WO2004065023A1 - Vorrichtung zum austragen von leim - Google Patents

Vorrichtung zum austragen von leim Download PDF

Info

Publication number
WO2004065023A1
WO2004065023A1 PCT/CH2004/000009 CH2004000009W WO2004065023A1 WO 2004065023 A1 WO2004065023 A1 WO 2004065023A1 CH 2004000009 W CH2004000009 W CH 2004000009W WO 2004065023 A1 WO2004065023 A1 WO 2004065023A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
glue
strip
piston
cylinder
discharge openings
Prior art date
Application number
PCT/CH2004/000009
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Paul Stämpfli
Original Assignee
Staempfli Paul
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP03405022A external-priority patent/EP1439009A1/de
Application filed by Staempfli Paul filed Critical Staempfli Paul
Priority to EP04701563A priority Critical patent/EP1587633A1/de
Priority to BR0406843-2A priority patent/BRPI0406843A/pt
Priority to AU2004205441A priority patent/AU2004205441A1/en
Priority to CA002513467A priority patent/CA2513467A1/en
Priority to JP2005518511A priority patent/JP2006513859A/ja
Publication of WO2004065023A1 publication Critical patent/WO2004065023A1/de
Priority to US11/516,543 priority patent/US20070205311A1/en
Priority to AU2009208175A priority patent/AU2009208175A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/01Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like
    • B05C17/0116Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like characterised by the piston driving means
    • B05C17/0133Nut and bolt advancing mechanism, e.g. threaded piston rods
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00503Details of the outlet element
    • B05C17/00516Shape or geometry of the outlet orifice or the outlet element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00589Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes comprising a guiding rotating element, e.g. a wheel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/01Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/015Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with pneumatically or hydraulically actuated piston or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B05C5/02Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work
    • B05C5/027Coating heads with several outlets, e.g. aligned transversally to the moving direction of a web to be coated
    • B05C5/0275Coating heads with several outlets, e.g. aligned transversally to the moving direction of a web to be coated flow controlled, e.g. by a valve
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00553Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F21/00Implements for finishing work on buildings
    • E04F21/02Implements for finishing work on buildings for applying plasticised masses to surfaces, e.g. plastering walls

Definitions

  • the present invention relates to a device for discharging glue according to the preamble of claim 1.
  • Various devices for discharging glue are known which are used primarily for discharging glue on floors for laying parquet floors, these devices being a container for Have glue that is connected to a discharge nozzle.
  • glue is brought out of the nozzle onto the floor, and it is usually necessary to spread the glue using a hand spatula, which work is not only tedious but also causes the work clothes to get dirty.
  • the glue strip of the device is easy to clean and in others
  • the device is environmentally friendly in that there is very little waste.
  • Figure 1 shows a first side view
  • FIG. 2 shows the device from FIG. 1 in a different side view
  • FIG. 3 shows the device from FIG. 1 in a view from above
  • FIG. 4 shows a second embodiment of the device according to the invention in side view
  • FIG. 5 shows the device from FIG. 4 in a different side view
  • Figure ⁇ shows the device of Fig. 4 from above
  • FIG. 7 shows a further embodiment of the device according to the invention in side view
  • FIG. 8 shows the device from FIG. 7 from above
  • FIG. 9 shows a top view and partially in section of a further exemplary embodiment of a device according to the invention.
  • Figure 10 shows a section along the line X-X in Figure 9.
  • the discharge device 1 contains two glue cylinders 2 and 3 as well as a glue bar 4 and a compressed air supply device 5.
  • the glue cylinders 2 and 3 serve to hold glue bags, not shown here, and have a piston 6 for discharge, which has a sealing ring 7 so that the compressed air does not flow around the piston and thus the pressure reduced, and a nose-shaped front part 8, the shape of which corresponds to the funnel-shaped inlet 9 of the nozzle 10.
  • a nozzle 10 is arranged, which leads to a cavity 16, from which channels 11a-Hg are arranged, which open into discharge openings 14a-14g in the glue bar.
  • the cavity 16 ensures that the glue is evenly conducted to all discharge openings, which enables a uniform application.
  • Discharge openings and their spacing from one another are adapted to the different parquet belt widths.
  • the glue strip 4 consists of two mutually complementary parts 4A and 4B, both parts being connected to one another by cylinder screws 13.
  • the amount of glue discharged is determined and regulated by the size and number of discharge openings, the driving speed and the system pressure.
  • the nozzle is embedded in the glue strip 4 and can no longer fall out after the two-part glue strip has been screwed together.
  • the glue strip is attached to the glue cylinder with the nozzles using a nut 12M.
  • the entire glue strip is coated with a glue-repellent plastic, for example with Teflon®.
  • a glue-repellent plastic for example with Teflon®.
  • the glue strip does not touch the floor and the teflon layer is not damaged, there are rollers 15 on both ends of the glue strip, which are attached to the strip, for example, via a grooved ball bearing.
  • the two glue cylinders are through two glasses 17 and 18 held together, whereby the glasses can be adapted to the different glue strips or exchanged depending on the type of glue strip.
  • the two exemplary embodiments according to FIGS. 1 to 3 and 4 to 6 are operated by means of compressed air.
  • the external compressed air supply takes place via a supply hose 19, which is connected via a connection 20 to a handle 21, from which the internal compressed air is directed to the various glue cylinders.
  • the handle 21 is fastened to the glue cylinder 2 by means of a clamping ring 22 and has a button button valve 23 which is acted upon by the external feed line 19 and which can distribute the compressed air in a metered manner to the discharge line 24.
  • the line 24 leads to a distributor 25, here a double distributor, from which the compressed air is guided to the glue cylinders 2 and 3.
  • a line 26 leads from the distributor 25 to the inlet of a quick exhaust valve 27.
  • the quick exhaust valve 27 contains a membrane 28, a membrane cover 29 and a pipe cover 30. The valve with the inlet is attached to the glue cylinder by means of a pipe nut 31.
  • the quick exhaust valve ensures that the pressure build-up in the glue cylinder drops very quickly when the button button valve is released. This prevents the glue from being pressed out of the glue strip.
  • the quick exhaust valve 27 is connected to the piston 6 via a cord connection in order to prevent the piston from being ejected when the button button valve is actuated unintentionally.
  • FIG. 4 shows a discharge device 34 which, in addition to the two glue cylinders 2 and 3, has a third glue cylinder 35, the glue strip 36 accordingly having three nozzles 10 which open into the cavity 16 from which four channels 37a, 37b respectively , 37c and 37d branch off and the glue strip correspondingly has three times four discharge openings 38a, 38b, 38c and 38d.
  • the glue strip has the same rollers 15 as the glue strip for two glue cylinders and has the same structure.
  • the compressed air supply is the same as in the first exemplary embodiment, the handle 31 being attached to the middle cylinder 2 and a triple distributor 38 being provided instead of a double distributor 25, so that the compressed air is supplied both to the glue cylinder 2 and via lines 26 and 57 to the other two Glue cylinder 3 and 35 is passed.
  • the mode of operation and the pistons, etc. are identical to those in the first exemplary embodiment.
  • the device 42 has, analogously to the device 1, two glue cylinders 43 and 44 which over the same glasses 17 and 18 are interconnected.
  • the cylinder outlet 12 and the nozzles and especially the glue strip are the same as in the first embodiment.
  • the glue is discharged by means of a threaded rod 45 which is arranged between the two glue cylinders and which is guided through bearings 46 and 47.
  • the threaded rod can, for example, have an internal hexagon 48 at one end in order to be driven by a device such as is currently under construction, for example a cordless drill.
  • the bearings 46, 47 are known ball bearing bearings and are not explained in detail here.
  • the threaded rod 45 is connected to the two pistons 52 via a nut piece 49 and a continuous piston connection 50.
  • the piston connection is connected to the piston via a connecting piece 51 which is attached to the two-part piston 52.
  • the piston 52 consists of a front part 53 and a spaced guide 54, the
  • Connector 51 is attached to both parts.
  • the front part of the piston is designed in the same way as in the previous exemplary embodiments in order to discharge the glue as completely as possible.
  • the glue cylinder is closed at the top with a screw cap 55.
  • the glue cylinder tube 56 is slotted, as can be seen from FIG. 7.
  • the nut piece with the piston is pulled in the direction of the screw cap, whereupon the glue bags can be filled in and the glue strip can be fastened using the nuts 12M.
  • the threaded rod or a similar device can also be driven via drives other than cordless drills or the like, for example via an electric motor or the like, preferably also operated here with batteries or rechargeable batteries.
  • both devices with a glue cylinder and a correspondingly adapted glue bar and devices with more than three glue cylinders are possible, the glue bar being designed analogously and consisting of two parts and has two castors on both sides. All glue strips have in common that they are covered with a glue-repellent plastic so that they can be cleaned very quickly.
  • the glue containers do not necessarily have to be glue cylinders, other shapes are also possible.
  • FIGS. 9 and 10 A further exemplary embodiment is shown in FIGS. 9 and 10, which brings a substantial simplification.
  • the glue strip 57 is connected to a device 58 which has three glue cylinders 59, 60 and 61, similar to the device 34, the same parts being provided with the same reference numerals and the remaining parts of the device being the same as those described above.
  • the glue strip 57 is made in one piece from a glue-repellent plastic and has a continuous one Longitudinal channel 62, into which the outlets 63-65 of a transition piece 66 open, the longitudinal channel 62 serving as a cavity, from which outlet channels 67 extend, which open into the discharge openings 68.
  • the housing 69 of the glue strip is not formed symmetrically with respect to the discharge openings 68 in that these are arranged above the apex of the tapered housing.
  • "above” means the location with respect to the device when used on a floor. This ensures a better and more even glue flow.
  • the asymmetrical position of the discharge openings is also advantageous for the previously described glue strips 4 and 36.
  • the glue bar 57 has similar rollers 15 as before, which are fastened to a square tube 70 which runs above the glue bar inlets. This allows the three transition pieces 66 with the funnel-shaped nozzles 9 and the outlets 63-65 and the nuts 12M, which serve to receive and fasten the glue cylinders 59-61 with the glue bags, to be fastened to them, thereby achieving a further simplification.
  • the square tube 70 is fastened to the housing 69 by means of two sheet metal strips 71 running on both sides.
  • the rollers 15 are also attached to the side plates 71, inside.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)

Abstract

Die Vorrichtung (1) zum Austragen von Leim weist zwei Leimzylinder (2, 3) mit einer an den Behälterauslässen (12) angeordneten Leimleiste (4; 36) auf, die mehrere Austragöffnungen (14a-14g; 38a-38d) aufweist. Die Kolben (6) der Leimzylinder sind mit Druckluft beaufschlagt oder werden mechanisch betätigt. Eine solche Vorrichtung ermöglicht ein Arbeiten ohne übermässige Beanspruchung der Gelenke und ermöglicht ein rationelles und sauberes Arbeiten.

Description

Vorrichtung zum Austragen von Leim
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Austragen von Leim gemäss Oberbegriff von Patentanspruch 1. Es sind verschiedene Vorrichtungen zum Austragen von Leim bekannt, die vor allem zum Austragen von Leim auf Böden zum Verlegen von Parkettböden verwendet werden, wobei diese Vorrichtungen einen Behälter für Leim aufweisen, der mit einer Austragdüse verbunden ist. Bei der Verwendung dieser Geräte wird Leim aus der Düse auf den Boden gebracht, und es ist in der Regel notwendig, den Leim mittels eines Handspachtels zu verteilen, wobei diese Arbeit nicht nur mühselig ist, sondern auch dazu führt, dass die Arbeitskleider verschmutzt werden.
Es ist von diesem bekannten Stand der Technik ausgehend Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Vorrichtung zum Austragen von Leim anzugeben, die ein effizienteres Auftragen von Leim auf den Boden gewährleistet und das Arbeiten mit dieser Vorrichtung nicht nur gelenkschonender, sondern auch sauberer durchführen lässt. Eine Vorrichtung, die diese Aufgabe löst, ist in Patentanspruch 1 angegeben.
In einer bevorzugten Ausführung ist die Leimleiste der Vorrichtung leicht zu reinigen und in weiteren
Ausgestaltungen gemäss abhängigen Ansprüchen ist die Vorrichtung umweltfreundlich, indem ein sehr geringer Abfall anfällt.
Die Erfindung wird im Folgenden an Hand von Zeichnungen von Ausführungsbeispielen näher erläutert:
Figur 1 zeigt in Seitenansicht ein erstes
Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemässen Austragvorrichtung, Figur 2 zeigt die Vorrichtung von Fig. 1 in einer anderen Seitenansicht,
Figur 3 zeigt die Vorrichtung von Fig. 1 in einer Sicht von oben,
Figur 4 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel der erfindungsge ässen Vorrichtung in Seitenansicht,
Figur 5 zeigt die Vorrichtung von Fig. 4 in einer anderen Seitenansicht,
Figur β zeigt die Vorrichtung von Fig. 4 von oben,
Figur 7 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Vorrichtung in Seitenansicht,
Figur 8 zeigt die Vorrichtung von Fig. 7 von oben,
Figur 9 zeigt in Draufsicht und teilweise geschnitten ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemässen Gerätes, und
Figur 10 zeigt einen Schnitt gemäss der Linie X-X in Figur 9.
Das erste Ausführungsbeispiel, die Austragvorrichtung 1, enthält zwei Leimzylinder 2 und 3 sowie eine Leimleiste 4 und eine Druckluftzuführeinrichtung 5. Die Leimzylinder 2 und 3 dienen der Aufnahme von Leimbeuteln, hier nicht eingezeichnet, und weisen zum Austragen einen Kolben 6 auf, der einen Dichtungsring 7 aufweist, damit die Druckluft nicht um den Kolben abfliesst und damit den Druck verringert, und ein nasenförmiges Frontteil 8, dessen Form dem trichterförmigen Einlass 9 der Düse 10 entspricht.
Zwischen dem Zylinderauslass 12 und der Leimleiste ist einen Düse 10 angeordnet, die zu einem Hohlraum 16 führt, von dem aus Kanäle 11a - Hg angeordnet sind, die in Austragöffnungen 14a - 14g in der Leimleiste münden. Der Hohlraum 16 gewährleistet, dass der Leim gleichmässig an alle Austragöffnungen geleitet wird, wodurch ein gleichmässiges Auftragen ermöglicht wird. Die
Austragöffnungen und deren Abstände untereinander sind den verschiedenen Parkettriemenbreiten angepasst.
Die Leimleiste 4 besteht aus zwei zueinander komplementären Teilen 4A und 4B, wobei beide Teile durch Zylinderschrauben 13 miteinander verbunden werden. Die Leimausflussmenge wird durch die Grosse und Anzahl der Austragöffnungen, der Fahrgeschwindigkeit sowie durch den Systemdruck bestimmt und geregelt .
Die Düse ist in der Leimleiste 4 eingelassen und kann nach dem Zusammenschrauben der zweiteiligen Leimleiste nicht mehr herausfallen. Die Leimleiste wird mit den Düsen mittels einer Mutter 12M am Leimzylinder befestigt.
Die gesamte Leimleiste ist mit einem leimabweisenden Kunststoff beschichtet, beispielsweise mit Teflon®. Dadurch bleibt der Leim nach dem Aushärten nicht daran haften und kann leicht entfernt werden, wodurch ein schnelles Reinigen der Leimleiste erfolgen kann, Damit beim Einsatz der
Vorrichtung die Leimleiste den Boden nicht berührt und somit die Teflonschicht nicht beschädigt wird, befinden sich an beiden Enden der Leimleiste Rollen 15, die beispielsweise über ein Rillenkugellager an der Leiste befestigt sind. Die beiden Leimzylinder werden durch zwei Brillen 17 und 18 zusammengehalten, wobei die Brillen den verschiedenen Leimleisten angepasst oder je nach Leimleistentyp ausgewechselt werden können.
Die beiden Ausführungsbeispiele gemäss den Figuren 1 bis 3 und 4 bis 6 werden mittels Druckluft betrieben. Die externe Druckluftzufuhr erfolgt über einen Zuleitungsschlauch 19, der über eine Verbindung 20 mit einem Handgriff 21 verbunden ist, von dem aus die interne Druckluft auf die verschiedenen Leimzylinder geleitet wird. Der Handgriff 21 ist mittels einem Klemmring 22 am Leimzylinder 2 befestigt und weist ein Knopftastenventil 23 auf, das von der externen Speiseleitung 19 beaufschlagt wird und die Druckluft dosiert an die Ableitung 24 verteilen kann.
Die Leitung 24 führt auf einen Verteiler 25, hier ein Doppelverteiler, von dem aus die Druckluft auf die Leimzylinder 2 und 3 geführt wird. Vom Verteiler 25 führt eine Leitung 26 zum Eingang eines Schnellentlüftungsventils 27. Das Schnellentlüftungsventil 27 enthält eine Membrane 28, einen Membrandeckel 29 sowie einen Rohrdeckel 30. Das Ventil mit dem Einlass wird mittels einer Rohrmutter 31 am Leimzylinder befestigt.
Das Schnellentlüftungsventil gewährleistet, dass beim Loslassen des Knopftastenventils der Druckaufbau im Leimzylinder sehr schnell abfällt. Dies verhindert ein Nachdrücken des Leims aus der Leimleiste. Aus Sicherheitsgründen ist das Schnellentlüftungsventil 27 mit dem Kolben 6 über eine Schnurverbindung verbunden, um beim unbeabsichtigten Betätigen des Knopftastenventils ein Ausstossen des Kolbens zu verhindern.
Zum Füllen des Leimzylinders wird der Kolben in Richtung Schnellentlüftungsventil 27 verschoben. Nach dem Einbringen des Leimbeutels wird die Mutter 12M am Leimzylinder-Rohr befestigt. Damit ist das Gerät einsatzbereit. Auf der Zeichnung sind ferner noch zwei Dichtungsringe 32 und 33 ersichtlich.
In Figur 4 ist eine Austragvorrichtung 34 angegeben, die zusätzlich zu den beiden Leimzylindern 2 und 3 einen dritten Leimzylinder 35 aufweist, wobei die Leimleiste 36 demgemäss drei Düsen 10 aufweist, die in den Hohlraum 16 münden von dem aus jedoch je vier Kanäle 37a, 37b, 37c und 37d abzweigen und die Leimleiste entsprechend drei mal vier Austragöffnungen 38a, 38b, 38c und 38d aufweist. Die Leimleiste weist dieselben Rollen 15 auf wie die Leimleiste für zwei Leimzylinder und hat den entsprechend gleichen Aufbau.
Die Druckluftzufuhr erfolgt gleich wie beim ersten Ausführungsbeispiel, wobei der Handgriff 31 am mittleren Zylinder 2 angebracht ist und anstatt eines Doppelverteilers 25 ein Dreifachverteiler 38 vorhanden ist, so dass die Druckluft sowohl auf den Leimzylinder 2 als auch via Leitungen 26 und 57 auf die beiden anderen Leimzylinder 3 und 35 geleitet wird. Die Funktionsweise und die Kolben, usw. sind identisch wie beim ersten Ausführungsbeispiel.
In dem Ausführungsbeispiel gemäss den Figuren 7 und 8 ist eine Ausführungsvariante dargestellt, in welcher keine Druckluft zum Austragen des Leims benötigt wird, sondern ein mechanischer Antrieb des Austragkolbens erfolgt. Dies hat den Vorteil, dass keine Druckluftleitung benötigt wird, die nicht überall vorhanden ist, und dass auf keinen oftmals störenden Zuleitungsschlauch Rücksicht genommen werden uss.
Die Vorrichtung 42 weist analog zur Vorrichtung 1 zwei Leimzylinder 43 und 44 auf, die über die selben Brillen 17 und 18 miteinander verbunden sind. Der Zylinderauslass 12 sowie die Düsen und vor allem die Leimleiste sind die gleichen wie beim ersten Ausführungsbeispiel.
Der Leim wird mittels einer Gewindestange 45 ausgetragen, die zwischen den beiden Leimzylindern angeordnet ist und die durch Lager 46 und 47 geführt ist. Die Gewindestange kann beispielsweise an ihrem einen Ende einen Innensechskant 48 aufweisen, um von einem Gerät, wie es sich auf dem Bau befindet, beispielsweise einem Akkubohrer, angetrieben zu werden. Die Lagerungen 46, 47 sind an sich bekannte Kugellager Lagerungen und werden hier nicht im Detail erläutert.
Die Gewindestange 45 ist über ein Mutterstück 49 und eine durchgehende Kolbenverbindung 50 mit den beiden Kolben 52 verbunden. Die Kolbenverbindung ist mit dem Kolben über ein Verbindungsstück 51 verbunden, das am zweiteiligen Kolben 52 befestigt ist. Der Kolben 52 besteht aus einem Frontteil 53 und einer beabstandeten Führung 54, wobei das
Verbindungsstück 51 an beiden Teilen befestigt ist.
Das Frontteil des Kolbens ist gleich gestaltet wie bei den vorhergehenden Ausführungsbeispielen, um den Leim so vollständig wie möglich auszutragen. Der Leimzylinder ist oben mit einem Schraubdeckel 55 abgeschlossen. Um die Bewegung der Kolbenverbindung zu ermöglichen, ist das Leimzylinderrohr 56 geschlitzt, wie dies aus Fig. 7 hervorgeht. Zum Füllen des Leimzylinders wird das Mutterstück mit dem Kolben in Richtung Schraubdeckel gezogen, woraufhin die Leimbeutel eingefüllt werden können und die Leimleiste mittels der Muttern 12M befestigt werden kann. Ausgehend von diesem Beispiel mit zwei Leimzylindern ist es auch möglich, Vorrichtungen mit mehr als zwei Leimzylindern mit mechanischem Kolbenantrieb vorzusehen, wobei der mechanische Vortrieb angepasst werden muss. Der Antrieb der Gewindestange oder einer ähnlichen Einrichtung kann auch über andere Antriebe als Akkubohrer oder dergleichen erfolgen, beispielsweise über einen Elektromotor oder dergleichen, auch hier vorzugsweise mit Batterien oder wiederaufladbaren Batterien betrieben.
Von den oben beschriebenen Ausführungsbeispielen gemäss den Figuren 1 - 8 ausgehend ist es ersichtlich, dass sowohl Vorrichtungen mit einem Leimzylinder und einer entsprechend angepassten Leimleiste als auch Vorrichtungen mit mehr als drei Leimzylindern möglich ist, wobei jeweils die Leimleiste analog ausgeführt ist und aus zwei Teilen besteht sowie beidseitig zwei Gleitrollen aufweist. Allen Leimleisten gemeinsam ist, dass sie mit einem leimabweisenden Kunststoff überzogen sind, um eine sehr schnelle Reinigung durchführen zu können. Bei den Leimbehältern muss es sich nicht notwendigerweise um Leimzylinder handeln, andere Formen sind ebenso möglich.
In den Figuren 9 und 10 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel dargestellt, das eine wesentliche Vereinfachung bringt. Die Leimleiste 57 ist an eine Vorrichtung 58 angeschlossen, die drei Leimzylinder 59, 60 und 61 aufweist, ähnlich wie in der Vorrichtung 34, wobei die gleichen Teile mit den gleichen Hinweisziffern versehen sind und die übrigen Teile der Vorrichtung dieselben wie die vorhergehend beschriebenen sind.
In Abweichung zu den vorhergehenden Beispielen ist die Leimleiste 57 einstückig aus einem leimabweisenden Kunststoff hergestellt und weist einen durchgehenden Längskanal 62 auf, in den die Auslässe 63 - 65 eines Übergangsstückes 66 münden, wobei der Längskanal 62 als Hohlraum dient, von welchem Auslass-Kanäle 67 ausgehen, die in die Austragöffnungen 68 münden.
Wie aus Figur 10 hervorgeht, ist das Gehäuse 69 der Leimleiste nicht symmetrisch bezüglich der Austragöffnungen 68 ausgebildet, indem diese oberhalb des Scheitels des sich verjüngenden Gehäuses angeordnet sind. In Figur 10 bedeutet "oberhalb" die Lage in Bezug auf das Gerat beim Benutzen auf einem Boden. Dadurch wird ein besserer und gleichmässigerer Leimfluss gewährleistet.
Die asymmetrische Lage der Austragöffnungen ist auch für die vorhergehend beschriebenen Leimleisten 4 und 36 von Vorteil.
Die Leimleiste 57 weist ähnliche Rollen 15 auf wie vorhergehend, die an einem Vierkantrohr 70 befestigt sind, das oberhalb der Leimleisten-Einlässe verläuft. Dies erlaubt die Befestigung der drei Übergangsstücke 66 mit den trichterförmigen Düsen 9 und den Auslässen 63 - 65 sowie den Muttern 12M, die der Aufnahme und Befestigung der Leimzylinder 59 - 61 mit den Leimbeuteln dienen, daran, wodurch eine weitere Vereinfachung erzielt wird. Das Vierkantrohr 70 ist mittels zwei beidseitig verlaufenden, seitlichen Blechleisten 71 am Gehäuse 69 befestigt. Die Rollen 15 sind ebenfalls an den Seitenblechen 71, innen, befestigt .

Claims

Patentansprüche
1. Vorrichtung zum Austragen von Leim, mit mindestens einem Leimbehälter mit einer am Behälterauslass angeordneten Auftrageinrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass die Auftrageinrichtung eine Leimleiste (4; 36) enthält, die mehrere Austragöffnungen (14a - 14g; 38a - 38d) aufweist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen jedem Leimbehälter-Auslass (12) und der
Leimleiste eine Düse (10) angeordnet ist, die in der Leimleiste in einen Hohlraum (16) mündet, von wo aus Kanäle (Ha - Hg; 37a - 37d) zu den Austragöffnungen (14a - 14g; 38a - 38d) führen.
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Leimleiste (4; 36) beidseits angeordnete Rollen (15) aufweist.
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Leimleiste aus zwei Teilen (4A, 4B; 36A, 36B) besteht und mit einer Leim abstossenden Beschichtung versehen ist.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung aus Teflon® besteht.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Leimbehälter einen Kolben (6; 52) aufweist, dessen Frontteil (8; 53) dem Einlass (9) der Düse (10) angepasst ist.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass sie zwei (2, 3) oder drei Leimbehälter (2, 3, 35) aufweist, die über Brillen (17, 18; 40, 41) miteinander verbunden sind.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Kolben (6) mit Druckluft beaufschlagbar sind.
9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckluft über ein Knopftastenventil (23) , einen . Verteiler (25; 39) und einem Schnellentlüftungsventil (27) zum Kolben gelangt.
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Kolben (52) mechanisch betätigbar sind.
11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Kolben von einer zwischen den Leimzylindern (43, 44) angeordneten und angetriebenen Gewindestange (45) betätigbar sind, wobei die Gewindestange über ein
Mutterstück (49) und Kolbenverbindung (50) mit den Kolben (52) verbunden ist.
12. Vorrichtung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Leimzylinder-Rohre (56) einen Schlitz aufweisen.
13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 3, 6 - 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Leimleiste (57) einstückig aus leimabweisenden Kunststoff gefertigt ist und einen durchgehenden Längskanal (62) aufweist, in den die Auslässe (63 - 65) der Leimzylinder (59 - 61) münden und von dem die Auslass-Kanäle (67) zu den Austragöffnungen (68) der Leimleiste ausgehen.
14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass am Gehäuse der Leimleiste (57) ein Vierkantrohr (70) angebracht ist, an welchem für jeden Leimzylinder ein Übergangsstück (66) befestigt ist.
15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Übergangsstück eine trichterförmige Düse (9) , den Auslass (63 - 65) sowie eine Mutter (12M) zum Befestigen des Leimzylinders aufweist.
16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Austragöffnungen (14a - 14g; 38a - 38d, 68) bezüglich dem bei der Verwendung dem Boden zugewandten, sich verjüngenden Ende des Leimleisten-Gehäuses asymmetrisch angeordnet sind derart, dass sie sich oberhalb der Mitte befinden.
PCT/CH2004/000009 2003-01-20 2004-01-13 Vorrichtung zum austragen von leim WO2004065023A1 (de)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04701563A EP1587633A1 (de) 2003-01-20 2004-01-13 Vorrichtung zum austragen von leim
BR0406843-2A BRPI0406843A (pt) 2003-01-20 2004-01-13 Dispositivo para a aplicação de adesivo
AU2004205441A AU2004205441A1 (en) 2003-01-20 2004-01-13 Device for the application of adhesive
CA002513467A CA2513467A1 (en) 2003-01-20 2004-01-13 Device for the application of adhesive
JP2005518511A JP2006513859A (ja) 2003-01-20 2004-01-13 接着剤分配用装置
US11/516,543 US20070205311A1 (en) 2003-01-20 2006-09-07 Device for dispensing adhesive
AU2009208175A AU2009208175A1 (en) 2003-01-20 2009-08-14 Device for the application of adhesive

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03405022.9 2003-01-20
EP03405022A EP1439009A1 (de) 2003-01-20 2003-01-20 Vorrichtung zum Austragen von Leim
EP03405693 2003-09-23
EP03405693.7 2003-09-23

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US10542773 A-371-Of-International 2004-01-13
US11/516,543 Continuation US20070205311A1 (en) 2003-01-20 2006-09-07 Device for dispensing adhesive

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004065023A1 true WO2004065023A1 (de) 2004-08-05

Family

ID=32773670

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH2004/000009 WO2004065023A1 (de) 2003-01-20 2004-01-13 Vorrichtung zum austragen von leim

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1587633A1 (de)
JP (1) JP2006513859A (de)
CN (1) CN101791607A (de)
AU (2) AU2004205441A1 (de)
BR (1) BRPI0406843A (de)
CA (1) CA2513467A1 (de)
RU (1) RU2005126419A (de)
WO (1) WO2004065023A1 (de)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1749586A1 (de) * 2005-08-03 2007-02-07 Collano AG Vorrichtung und Verfahren zum Einstellen der Auftragsbreite und/oder der Auftragsdichte einer fliessfähigen Masse
EP1802191A3 (de) * 2005-12-22 2008-06-25 Nordson Corporation Spritzvorrichtung mit Mehrfachdüsenanordnung
DE102009034774A1 (de) 2009-07-25 2011-01-27 Bona Gmbh Deutschland Auftragsdüse für viskose Klebstoffe
US8100080B2 (en) 2007-05-14 2012-01-24 Nordson Corporation Microwidth-adjustable slot nozzle
EP2888057A4 (de) * 2012-08-24 2016-07-13 Adco Products Inc Vorrichtung zur verteilung eines dachklebstoffes
WO2020192989A1 (de) * 2019-03-25 2020-10-01 Sulzer Mixpac Ag Verteilerkopf für eine verteilervorrichtung sowie verteilervorrichtung

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103114709B (zh) * 2013-03-12 2016-03-02 金陵科技学院 能快速粘接建筑保温紧固件的涂胶装置
CN112411970A (zh) * 2020-10-30 2021-02-26 李海超 一种装修施工用陶瓷地板安装铺设辅助设备

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2398985A (en) * 1944-09-19 1946-04-23 Floyd D Welch Caulking gun
GB1371662A (en) * 1971-11-01 1974-10-23 Spotnails Pneumatically powered dispensing tool
US4913553A (en) * 1987-12-07 1990-04-03 Falco Gene A Method and apparatus for delivering multi-component adhesive systems
EP0523589A1 (de) * 1991-07-19 1993-01-20 Zweckform Büro-Produkte GmbH Berührungsloses Aufbringen von Klebstoffpunkten
EP0607102A1 (de) * 1993-01-15 1994-07-20 Wilhelm A. Keller Austraggerät für mindestens zwei Komponenten
EP0621083A1 (de) * 1993-04-20 1994-10-26 Gurit-Essex AG Vorrichtung zum Entleeren von Kartuschen
US5605706A (en) * 1990-10-17 1997-02-25 Exxon Chemical Patents Inc. Meltblowing die
WO2001000330A1 (en) * 1999-06-28 2001-01-04 Shergon Holdings Limited An applicator head and method for fixing a corner finishing component
DE10125666A1 (de) * 2001-02-05 2002-09-05 Martin Haneball Spachtel mit Austrittsöffnung für Spachtelmasse

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2398985A (en) * 1944-09-19 1946-04-23 Floyd D Welch Caulking gun
GB1371662A (en) * 1971-11-01 1974-10-23 Spotnails Pneumatically powered dispensing tool
US4913553A (en) * 1987-12-07 1990-04-03 Falco Gene A Method and apparatus for delivering multi-component adhesive systems
US5605706A (en) * 1990-10-17 1997-02-25 Exxon Chemical Patents Inc. Meltblowing die
EP0523589A1 (de) * 1991-07-19 1993-01-20 Zweckform Büro-Produkte GmbH Berührungsloses Aufbringen von Klebstoffpunkten
EP0607102A1 (de) * 1993-01-15 1994-07-20 Wilhelm A. Keller Austraggerät für mindestens zwei Komponenten
EP0621083A1 (de) * 1993-04-20 1994-10-26 Gurit-Essex AG Vorrichtung zum Entleeren von Kartuschen
WO2001000330A1 (en) * 1999-06-28 2001-01-04 Shergon Holdings Limited An applicator head and method for fixing a corner finishing component
DE10125666A1 (de) * 2001-02-05 2002-09-05 Martin Haneball Spachtel mit Austrittsöffnung für Spachtelmasse

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1749586A1 (de) * 2005-08-03 2007-02-07 Collano AG Vorrichtung und Verfahren zum Einstellen der Auftragsbreite und/oder der Auftragsdichte einer fliessfähigen Masse
EP1802191A3 (de) * 2005-12-22 2008-06-25 Nordson Corporation Spritzvorrichtung mit Mehrfachdüsenanordnung
US8100080B2 (en) 2007-05-14 2012-01-24 Nordson Corporation Microwidth-adjustable slot nozzle
DE102009034774A1 (de) 2009-07-25 2011-01-27 Bona Gmbh Deutschland Auftragsdüse für viskose Klebstoffe
WO2011012221A1 (de) 2009-07-25 2011-02-03 Bona Gmbh Deutschland Auftragsdüse für viskose klebstoffe
US8430588B2 (en) 2009-07-25 2013-04-30 Bona Gmbh Deutschland Application nozzle for viscous adhesives
EP2888057A4 (de) * 2012-08-24 2016-07-13 Adco Products Inc Vorrichtung zur verteilung eines dachklebstoffes
WO2020192989A1 (de) * 2019-03-25 2020-10-01 Sulzer Mixpac Ag Verteilerkopf für eine verteilervorrichtung sowie verteilervorrichtung
US11850624B2 (en) 2019-03-25 2023-12-26 Medmix Switzerland Ag Distributor head for a distributor apparatus and distributor apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006513859A (ja) 2006-04-27
AU2004205441A1 (en) 2004-08-05
AU2009208175A1 (en) 2009-09-10
BRPI0406843A (pt) 2005-12-13
CA2513467A1 (en) 2004-08-05
CN101791607A (zh) 2010-08-04
EP1587633A1 (de) 2005-10-26
RU2005126419A (ru) 2006-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69532199T2 (de) Verbesserter verteiler für fliessfähige produkte
DE3744534C2 (de)
DE2411878A1 (de) Dispenser zum auftragen von fliessfaehigen stoffen
EP1439009A1 (de) Vorrichtung zum Austragen von Leim
EP1587633A1 (de) Vorrichtung zum austragen von leim
WO2008028970A1 (de) Vorrichtung zur abgabe von viskosem oder pastösem material
EP0457963A2 (de) Gerät zum Einpressen von Leim in Fugen und Haarrisse von Holz, insbesondere zum Einleimen von losen Ästen in Holzbretter
EP2353732B1 (de) Austragsleiste
DE3802548C2 (de)
DE4114097A1 (de) Vorrichtung zur pulverbeschichtung
AT405047B (de) Vorrichtung zum unterteilen einer papierbahn
WO1998019782A1 (de) Spritzpistole mit zugeordneter mischkammer
DE9319684U1 (de) Fortbewegungsvorrichtung zum Durchfahren von rohrförmigen Kanälen o.dgl.
EP1896191B1 (de) Vorrichtung zur dosierung und/oder egalisierung
DE102005035245A1 (de) Verfugungsvorrichtung
DE102023203163A1 (de) Auftragvorrichtung
DE2648170C3 (de) Sprühkopf
WO2004056281A1 (de) Vorrichtung zum ausgeben einer gemischten mehrkomponentenmasse
EP0833092B1 (de) Schlauchverbindung und Verfahren zur Montage der Schlauchverbindung
EP1080894A1 (de) Zylinderwascheinrichtung
DE9105321U1 (de) Vorrichtung zur Pulverbeschichtung
DE2812642C2 (de) Dosiergerät für Flüssigkeiten
DE2536007C2 (de) Leimsprühdüse
DE102022120270A1 (de) Verteileinrichtung und Verfahren zum Aufspannen eines Rotors für eineVerteileinrichtung und zum Verteilen von flüssigen Substanzen
DE4114081A1 (de) Flockierwalzwerk

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2513467

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004701563

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005518511

Country of ref document: JP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1492/KOLNP/2005

Country of ref document: IN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004205441

Country of ref document: AU

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 20048044771

Country of ref document: CN

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2005126419

Country of ref document: RU

Kind code of ref document: A

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2004205441

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20040113

Kind code of ref document: A

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004205441

Country of ref document: AU

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004701563

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0406843

Country of ref document: BR

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 2004701563

Country of ref document: EP