WO2005000372A1 - 創傷被覆材および創傷被覆材キット - Google Patents

創傷被覆材および創傷被覆材キット Download PDF

Info

Publication number
WO2005000372A1
WO2005000372A1 PCT/JP2004/008868 JP2004008868W WO2005000372A1 WO 2005000372 A1 WO2005000372 A1 WO 2005000372A1 JP 2004008868 W JP2004008868 W JP 2004008868W WO 2005000372 A1 WO2005000372 A1 WO 2005000372A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
layer
wound
wound dressing
sheet
exudate
Prior art date
Application number
PCT/JP2004/008868
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Shuhei Kurata
Original Assignee
Zuiko Corporation
Natsui, Makoto
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zuiko Corporation, Natsui, Makoto filed Critical Zuiko Corporation
Priority to EP04746337.7A priority Critical patent/EP1640023B1/en
Priority to JP2005511031A priority patent/JP5052789B2/ja
Priority to CN2004800176075A priority patent/CN1809390B/zh
Publication of WO2005000372A1 publication Critical patent/WO2005000372A1/ja
Priority to US11/311,504 priority patent/US7563940B2/en
Priority to HK06111583.4A priority patent/HK1090858A1/xx

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L15/00Chemical aspects of, or use of materials for, bandages, dressings or absorbent pads
    • A61L15/16Bandages, dressings or absorbent pads for physiological fluids such as urine or blood, e.g. sanitary towels, tampons
    • A61L15/42Use of materials characterised by their function or physical properties
    • A61F13/01029
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/02Adhesive plasters or dressings
    • A61F13/0203Adhesive plasters or dressings having a fluid handling member
    • A61F13/0206Adhesive plasters or dressings having a fluid handling member the fluid handling member being absorbent fibrous layer, e.g. woven or nonwoven absorbent pad, island dressings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/06Bandages or dressings; Absorbent pads specially adapted for feet or legs; Corn-pads; Corn-rings
    • A61F13/064Bandages or dressings; Absorbent pads specially adapted for feet or legs; Corn-pads; Corn-rings for feet
    • A61F13/069Decubitus ulcer bandages
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F2013/00089Wound bandages
    • A61F2013/00119Wound bandages elastic
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F2013/00089Wound bandages
    • A61F2013/00153Wound bandages coloured or with decoration pattern or printing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F2013/00089Wound bandages
    • A61F2013/00157Wound bandages for burns or skin transplants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F2013/00089Wound bandages
    • A61F2013/00182Wound bandages with transparent part
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F2013/00089Wound bandages
    • A61F2013/00246Wound bandages in a special way pervious to air or vapours
    • A61F2013/00255Wound bandages in a special way pervious to air or vapours with pores
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F2013/00089Wound bandages
    • A61F2013/00314Wound bandages with surface treatments
    • A61F2013/00327Wound bandages with surface treatments to create projections or depressions in surface
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F2013/00361Plasters
    • A61F2013/00365Plasters use
    • A61F2013/00519Plasters use for treating burn
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F2013/00361Plasters
    • A61F2013/00727Plasters means for wound humidity control
    • A61F2013/00731Plasters means for wound humidity control with absorbing pads
    • A61F2013/00744Plasters means for wound humidity control with absorbing pads containing non-woven
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F2013/00361Plasters
    • A61F2013/00846Plasters with transparent or translucent part
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F2013/00361Plasters
    • A61F2013/00855Plasters pervious to air or vapours
    • A61F2013/00863Plasters pervious to air or vapours with pores

Definitions

  • the present invention relates to a wound dressing material and a wound dressing kit suitable for treating wounds such as burns, pressure sores, bruises, abrasions, and ulcers.
  • the covering material is required to have the following functions and effects.
  • the dressing material can be cut to any size and shape according to the size and shape of the wound surface.
  • JP-A-6-205625 (1) and JP-A-7-80020 (2) disclose coating materials using a porous film in which a hydrophilic substance is dispersed or coated.
  • JP-A-8-196613 (3) and JP-A-11-276571 (4) disclose N-succinyl chito A coating material using a sponge layer containing sun and a reinforcing material (such as a nonwoven fabric) is disclosed.
  • Japanese Patent Application Laid-Open No. H10-151184 (5) discloses a coating material using chitin 'chitosan cellulose mixed fiber for a wound surface.
  • Patent Document 1 JP-A-6-205625 (abstract)
  • Patent Document 2 Japanese Patent Application Laid-Open No. 7-8020 (paragraphs 0010, 0011)
  • Patent Document 3 JP-A-8-196613 (abstract)
  • Patent Document 4 JP-A-11-276571 (abstract)
  • Patent Document 5 JP-A-10-151184 (abstract)
  • Patent Literature 1 and Patent Literature 2 use a porous film to improve exudation of exudate from a wound, but do not allow appropriate retention of exudate. Not seen.
  • the inventions of Patent Literature 3 and Patent Literature 4 improve the discharge of exudate from a wound by using a moisture-permeable nonwoven fabric as a reinforcing material. , What?
  • Patent Document 5 discloses that although the function of maintaining the moist environment of the wound surface and the exudate absorbability are improved, the leakage of exudate from the dressing to the outside is not improved. Therefore, the coating of the document requires additional leak-proof materials such as gauze.
  • an object of the present invention is to provide a covering material that can solve these problems.
  • a coating material of the present invention comprises a first layer made of a sheet material exhibiting a function of initial water pressure resistance, a second layer made of an absorbent material, And a third layer, which is an impermeable sheet material.
  • the sheet material exhibiting the function of the initial water pressure resistance is hydrophobic.
  • another covering material of the present invention is a covering material attached to a wound site so as to cover the wound site, the covering material comprising a permeable layer, an absorbing layer, and an impermeable layer.
  • the respective layers are laminated and integrated so that the transmission layer and the non-transmission layer sandwich the absorption layer.
  • the transmission layer Exerts the function of initial water pressure resistance.
  • the absorbing layer has a function of absorbing exudate that has permeated through the permeable layer and oozed from the wound site.
  • the impermeable layer has a property of not allowing liquid to permeate (hereinafter referred to as liquid impermeable), thereby preventing leakage of the exudate.
  • the first layer or the permeable layer has an uneven shape on a contact surface facing a wound site.
  • the first layer or the permeable layer includes a porous sheet, and a depth of a hole of the porous sheet is set to approximately 100 ⁇ m 2000 ⁇ m.
  • the porosity is set to 5% and 50%, and the porous sheet is placed on the contact surface facing the wound site.
  • Certain other coating materials of the present invention further include an absorbent material as an absorbent material.
  • an absorbent material for example, air-laid pulp
  • a nonwoven fabric for example, air-laid pulp formed into a sheet by bonding between fibers by a binder or compression is used as an absorbent material.
  • the waterproof effect of the member exhibiting the function of initial water pressure resistance can be obtained at the initial stage when the covering material is applied to the wound site. Exudate is retained on the wound surface, resulting in a closed area and a moist environment.
  • a member that exerts the function of initial water pressure does not have a complete waterproof function, so if the wound surface is filled with exudate and the pressure in the closed area increases, the waterproof function of the member decreases. The excess exudate is drained towards the second layer and is absorbed by the second layer. This can prevent the pressure in the closed region from excessively increasing.
  • the liquid-impermeable third layer prevents the exudate absorbed by the second layer from leaking outside.
  • the covering material Since the l-th layer exhibits the function of initial water pressure resistance and has irregularities, the covering material does not completely adhere to the wound surface, and the covering material can be easily peeled off.
  • the third layer can prevent exudate from leaking out.
  • the covering material is formed into a roll shape, the covering material can be continuously cut into any size and shape according to the size and shape of the wound surface without waste, which is economical.
  • FIG. 1 (a) and (b) are schematic enlarged cross-sectional views showing examples and modifications of the coating material of the present invention, respectively. [FIG.
  • FIG. 2 (a), (b) and (c) are schematic enlarged sectional views showing other modified examples.
  • FIG. 3 (a) and (b) are each a schematic perspective view showing a covering material kit according to the present invention.
  • FIG. 4 (a), (b), (c), (d) and (e) are schematic enlarged sectional views each showing an example of a porous sheet of the coating material according to the present invention. .
  • FIG. 5 (a) and (b) are a schematic enlarged sectional view and an enlarged perspective view showing an example of a sheet material having a convex portion according to the present invention, and (c) and (d) are Each of the present invention It is the typical expanded sectional view and the expanded perspective view which show an example of the sheet material which has a powerful recessed part.
  • the present coating material 1 is composed of a first layer (permeable layer) 10 facing and in contact with a wound surface or a skin surface, and a second layer (absorption layer) for absorbing exudate.
  • the three layers 10, 20, 30 are preferably occupied by shellfish so that they do not peel off from each other. Examples of a method of bonding the three layers 10, 20, and 30 include bonding with adhesives 21 and 31 such as a hot melt adhesive, fusion with a heat seal or the like, embossing, and the like.
  • a waterproof sheet material exhibiting a function of initial water pressure resistance is used as a material forming the first layer 10.
  • a sheet material a nonwoven fabric, a microporous film, or the like can be used as a material forming the first layer 10.
  • “exhibiting the function of initial water pressure resistance” means that at the initial stage of exudation of wound power exudate, it cannot withstand the pressure due to exudate and transmit the exudate. In addition, it also has a function of transmitting the exudate when the pressure due to the exudate exceeds a predetermined pressure.
  • a member that exhibits the function of initial water pressure resistance is kept waterproof in the initial stage when the amount of exudate is small, but the amount of exudate increases due to continuous use, and the inside of the closed area (the first layer 10 and the skin) When the pressure increases (between the surface and the surface), the waterproofing breaks down and has a water pressure enough to transmit exudate. Materials exhibiting such a function of initial water pressure resistance exhibit hydrophobicity.
  • the function of the initial waterproof pressure can be expressed by using the air permeability (JISL1096) and the water repellency (JISL1092).
  • the air permeability should be 20-2000 [ cm3 / cm2's] and that the water repellency is 3 points or more. More preferably, the air permeability is in the range of 80-500 [cm3 / cm2's].
  • the air permeability is less than 20 [cm3 m2-s]
  • the waterproofness of the sheet material is too high, and the amount of exudate in the enclosed environment increases, so that even if the pressure increases, the exudation to the second layer 20 occurs.
  • the liquid does not permeate and the exudate is retained in a closed environment with increased pressure. Therefore, the exudate presses against the wound surface, causing a “underground phenomenon” on the wound surface, which is not preferable.
  • the air permeability is 2000 [cm3 / cm2's] or more
  • the waterproofness is too low, and all the exudate permeates and is absorbed by the second layer 20 from the initial stage. Therefore, it is not possible to maintain an optimal moist environment with exudate for wound healing.
  • the air permeability is 20-2000 [cm3 m2-s]
  • the exudate can be retained under a suitable pressure in a closed environment, and the “under-digging phenomenon” of the wound surface is reduced. Since it can be prevented and the desired waterproofness can be obtained, an optimal moist environment with exudate is maintained.
  • the air permeability is 80-500 [cm3 m2-s]
  • the waterproofness at the initial stage is not satisfied, and the coating material adheres to the wound surface during treatment, and peels off when the coating material is replaced. It is not preferable because it becomes difficult.
  • the waterproofness and the ease of sticking of the coating material at the initial stage are correlated with the surface energy of the first layer. That is, when the surface energy of the first layer is smaller, the waterproofness is satisfied, and the sticking is avoided.
  • the surface energy can be evaluated by the degree of water repellency.
  • the air permeability is measured by the method A (Fragile method) described in JISL1096 8.27.1.
  • a Frazier-type fiber permeability tester is used. Specifically, after attaching the test piece to the Frazier-type testing machine, the suction fan was adjusted with a rheostat so that the inclined barometer indicated a pressure of 125 Pa, and the pressure indicated by the vertical barometer at that time was adjusted.
  • the air permeability is measured by obtaining the amount of air passing through the test piece [cm3 m2's] according to the table attached to the tester from the above and the type of air hole used. In addition, the air permeability is obtained by an arithmetic mean of five measured values.
  • the water repellency is the water repellency test (spray) described in 6.2 of JISL1092.
  • a water repellency test device equipped with a spray nozzle having a predetermined capacity (capability of spraying 250 ml of water in 25-30 seconds) is used.
  • a test piece of about 20 cm ⁇ 20 cm was attached to a test piece holding frame of the water repellency tester, and 250 ml of water was sprayed on the test piece by the spray nozzle in a required time of 25-30 seconds.
  • the degree of water repellency is measured by scoring the wet state with a comparative sample of a predetermined wet state.
  • the predetermined operation in the above (2) means that the test is carried out in a state where one end of the holding frame is held horizontally, the front side of the test piece is directed downward, and the other end of the holding frame is lightly applied to a hard object. An operation to rotate a piece by 180 °.
  • the temperature during the water repellency test was set at 20 ⁇ 2 degrees Celsius, and distilled water or ion-exchanged water was used as the water to be measured.
  • the water repellency is 3 or more points
  • the water repellency test shows small individual water droplets on the surface or that the surface does not wet but the small water droplets This includes cases where there is adhesion, or cases where there is no wetting or water droplets on the surface, while those where the entire surface is wet, or where half of the surface is wet and small individual wetness penetrates the cloth. Including the case to indicate.
  • the water repellency test of JISL1092 is the same test method as ISO4920.
  • Sheet materials exhibiting the function of initial water pressure resistance include polyolefin resins (polypropylene, polyethylene, etc.), polyester resins (polyethylene terephthalate, polybutylene terephthalate, polypropylene terephthalate, etc.), polyamides (nylon 6, nylon 66, etc.) ) (Registered trademark) and non-woven fabric composed of hydrophobic materials such as polyurethane resin Porous films can be used.
  • polyolefin resins polypropylene, polyethylene, etc.
  • polyester resins polyethylene terephthalate, polybutylene terephthalate, polypropylene terephthalate, etc.
  • polyamides nylon 6, nylon 66, etc.
  • non-woven fabric composed of hydrophobic materials such as polyurethane resin Porous films can be used.
  • the first layer or the permeable layer 10 it is particularly (most) preferable to use a nonwoven fabric.
  • nonwoven fabrics are not particularly limited, and wet and dry nonwoven fabrics (thermal bond, needle punch, spunlace, etc.), spunbonded nonwoven fabrics, melt blown nonwoven fabrics, flash spun nonwoven fabrics, and composite types of these nonwoven fabrics ( SMS, SMMS, etc.) can be used.
  • non-woven fabric made of a hydrophilic material such as cotton or rayon that has been subjected to a water-repellent treatment may be used.
  • the nonwoven fabric contained in the first layer 10 or the permeable layer 10 it is particularly preferable to use a meltblown nonwoven fabric or a flash-spun nonwoven fabric obtained by a melt blow method or a flash spinning method.
  • the melt-blown non-woven fabric or the flash-spun non-woven fabric has an extremely small wire diameter (fiber diameter) and is made of ultrafine fibers (for example, about 20 / im or less). Therefore, in such a nonwoven fabric, the voids generated between the fibers become smaller with the same basis weight (basis weight) as compared with a nonwoven fabric obtained by another manufacturing method such as a spunbonding method. It is easy to exhibit the desired initial water pressure resistance function.
  • melt-blown nonwoven fabric is obtained by blowing high-temperature, high-pressure air at the outlet of a spinning nozzle to draw and defibrate the fiber. It is composed of
  • the melt blown nonwoven fabric may be used as a so-called SMS nonwoven fabric, SMMS nonwoven fabric, or the like formed by laminating a spunbonded nonwoven fabric and a meltblown nonwoven fabric in layers.
  • a flash-spun nonwoven fabric refers to a method in which a fiber-forming polymer is uniformly dissolved in a low-boiling solvent at a high temperature and a high pressure, and then the solvent is discharged from a nozzle, and only the solvent is rapidly gasified and expanded. The fiber-forming polymer is solidified while being stretched, thereby obtaining a net-like nonwoven fabric made of ultrafine fibers.
  • the constituent fibers are long fibers that are substantially continuous, fluff or fibers generated by bleeding the ends of the fibers to the surface are produced. Pieces can be prevented from falling off. Therefore, when the epithelization occurs, the fuzz etc. It does not get caught on the surface and stick and solidify (hereinafter, referred to as sticking). Therefore, when the covering material is peeled from the wound surface, the covering material can be smoothly peeled.
  • the nonwoven fabric of the first layer 10 or the permeable layer 10 may be calendered.
  • calendering refers to calender roll embossing adjusted to a temperature below the melting point.
  • the sheet material for example, a sheet material having irregularities can be used.
  • the sheet material having irregularities means a sheet material having at least a contact surface facing the wound site that is not smooth due to formation of a plurality of protrusions, depressions or holes.
  • the irregularities here are different from the fine fluff of a nonwoven fabric or a woven fabric, but the sheet material having the irregularities can be made of a nonwoven fabric or the like.
  • a porous sheet 15 having a plurality of holes 16 penetrating from one surface to the other surface as shown in FIGS. 4 (a) to 4 (e).
  • the holes 16 of the porous sheet 15 preferably have a predetermined depth D (FIG. 4 (d)).
  • the depth D of the hole 16 may be set to approximately 100 zm-2000 zm.
  • the depth D of the holes 16 can be set approximately between 250 ⁇ m and 500 ⁇ m.
  • a shape as shown in FIGS. 4A and 4E can be adopted.
  • the wound site is It only touches the surface (the side opposite to the absorbent layer), but also contacts the absorbent layer under the sheet (absorbent layer side). Like the surface material that is apparently smooth, the contact area between the wound site and the dressing 1 increases, and the dressing 1 may be difficult to peel off.
  • FIGS. 4 (a)-(d) if the above-described porous sheet 15 in which the holes 16 have a predetermined depth D is employed, only the surface portion of the porous sheet 15 contacts the wound site. Therefore, the contact area between the wound site and the dressing 1 can be kept small. Therefore, the coating material 1 is easily peeled off.
  • the shape of the hole 16 is not limited to the shapes as shown in FIGS. 4 (a) to 4 (e), and it goes without saying that various other shapes can be adopted. Absent.
  • the porous sheet is obtained, for example, by forming holes in a resin sheet having a flat surface by various methods.
  • Fig. 4 (e) schematically shows a diagram in which the holes 16 in the porous sheet 15 are regularly arranged.
  • the force holes 16 are irregularly arranged. Good.
  • the opening ratio of the porous sheet 15 ((total opening area of the holes 16 / area of the porous sheet 15) ⁇ 100) is preferably set to 5% to 50%. It is presumed that the porosity is more preferably set to 15% to 40%.
  • the first layer 10 can be constituted by one sheet material (FIG. 4 (b) —FIG. 4). (e)).
  • the sheet material having the unevenness does not exhibit the function of the initial waterproof pressure, as shown in FIG. 4 (a)
  • the sheet material having the unevenness and another sheet material exhibiting the function of the initial waterproof pressure are used.
  • the first layer 10 can be configured.
  • the another sheet material 17 is disposed on a surface of the sheet material having irregularities in contact with the second layer (absorbing layer).
  • the first layer 10 may be formed of a composite sheet material including three or more sheet materials by adding another sheet material.
  • the convex sheet 15A has many (plural) convex portions 16A.
  • the surface 15f of the convex sheet 15A on which the convex portions 16A are formed faces the wound surface. Therefore, on the surface 15f, the convex portion 16A mainly comes into contact with the wound surface (the portion of the surface 15f other than the convex portion 16A is separated from the wound surface), so that the surface 15f and the wound surface are separated. Is smaller than the surface area of the surface 15f. It is presumed that the height H of the projection 16A is preferably about 100 ⁇ m to 2000 ⁇ m.
  • the concave sheet 15B has a large number (a plurality) of concave portions 16B.
  • the surface 15f of the concave sheet 15B on which the concave portion 16B is formed faces the wound surface. Therefore, this surface 15f does not come into contact with the wound surface in the concave portion 16B (only the portion of the surface 15f other than the concave portion 16B is close to the wound surface).
  • the contact area with the surface becomes smaller than the surface area of the surface 15f. It is presumed that the depth D of the concave portion 16B is preferably set to approximately 100 ⁇ m to 2000 ⁇ m.
  • the first layer 10 can be constituted by one sheet material.
  • the sheet materials 15A and 15B having unevenness do not exhibit the function of the initial water pressure resistance, as shown in FIGS. 5 (a) and 5 (c), the sheet materials 15A and 15B having the unevenness and the initial water pressure resistance are not used.
  • the first layer 10 can be constituted by a composite sheet with another sheet material 17 that exhibits a function. In this case, the another sheet material 17 is disposed on a surface of the sheet materials 15A and 15B having irregularities in contact with the second layer (absorbing layer).
  • the first layer 10 may be formed of a composite sheet material including three or more sheet materials by adding another sheet material.
  • white vaseline or liquid paraffin A hydrophobic ointment base such as Plastibase (registered trademark) may be applied.
  • the surface material (sheet material) constituting the first layer 10 may be coated or impregnated with an agent for promoting wound healing.
  • an agent for promoting wound healing for example, traplumin, which is known to promote the formation of skin (commercially available from Kaken Pharmaceutical Co., Ltd. as Fibu-Plast Spray 250) and the like can be used.
  • the second layer 20 or the absorbing layer 20 absorbs exudate that has permeated out of the wound site and has passed through the first layer 10.
  • a material constituting the second layer 20 Materials that have the ability to absorb and retain liquids, such as non-woven fabric, cotton-like pulp, and air-laid non-woven fabric (air-laid pulp) that have been subjected to hydrophilic treatment, can be used.
  • the second layer 20 or the absorbent layer 20 when the covering material 1 is cut, a cut force is applied between fibers by a binder (adhesive) or compression so that fiber waste and an absorbent 22 described later do not spill. It is preferable to use a sheeted nonwoven fabric, and it is particularly preferable to use an air-laid nonwoven fabric.
  • the air-laid nonwoven fabric is a material in which raw pulp fibers and short fibers are evenly divided in the air, the fibers are deposited on a rotary porous cylinder or a movable screen belt, and a water-soluble adhesive is sprayed on the fibers.
  • the non-woven fabric obtained by the inter-bonding is checked. It is preferable to use an air-laid nonwoven fabric containing pulp fibers as a main component so that exudates can be easily absorbed.
  • a method for producing a nonwoven fabric a DAN-WEB method, a Honshu method, or the like can be used.
  • the airlaid nonwoven fabric may include a resin powder (absorbent) having high water absorption.
  • the elements such as fibers constituting the non-woven fabric are connected with each other with an adhesive in a pressurized state.
  • the resin powder has high water absorbency, such as fluff pulp, which is difficult to fall off when coated materials are cut out and used.
  • the airlaid nonwoven fabric may include water-insoluble long fibers.
  • Long fibers refer to chemical fibers and natural fibers that have a longer fiber length (for example, 5 mm or more) than pulp fibers.
  • Specific long fibers include regenerated fibers such as viscose rayon and solvent-spun lanes, semi-synthetic fibers such as cellulose acetate, polyamides such as nylon 6 and nylon 66 (registered trademark), polyesters such as polyethylene terephthalate, polyethylene, polypropylene. And water-insoluble fibers such as natural fibers such as cotton and hemp.
  • synthetic fibers that have a small decrease in strength when wet.
  • the airlaid nonwoven fabric may contain binder fibers.
  • the binder fiber refers to a fiber that exhibits an adhesive force when the whole or a part of the fiber shows a change in the state of melting and solidification depending on temperature conditions.
  • Specific binder fibers are composed solely of a low melting point resin such as a polyester resin or a polyamide resin, or a polyolefin resin. Fully fusible fibers can be used and polyethylene resin / polypropylene resin
  • a core-sheath type composite fiber and a side-by-side type composite fiber composed of two resins having a difference in melting point, such as a low melting point polyester resin / polypropylene resin, can be used.
  • a sheet-like composite can be used as the second layer 20 or the absorbing layer 20.
  • This sheet-shaped composite is obtained, for example, by impregnating the non-woven fabric with an acrylic acid monomer, followed by a polymerization and crosslinking reaction.
  • Another sheet-like composite is prepared by mixing a fibrous material (eg, microfibril) having strong hydration and a solid having water swelling property (for example, a mixed solvent composed of an organic catalyst and water).
  • a dispersion obtained by dispersing various polysaccharides, a coagulant, a superabsorbent resin (SAP), etc.) is cast on a sheet-like support such as a nonwoven fabric, and the dispersion is dried.
  • the absorbent layer (second layer) 20 absorbs the exudate, the hydrogen bond between the pulp fibers of the airlaid nonwoven fabric is released, and the water-soluble binder is eluted to reduce the inter-fiber bonding when wet. .
  • the air-laid nonwoven fabric contains a resin with high water absorption, the entanglement and bonding of the constituent fibers are physically ruptured due to a decrease in strength of the resin with high water absorption due to Gelich and an increase in the volume of the resin due to Gelich. Therefore, the wet strength of the air-laid nonwoven fabric is significantly reduced.
  • the airlaid nonwoven fabric can maintain the minimum required fiber-to-fiber bonding, thereby suppressing the decrease in the wet strength of the airlaid nonwoven fabric. Therefore, it can be easily generated after absorbing the exudate, and the peeling and decomposition from the water absorbing layer of the coating material due to the decrease in the strength of the airlaid nonwoven fabric can be suppressed. Therefore, the covering material can be easily and beautifully peeled off from the wound surface.
  • the airlaid nonwoven fabric of the second layer 20 or the absorbent layer 20 may be softened by being perforated.
  • perforate refers to a process of forming a large number of holes in a nonwoven fabric.
  • the rigidity of the fabric is likely to increase, and the flexibility may be impaired.
  • the nonwoven fabric is softened by forming the large number of holes in the nonwoven fabric, the nonwoven fabric can easily follow the skin surface.
  • the nonwoven fabric which has been subjected to a force and a caulking process can absorb the exudate through the pores, As the effluent begins to be absorbed, the rate of water absorption increases.
  • the cross-sectional shape of the perforated hole is not limited.
  • the hole completely penetrates the airlaid nonwoven fabric, and may or may not penetrate.
  • the second layer 20 may include an absorbent 22 to further enhance the exudate absorption and retention power.
  • the absorbing material is a material that absorbs, swells, and gels in a short time upon contact with a liquid.
  • As the absorption material high water absorption performance of so-called super absorbent resin (SAP), alginic acid, dextran, etc. of polyacrylic acid type, starch type, carboxymethylcellulose type, polybutyl alcohol type and polyethylene oxide type is used. It is preferable to use natural polysaccharides and the like.
  • SAP super absorbent resin
  • alginic acid, dextran, etc. of polyacrylic acid type, starch type, carboxymethylcellulose type, polybutyl alcohol type and polyethylene oxide type is used. It is preferable to use natural polysaccharides and the like.
  • As the absorbing material 22 not only powdery and granular materials but also fibrous materials can be used.
  • the absorbent 22 by treating the absorbent 22 with a calcium salt, it is possible to give the absorbent 22 a hemostatic effect on the wound surface.
  • the second layer 20 may be made to have elasticity by intermittently making a cut in the material of the second layer 20 (forming a hole by perforation) or the like.
  • the third layer (impermeable layer) 30 sandwiches the second layer 20 with the first layer 10. That is, the second layer 20 is disposed between the first layer 10 and the third layer 30.
  • a material forming the third layer 30 a material that does not allow liquid to pass through is used, and for example, a film of an olefin resin (polyethylene, polypropylene, or the like), a polyester resin, a nylon resin, or the like may be used.
  • a material of the third layer 30 a material such as a stretchable film such as a polyurethane resin can be used.
  • the sheet material of the third layer 30 one in which the film itself is colored or one in which a picture is provided on the film can be used.
  • a colored or patterned film is used as the third layer 30, various advantages can be obtained.
  • the coloring is a skin color, it is possible to reduce a sense of discomfort caused by a difference in color between the wound site and the skin other than the wound site.
  • a film having another coloring or pattern is used, fashionability can be imparted to the covering material.
  • the film material of the third layer 30 or the impermeable layer 30 may be colored. This allows the table The visibility of the back is improved. That is, the front and back of the coating material can be confirmed at a glance. Also, by making the film material flesh-colored, the coating material becomes less noticeable.
  • the film material of the third layer 30 or the impermeable layer 30 may be transparent. This makes it possible to visually confirm the amount of exudate absorbed by the second layer 20 or the absorbing layer 20, so that it is easy to understand when to change the coating material.
  • the covering material 1 may be provided with one or more adhesive members 12, 32, and 42.
  • the adhesive member refers to a member capable of fixing the covering material and maintaining a state where the covering material can be easily peeled off.
  • a specific adhesive member a low-irritant adhesive material such as an acrylic or silicon-based material that is hardly fogged even when it comes into contact with the skin can be used.
  • the adhesive member 12 may be applied to the wound surface (sticking surface) of the surface material of the first layer 10 to the extent that the liquid permeability of the first layer 10 is not impaired.
  • the coating material 1 is easy to handle. That is, the dressing 1 can be easily fixed to the wound surface, and the dressing having a size corresponding to the size of the wound can be cut freely.
  • the leak-proof sheet 30 of the third layer is formed larger than the first and second layers 10 and 20, and the adhesive 32 is provided on the wound side of the leak-proof sheet 30. It may be applied.
  • a coating material 1 may be formed by further laminating a sheet coated with an adhesive 42 as a fourth layer 40 on the outside of the leakproof sheet 30.
  • the covering material 1 may include a release paper or a film for protecting the adhesive member until the use of the covering material is started.
  • the coating material 1 may be wound into a roll. Further, the roll-shaped or sheet-shaped covering material 1 may be individually wrapped with a resin film (an example of a packaging material) 6 or the like.
  • a plurality of covering materials 1 may be individually packaged in a resin film. Since the coating material 1 is individually wrapped with a resin film, the sterilization validation can be reliably controlled.
  • the resin film a material having resistance to sterilization treatment such as ethylene oxide gas sterilization, electron beam sterilization, and gamma single line sterilization can be used.
  • Such a roll-shaped or sheet-shaped covering material can be cut out to an arbitrary size and used.
  • the roll-shaped or sheet-shaped covering material may be housed in the box 5 to be individually wrapped in the box 5. Even in this case, it is acceptable that the covering material 1 is contained in the film 6.
  • the roll-shaped coating material 1 may be rotatable with the outer peripheral surface of the coating material 1 supported on the inner surface of the box 5 or the roll core may be rotatably supported by the box 5. .
  • the roll rotates and a part or all of the covering material 1 can be taken out. Thereby, the coating material 1 becomes easy to use, and the storage of the coating material 1 becomes easy.
  • Box 5 may be provided with a column 50 for entering various types of medical information in order to make it easier to confirm the attribution of the patient, the treatment history, and the like.
  • the dressing of the present invention can be directly applied to a wound surface for treatment of wounds such as burns, pressure sores, bruises, abrasions, ulcers, and incisions after surgery.
  • the dressing material of the present invention is a secondary dressing material (secondary dressing material) for covering and fixing wound dressing gauze and the like and preventing leakage of blood, exudate, etc. from these. Can be used as

Abstract

 被覆材は創傷部位を覆うように創傷部位に貼付され、初期耐水圧の機能を発揮するシート材からなる第1層10と、吸収性を有する材料を備えた第2層20と、液体を透過させない性質を有するシート材を備えた第3層30とを含む。前記第1層10、前記第2層20および前記第3層30は積層されて一体となっており、前記第1層10および第2層20が第3層3を挟む。これにより、被覆材は創傷面に完全に貼り付かず、滲出液が適度に創傷面に保持され、かつ、滲出液が外部に漏れるのを防ぐ。

Description

明 細 書
創傷被覆材および創傷被覆材キット
技術分野
[0001] 本発明は熱傷、褥瘡、挫傷、擦過傷、潰瘍等の創傷の治療に好適な創傷被覆材 および創傷被覆材キットに関するものである。
背景技術
[0002] 発明の背景:
近年、創面の湿潤環境は、創傷の治癒に大きく影響することがわ力 てきた。特に 、創傷部位からの滲出液に含まれる成分が、創傷の治癒の促進に役立つ。このよう な考え方の下に、創面を乾燥させて治療するのではなぐ消毒を行わず、創傷からの 滲出液による湿潤環境を維持しながら治療する方法が行われてレ、る。このような治療 方法を行うために、種々の創傷被覆材 (以下、単に「被覆材」という。)が開発されて いる。
[0003] 前記創傷の治癒を効果的に行うためには、以下のような機能や作用'効果が被覆 材に求められる。
(i)滲出液が適度に保持されることで創傷面の適度な湿潤環境が保持されること。
(ii)創傷からの滲出液が適度に排出されることで、創傷面が滲出液により圧迫される のを防ぎ、過剰な滲出液に起因する「下掘れ現象」(滲出液の圧力によって創傷部位 の皮膚がえぐられる現象)を防ぐこと。
(iii) 被覆材が創傷面に完全に貼り付いてしまわないこと。
(iv)被覆材から滲出液が外部に洩れるのを防ぐこと。
(V) 創傷面の大きさや形状に合わせ、被覆材を自由な大きさ'形状にカットして使用 できること。
[0004] 従来の技術:
特開平 6-205625号(1)および特開平 7-80020号(2)は、親水性を有する物質 が分散または被覆された多孔性フィルムを用いた被覆材を開示してレ、る。
特開平 8-196613号(3)および特開平 11-276571号(4)は、 N—サクシニルキト サンを含むスポンジ層と補強材料 (不織布等)を用いた被覆材を開示している。 特開平 10-151184号(5)は、キチン'キトサンセルロース混合繊維を創傷面に利 用する被覆材を開示している。
[0005] 特許文献 1 :特開平 6— 205625号 (要約書)
特許文献 2:特開平 7—80020号 (段落 0010, 0011)
特許文献 3 :特開平 8—196613号 (要約書)
特許文献 4 :特開平 11—276571号 (要約書)
特許文献 5 :特開平 10—151184号 (要約書)
発明の開示
[0006] 特許文献 1および特許文献 2に開示された被覆材は、多孔性フィルムを使用するこ とにより創傷からの滲出液の排出性が改善されているが、滲出液の適度な保持は着 目されていない。特許文献 3および特許文献 4の発明は、補強材として透湿性のある 不織布を使用することにより創傷からの滲出液の排出性が改善されているが、滲出 液の適度な保持は着目されてレ、なレ、。
特許文献 5は、創面の湿潤環境を保持する機能および滲出液の吸収性は改善され ているが、被覆材から外への滲出液の漏れは改善されていなレ、。したがって、当該 文献の被覆材はガーゼ等のさらなる防漏材を必要とする。
また、従来のハイド口コロイド系被覆材を長時間肌に貼り付けたままにしておくと、発 赤や汗疹ができるとレ、う問題点が指摘されてレ、る。
[0007] したがって、本発明の目的は、これらの問題を解決することができる被覆材を提供 することである。
[0008] 前記目的を達成するために、本発明のある被覆材は、初期耐水圧の機能を発揮す るシート材からなる第 1層と、吸収性を有する材料からなる第 2層と、液不透過性を有 するシート材力 なる第 3層とを含むことを特徴とする。この初期耐水圧の機能を発揮 するシート材は疎水性を示す。
[0009] 一方、本発明の別のある被覆材は、創傷部位を覆うように創傷部位に貼付される被 覆材であって、透過層と、吸収層と、不透過層とを備え、前記透過層および不透過層 が前記吸収層を挟むように、前記各層が積層されて一体となっている。前記透過層 は、初期耐水圧の機能を発揮する。前記吸収層は、前記創傷部位から滲み出し前 記透過層を透過した滲出液を吸収する機能を発揮する。前記不透過層は、液体を 透過させない性質(以下、液不透過性という。)を有し、これにより前記滲出液の漏れ を防ぐ。
本発明の別のある被覆材は、前記第 1層もしくは透過層が、創傷部位に対面する接 触面において、凹凸形状を有する。
本発明の別のある被覆材は、前記第 1層もしくは透過層が多孔シートを含み、前記 多孔シートの孔部の深さが概ね 100 μ m 2000 μ mに設定されており、前記多孔 シートの開孔率が 5% 50%に設定されており、かつ、前記多孔シートが創傷部位 に対面する接触面に配置されてレ、る。
本発明の別のある被覆材は、吸収性を有する材料として、更に吸収材を含む。 また、本発明の別のある被覆材においては、吸収性を有する材料として、バインダ 一や圧縮により繊維間接着されシート化された不織布(例えば、エアレイドパルプ)が 用いられる。
[0010] 第 1層に初期耐水圧の機能を発揮する部材を用いていることにより、被覆材を創傷 部位に貼り付けた初期段階では、初期耐水圧の機能を発揮する部材の防水効果に より、滲出液が創傷面に保持され、その結果、閉鎖領域が形成され、湿潤環境が保 持される。
一方、初期耐水圧の機能を発揮する部材は完全な防水機能を有するわけではな いので、創傷面が滲出液で満たされ、閉鎖領域内の圧力が昇圧すると、当該部材の 防水機能が低下し、過剰の滲出液が第 2層に向って排出され、第 2層で吸収される。 これにより、閉鎖領域内の圧力が過度に上昇することを防止し得る。
液不透過性を有する第 3層は、前記第 2層により吸収された滲出液が外部へ漏れる のを防止する。
[0011] したがって、本発明によれば、下記の効果を奏する。
(i)初期耐水圧の機能を発揮する第 1層が適度な (不完全な)防水性を発揮するの で、滲出液が創傷面に保持されるとともに、第 1層から第 2層に過剰の滲出液が排出 されるので、創傷面の適度な湿潤環境が保持される。これにより、創傷の治癒が促進 される。
Gi)第 l層が初期耐水圧の機能を発揮し、かつ、凹凸を有するので、被覆材が創傷 面に完全に貼り付かず、被覆材を創傷面力 容易に剥がすことができる。
(iii)第 3層は、滲出液の外部への漏れを防止し得る。
(iv)第 2層または吸収層をエアレイド不織布にすることにより、被覆材を適当な大きさ に切断する際に、高い吸水性を有する樹脂粉末ゃフラッフパルプ等の繊維成分が脱 落し難くなる。
(v)また、第 3層を着色することにより、被覆材の表裏を識別することができる。また、 着色する色にもよるが、貼付時に被覆材を目立ち難くすることもできる。
(vi)第 3層を透視可能とすることで、被覆材の交換時期を適切に感知することが可能 となる。
(vii)被覆材をロール状にすれば、創面の大きさや形状に合わせて、被覆材が自由 な大きさ'形状に、連続して無駄なくカットされ得るので、経済的である。
(viii)また、第 1層もしくは透過層として、表面積 (創傷面との接触面積)を小さく保て るシート材を用いれば、滲出液が少ないときでも被覆材が創傷面に貼り付き難くなる 。また、被覆材が創傷面に張り付き難ぐかつ、過剰な滲出液を吸収できるので、被 覆材が長時間肌に貼り付けられたままにしておいても、発赤や汗疹ができ難い。 図面の簡単な説明
[図 1] (a)および (b)は、それぞれ、本発明の被覆材のー実施例および変形例を示す 模式的な拡大断面図である。
[図 2] (a),(b)および (c)は、それぞれ、他の変形例を示す模式的な拡大断面図であ る。
[図 3] (a)および (b)は、それぞれ、本発明に係る被覆材キットを示す概略斜視図であ る。
[図 4] (a),(b),(c),(d)および(e)は、それぞれ、本発明にかかる被覆材の多孔シ 一トの例を示す模式的な拡大断面図である。
[図 5] (a)および (b)は、それぞれ、本発明にかかる凸部を有するシート材の一例を示 す模式的な拡大断面図および拡大斜視図、(c)および (d)は、それぞれ、本発明に 力かる凹部を有するシート材の一例を示す模式的な拡大断面図および拡大斜視図 である。
符号の説明
[0013] 10 :第 1層(透過層)
15 :多孔シート
16 :孔部
20 :第 2層(吸収層)
30 :第 3層(不透過層)
発明を実施するための最良の形態
[0014] 以下、本発明の実施例を図面に基づいて説明する。
図 1 (a), (b)に示すように、本被覆材 1は、創傷面や肌面に対面して接する第 1層( 透過層) 10と、滲出液を吸収する第 2層(吸収層) 20と、滲出液の漏れを防ぐ第 3層( 不透過層) 30の 3つの層を備えている。前記 3つの層 10, 20, 30は互いに剥がれな いように、貝占り合わされていることが好ましレ、。前記 3つの層 10, 20, 30を貼り合わせ る方法としては、ホットメルト接着剤等の接着剤 21 , 31による接着のほか、ヒートシ一 ル等による融着、エンボス加工などが挙げられる。
[0015] 第 1層 10を構成する材料としては、初期耐水圧の機能を発揮する防水性シート材 が用いられる。このようなシート材としては、不織布ゃ微多孔質フィルム等が用いられ 得る。
[0016] 本発明において、「初期耐水圧の機能を発揮する」とは、創傷力 滲出液が滲み出 す初期の段階では滲出液による圧力に耐えて滲出液を透過させなレ、機能を有すると 共に、滲出液による圧力が所定の圧力を越えると滲出液を透過させる機能を有する ことをいう。すなわち、初期耐水圧の機能を発揮する部材は、滲出液量が少ない初 期段階では防水が保たれるが、継続使用により滲出液の量が増えて、閉鎖領域内( 第 1層 10と肌面との間)の圧力が上昇すると、防水が壊れ滲出液を透過させる程度 の耐水圧を有する。かかる初期耐水圧の機能を発揮する素材は疎水性を示す。
[0017] この初期耐水圧の機能は、通気度 (JISL1096)と撥水度 (JISL1092)を用いて表す ことができる。適切な初期耐水圧の機能を発揮するためには、通気度が 20— 2000〔 cm3/cm2 ' s〕、および、撥水度が 3点以上であることの両方を満足させる必要がある 。通気度は、 80-500 [cm3/cm2 ' s〕の範囲内であることが更に好ましい。
[0018] 前記通気度が 20〔cm3 m2 - s〕未満であるとシート材の防水性が高過ぎて、閉鎖 環境内の滲出液の量が増えて昇圧しても、第 2層 20へ滲出液が透過せず、閉鎖環 境内で圧力が上昇した状態で滲出液が保持される。そのため、滲出液が創面を圧迫 して、創面の「下掘れ現象」が生じるため好ましくなレ、。一方、通気度が 2000〔 cm3/cm2 ' s〕以上であると、防水性が低過ぎて、初期段階から全ての滲出液が第 2 層 20へ透過し吸収される。その為、創傷の治癒のための滲出液による最適な湿潤環 境を保つことができない。
これに対し、通気度が 20— 2000〔cm3ん m2 - s〕であると、閉鎖環境内において適 度の圧力下で滲出液を保持することができるので、創傷面の「下掘れ現象」が防止さ れ得ると共に、所望の防水性を得ることができるから、滲出液による最適な湿潤環境 が維持される。特に、通気度が 80— 500〔cm3ん m2 - s〕であれば、かかる最適な湿 潤環境を長時間にわたって維持できるものと推測される。
[0019] さらに、撥水度が 3点未満(2点以下)であると、初期段階の防水性が満たされない 上、治療中に当該被覆材が創傷面に貼り付き、被覆材の交換時に剥がし難くなるの で、好ましくない。当該被覆材の初期段階の防水性や貼り付き易さは、第 1層の表面 エネルギーと相関している。すなわち、第 1層の表面エネルギーがより小さい場合に 前記防水性が満たされ、かつ、前記貼り付きが回避される。当該表面エネルギーは、 撥水度によって評価されることができる。
[0020] なお、前記通気度は、 JISL1096の 8· 27. 1に記載の A法(フラジール形法)を用い て測定される。力かる測定方法においてはフラジール型の繊維通気度試験機が用い られる。具体的には、前記フラジール型試験機に試験片をとりつけた後、加減抵抗器 によって傾斜型気圧計が 125Paの圧力を示すように吸込ファンを調整し、そのときの 垂直形気圧計の示す圧力と、使用した空気孔の種類とから、前記試験機に付属の表 によって試験片を通過する空気量〔cm3ん m2 ' s〕を求めることにより、通気度が測定 される。なお、通気度は、 5回の測定値の算術平均により求められる。
[0021] 一方、前記撥水度(JISL1092)は、 JISL1092の 6. 2に記載の撥水度試験(スプレ 一試験)を用いて測定される。かかる測定方法においては所定の能力(水 250mlを 2 5— 30秒で散布できる能力)を有するスプレーノズルを備える撥水度試験装置が用 レ、られる。具体的には、 (1)約 20cm X 20cmの試験片を前記撥水度試験装置の試験 片保持枠に取り付け、該試験片上に前記スプレーノズルにより水 250mlを所要時間 2 5— 30秒で散布し、(2)前記保持枠を前記撥水度試験装置の台上から外し、所定の 操作を行って試験片の余分の水滴を落とした後、(3)保持枠に取り付けられた試験 片の濡れた状態を所定の湿潤状態の比較見本と比較して採点することにより、撥水 度が測定される。前記(2)における所定の操作とは、前記保持枠の一端を水平に保 持して、試験片の表側を下向きにして前記保持枠の他端を固い物に軽く当てた状態 で、前記試験片を 180° 回転させる操作をいう。
なお、撥水度試験時の温度は摂氏 20 ± 2度に設定され、測定使用される水として は、蒸留水又はイオン交換水が用いられる。
[0022] 前記比較見本の湿潤状態が下記に示される。
1点:表面全体に湿潤を示すもの
2点:表面の半分に湿潤を示し、小さな個々の湿潤が布を透過する状態を示すもの
3点:表面に小さな個々の水滴状の湿潤を示すもの
4点:表面に湿潤しなレ、が、小さな水滴の付着を示すもの
5点:表面に湿潤や水滴の付着がなレ、もの
[0023] したがって、「撥水度が 3点以上である」とは、前記の撥水度試験によって、表面に 小さな個々の水滴状の湿潤を示す場合や、表面は湿潤しないが、小さな水滴の付着 を示す場合や、表面に湿潤や水滴の付着がない場合を含むのに対し、一方、表面 全体に湿潤を示すものや、表面の半分に湿潤を示し小さな個々の湿潤が布を浸透 する状態を示す場合を含まなレ、。
なお、前記の JISL1092の撥水度試験は ISO4920と同様な試験方法である。
[0024] 初期耐水圧の機能を発揮するシート材としては、ポリオレフイン系樹脂(ポリプロピレ ン、ポリエチレン等)、ポリエステル系樹脂(ポリエチレンテレフタレート、ポリブチレン テレフタレート、ポリプロピレンテレフタレート等)、ポリアミド(ナイロン 6、ナイロン 66等 ) (登録商標)、及びポリウレタン系樹脂等の疎水性材料で構成された不織布ゃ微多 孔質のフィルムが用いられ得る。第 1層または透過層 10としては、不織布を用いるの が特に (最も)好ましい。
[0025] 不織布の種類は特に限定されるわけでなぐ湿式及び乾式不織布(サーマルボンド 、ニードルパンチ、スパンレース等)、スパンボンド不織布、メルトブロー式不織布、フ ラッシュ紡糸式不織布やこれら不織布の複合タイプ(SMS、 SMMS等)等が用いられ 得る。
また、コットンやレーヨン等の親水性を有する材料で構成された不織布を撥水処理 加工したものも用いられ得る。
[0026] 第 1層 10または透過層 10に含まれる不織布としては、メルトブロー法やフラッシュ 紡糸法により得られるメルトブロー式不織布やフラッシュ紡糸式不織布を用いるのが 特に好ましい。
メルトブロー式不織布又はフラッシュ紡糸式不織布は、線径 (繊維径)が極めて小さ レ、(たとえば 20 /i m以下程度)極細繊維で構成されている。したがって、かかる不織 布においては、スパンボンド法等の他の製造法により得られる不織布に比べ、同じ目 付け(坪量)であれば、繊維間に生じる空隙が小さくなるので、力かる不織布は所望 の初期耐水圧の機能を発揮し易い。
[0027] 簡単に述べると、メルトブロー式不織布とは、紡糸ノズルの出口に高温'高圧の空 気を噴出して、繊維を延伸および解繊して得られるものであって、連続状の極細繊維 により構成されているものをいう。なお、メルトブロー式不織布は、スパンボンド不織布 とメルトブロー式不織布とを層状に積層して形成された、所謂、 SMS不織布、 SMM S不織布等として用いられてもよレ、。
また、フラッシュ紡糸式不織布とは、繊維形成ポリマーを高温'高圧下で低沸点溶 剤に均一に溶解した後、該溶剤をノズルから吐出させ、前記溶剤のみを急激にガス ィ匕、膨張させることにより繊維形成ポリマーを延伸させながら固化させて得られ、極細 繊維からなる網状の不織布をレ、う。
[0028] また、メルトブロー式不織布及びフラッシュ紡糸式不織布においては、構成する繊 維が、実質的に連続状となる長繊維であるから、繊維の端部が表面にブリードして生 ずる毛羽や繊維片の脱落を抑制できる。したがって、上皮化時に当該毛羽等が創傷 面に捲き込まれて張り付き固まってしまう(以下、固着と表現する。)ことがない。その ため、当該被覆材を創傷面から剥がす際には、スムーズに被覆材を剥離することが できる。
[0029] 第 1層 10の又は透過層 10に含まれる不織布は、カレンダー加工されていても良い 。ここで、カレンダー加工とは、融点以下の温度に調整されたカレンダーロールゃェ ンボス
ロールを用レ、、不織布を加圧処理する加工をいう。力かるカレンダー加工により、不 織布を構成する繊維の一部が熱融着し、かつ、繊維間に形成された空隙が目潰しさ れることにより、不織布が所望の初期耐水圧の機能を発揮し易い。また、第 1層 10の 表面の毛羽立ちが抑えられるので、創傷面に対する不織布の固着が抑制される。
[0030] 第 1層 10もしくは透過層 10の創傷面に対面する接触面に、創傷面との接触面積を 小さく保つことができるシート材を配置するのが好ましい。この場合は、滲出液が少な い場合でも、被覆材 1が創傷面に貼り付き難くなる。上記シート材としては、例えば、 凹凸を有するシート材が用いられることができる。ここで、凹凸を有するシート材とは、 少なくとも創傷部位に対面する接触面が、複数の出っ張り、陥没または孔などが形成 されることにより平滑ではない形状の面を有するシート材をいう。また、ここでいう凹凸 とは、不織布や織布の微細な毛羽とは異なるが、前記凹凸を有するシート材が不織 布等で構成されることも可能である。
凹凸を有するシート材としては、図 4 (a)—図 4 (e)に示すような、一方の面から他方 の面に貫通する複数の孔 16を有する多孔シート 15を用いるのが好ましい。
多孔シート 15の孔部 16は所定の深さ D (図 4 (d) )を有するのが好ましい。例えば、 孔部 16の深さ Dは概ね 100 z m— 2000 z mに設定され得る。好ましくは、孔部 16 の深さ Dは概ね 250 μ m— 500 μ mに設定され得ると推測される。
[0031] 力、かる孔部 16の形状としては、たとえば、図 4 (a) 図 4 (e)などのような形状を採用 すること力 Sできる。
ここで、図 4 (e)のシート 15において、複数の孔部 16が形成されていても、孔部 16 が浅レ、 (深さ Dの距離が短い)場合には、創傷部位がシートの表面(吸収層とは反対 側の面)に接触するだけでなぐシートの下側(吸収層側)の吸収層にまで接触してし まい、見掛け上平滑な表面材と同様に、創傷部位と被覆材 1との接触面積が大きくな り、被覆材 1は剥がし難くなることがある。一方、図 4 (a)—(d)のように、孔部 16が所 定の深さ Dを有する前述の多孔シート 15を採用すれば、前記多孔シート 15の表面 部分だけが創傷部位に接触するので、創傷部位と被覆材 1との接触面積を小さく保 つことができる。そのため、被覆材 1は剥がし易くなる。
[0032] なお、前記孔部 16の形状は、前記図 4 (a)—図 4 (e)などのような形状に限定される ものではなく、他の種々の形状を採用できることは云うまでもない。
[0033] なお、前記多孔シートは、例えば、表面がフラットな樹脂シートに種々の方法で孔を 形成することによって得られる。図 4 (a) 図 4 (e)には、模式的に、多孔シート 15に おける孔部 16が規則的に配置された図が示されている力 孔部 16は不規則に配置 されてもよい。
多孔シート 15の開孔率((孔部 16の開孔面積の合計/多孔シート 15の面積) X 10 0)は、好ましくは、 5%— 50%に設定されている。この開孔率は、 15%— 40%に設 定されるのが、さらに好ましいと推測される。
[0034] また、図 4 (a)のように、多孔シート 15の孔部 16が所定の深さ Dを有するように筒状 に形成されている場合は、多孔シート 15が荷重を受けると、筒状部 18が矢印方向に 圧縮変形することができる。したがって、被覆材 1を貼付した部分において、外的刺 激に対する高いクッション性を得ることができる。
[0035] 前記凹凸を有するシート材が初期耐水圧の機能を発揮するのであれば、 1枚のシ 一ト材で第 1層 10が構成されることができる(図 4 (b)—図 4 (e) )。一方、凹凸を有す るシート材が初期耐水圧の機能を発揮しない場合には、図 4 (a)のように、当該凹凸 を有するシート材と初期耐水圧の機能を発揮する別のシート材 17との複合シートに よって
、第 1層 10が構成されることができる。この場合、前記別のシート材 17は凹凸を有す るシート材の第 2層(吸収層)に接する面に配置される。更に別のシート材を加えて、 3つ以上のシート材からなる複合シート材で、第 1層 10が構成されてもよい。
[0036] 前記凹凸を有するシート材の他の例を図 5 (a)—図 5 (d)に示す。
図 5 (a) ,図 5 (b)において、凸シート 15Aは多数(複数)の凸部 16Aを有する。この 凸シート 15Aにおける前記凸部 16Aが形成された面 15fは創傷面に対面する。した がって、この面 15fにおいては主として前記凸部 16Aが創傷面に接触する(面 15fの うちの凸部 16A以外の部分は創傷面と離間している)ので、前記面 15fと創傷面との 接触面積が、前記面 15fの表面積よりも小さくなる。なお、前記凸部 16Aの高さ Hは 概ね 100 μ m— 2000 μ m程度が好ましいと推測される。
図 5 (c) ,図 5 (d)において、凹シート 15Bは多数 (複数)の凹部 16Bを有する。この 凹シート 15Bにおける前記凹部 16Bが形成された面 15fは創傷面に対面する。した がって、この面 15fは前記凹部 16Bにおいて創傷面に接触しなレ、(面 15fのうちの凹 部 16B以外の部分のみが創傷面に近接している)ので、前記面 15fと創傷面との接 触面積が、前記面 15fの表面積よりも小さくなる。なお、前記凹部 16Bの深さ Dは概 ね 100 μ m— 2000 μ m程度に設定されるのが好ましいと推測される。
前記凹凸を有するシート材 15A, 15Bが初期耐水圧の機能を発揮するのであれば 、 1枚のシート材で第 1層 10が構成されることができる。一方、凹凸を有するシート材 15A, 15Bが初期耐水圧の機能を発揮しない場合には、図 5 (a) , (c)のように、当該 凹凸を有するシート材 15A, 15Bと初期耐水圧の機能を発揮する別のシート材 17と の複合シートによって、第 1層 10が構成されることができる。この場合、前記別のシー ト材 17は凹凸を有するシート材 15A, 15Bの第 2層(吸収層)に接する面に配置され る。更に別のシート材を加えて、 3つ以上のシート材からなる複合シート材で、第 1層 10が構成されてもよい。
[0037] 前記第 1層 10を構成する表面材 (シート材)に、傷との摩擦による刺激を回避する 目的で、また、創面との密着性を向上させる目的で、白色ワセリンや流動パラフィン( プラスチベース (登録商標) )等の疎水性軟膏基材が塗布されても良い。
また、前記第 1層 10を構成する表面材 (シート材)に、創傷の治癒を促進させるため の薬剤が塗布または含浸されてもよい。このような薬剤としては、たとえば、皮膚の形 成を促進することが知られているトラフヱルミン (フイブ口プラストスプレー 250として科 研製薬株式会社から市販されてレ、る)等が用いられ得る。
[0038] 図 1 (a), (b)において、前記第 2層 20または吸収層 20は、創傷部位から滲み出し て前記第 1層 10を透過した滲出液を吸収する。第 2層 20を構成する素材としては、 親水化処理された不織布、綿状パルプ、エアレイド不織布(エアレイドパルプ)等の 液体を吸収し保持する能力を有する材料が用いられ得る。前記第 2層 20または吸収 層 20としては、前記被覆材 1をカットした際に切り口力 繊維屑や後述する吸収材 22 が零れ出ないよう、バインダー (接着剤)や圧縮により繊維間接着されてシート化され た不織布を用いるのが好ましぐ特にエアレイド不織布を用いるのが好ましい。
[0039] エアレイド不織布とは、空気中に原料パルプ繊維や短繊維を均一に分繊し、回転 式多孔シリンダーまたは移動式スクリーンベルトに繊維を沈着させると共に、水溶性 の接着剤を噴霧して繊維間接着を行なって得られる不織布をレ、う。滲出液が吸収さ れ易いようにするために、パルプ繊維を主成分としたエアレイド不織布を用いるのが 好ましレ、。力、かる不織布の製造方法としては、 DAN— WEB法や本州法等が用いら れ得る。
[0040] エアレイド不織布は高い吸水性を有する樹脂粉末(吸収材)を含んでもよい。エアレ イド不織布においては、不織布を構成する繊維等の要素同士が加圧状態において 接着剤で接
着されているので、被覆材を切り出して用いた場合などに、高い吸水性を有する樹脂 粉末ゃフラッフパルプなどが脱落し難レ、。
[0041] また、エアレイド不織布は、水不溶性の長繊維を含んでいてもよい。
長繊維とは、パルプ繊維よりも長い繊維長(たとえば 5mm以上)を有する化学繊維 及び天然繊維をいう。具体的な長繊維としては、ビスコースレーヨン、溶剤紡糸レーョ ン等の再生繊維、セルロースアセテート等の半合成繊維、ナイロン 6やナイロン 66 ( 登録商標)といったポリアミド、ポリエチレンテレフタレートといったポリエステル、ポリエ チレン、ポリプロピレン等の合成繊維、および、綿、麻等の天然繊維など水不溶性の 繊維が用レ、られ得る。特に湿潤時における強力低下が少なレ、合成繊維を用いるの が好ましい。
[0042] また、エアレイド不織布はバインダー繊維を含んでもよレ、。バインダー繊維とは、繊 維の全体および一部が、温度条件により、溶融、凝固の状態変化を示すことで、接着 力を発現する繊維のことをいう。具体的なバインダー繊維としては、ポリエステル系樹 脂、ポリアミド系樹脂等の低融点樹脂やポリオレフイン系樹脂等から単独で構成され る全融性の繊維が用いられることができるし、ポリエチレン樹脂/ポリプロピレン樹脂
、低融点ポリエステル系樹脂/ポリプロピレン樹脂等の融点に差を有する 2樹脂から なる芯鞘型の複合繊維、および、サイドバイサイド型の複合繊維等が用いられること ができる。
[0043] また、第 2層 20または吸収層 20としては、シート状の複合体が用いられることができ る。このシート状の複合体は、例えば、不織布にアクリル酸モノマーを含浸させた後 に重合及び架橋反応させることによって得られる。別の前記シート状の複合体は、有 機触媒と水とからなる混合溶媒に、強い水和性を示す繊維状物 (例えば、ミクロフイブ リル等)と水膨潤性を有する固状体 (例えば、種々の多糖類、凝集剤、高吸収性樹脂 (SAP)等)とを分散させた分散液を不織布等のシート状支持体に流延した後、当該 分散液を乾燥させて得られる。
[0044] 吸収層 (第 2層) 20が滲出液を吸収すると、エアレイド不織布のパルプ繊維間の水 素結合が解かれるとともに、水溶性バインダーが溶出して湿潤時の繊維間接合が低 下する。特にエアレイド不織布が高い吸水性を有する樹脂を含む場合、高い吸水性 を有する樹脂のゲルィヒによる強度低下や、ゲルィヒに伴う樹脂の容積の増大により、 構成する繊維同士の絡まりや結合が物理的に断裂されるので、エアレイド不織布の 湿潤強度の顕著な低下が生じる。
しかし、エアレイド不織布は、少なくとも水不溶性の長繊維およびバインダー繊維を 含むことで、最低限必要な繊維間接合を保持でき、これにより、エアレイド不織布の 湿潤時の強度低下を抑制することができる。従って、滲出液を吸収した後に発生し易 レ、、エアレイド不織布の強度低下による被覆材吸水層からの剥離分解が抑制される こと力 Sできる。そのため、被覆材を創傷面から容易にかつ美しく剥がすことができる。
[0045] 第 2層 20又は吸収層 20のエアレイド不織布は、パーフォレートされていることにより 柔軟化されていてもよい。ここで、「パーフォレート」とは、不織布に多数の孔を空ける 加工をいう。エアレイド不織布は、接着剤で繊維間が接合されているので、布の剛性 が大きくなり易いから、柔軟性が損なわれる場合がある。しかし、前記多数の孔を不 織布に形成することにより不織布が柔らかくなるので、不織布が肌面に沿い易くなる 。また、力、かる加工を施した不織布は孔を介して滲出液を吸収し得るので、ー且、滲 出液を吸収し始めると、吸水速度が大きくなる。
なお、パーフォレートされて生じる孔の断面形状は、限定されない。また、前記孔は エアレイド不織布を完全に貫通してレ、てもよレ、し、貫通してレ、なくてもょレ、。
[0046] 滲出液の吸収、保持力を更に高めるために、図 1 (b)に示すように、前記第 2層 20 は、吸収材 22を含んでもよい。吸収材とは、液体と接触すると短時間に吸収、膨潤し 、ゲル化する材料をいう。力、かる吸収材としては、ポリアクリル酸系、でんぷん系、カル ボキシメチルセルロース系、ポリビュルアルコール系、ポリエチレンオキサイド系の、 いわゆる高吸水性樹脂(SAP)やアルギン酸、デキストラン等の高い吸水性能を有す る天然多糖類等を用いるのが好ましい。前記吸収材 22としては、粉末状、粒状のも のだけでなく繊維状のものも用いられ得る。
また、前記吸収材 22をカルシウム塩で処理することにより、吸収材 22に創面の止血 効果を付与することができる。
[0047] なお、第 2層 20の材料に、間歇的に切り込みを入れる(パーフォレートによる孔を形 成する)等することで、第 2層 20が伸縮性を有するようにしてもよい。
[0048] 前記第 3層(不透過層) 30は前記第 1層 10との間で第 2層 20を挟む。つまり、第 2 層 20は第 1層 10と第 3層 30との間に配置されている。第 3層 30を構成する素材とし ては、液体を通過させない材料が用いられ、たとえば、ォレフィン系樹脂(ポリエチレ ン、ポリプロピレン等)、ポリエステル系樹脂、ナイロン系樹脂等のフィルムが用いられ 得る。この第 3層 30の素材としては、ポリウレタン系樹脂等の伸縮性を有するフィルム などの材料が用いられ得る。 3つの層 10, 20, 30が伸縮性を有する場合は、被覆材 1が伸縮性を有するので、被覆材 1の皮膚へのフィット性が高まる。
[0049] 第 3層 30のシート材としては、フィルム自体に着色しているものや、フィルムに絵柄 が付されたものが用いられ得る。
第 3層 30として、着色された、又は、絵柄が付されたフィルムが使用されると、種々 の利点が得られる。たとえば、着色が肌色の場合は、創傷部位と該創傷部位以外の 皮膚との色の差異から生じる違和感を軽減することができる。一方、他の着色や絵柄 を有するフィルムが使用されると、被覆材にファッション性を付与することができる。
[0050] 第 3層 30または不透過層 30のフィルム材は着色されていてもよレ、。これにより、表 裏の視認性が向上する。すなわち、一目で被覆材の表裏を確認することができる。ま た、フィルム材を肌色にすることにより、被覆材が目立たなくなる。
第 3層 30または不透過層 30のフィルム材は透視可能であってもよレ、。これにより、 第 2層 20または吸収層 20に吸収された滲出液の量が目視で確認できるので、被覆 材を交換する時期が分かりやすくなる。
[0051] 図 2 (a) (c)に示すように、被覆材 1には、 1以上の粘着性部材 12, 32, 42が設 けられていてもよい。粘着性部材とは、被覆材を固定することができ、かつ、被覆材を 容易に剥がすことができる状態を保てる部材をいう。具体的な粘着性部材としては、 肌に接触してもカブれ難ぐ低刺激性のアクリル系やシリコン系等の粘着材が用いら れることができる。粘着性部材 12は、第 1層 10の液透過性を阻害しない程度に、第 1 層 10の表面材の創面側(貼付面)に塗布されていてもよい。力、かる被覆材 1は取り扱 いが簡便である。つまり、被覆材 1を創傷面へ容易に固定することができると共に、創 傷の大きさに合わせたサイズの被覆材が自由にカットされ得る。
[0052] 図 2 (b)に示すように、第 1および第 2層 10, 20よりも第 3層の防漏シート 30を大きく 形成すると共に、防漏シート 30の創面側に粘着剤 32が塗布されてもよい。
また、図 2 (c)に示すように、防漏シート 30の外側に、第 4層 40として粘着剤 42を塗 布したシートを更に重ねて、被覆材 1が構成されてもよい。また、被覆材 1は粘着性部 材を当該被覆材の使用開始時まで保護する為の離形紙やフィルムを備えても良い。
[0053] 図 3 (a) , (b)に示すように、被覆材 1はロール状に巻かれていてもよい。また、 ロール状またはシート状の被覆材 1は、樹脂フィルム(包材の一例)等 6で個包装され ていてもよい。
シート状の被覆材 1の場合は、複数枚の被覆材 1がー括して樹脂フィルムで個包装 されてもよレ、。被覆材 1が樹脂フィルムで個包装されることで、滅菌バリデーシヨンの 確実な管理が可能となる。なお、前記樹脂フィルムとしては、エチレンオキサイドガス 滅菌、電子線滅菌、ガンマ一線滅菌等の滅菌処理に耐性を有する素材が用いられ 得る。
このようなロール状やシート状の被覆材は、任意の大きさに切り出して使用されるこ とができる。 [0054] また、ロール状やシート状の被覆材は、箱 5に収容されることで、箱 5による個包装 がなされてもよい。この場合にも、被覆材 1がフィルム 6に収容されていても良レ、。ロー ル状の被覆材 1は、被覆材 1の外周面が箱 5の内面に支持されて回転自在としてもよ いし、ロールの芯の部分が箱 5に回転自在に支持されてもよレ、。この箱 5を開け、ロー ルの一端 leを引き出すと、ロールが回転し、被覆材 1の一部又は全部が取り出され 得る。これにより、被覆材 1が使い易くなり、また、被覆材 1の保管が容易となる。 箱 5には、患者の帰属や治療履歴等を確認し易くするため、各種の診療情報を記 入するための欄 50が設けられてもよい。
産業上の利用可能性
[0055] 本発明の被覆材は、熱傷、褥瘡、挫傷、擦過傷、潰瘍、手術後の切開創等の創傷 の治療のために、直接創傷面に貼り付けて用いられ得る。また、本発明の被覆材は、 創傷被覆材ゃガーゼ等を被覆固定することや、これらからの血液や滲出液等の漏れ を防止することを目的とした 2次ドレッシング材(2次被覆材)として利用され得る。

Claims

請求の範囲
[1] 初期耐水圧の機能を発揮するシートを備えた第 1層と、吸収性を有する材料を備え た第 2層と、液体を透過させない性質を有するシートを備えた第 3層とを含む、創傷 被覆材。
[2] 創傷部位を覆うように創傷部位に貼付される創傷被覆材であって、
透過層と、吸収層と、不透過層とを備え、
前記透過層および不透過層が前記吸収層を挟むように、前記各層が積層されて一 体となっており、
ここにおいて、前記透過層は、初期耐水圧の機能を発揮し、
前記吸収層は、前記創傷部位から滲み出し前記透過層を透過した滲出液を吸収 する機能を発揮し、
前記不透過層は、液体を透過させない性質を有し、これにより前記滲出液の漏れを 防ぐ、創傷被覆材。
[3] 請求項 1もしくは 2において、前記第 1層又は透過層が不織布を含む創傷被覆材。
[4] 請求項 1から 3のいずれ力 1項において、前記第 1層もしくは透過層が、創傷部位に 対面する接触面において、凹凸形状を有する創傷被覆材。
[5] 請求項 1から 4のいずれ力、 1項において、前記第 1層もしくは透過層が多孔シートを 含み、前記多孔シートの孔部の深さが概ね 100 μ m 2000 μ mに設定されており、 前記多孔シートの開孔率が 5% 50%に設定されており、かつ、前記多孔シートが 創傷部位に対面する接触面に配置されている創傷被覆材。
[6] 請求項 1から 5のいずれ力、 1項において、前記第 2層もしくは吸収層に吸収材を含 む創傷被覆材。
[7] 請求項 1から 6のいずれ力、 1項において、前記第 2層もしくは吸収層はエアレイド不 織布から構成される創傷被覆材。
[8] 請求項 7において、前記エアレイド不織布が吸収材、水不溶性の長繊維またはバイ ンダー繊維のうち少なくとも 1つを含む創傷被覆材。
[9] 請求項 7もしくは 8において、前記エアレイド不織布がパーフォレートされている創 傷被覆材。
[10] 請求項 1から 9のいずれ力 1項において、前記第 3層もしくは不透過層力 着色およ または透視可能な材料を備える創傷被覆材。
[11] 請求項 1から 10のいずれか 1項において、ロール状に捲かれていることを特徴とす
[12] 請求項 1から 11のいずれか 1項に記載の創傷被覆材と、前記創傷被覆材を収容す る包材とを備えた創傷被覆材キット。
PCT/JP2004/008868 2003-06-26 2004-06-24 創傷被覆材および創傷被覆材キット WO2005000372A1 (ja)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04746337.7A EP1640023B1 (en) 2003-06-26 2004-06-24 Wound coating material and wound coating material kit
JP2005511031A JP5052789B2 (ja) 2003-06-26 2004-06-24 創傷被覆材および創傷被覆材キット
CN2004800176075A CN1809390B (zh) 2003-06-26 2004-06-24 创伤覆盖材料和创伤覆盖材料成套器具
US11/311,504 US7563940B2 (en) 2003-06-26 2005-12-19 Wound dressing and wound dressing kit
HK06111583.4A HK1090858A1 (en) 2003-06-26 2006-10-20 Wound coating material and wound coating material kit

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003183180 2003-06-26
JP2003-183180 2003-06-26
JP2004-014613 2004-01-22
JP2004014613 2004-01-22

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US11/311,504 Continuation US7563940B2 (en) 2003-06-26 2005-12-19 Wound dressing and wound dressing kit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005000372A1 true WO2005000372A1 (ja) 2005-01-06

Family

ID=33554457

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2004/008868 WO2005000372A1 (ja) 2003-06-26 2004-06-24 創傷被覆材および創傷被覆材キット

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7563940B2 (ja)
EP (1) EP1640023B1 (ja)
JP (4) JP5052789B2 (ja)
CN (2) CN1809390B (ja)
HK (2) HK1090858A1 (ja)
WO (1) WO2005000372A1 (ja)

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007312828A (ja) * 2006-05-23 2007-12-06 Cluster Technology Co Ltd 多孔質キチン−ポリアミド複合体
WO2008004380A1 (fr) 2006-07-06 2008-01-10 Zuiko Corporation Matériau de recouvrement d'une plaie
JP2008113952A (ja) * 2006-11-07 2008-05-22 Hakujuji Co Ltd 創傷被覆材
JP2008113781A (ja) * 2006-11-02 2008-05-22 Hakujuji Co Ltd 創傷被覆材
JP2008297249A (ja) * 2007-05-31 2008-12-11 Zuiko Corp 肌被覆用シート
JP2009273669A (ja) * 2008-05-15 2009-11-26 Alcare Co Ltd 創傷用器具用シート体、並びに該シート体を用いた創傷用器具及び創傷用装置
JP2009540988A (ja) * 2006-06-29 2009-11-26 バイオセル ゲゼルシャフト フュア バイオテクロノジー ミット ベシュレンクテル ハフツング 創傷被覆材
JP2011115611A (ja) * 2003-06-26 2011-06-16 Zuiko Corp 創傷被覆材および創傷被覆材キット
WO2011152368A1 (ja) 2010-06-01 2011-12-08 株式会社瑞光 創傷被覆材用表面シートおよび創傷被覆材
JP2012081045A (ja) * 2010-10-12 2012-04-26 Japan Vilene Co Ltd 創傷面用パッド及びその製造方法
JP2013505109A (ja) * 2009-09-22 2013-02-14 エシコン・インコーポレイテッド 層状の複合体止血用装置
JP2013526315A (ja) * 2010-05-11 2013-06-24 アイブイエフ ハルトマン アーゲー 創傷被覆材
WO2015099017A1 (ja) * 2013-12-27 2015-07-02 株式会社 瑞光 止血材
JP2020501644A (ja) * 2016-11-28 2020-01-23 ザ トラスティーズ オブ コロンビア ユニバーシティ イン ザ シティ オブ ニューヨーク 伸縮性のある多層管状創傷被覆材
CN115105295A (zh) * 2022-05-26 2022-09-27 山东大学 吸水型敷料

Families Citing this family (39)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7846141B2 (en) 2002-09-03 2010-12-07 Bluesky Medical Group Incorporated Reduced pressure treatment system
GB0224986D0 (en) 2002-10-28 2002-12-04 Smith & Nephew Apparatus
GB0325129D0 (en) 2003-10-28 2003-12-03 Smith & Nephew Apparatus in situ
US7753894B2 (en) 2004-04-27 2010-07-13 Smith & Nephew Plc Wound cleansing apparatus with stress
CN102715984B (zh) 2005-09-06 2014-07-09 施乐辉股份有限公司 具有微型泵的独立伤口敷料
US7779625B2 (en) 2006-05-11 2010-08-24 Kalypto Medical, Inc. Device and method for wound therapy
DE102006047041A1 (de) * 2006-10-02 2008-04-10 Birgit Riesinger Flächenhafter Absorptionskörper
KR20120037514A (ko) * 2007-05-10 2012-04-19 케이씨아이 라이센싱 인코포레이티드 원주형 돌출부를 갖는 상처와 접촉하는 표면을 포함하는 감압 상처 드레싱
DE102008034362A1 (de) * 2007-08-03 2009-02-05 Birgit Riesinger Wundpflegeartikel mit unmittelbar anliegender Kaschierung
DE102008034363A1 (de) 2007-08-03 2009-02-05 Birgit Riesinger Wundpflegeartikel mit absorbierender Hülle
DE102007049428A1 (de) * 2007-10-14 2009-04-16 Birgit Riesinger Wundpflegeartikel, aufweisend mindestens eine Lage aufweisend superabsorbierende Polymere, sowie eine Lage aufweisend einen Weichschaumstoff
US20100055437A1 (en) * 2008-08-28 2010-03-04 Tyco Healthcare Group Lp Anti-microbial fibers and related articles and methods
EP2367579B1 (en) * 2008-12-24 2019-01-23 KCI Licensing, Inc. Membranes and systems for applying reduced pressure to a subcutaneous tissue site
US9061095B2 (en) 2010-04-27 2015-06-23 Smith & Nephew Plc Wound dressing and method of use
KR101742345B1 (ko) * 2010-08-20 2017-05-31 에스엔에스 나노 피버 테크놀로지, 엘엘씨 나노섬유 부직포를 포함하는 직물 복합 물질
EP2731564B1 (en) 2011-07-14 2019-04-24 Smith & Nephew PLC Wound dressing and method of treatment
WO2013028966A2 (en) * 2011-08-24 2013-02-28 Calgon Carbon Corporation Activated carbon containing wound dressing
CN107260399B (zh) 2012-03-12 2022-02-22 史密夫及内修公开有限公司 用于减压伤口治疗的伤口敷料装置
KR101227726B1 (ko) 2012-04-27 2013-01-29 김환선 의료용 패드
JP6400570B2 (ja) 2012-05-23 2018-10-10 スミス アンド ネフュー ピーエルシーSmith & Nephew Public Limited Company 局所陰圧閉鎖療法のための装置および方法
CN108186200B (zh) 2012-08-01 2021-08-10 史密夫及内修公开有限公司 伤口敷料
CN104884008B (zh) 2012-08-01 2020-02-28 史密夫及内修公开有限公司 伤口敷料
EP2985013B1 (en) * 2012-08-20 2018-04-11 Alessandro Barberio Medical protruded pads or dressings
US9554944B2 (en) 2012-08-20 2017-01-31 Alessandro Barberio Medical protruded pads or dressings for wound care including use with orthopedic and prosthetic devices
AU2014282932A1 (en) * 2013-06-21 2016-01-21 Alessandro Barberio Medical protruded pads or dressings for wound care including use with orthopedic and prosthetic devices
CN103352325A (zh) * 2013-07-25 2013-10-16 厦门延江工贸有限公司 一种无纺布及其制造方法
JP6176851B2 (ja) * 2014-01-14 2017-08-09 信越ポリマー株式会社 治療用樹脂シートの製造方法
JP2017196406A (ja) * 2016-04-20 2017-11-02 ニプロ株式会社 ポリ−γ−グルタミン酸を用いたシート状止血材およびその製造方法
WO2017183640A1 (ja) * 2016-04-20 2017-10-26 ニプロ株式会社 ポリ-γ-グルタミン酸を用いたシート状止血材およびその製造方法
JP6830768B2 (ja) * 2016-06-16 2021-02-17 株式会社Cysay 創傷被覆剤及び創傷被覆用シート
JP2018057422A (ja) * 2016-09-30 2018-04-12 小林製薬株式会社 体液吸収用のあて材
US20180104109A1 (en) * 2016-10-14 2018-04-19 Nephrokit Dressing for puncture or injection site, particularly for hemodialysis
GB2555584B (en) 2016-10-28 2020-05-27 Smith & Nephew Multi-layered wound dressing and method of manufacture
CN108114307A (zh) * 2018-02-07 2018-06-05 苏州元禾医疗器械有限公司 高生物相容性的医用敷料的制备方法
GB201803848D0 (en) * 2018-03-09 2018-04-25 Crawford Woundcare Ltd Wound dressing
JP2020000488A (ja) * 2018-06-28 2020-01-09 小林製薬株式会社 体液吸収用当て材
JP2020000484A (ja) * 2018-06-28 2020-01-09 アルケア株式会社 体表面用貼付材
US10258510B1 (en) * 2018-07-05 2019-04-16 Paige Brattin Self-adhering occlusion eye patch and method of constructing and using same
CN113576757A (zh) * 2021-09-03 2021-11-02 军事科学院系统工程研究院卫勤保障技术研究所 一种壳聚糖聚合物敷料

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07136240A (ja) * 1993-11-12 1995-05-30 Kuraray Co Ltd アルギン酸塩集合体を使用した創傷被覆材
JPH0910296A (ja) * 1995-06-30 1997-01-14 Unitika Ltd 体液吸収用品
WO2001060296A1 (en) * 2000-02-15 2001-08-23 3M Innovative Properties Company Textured absorbent article for wound dressing

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3814101A (en) * 1970-09-17 1974-06-04 Union Carbide Corp Disposable absorbent articles
US3521631A (en) * 1967-11-08 1970-07-28 Johnson & Johnson Dressing
US3703897A (en) * 1969-10-09 1972-11-28 Kendall & Co Hydrophobic non-adherent wound dressing
US3888247A (en) * 1973-10-10 1975-06-10 Minnesota Mining & Mfg First aid bandage
US3890974A (en) * 1974-06-18 1975-06-24 Union Carbide Corp Disposable absorbent article containing slitted hydrogel film
US3929135A (en) * 1974-12-20 1975-12-30 Procter & Gamble Absorptive structure having tapered capillaries
US4499896A (en) * 1982-03-30 1985-02-19 Minnesota Mining And Manufacturing Co. Reservoir wound dressing
US5340363A (en) * 1986-03-10 1994-08-23 Molnlycke Ab Wound dressing
JPH0696028B2 (ja) * 1986-07-28 1994-11-30 三井石油化学工業株式会社 吸収性物品のフエ−シング材
JPH0667398B2 (ja) * 1986-07-29 1994-08-31 三井石油化学工業株式会社 吸収性物品のフエ−シング材
JPS6411546A (en) * 1987-07-03 1989-01-17 Akira Koitabashi Mending cloth for external wound having good releasability
JPH05293137A (ja) * 1992-04-23 1993-11-09 Asahi Chem Ind Co Ltd 吸液構造体
JPH06205825A (ja) 1992-10-29 1994-07-26 Nippon Zeon Co Ltd 多孔性フィルム、その製造方法、それからなる創傷被覆材
JP2725175B2 (ja) * 1993-01-11 1998-03-09 ダイワ精工株式会社 撥水処理のなされた釣用品
JPH0780020A (ja) 1993-09-17 1995-03-28 Nippon Zeon Co Ltd 創傷被覆材
JPH08196613A (ja) 1995-01-30 1996-08-06 Katakura Chitsukarin Kk 医用材料及びその製造方法
SE513240C2 (sv) * 1996-05-31 2000-08-07 Sca Hygiene Prod Ab Textilfiberförstärkt absorberande material
SE9602200D0 (sv) * 1996-06-03 1996-06-03 Astra Ab Wound dressing
JPH10151184A (ja) 1996-11-25 1998-06-09 Omikenshi Co Ltd 機能性創傷被覆材
GB9717357D0 (en) * 1997-08-16 1997-10-22 Bristol Myers Squibb Co Multi layered wound dressing
JP3852637B2 (ja) 1997-09-08 2006-12-06 チッソ株式会社 短繊維不織布
JPH11276571A (ja) 1998-03-26 1999-10-12 Katakura Chikkarin Co Ltd 医用材料及びその製造方法
US6903243B1 (en) * 2000-09-08 2005-06-07 3M Innovative Properties Company Multi-layer absorbent wound dressing
GB2382305B (en) * 2001-11-23 2004-12-15 Johnson & Johnson Medical Ltd Absorbent wound dressings containing a hydrogel layer
CN1809390B (zh) * 2003-06-26 2010-11-17 株式会社瑞光 创伤覆盖材料和创伤覆盖材料成套器具

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07136240A (ja) * 1993-11-12 1995-05-30 Kuraray Co Ltd アルギン酸塩集合体を使用した創傷被覆材
JPH0910296A (ja) * 1995-06-30 1997-01-14 Unitika Ltd 体液吸収用品
WO2001060296A1 (en) * 2000-02-15 2001-08-23 3M Innovative Properties Company Textured absorbent article for wound dressing

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of EP1640023A4 *

Cited By (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013013743A (ja) * 2003-06-26 2013-01-24 Zuiko Corp 創傷被覆材および創傷被覆材キット
JP2011115611A (ja) * 2003-06-26 2011-06-16 Zuiko Corp 創傷被覆材および創傷被覆材キット
JP2007312828A (ja) * 2006-05-23 2007-12-06 Cluster Technology Co Ltd 多孔質キチン−ポリアミド複合体
JP2009540988A (ja) * 2006-06-29 2009-11-26 バイオセル ゲゼルシャフト フュア バイオテクロノジー ミット ベシュレンクテル ハフツング 創傷被覆材
US20100010462A1 (en) * 2006-07-06 2010-01-14 Zuiko Corporation Wound dressing
WO2008004380A1 (fr) 2006-07-06 2008-01-10 Zuiko Corporation Matériau de recouvrement d'une plaie
US8362316B2 (en) * 2006-07-06 2013-01-29 Zuiko Corporation Wound dressing
JP2008113781A (ja) * 2006-11-02 2008-05-22 Hakujuji Co Ltd 創傷被覆材
JP2008113952A (ja) * 2006-11-07 2008-05-22 Hakujuji Co Ltd 創傷被覆材
JP2008297249A (ja) * 2007-05-31 2008-12-11 Zuiko Corp 肌被覆用シート
JP2009273669A (ja) * 2008-05-15 2009-11-26 Alcare Co Ltd 創傷用器具用シート体、並びに該シート体を用いた創傷用器具及び創傷用装置
JP2013505109A (ja) * 2009-09-22 2013-02-14 エシコン・インコーポレイテッド 層状の複合体止血用装置
JP2013526315A (ja) * 2010-05-11 2013-06-24 アイブイエフ ハルトマン アーゲー 創傷被覆材
JP2013013804A (ja) * 2010-06-01 2013-01-24 Zuiko Corp 創傷被覆材用表面シートおよび創傷被覆材
JP5180410B2 (ja) * 2010-06-01 2013-04-10 株式会社瑞光 創傷被覆材用表面シートおよび創傷被覆材
WO2011152368A1 (ja) 2010-06-01 2011-12-08 株式会社瑞光 創傷被覆材用表面シートおよび創傷被覆材
JPWO2011152368A1 (ja) * 2010-06-01 2013-08-01 株式会社瑞光 創傷被覆材用表面シートおよび創傷被覆材
JP2014023971A (ja) * 2010-06-01 2014-02-06 Zuiko Corp 創傷被覆材用表面シートおよび創傷被覆材
CN104287896A (zh) * 2010-06-01 2015-01-21 株式会社瑞光 创伤敷料用表面片和创伤敷料
JP2012081045A (ja) * 2010-10-12 2012-04-26 Japan Vilene Co Ltd 創傷面用パッド及びその製造方法
WO2015099017A1 (ja) * 2013-12-27 2015-07-02 株式会社 瑞光 止血材
JPWO2015099017A1 (ja) * 2013-12-27 2017-03-23 株式会社瑞光 止血材
JP2020501644A (ja) * 2016-11-28 2020-01-23 ザ トラスティーズ オブ コロンビア ユニバーシティ イン ザ シティ オブ ニューヨーク 伸縮性のある多層管状創傷被覆材
US11406541B2 (en) 2016-11-28 2022-08-09 The Trustees Of Columbia University In The City Of New York Multi-layer tubular elasticized wound dressing
CN115105295A (zh) * 2022-05-26 2022-09-27 山东大学 吸水型敷料

Also Published As

Publication number Publication date
JP5868812B2 (ja) 2016-02-24
US20060094997A1 (en) 2006-05-04
HK1145280A1 (en) 2011-04-15
CN101862237A (zh) 2010-10-20
EP1640023A4 (en) 2011-12-07
CN1809390A (zh) 2006-07-26
JP5823708B2 (ja) 2015-11-25
JP5053407B2 (ja) 2012-10-17
CN1809390B (zh) 2010-11-17
JPWO2005000372A1 (ja) 2007-11-01
HK1090858A1 (en) 2007-01-05
EP1640023A1 (en) 2006-03-29
JP2010179131A (ja) 2010-08-19
US7563940B2 (en) 2009-07-21
EP1640023B1 (en) 2018-12-05
CN101862237B (zh) 2013-03-20
JP2013013743A (ja) 2013-01-24
JP5052789B2 (ja) 2012-10-17
JP2011115611A (ja) 2011-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5868812B2 (ja) 創傷被覆材および創傷被覆材キット
JP4783429B2 (ja) 創傷被覆材
JP5805733B2 (ja) 創傷被覆材用表面シートおよび創傷被覆材
JP5433222B2 (ja) 創傷被覆材
CN101472542A (zh) 创伤敷料

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DPEN Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005511031

Country of ref document: JP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 11311504

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004746337

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 20048176075

Country of ref document: CN

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004746337

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 11311504

Country of ref document: US