072282A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05820615A EP1834147B1 (en) 2005-01-05 2005-11-21 Thermal irradiation system for heating material to be irradiated

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005000837.2 2005-01-05
DE102005000837.2A DE102005000837B4 (en) 2005-01-05 2005-01-05 Thermal irradiation arrangement for heating an item to be irradiated

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006072282A1 true WO2006072282A1 (en) 2006-07-13

Family

ID=35892625

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2005/012446 WO2006072282A1 (en) 2005-01-05 2005-11-21 Thermal irradiation system for heating material to be irradiated

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1834147B1 (en)
DE (1) DE102005000837B4 (en)
WO (1) WO2006072282A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007058324A1 (en) 2007-12-04 2009-06-10 Advanced Photonics Technologies Ag Highly reflective lining element and irradiation arrangement

Citations (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US618353A (en) 1899-01-24 huber
US618978A (en) 1899-02-07 Island
US1115794A (en) 1914-02-14 1914-11-03 John P Flanagan Operating-table attachment.
US2419643A (en) 1944-10-02 1947-04-29 James W Swenson Oven structure
GB618353A (en) * 1945-11-30 1949-02-21 William James Miskella Improvements in infrared ovens
GB618978A (en) * 1946-10-24 1949-03-02 Gen Electric Co Ltd Improvements in or relating to infra-red electric heating apparatus
US2559249A (en) 1948-02-18 1951-07-03 William H Hudson Infrared oven structure
DE834970C (en) 1950-09-26 1952-03-27 Voigt & Haeffner Ag Radiation dryer with tunnel-shaped drying room and electrically heated tubular heating elements
DD8211A3 (en) 1952-12-07 1954-09-06
US2688684A (en) 1951-03-15 1954-09-07 William J Miskella Heating oven
FR1105713A (en) 1954-06-04 1955-12-07 Prefabricated oven for heating by infrared radiation
GB1115794A (en) * 1964-10-06 1968-05-29 British Iron Steel Research Material heat treatment furnace
DE2405491A1 (en) 1973-11-02 1975-05-15 Eltra Kg Leicht & Trambauer HEATING PANELS, IN PARTICULAR FOR OVEN WITH EXPLOSION HAZARD INTERIORS
GB1489183A (en) 1974-12-17 1977-10-19 Hanovia Lamps Ltd Reflector systems
DE2726387A1 (en) 1976-06-11 1978-03-16 Union Carbide Corp DEVICE FOR APPLYING A SUBSTRATE WITH A RELATIVELY COLD UV RADIATION
DE2749439A1 (en) * 1976-11-05 1978-05-11 Union Carbide Corp METHOD AND DEVICE FOR CURING COATING SUBSTANCES
EP0133847A2 (en) 1983-08-11 1985-03-06 Tri Innovations AB A reflector structure for infrared radiation ovens
US5542194A (en) 1993-02-02 1996-08-06 Ngk Insulators, Ltd. Silicon carbide body for radiating far-infrared radiation, drying apparatus including the body, and firing apparatus including the body
US6242717B1 (en) 1999-08-30 2001-06-05 Lucent Technologies Inc. Removable reflector rack for an ultraviolet curing oven
US6621087B1 (en) 1998-03-11 2003-09-16 Arccure Technologies Gmbh Cold light UV irradiation device

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19736462C2 (en) 1997-08-21 2003-06-18 Advanced Photonics Tech Ag Method and device for thermoforming thermoplastics
DE19807643C2 (en) 1998-02-23 2000-01-05 Industrieservis Ges Fuer Innov Method and device for drying a material to be dried on the surface of a rapidly conveyed carrier material, in particular for drying printing inks
DE19857044C2 (en) 1998-10-09 2002-09-19 Advanced Photonics Tech Ag Inking fixation
DE10038896B4 (en) 2000-08-09 2004-09-30 Advanced Photonics Technologies Ag Method and device for the thermal fixing of laser prints
DE10048361C1 (en) 2000-09-29 2002-06-06 Advanced Photonics Tech Ag Arrangement for producing a coated heat-sensitive article or a container with a heat-sensitive content comprises a radiation source producing infrared radiation with an effective constituent in the near-infrared range
DE10051641B4 (en) 2000-10-18 2009-10-15 Advanced Photonics Technologies Ag irradiation device
DE10051642B4 (en) 2000-10-18 2009-06-25 Advanced Photonics Technologies Ag irradiation device
DE10108926C1 (en) 2001-02-23 2003-01-02 Advanced Photonics Tech Ag Heat treatment process used for changing the properties of a metal object comprises irradiating metal object e.g. a steel spring in a predetermined surface section with electromagnetic radiation produced by an emitter

Patent Citations (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US618353A (en) 1899-01-24 huber
US618978A (en) 1899-02-07 Island
US1115794A (en) 1914-02-14 1914-11-03 John P Flanagan Operating-table attachment.
US2419643A (en) 1944-10-02 1947-04-29 James W Swenson Oven structure
GB618353A (en) * 1945-11-30 1949-02-21 William James Miskella Improvements in infrared ovens
GB618978A (en) * 1946-10-24 1949-03-02 Gen Electric Co Ltd Improvements in or relating to infra-red electric heating apparatus
US2559249A (en) 1948-02-18 1951-07-03 William H Hudson Infrared oven structure
DE834970C (en) 1950-09-26 1952-03-27 Voigt & Haeffner Ag Radiation dryer with tunnel-shaped drying room and electrically heated tubular heating elements
US2688684A (en) 1951-03-15 1954-09-07 William J Miskella Heating oven
DD8211A3 (en) 1952-12-07 1954-09-06
FR1105713A (en) 1954-06-04 1955-12-07 Prefabricated oven for heating by infrared radiation
GB1115794A (en) * 1964-10-06 1968-05-29 British Iron Steel Research Material heat treatment furnace
DE2405491A1 (en) 1973-11-02 1975-05-15 Eltra Kg Leicht & Trambauer HEATING PANELS, IN PARTICULAR FOR OVEN WITH EXPLOSION HAZARD INTERIORS
GB1489183A (en) 1974-12-17 1977-10-19 Hanovia Lamps Ltd Reflector systems
DE2726387A1 (en) 1976-06-11 1978-03-16 Union Carbide Corp DEVICE FOR APPLYING A SUBSTRATE WITH A RELATIVELY COLD UV RADIATION
DE2749439A1 (en) * 1976-11-05 1978-05-11 Union Carbide Corp METHOD AND DEVICE FOR CURING COATING SUBSTANCES
EP0133847A2 (en) 1983-08-11 1985-03-06 Tri Innovations AB A reflector structure for infrared radiation ovens
US5542194A (en) 1993-02-02 1996-08-06 Ngk Insulators, Ltd. Silicon carbide body for radiating far-infrared radiation, drying apparatus including the body, and firing apparatus including the body
US6621087B1 (en) 1998-03-11 2003-09-16 Arccure Technologies Gmbh Cold light UV irradiation device
US6242717B1 (en) 1999-08-30 2001-06-05 Lucent Technologies Inc. Removable reflector rack for an ultraviolet curing oven

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007058324A1 (en) 2007-12-04 2009-06-10 Advanced Photonics Technologies Ag Highly reflective lining element and irradiation arrangement
WO2009071176A2 (en) * 2007-12-04 2009-06-11 Advanced Photonics Technologies Ag Highly reflective lining element and irradiation arrangement
WO2009071176A3 (en) * 2007-12-04 2009-09-03 Advanced Photonics Technologies Ag Highly reflective lining element and irradiation arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
EP1834147A1 (en) 2007-09-19
DE102005000837B4 (en) 2022-03-31
EP1834147B1 (en) 2013-01-23
DE102005000837A1 (en) 2006-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0452867B1 (en) Process and apparatus for heat treatment of a web having a fluid or pasty composition applied to it
DE102004015700A1 (en) Flat UV light source
EP0174351A1 (en) Method and plant for drying by infrared radiation coated work-pieces
EP1998129A2 (en) Device for drying objects, in particular varnished automobile bodies
WO2006072282A1 (en) Thermal irradiation system for heating material to be irradiated
DE8020453U1 (en) RADIATION DRYING OVEN
DE102005053327B4 (en) Apparatus and method for surface treatment of workpieces
DE102006044959B4 (en) Method and apparatus for powder coating wood substrates
EP2042002B1 (en) Installation for treating a workpiece with uv, nir or ir radiation
EP3678790B1 (en) Irradiation tunnel for containers, and method for irradiating containers
EP3046686B1 (en) Gas stream device for system for the radiation treatment of substrates
DE10200757B4 (en) Method and device for treating a coating material on a substrate and / or a substrate and their use
EP0656514B1 (en) Process and apparatus for drying lacquer and base material layers
EP3540302A1 (en) Holding device for an electromagnetic radiatior
DE10128794B4 (en) Method and device for drying
DE102007058324A1 (en) Highly reflective lining element and irradiation arrangement
DE102004033260A1 (en) Radiation induced curing of paint, in particular UV curable paints on vehicle body parts, uses radiant heater for heating paint and further radiation emitter to induce curing of paint layer
EP1426182A1 (en) Excimer radiator for the drier of a printing press
EP1998130A2 (en) Device for drying objects, in particular varnished automobile bodies
DE10035080C2 (en) Device and method for the thermal treatment of substrate material
WO2014032754A1 (en) System for the radiation treatment of substrates
DE102007053543A1 (en) Device for irradiating elements with UV light and method for their operation
DE7238360U (en) Dryers, in particular continuous dryers
DE102009009997A1 (en) Workpiece carrier for carousel screen printing machine to print e.g. textiles, in printing station, has bearing surface made of material whose heat conductivity is less than heat conductivity of materials of other components of carrier
DE202012101326U1 (en) Coating device for solar modules

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005820615

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2005820615

Country of ref document: EP