WO2000054384B1 - Kabelmuffe aus einer schrumpfbaren umhüllung und einer schutzeinlage - Google Patents
Kabelmuffe aus einer schrumpfbaren umhüllung und einer schutzeinlageInfo
- Publication number
- WO2000054384B1 WO2000054384B1 PCT/DE2000/000715 DE0000715W WO0054384B1 WO 2000054384 B1 WO2000054384 B1 WO 2000054384B1 DE 0000715 W DE0000715 W DE 0000715W WO 0054384 B1 WO0054384 B1 WO 0054384B1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- cable sleeve
- film
- protective insert
- sleeve according
- insert
- Prior art date
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G15/00—Cable fittings
- H02G15/08—Cable junctions
- H02G15/18—Cable junctions protected by sleeves, e.g. for communication cable
- H02G15/1806—Heat shrinkable sleeves
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Kabelmuffe (KM) aus einer schrumpfbaren Umhüllung (U) und einer Schutzeinlage (SE) aus einem relativ steifen, rohrförmigen Mittelteil (MT) und beidseitig an dessen Enden konisch zulaufenden Endteilen (ET). Zwischen der Umhüllung (U) und der Schutzeinlage (SE) ist eine separate nachgiebige Folie (F) oder eine Verbundfolie (VF) als Permeationssperre eingebracht.
Claims
1. Kabelmuffe mit einer wärmeschrumpfbaren Umhüllung, mit einer Schutzeinlage aus einem relativ steifen, rohrförmigen
Mittelteil und beidseitig an dessen Enden konisch zulaufenden Endteilen, und mit einer Folie, die als Permeationssperre das Mittelteil und die beiden Endteile der Schutzeinlage überdeckend zwischen der schrumpfbaren Umhüllung und der Schutzeinlage eingebracht ist und die als Verbundfolie vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie eine Metallfolie einer Stärke von bis zu 12 μm aufweist, die beidseitig mit einer Polyethylenschicht einer Stärke von bis zu 20 μm versehen ist, wobei die Folie durch die wärmeschrumpfende Umhüllung eng anliegend an die Schutzeinlage anpreßbar ist, wobei die Schrumpfung der Umhüllung nicht behindert wird.
2. Kabelmuffe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie (F) einen Wasserdampf-Durchlässigkeitswert < 1 g/cm2 und Tag aufweist.
3. Kabelmuffe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie reißfest gestaltet ist.
4. Kabelmuffe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie (F) lose eingebracht ist.
5. Kabelmuffe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie (F) in kleinen Bereichen an der Schutzeinlage (SE) fixiert ist.
6. Kabelmuffe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein Schmelzkleber zur Fixierung verwendet ist .
7. Kabelmuffe nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Endteile (ET) der Schutzeinlage (SE) als abstehende, flexible Zungen ' Z ) in Achsrichtung der
Schutzeinlage (SE) ausgebildet sind.
8. Kabelmuffe nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Endteile [ET) der Schutzeinlage (SE) faltbar ausgebildet sind.
9. Kabelmuffe nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Endteile der Schutzeinrichtung konisch verformbar sind.
10. Kabelmuffe nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzeinlage (SE) aus einem Metallblech besteht .
11. Kabelmuffe nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzeinlage (SE) aus gepreßtem, isolierendem Spannmaterial besteht .
12. Kabelmuffe nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzeinlage (SE) aus Hartpappe besteht .
13. Kabelmuffe nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzeiniage (SE) aus gewelltem Material besteht.
14. Kabelmuffe nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß ein schmelzbares Dichtmittel, vorzugsweise ein Schmelzkleber, zumindest bereichsweise auf der Innenfläche der εchrumpfbaren Umhüllung U) angeordnet ist.
15. Kabelmuffe nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Spannmaterial oder die Hartpappe mit einer Wasser abweisenden oder Wasseraufnähme verhindernden Komponente, vorzugsweise mit einem Wachs, versehen ist.
IN ARTIKEL 19 GENANNTE ERKLÄRUNG
Gemäß dem Gegenstand des neuen Anspruchs 1 wird eine Kabelmuffe beansprucht, die eine Permεationssperre in Form einer Verbundfolie hat, die eine Metallfolie einer Stärke von maximal 12μm aufweist, die ihrerseits beidseitig mit einer Schicht aus Polyethylen einer Stärke von maximal 20μm versehen ist. Dieser Folienaufbau bietet zum einen eine ausreichend gute Permeationssperrwirkung und kann zum anderen in einfacher Weise sicher abgedichtet an einer abzudeckenden Kabel erbindung angebracht werden. Denn der Aufbau und die Folienmaterialien sind derart gewählt, daß die Folie beim Aufschrumpfen einer darüber angeordneten wärmeschrumpfbaren Umhüllung automatisch eng anliegend an eine darunter liegende Schutzeinlage angepreßt wird, wobei die Schrumpfung nahezu nicht behindert wird. Dies wird mit dem gewählten Schichtaufbau bzw. -material dadurch erreicht, daß die Polyethylenschichten bei der für die Schrumpfung der Umhüllung notwendigen Wärmezufuhr gerade leicht aufweichen, so daß die Folie insgesamt sehr flexibel wird und sich gut an die Schutzeinlage anschmiegt . Mit dem anschließenden Erhärten der Schichten wird eine sichere Dichtpackung um die Einlage erreicht.
Aus den Gebrauchsmusterschriften GM 80 18 519 und G 83 12 426. 8 kann der Fachmann keine Hinweise dafür entnehmen, eine Kabelmuffe mit einer Permeationssperr-Folie mit dem oben genannten speziellen Aufbau gemäß der Erfindung vorzusehen, um damit die oben genannten Vorteile zu erzielen. Daher wird der Gegenstand des neuen Anspruchs 1 als neu und erfinderisch im Lichte dieser beiden Entgegenhaltungen angesehen.
Die DE 197 42 0"8 AI lehrt, eine Aluminiumfolie mit Polyester zu beschichten, so daß der Gegenstand des neuen Anspruchs 1 gegenüber dieser Druckschrift neu ist .
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP00925030A EP1157452A1 (de) | 1999-03-10 | 2000-03-07 | Kabelmuffe aus einer schrumpfbaren umhüllung und einer schutzeinlage |
| AU43904/00A AU4390400A (en) | 1999-03-10 | 2000-03-07 | Cable joint comprised of a shrinkable sheathing and of a protective insert |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1999110647 DE19910647A1 (de) | 1999-03-10 | 1999-03-10 | Kabelmuffe aus einer schrumpfbaren Umhüllung und einer Schutzeinlage |
| DE19910647.9 | 1999-03-10 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2000054384A1 WO2000054384A1 (de) | 2000-09-14 |
| WO2000054384B1 true WO2000054384B1 (de) | 2000-12-21 |
Family
ID=7900457
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/DE2000/000715 WO2000054384A1 (de) | 1999-03-10 | 2000-03-07 | Kabelmuffe aus einer schrumpfbaren umhüllung und einer schutzeinlage |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1157452A1 (de) |
| AR (1) | AR022873A1 (de) |
| AU (1) | AU4390400A (de) |
| DE (1) | DE19910647A1 (de) |
| WO (1) | WO2000054384A1 (de) |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1431167A (en) * | 1972-09-08 | 1976-04-07 | Raychem Sa Nv | Assembly and method for protecitng and insulating a concuit junction |
| GB1482918A (en) * | 1973-09-10 | 1977-08-17 | Raychem Ltd | Assembly and method for covering a junction or discontinuity in a conduit |
| DE2807154C3 (de) * | 1978-02-20 | 1985-08-01 | Walter Rose Gmbh & Co Kg, 5800 Hagen | Kabelmuffe |
| DE7930401U1 (de) * | 1979-09-11 | 1980-03-13 | N.V. Raychem S.A., Kessel-Lo (Belgien) | Kabelmuffeneinlage |
| US4282397A (en) * | 1979-11-05 | 1981-08-04 | Raychem Corporation | Wraparound splice case |
| DE8018519U1 (de) * | 1980-07-10 | 1981-01-15 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt | Wickelbare Kabelmuffeneinlage |
| DE8312426U1 (de) * | 1983-04-27 | 1983-11-03 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Kabelmuffeneinlage |
| IN164983B (de) * | 1986-06-19 | 1989-07-22 | Rxs Schrumpftech Garnituren | |
| DE19742078A1 (de) * | 1997-09-24 | 1999-04-08 | Cit Alcatel | Kabelmuffe mit einer den Spleiß umhüllenden Einlage |
| DE29719709U1 (de) * | 1997-11-06 | 1997-12-11 | Alsthom Cge Alcatel | Kabelmuffe mit einer den Spleiß umhüllenden Einlage |
-
1999
- 1999-03-10 DE DE1999110647 patent/DE19910647A1/de not_active Ceased
-
2000
- 2000-03-07 WO PCT/DE2000/000715 patent/WO2000054384A1/de not_active Application Discontinuation
- 2000-03-07 AU AU43904/00A patent/AU4390400A/en not_active Abandoned
- 2000-03-07 EP EP00925030A patent/EP1157452A1/de not_active Withdrawn
- 2000-03-08 AR ARP000101033 patent/AR022873A1/es unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AR022873A1 (es) | 2002-09-04 |
| AU4390400A (en) | 2000-09-28 |
| WO2000054384A1 (de) | 2000-09-14 |
| EP1157452A1 (de) | 2001-11-28 |
| DE19910647A1 (de) | 2000-10-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2858197C2 (de) | ||
| DE7930401U1 (de) | Kabelmuffeneinlage | |
| DE7332638U (de) | Schutz- und Isoliervorrichtung für eine Verbindungsstelle zwischen Leitungen | |
| DE2758094A1 (de) | Waermerueckstellfaehige gegenstaende | |
| DE2943371A1 (de) | Spleiss- oder verbindungsstueck fuer ein unter druck stehendes kabel, dabei eingesetzter flexibler streifen und verfahren zum rueckstellen eines waermeerholbaren gegenstandes | |
| DE3128379A1 (de) | "verfahren zum versiegeln eines gegenstandes" | |
| DE2528225A1 (de) | Einband fuer papierblaetter | |
| DE3029848A1 (de) | Kabelmuffenauslass fuer ein spleissungsgehaeuse | |
| DE3150544A1 (de) | Isolierende, wasserdichte kabelendenisolierung | |
| EP0120475B1 (de) | Kabelmuffeneinlage für eine schrumpfbare Kabelmuffe | |
| DE59009800D1 (de) | Verbundumhüllung aus mindestens einer wärmeschrumpfbaren Folie mit Verstärkung und Verfahren zu deren Herstellung. | |
| EP0330873B1 (de) | Wärmerückstellbarer Gegenstand zum Umhüllen eines Substrates | |
| WO2000054384B1 (de) | Kabelmuffe aus einer schrumpfbaren umhüllung und einer schutzeinlage | |
| DE3543930A1 (de) | Schrumpfbare kabelmuffe | |
| DE8018519U1 (de) | Wickelbare Kabelmuffeneinlage | |
| DE2900796C2 (de) | ||
| DE3026123C2 (de) | Kabelmuffe mit um den Spleiss wickelbarer Einlage | |
| DE2542508A1 (de) | Kabelmuffe, mit einem metallischen stuetzmantel und beiseitig an diesen anschliessenden muffenkoepfen sowie einer diese teile miteinander verbindenden umhuellung | |
| EP0776753B1 (de) | Wärmeschrumpfbare Umhüllung | |
| EP0525519B1 (de) | Wärmeschrumpfbare Verbundfolie | |
| DE3707433C2 (de) | ||
| DE3518654C2 (de) | Verfahren zur Montage einer Abzweigmuffe und Gießform zur Durchführung des Verfahrens | |
| DE3153480C2 (en) | Watertight insulating covering for cable junctions | |
| DE4343944A1 (de) | Flexibler Spleißschutz für Lichtwellenleiter | |
| DE19742078A1 (de) | Kabelmuffe mit einer den Spleiß umhüllenden Einlage |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AU BR CN CZ HU ID JP KR MX PL RO RU SK TR US ZA |
|
| AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE |
|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
| AK | Designated states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AU BR CN CZ HU ID JP KR MX PL RO RU SK TR US ZA |
|
| AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE |
|
| B | Later publication of amended claims | ||
| DFPE | Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101) | ||
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2000925030 Country of ref document: EP |
|
| WWP | Wipo information: published in national office |
Ref document number: 2000925030 Country of ref document: EP |
|
| WWW | Wipo information: withdrawn in national office |
Ref document number: 2000925030 Country of ref document: EP |