WO1999027982A1 - Seringue a vide et son procede de fabrication - Google Patents

Seringue a vide et son procede de fabrication Download PDF

Info

Publication number
WO1999027982A1
WO1999027982A1 PCT/JP1998/005338 JP9805338W WO9927982A1 WO 1999027982 A1 WO1999027982 A1 WO 1999027982A1 JP 9805338 W JP9805338 W JP 9805338W WO 9927982 A1 WO9927982 A1 WO 9927982A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cartridge
gasket
syringe
freeze
pressure
Prior art date
Application number
PCT/JP1998/005338
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Shigeki Hijikata
Nobuyuki Natori
Norio Watanabe
Kouichi Sugita
Original Assignee
Kaken Pharmaceutical Co., Ltd.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kaken Pharmaceutical Co., Ltd. filed Critical Kaken Pharmaceutical Co., Ltd.
Priority to EP98955953A priority Critical patent/EP1036568B1/en
Priority to KR10-2000-7005883A priority patent/KR100483888B1/ko
Priority to DE69809082T priority patent/DE69809082T2/de
Priority to US09/555,252 priority patent/US6423037B1/en
Publication of WO1999027982A1 publication Critical patent/WO1999027982A1/ja

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/24Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/24Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • A61M5/2448Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/24Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • A61M2005/2403Ampoule inserted into the ampoule holder
    • A61M2005/2407Ampoule inserted into the ampoule holder from the rear
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M2005/3123Details having air entrapping or venting means, e.g. purging channels in pistons

Definitions

  • the present invention relates to a reduced-pressure syringe and a method for producing the same, and more particularly, to a reduced-pressure syringe for storing a lyophilized agent under reduced pressure and a method for producing the same.
  • freeze-dried agents are dissolved when used, but there are unstable ones that are easily decomposed by moisture, oxygen, etc., and ones in which bubbles do not easily disappear during dissolution.
  • Such freeze-dried agents for example, antibiotics, growth hormones, vaccines, etc.
  • Such freeze-dried agents are generally stored in a vial below atmospheric pressure to ensure stable storage and to prevent foaming upon dissolution. Stored in state.
  • the drug solution if stored in a vial, the drug solution must be transferred to a syringe after dissolution, and cannot be used immediately.
  • the viscosity of a drug solution in which a freeze-drying agent is dissolved is high, it is difficult to suck up the drug solution. Therefore, it would be useful to provide a prefilled syringe in which the lyophilized agent was stored under reduced pressure.
  • a lyophilized agent when a lyophilized agent is sealed in a syringe, for example, as shown in Fig. 1 (a), the drug solution 2 is injected with one sealed end of the cartridge 1 facing down, and the other end of the cartridge 1 is The end is plugged halfway with a gasket 3, and the chemical solution 2 is lyophilized in the lyophilization apparatus with the inside and outside of the force cartridge 1 communicating with the slit groove 4 provided on the lower outer peripheral surface of the gasket 3. I do. That is, the drug solution 2 is frozen, and the pressure is reduced to remove water, thereby forming a freeze-dried agent 2 '.
  • a technical problem to be solved by the present invention is to provide a reduced-pressure syringe for storing a lyophilized agent under reduced pressure and a method for producing the same.
  • the present invention provides a reduced-pressure syringe having the following configuration.
  • a gasket is slidably disposed on the other end of a substantially cylindrical cartridge whose one end is openably sealed to form a sealed space, and a freeze-drying agent is placed in the sealed space.
  • the gasket is a syringe of a type having a concave groove on an outer peripheral surface thereof, which is continuous from an end surface on one end side of the cartridge to an intermediate position on the other end side of the cartridge.
  • There is provided a sealing stopper which is locked to the other end of the cartridge and seals the other end of the cartridge.
  • the sealed space is maintained at a pressure lower than the atmospheric pressure.
  • the reduced-pressure syringe having the above configuration is preferably manufactured by the following method.
  • the cartridge includes a substantially cylindrical cartridge one end of which is openably sealed, a gasket having a concave groove on the outer peripheral surface from one end surface thereof to the other end surface thereof at an intermediate position, and a sealing stopper.
  • the method for producing a reduced-pressure syringe includes first, second, and third steps. In the first step, the one end of the force cartridge is turned down, and a predetermined amount of a chemical is injected into the cartridge. In the second step, on the other end side of the force cartridge into which the chemical solution has been injected, the concave groove of the gasket is placed downward, and the concave groove communicates the inside and the outside of the cartridge.
  • the sealing plug is placed on the upper end face of the gasket, and the sealing plug is pushed into the cartridge side in the freeze-drying chamber in a reduced-pressure atmosphere, and the force cartridge is pressed by the gasket and the sealing plug.
  • the other end of the cartridge is sealed, and the sealing stopper is engaged with the end surface of the cartridge at the other end.
  • the lyophilized agent is formed on the lower side of the cartridge, that is, on one end side in the second step.
  • the gasket is pushed into the cartridge and both sides of the cartridge, ie, one end of the cartridge (ie, the sealed space) on which the lyophilized agent is formed, and the space between the gasket and the sealing stopper are formed.
  • Each is sealed under reduced pressure below atmospheric pressure.
  • Freeze-drying and tapping of gaskets and sealing stoppers can be performed continuously in a reduced-pressure atmosphere while being placed in the freeze-drying chamber.
  • freeze-drying and tapping are performed in a state where the sealing plug is placed on the upper end surface of the gasket.
  • the inside of the reduced-pressure syringe having the above configuration is sealed under reduced pressure, for example, by the above-described manufacturing method. Even if this syringe is taken out of the freeze-drying chamber in a reduced-pressure atmosphere, for example, into the atmosphere, the sealing stopper is locked to the other end surface of the cartridge so that the syringe is prevented from moving into the syringe. So that it cannot be pushed into the depressurized cartridge by atmospheric pressure. Therefore, the pressure in the sealed space containing the lyophilized agent is maintained. If there is a space between the sealing plug and the gasket, the space is also kept under reduced pressure.
  • the lyophilized agent can be stored in the syringe under reduced pressure.
  • the gasket has a mounting hole for mounting a plunger rod on the other end surface of the cartridge.
  • the sealing plug has a positioning projection inserted into the mounting hole of the gasket on an end face on one end side of the force cartridge.
  • the gasket can be placed on the end face on the other end side of the cartridge of the sealing plug to determine the position, and that state can be maintained. it can. Therefore, with the sealing plug placed on the gasket, the sealing plug is closed, and the gasket is simultaneously pushed into the cartridge. Work becomes easier.
  • FIG. 1 is an explanatory diagram of a conventional syringe.
  • FIG. 2 is a sectional view of a reduced-pressure syringe according to one embodiment of the present invention.
  • FIG. 3 is a plan view, a front view, a bottom view, a vertical cross-sectional view, and a cross-sectional view of the gasket of the pressure reducing syringe in FIG.
  • FIG. 4 is a plan view of the sealing cap of FIG. A cross-sectional view of the gasket is also shown.
  • FIG. 5 is an explanatory diagram of a manufacturing process of the reduced-pressure syringe of FIG.
  • FIG. 6 is an explanatory diagram of how to use the reduced-pressure syringe of FIG.
  • FIG. 7 is an explanatory view following FIG. BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
  • the decompression syringe 10 generally includes a cartridge 12, a gasket 20, and a sealing stopper 30, and has a sealed space 12 c formed in the cartridge 12. Further, the freeze-drying agent 18 is hermetically sealed at a pressure lower than the atmospheric pressure.
  • the cartridge 12 has a tubular body.
  • a rubber packing 13 is fixed to one end 12 a of the cartridge 12 by an anoremaki cap 14 and is sealed.
  • the other end 12 b of the cartridge 12 has a flange extending radially outward.
  • the gasket 20 has a substantially cylindrical shape, as shown in detail in FIG.
  • (I) is a plan view
  • (II) is a front view
  • (III) is a bottom view
  • (IV) is a longitudinal sectional view
  • (V) is a transverse sectional view.
  • a concave groove 22 is formed on the outer peripheral surface of the lower portion of the cylindrical main body, and extends upward from the lower end side to an intermediate position.
  • first and second temporary fixing protrusions 24, 25 extending in the axial direction along the concave groove 22 bulge.
  • the first and second temporary fixing projections 24 and 25 are in the axial direction.
  • the cartridges 12 can be easily detected that they have been inserted halfway into the other end 12 b of the cartridge 12.
  • An annular sealing projection 26 protrudes from the upper outer peripheral surface of the gasket 20.
  • the outer diameter of each protrusion 26 is slightly larger than the inner diameter of the inner peripheral surface of the cartridge 12.
  • a screw hole 28 is formed in 29 to allow the plunger rod 40 to be screwed as described later.
  • the sealing cap 30 is, as shown in detail in the front view of FIG.
  • the sealing cap 30 is a gasket shown in cross section in FIG.
  • the positioning projection 34 is inserted into the screw hole 28 of the gasket 20 so as to be held substantially coaxially with the gasket 20.
  • the flange 36 extends radially outward from the upper portion of the main body 32. The outer diameter of the flange 36 is substantially equal to the flange length of the other end 1 2 b of the force cartridge 12.
  • the lyophilized agent 18 is hermetically stored in the cartridge 12 according to the procedure shown in the explanatory view of FIG.
  • one end 12 a of the cartridge 12 sealed with the rubber packing 13 and the aluminum cap 14 is placed downward, and a predetermined amount of the chemical solution 17 is placed in the cartridge 12. inject.
  • the sealing cap 30 is placed on the gasket 20, and the gasket 20 and the sealing cap 3 are formed by the positioning projections 34 and the screw holes 28 as described above. 0 is kept substantially coaxial.
  • the gasket 30 is moved halfway to the other end 12b side of the cartridge 12, that is, the gasket 20 is Insert the cartridge 12 until the other end 12 b is located between the first and second temporary fixing protrusions 24, 25.
  • the drug solution 17 in the cartridge 12 is freeze-dried using a freeze-drying device. Specifically, as shown in FIG.
  • the cartridge 12 is supported by the upright jig 80 in a half-plugged state in which the inside and outside of the cartridge 12 communicate with each other by the concave groove 22 of the gasket 20. Place it on a shelf in a freeze-drying device (not shown). Then, after freezing the chemical solution 17 in the freeze-drying apparatus, the pressure in the apparatus is reduced to remove water and the like. The moisture and the like of the frozen drug solution 17 escape from the groove 12 of the gasket 20 to the outside of the cartridge 12 to form the lyophilized agent 18.
  • the flange 36 of the sealing cap 30 is not shown until it is engaged with the flange of the other end 12 b of the cartridge 12.
  • push the sealing cap 30 into the syringe 12 side and use the sealing projection 26 of the gasket 20 and the sealing projection 33 of the sealing cap 30 to connect the other end of the syringe 1 2 1 2 b side Seal.
  • the freeze-drying agent 18 is hermetically stored in the cartridge 12 under reduced pressure.
  • both ends 12a and 12b are taken out of the decompressed lyophilization apparatus into the atmospheric pressure from the sealed pressure cartridge 1221S, the external atmospheric pressure acts on the sealing cap 30. Since the outer flange 36 of the sealing cap 30 is locked to the flange on the other end 12 b side of the cartridge 12, the sealing cap 30 is not pushed further into the cartridge 12 by the atmospheric pressure, and is kept as it is. Hold the position of. Since the gasket 20 is located inside the cartridge 12 with respect to the sealing cap 30, if the position of the sealing cap 30 does not change, the gasket 20 will keep the same position and the freeze-drying agent 18 The sealed space 1 2c in which is stored is kept in a reduced pressure state.
  • the needle unit 50 having the needle 52 is attached to the holder 62 of the holder 160.
  • Holder 60 has inner needle 6 4 inside You.
  • the needle 52 is inserted into the vial 70 containing the re-dissolved solution 72, and the tip of the needle 52 is dipped in the re-dissolved solution 72.
  • the syringe 10 is inserted into the holder 60 from one end 12a side sealed with the rubber packing 13 and the inner needle of the holder 60 is inserted into the rubber packing 13. Puncture 64, and communicate vials 52 and 64 between vial bottle 7 ⁇ and sealed space 12c in syringe 10.
  • the re-dissolved solution 72 in the vial 70 is drawn into the syringe 10, whereby the lyophilized agent in the syringe 10 is removed.
  • Dissolve 18 Next, as shown in FIG. 7 (d), remove the flip-off aluminum cap 38 from the other end 12 b side of the syringe 10, pull out the sealing cap 30, and screw holes 2 8 of the gasket 20 Screw the plunger mouth 40 into the hole. If desired, the plunger rod 40 may be pulled to further aspirate the re-dissolved solution 72.
  • the freeze-dried agent 18 is dissolved with the re-dissolving solution 72, and the injection solution 19 is prepared.
  • the needle 52 is removed from the vial 70.
  • the injection solution 19 is administered by pushing the plunger rod 40 with the syringe 10 inserted into the holder 60 like a normal syringe.
  • the pressure-reduced syringe 10 stores the freeze-dried agent 18 under reduced pressure by using the sealing stopper 30 to prevent the gasket 20 that has been stoppered under reduced pressure from moving under atmospheric pressure. be able to.
  • a taper or a step may be provided near the other end 12 b of the cartridge 12, and the sealing plug 30 may be locked to the taper or the step to prevent the cartridge 12 from moving into the cartridge 12.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Description

明 細 書 减圧シリンジぉよびその製造方法 技術分野
本発明は、 減圧シリンジおよびその製造方法に関し、 詳しくは、 凍結乾燥剤を 減圧状態で保管する減圧シリンジおよびその製造方法に関する。 背景技術
従来、 凍結乾燥剤は、 用時に溶解されるが、 水分や酸素等により分解されやす い不安定なものや、 溶解時に気泡が消えにくいものなどがある。 このような凍結 乾燥剤、 たとえば、 抗生物質、 成長ホルモン、 ワクチン等は、 安定して保管し、 また溶解時の発泡を防止するため、 一般には、 ノくィアル瓶内に大気圧より低い減 圧状態で保管されている。 ところが、 ノ ィアル瓶に保管したのでは、 溶解した後 に薬液を注射器に移す必要があり、 直ぐに用いることができない。 また、 凍結乾 燥剤を溶解した薬液の粘性が高い場合には、 吸い上げるのが困難である。 そのた め、 凍結乾燥剤を減圧状態で保管したプレフィルドシリンジが提供されれば、 便 利であると考えられる。
しかし、 従来のプレフィルドシリンジは、 凍結乾燥剤を減圧状態で保管するこ とができなかった。
すなわち、 一般に、 凍結乾燥剤をシリンジ内に密封する場合、 たとえば図 1 ( a ) に示すように、 カートリッジ 1の密封した一方の端部を下にして薬液 2を 注入し、 カートリッジ 1の他方の端部側をガスケット 3で途中まで栓をし、 ガス ケット 3の下部外周面に設けたスリット溝 4によって力一トリッジ 1の内外が連 通した状態で、 凍結乾燥装置内において薬液 2を凍結乾燥する。 すなわち、 薬液 2を凍結し、 減圧して水分を除去して、 凍結乾燥剤 2 ' を形成する。
次に、 図 1 ( b ) に示すように、 減圧状態のまま、 凍結乾燥装置の棚 5でガス ケット 3をシリンジ 1内に完全に押し込み、 凍結乾燥剤 2 ' をシリンジ 1内に密 封収納した後、 図 1 ( c ) に示すように、 凍結乾燥装置から取り出して、 シリン ジ 1の他方の端部に包装用のキヤップ 6を取り付ける。 減圧された凍結乾燥装置 から大気圧中にシリンジを取り出すと、 ガスケット 3より内側、 すなわちカート リッジ 1内は減圧状態であるので、 大気圧との圧力差が生じ、 ガスケット 3は大 気圧によってシリンジ 1内にさらに押し込まれてしまう。 その結果、 凍結乾燥剤 2 ' が密封収納された空間は小さくなつて略大気圧状態となり、 凍結乾燥剤 2 ' を減圧状態で保管することができなかった (たとえば、 特開平 7— 2 1 3 6 0 8 号公報) 。 発明の開示
したがって、 本発明の解決すべき技術的課題は、 凍結乾燥剤を減圧状態で保管 する減圧シリンジおよびその製造方法を提供することである。
上記の技術的課題を解決するため、 本発明は、 以下の構成の減圧シリンジを提 供する。
本発明の減圧シリンジは、 一端が開放可能に密封された大略筒状のカートリツ ジの他端側にガスケットを摺動可能に配置して密封空間を形成し、 この密封空間 内に凍結乾燥剤を収納してなり、 上記ガスケットは、 その外周面に、 上記カート リッジの一端側の端面から他端側にその中間位置まで連続する凹溝を有するタイ プのシリンジである。 上記カートリッジの他端側の端面に係止しかつ上記カート リッジの他端側を密封する密封栓を備える。 上記密封空間は、 大気圧より低い状 態に保持される。
上記構成の減圧シリンジは、 以下の方法で製造されることが好ましい。
すなわち、 一端が開放可能に密封された大略筒状のカートリッジと、 その外周 面にその一方の端面から他方の端面側にその中間位置まで連続する凹溝を有する ガスケットと、 密封栓とを備える。 減圧シリンジの製造方法は、 第 1、 第 2およ び第 3ステップを備える。 上記第 1ステツプでは、 上記力一トリツジの上記一端 を下にし、 このカートリッジ内に所定量の薬液を注入する。 上記第 2ステップで は、 薬液が注入された上記力一トリッジの他端側に、 上記ガスケットの上記凹溝 を下にして、 この凹溝が上記カートリッジの内部と外部とを連通するように、 こ のガスケットを上記カートリッジ内に途中まで挿入し、 上記力一トリッジ内の上 記薬液を減圧雰囲気での凍結乾燥室で凍結乾燥する。 上記第 3ステップでは、 上 記ガスケットの上側の端面に上記密封栓を載せ、 減圧雰囲気での上記凍結乾燥室 で上記密封栓を上記カートリッジ側に押し込み、 上記ガスケットおよび上記密封 栓で上記力一トリッジの上記他端側を密封するとともに、 上記密封栓を上記カー トリッジの上記他端側の端面に係止させる。
上記製造方法において、 第 2ステップにより、 カートリッジの下側、 すなわち 一端側に凍結乾燥剤が形成される。 第 3ステップにより、 ガスケットは、 カート リッジ内に押し込まれ、 カートリッジの両側、 すなわち、 凍結乾燥剤が形成され たカートリッジの一端側 (すなわち、 密封空間) と、 ガスケットと密封栓との間 とは、 それぞれ、 大気圧より低い減圧状態で密封される。 凍結乾燥室に入れたま ま、 減圧雰囲気中で、 凍結乾燥とガスケットおよび密封栓の打栓とを連続して行 うことができる。 好ましくは、 ガスケッ トの上側の端面に上記密封栓を載せた状 態で、 凍結乾燥と打栓とを実行する。
上記構成の減圧シリンジは、 たとえば上記製造方法によって、 その内部が減圧 状態で密封される。 このシリンジを、 たとえば減圧雰囲気の凍結乾燥室から大気 中に取り出されても、 密封栓は、 カートリッジの他端側の端面に係止してシリン ジ内への移動が阻止されるようになっているので、 大気圧によって減圧状態の力 ートリッジ内に押し込まれることはなレ、。 そのため、 凍結乾燥剤を収納した密封 空間は、 減圧状態が保持される。 なお、 密封栓とガスケットとの間に空間がある 場合には、 その空間も減圧状態が保持される。
したがって、 凍結乾燥剤を減圧状態でシリンジ内に保管することができる。 好ましくは、 上記ガスケットは、 その上記カートリッジの他端側の端面に、 プ ランジャーロッドを取り付けるための取付穴を有する。 上記密封栓は、 その上記 力一トリッジの一端側の端面に、 上記ガスケットの上記取付穴に挿入される位置 決め突起を有する。
上記構成によれば、 密封栓の位置決め突起をガスケットの取付穴に揷入するこ とによって、 密封栓のカートリッジの他端側の端面にガスケットを載せて位置決 めし、 その状態を保持することができる。 したがって、 ガスケットの上に密封栓 を載せた状態で密封栓を打栓し、 同時にそのガスケットをカートリッジ内に押し 込む作業が、 容易となる。 図面の簡単な説明
図 1は、 従来例のシリンジの説明図である。
図 2は、 本発明の一実施形態に係る減圧シリンジの断面図である。
図 3は、 図 2の減圧シリンジのガスケットの平面図、 正面図、 底面図、 縦断面 図、 横断面図である。
図 4は、 図 2の密封キャップの平面図である。 ガスケットの断面図も合わせて 図示している。
図 5は、 図 2の減圧シリンジの製造工程の説明図である。
図 6は、 図 2の減圧シリンジの使用方法の説明図である。
図 7は、 図 6の続きの説明図である。 発明を実施するための最良の形態
以下に、 図 2〜図 7に示した本発明の一実施形態に係る減圧シリンジ 1 0につ いて詳細に説明する。
減圧シリンジ 1 0は、 図 2の断面図に示すように、 大略、 カートリッジ 1 2と、 ガスケット 2 0と、 密封栓 3 0とを備え、 カートリッジ 1 2内に形成された密封 空間 1 2 c内に凍結乾燥剤 1 8を大気圧より低い圧力状態で密封するようになつ ている。
カートリッジ 1 2は、 管状の本体を有する。 カートリッジ 1 2の一端 1 2 aに は、 ラバーパッキン 1 3がァノレミキヤップ 1 4により固定され、 密封さている。 カートリッジ 1 2の他端 1 2 bは、 径方向外側にフランジが延在している。
ガスケット 2 0は、 詳しくは図 3に示すように、 大略筒形状である。 図 3にお いて、 (I) は平面図、 (II) は正面図、 (III) は底面図、 (IV) は縦断面図、 (V) は横断面図である。 図示したように、 筒状本体の下部外周面には、 下端側 から上向きに中間位置まで連続する凹溝 2 2が形成されている。 ガスケット 2 0 の下部外周面には、 凹溝 2 2に沿って軸方向に延在する第 1および第 2仮止め突 起 2 4, 2 5が膨出している。 第 1および第 2仮止め突起 2 4, 2 5は、 軸方向 に間隔が設けて配置されていて、 ガスケット 2 0をカートリッジ 1 2の他端 1 2 b側に途中まで差し込んだことを容易に検知できるようになつている。 ガスケッ ト 2 0の上部外周面には、 環状の密封突起 2 6が膨出している。 各突起 2 6の外 径は、 カートリッジ 1 2の内周面の内径より若干大きい。 ガスケット 2 0の上面
2 9にはねじ穴 2 8が形成され、 後述するように、 プランジャ一ロッド 4 0をね じ止めできるようになつている。
密封キャップ 3 0は、 詳しくは図 4の正面図に示すように、 大略、 筒状の本体
3 2と、 位置決め突起 3 4と、 フランジ 3 6とを有する。 本体 3 2の外周面には、 環状の密封突起 3 3が膨出している。 密封突起 3 3の外径は、 カートリッジ 1 2 の内周面の内径より若千大きい。 位置決め突起 3 4は、 本体 3 2の下面から下向 きに突出している。 密封キャップ 3 0は、 図 4において断面で示したガスケット
2 0の上面 2 9に重ねられ、 位置決め突起 3 4がガスケット 2 0のねじ穴 2 8に 揷入し、 ガスケット 2 0と略同軸に保持されるようになっている。 フランジ 3 6 は、 本体 3 2の上部から径方向外側に延在している。 フランジ 3 6の外径は、 力 一トリッジ 1 2の他端 1 2 bのフランジ^ ¾と略等しい。
凍結乾燥剤 1 8は、 図 5の説明図に示した手順で、 カートリッジ 1 2内に密封 収納される。
すなわち、 図 5 ( a ) に示すように、 ラバーパッキン 1 3およびアルミキヤッ プ 1 4で密封されたカートリッジ 1 2の一端 1 2 aを下にして、 カートリッジ 1 2内に所定量の薬液 1 7を注入する。
次に、 図 5 ( b ) に示すように、 ガスケット 2 0の上に密封キャップ 3 0を重 ね、 前述したように位置決め突起 3 4とねじ穴 2 8とにより、 ガスケット 2 0と 密封キャップ 3 0とを略同軸に保持する。
次に、 図 5 ( c ) に示すように、 密封キャップ 3 0と同軸に保持した状態で、 ガスケット 3 0をカートリッジ 1 2の他端 1 2 b側に途中まで、 すなわち、 ガス ケット 2 0の第 1および第 2仮止め突起 2 4, 2 5の間にカートリッジ 1 2の他 端 1 2 bが位置するまで、 差し込む。 このとき、 ガスケット 2 0の凹溝 2 2は、 その上部が力一トリッジ 1 2の他端 1 2 bより上に位置するので、 力一トリッジ 1 2の内部と外部とを連通する。 次に、 凍結乾燥装置を用いてカートリッジ 1 2内の薬液 1 7を凍結乾燥する。 詳しくは、 図 5 ( d ) に示すように、 ガスケット 2 0の凹溝 2 2によりカートリ ッジ 1 2の内外が連通した半打栓状態でカートリッジ 1 2を正立治具 8 0で支持 し、 不図示の凍結乾燥装置内の棚の上に置く。 そして、 凍結乾燥装置内で薬液 1 7を凍結した後、 装置内の圧力を減圧して水分等を除去する。 凍結した薬液 1 7 の水分等は、 ガスケット 2 0の凹溝 2 2からカートリッジ 1 2の外に逃げて行き、 凍結乾燥剤 1 8が形成される。
次に、 減圧した状態のまま、 図 5 ( e ) に示すように、 密封キャップ 3 0のフ ランジ 3 6がカートリッジ 1 2の他端 1 2 b側のフランジに係止するまで、 不図 示の凍結乾燥装置の棚で、 密封キャップ 3 0をシリンジ 1 2側に押し込み、 ガス ケット 2 0の密封突起 2 6および密封キャップ 3 0の密封突起 3 3でシリンジ 1 2の他端 1 2 b側を密封する。 これにより、 カートリッジ 1 2内には減圧状態で 凍結乾燥剤 1 8が密封収納される。
そして、 凍結乾燥装置から両端 1 2 a, 1 2 bが密封された力一トリッジ 1 2 を取り出して、 図 5 ( f ) に示すように、 カートリッジ 1 2の他端 1 2 b側を、 取り外し可能なフリップオフ式のアルミキャップ 3 8で巻き締め、 減圧シリンジ 1 0が完成する。
両端 1 2 a, 1 2 bが密封された力一トリッジ 1 2 1S 減圧された凍結乾燥装 置内から大気圧中に取り出されると、 外部の大気圧が密封キャップ 3 0に作用す る。 し力 し、 密封キャップ 3 0は、 その外側のフランジ 3 6がカートリッジ 1 2 の他端 1 2 b側のフランジに係止するので、 大気圧によってカートリッジ 1 2内 にさらに押し込まれることなく、 そのままの位置を保持する。 ガスケット 2 0は 密封キャップ 3 0よりカートリッジ 1 2の内側に配置されているので、 密封キヤ ップ 3 0の位置が変わらなければ、 ガスケット 2 0はそのままの位置を保ち、 凍 結乾燥剤 1 8が収納された密封空間 1 2 cは減圧状態のまま保持される。
次に、 減圧シリンジ 1 0の使用方法の一例について、 図 6および図 7を参照し ながら説明する。
まず、 図 6 ( a ) に示すように、 針 5 2を有する針ユニット 5 0をホルダ一 6 0のォスルァ一 6 2に取りつける。 ホルダー 6 0は、 その内部に内針 6 4を有す る。 次に、 図 6 ( b ) に示すように、 再溶解液 7 2が入ったバイアル瓶 7 0に針 5 2を刺し、 針 5 2の先端を再溶解液 7 2に浸す。 次に、 図 6 ( c ) に示すよう に、 ホルダ一 6 0内にシリンジ 1 0をラバーパッキン 1 3で密封された一端 1 2 a側から差込み、 ラバーパッキン 1 3にホルダー 6 0の内針 6 4を穿刺し、 バイ アル瓶 7◦とシリンジ 1 0内の密封空間 1 2 cとの間を、 針 5 2および 6 4を介 して連通する。 シリンジ 1 0の密封空間 1 2 cは減圧されているので、 バイアル 瓶 7 0内の再溶解液 7 2はシリンジ 1 0内に吸い込まれ、 これによつて、 シリン ジ 1 0内の凍結乾燥剤 1 8を溶解する。 次に、 図 7 ( d ) に示すように、 シリン ジ 1 0の他端 1 2 b側からフリップオフ式アルミキャップ 3 8を取り外し、 密封 キヤップ 3 0を引き抜き、 ガスケット 2 0のねじ穴 2 8にプランジャー口ッド 4 0をねじ止めする。 所望により、 プランジャーロッド 4 0を引き、 再溶解液 7 2 をさらに吸引してもよい。 以上のようにして、 凍結乾燥剤 1 8を再溶解液 7 2で 溶解し、 注射液 1 9を準備したら、 図 7 ( e ) に示すように、 バイアル瓶 7 0か ら針 5 2を抜き、 通常の注射器のように、 ホルダー 6 0にシリンジ 1 0を差し込 んだ状態でプランジャーロッド 4 0を押し込むことによって、 注射液 1 9を投与 する。
以上説明したように、 この減圧シリンジ 1 0は、 密封栓 3 0により、 減圧下で 打栓したガスケット 2 0が大気圧下で移動しないようにして、 凍結乾燥剤 1 8を 減圧状態で保管することができる。
なお、 本発明は上記実施形態に限定されるものでなく、 その他種々の態様で実 施可能である。 たとえば、 カートリッジ 1 2の他端 1 2 bの近傍にテーパや段を 設け、 密封栓 3 0がこのテーパや段に係止してカートリッジ 1 2内へ移動が阻止 されるようにしてもよい。

Claims

請 求 の 範 囲
1. 一端 (1 2 a) が開放可能に密封された大略筒状のカートリッジ (1 2) 内 の他端 (1 2 b) 側にガスケット (20) を摺動可能に配置して密封空間 (1 2 c) を形成し、 該密封空間 (1 2 c) 内に凍結乾燥剤 (1 8) を収納してなり、 上記ガスケット (20) は、 その外周面に、 上記カートリッジ (1 2) の一端
(1 2 a) 側の端面から他端 (1 2 b) 側にその中間位置まで連続する凹溝 (2 2) を有する、 シリンジ (1 0) であって、
上記カートリッジ (1 2) の他端 (1 2 b) 側の端面に係止しかつ上記カート リッジ (1 2) の他端 (1 2 b) 側を密封する密封栓 (30) を備え、
上記密封空間 (1 2 c) は、 大気圧より低い状態に保持されたことを特徴とす る、 減圧シリンジ。
2. 上記ガスケット (20) は、 その上記カートリッジ (1 2) の他端 (1 2 b) 側の端面に、 プランジャーロッド (40) を取り付けるための取付穴 (2 8) を有し、
上記密封栓 (30) は、 その上記カートリッジ (1 2) の一端 (1 2 a) 側の 端面に、 上記ガスケット (20) の上記取付穴 (28) に挿入される位置決め突 起 (34) を有することを特徴とする、 請求項 1記載の減圧シリンジ。
3. 一端 (1 2 a) が開放可能に密封された大略筒状のカートリッジ (1 2) と、 その外周面にその一方の端面から他方の端面側にその中間位置まで連続する凹溝
(22) を有するガスケット (20) と、 密封栓 (30) とを備え、
上記カートリッジ (1 2) の上記一端 (1 2 a) を下にし、 該カ一トリッジ (1 2) 内に所定量の薬液 (1 7) を注入する第 1ステップと、
薬液 (1 7) が注入された上記カートリッジ (1 2) の他端 (1 2 b) 側に、 上記ガスケット (20) の上記凹溝 (22) を下にして、 該凹溝 (22) が上記 カートリッジ (1 2) の内部と外部とを連通するように、 該ガスケット (20) を上記カートリッジ (1 2) 内に途中まで揷入し、 上記カートリッジ (1 2) 内 の上記薬液 (1 7) を減圧雰囲気での凍結乾燥室で凍結乾燥する第 2ステップと、 上記ガスケット (20) の上側の端面に上記密封栓 (30) を載せ、 減圧雰囲 気での上記凍結乾燥室で上記密封栓 (30) を上記カートリッジ (12) 側に押 し込み、 上記ガスケット (20) および上記密封栓 (30) で上記カートリッジ (1 2) の上記他端 (12 b) 側を密封するとともに、 上記密封栓 (30) を上 記カートリッジ (1 2) の上記他端 (12 b) 側の端面に係止させる第 3ステツ プとを有することを特徴とする、 減圧シリンジの製造方法。
PCT/JP1998/005338 1997-12-01 1998-11-27 Seringue a vide et son procede de fabrication WO1999027982A1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98955953A EP1036568B1 (en) 1997-12-01 1998-11-27 Ampoule for a vacuum syringe and method of manufacturing the same
KR10-2000-7005883A KR100483888B1 (ko) 1997-12-01 1998-11-27 감압주사기 및 그 제조방법
DE69809082T DE69809082T2 (de) 1997-12-01 1998-11-27 AMPULLE FüR UNTERDRUCKSPRITZE SOWIE HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR
US09/555,252 US6423037B1 (en) 1997-12-01 1998-11-27 Reduced-pressure syringe and manufacturing method therefor

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9330014A JPH11155951A (ja) 1997-12-01 1997-12-01 減圧シリンジおよびその製造方法
JP9/330014 1997-12-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1999027982A1 true WO1999027982A1 (fr) 1999-06-10

Family

ID=18227815

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP1998/005338 WO1999027982A1 (fr) 1997-12-01 1998-11-27 Seringue a vide et son procede de fabrication

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6423037B1 (ja)
EP (1) EP1036568B1 (ja)
JP (1) JPH11155951A (ja)
KR (1) KR100483888B1 (ja)
CN (1) CN1143692C (ja)
DE (1) DE69809082T2 (ja)
WO (1) WO1999027982A1 (ja)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TW526069B (en) * 2001-04-10 2003-04-01 Sod Conseils Rech Applic Injection device
JP4278362B2 (ja) * 2001-11-05 2009-06-10 大成化工株式会社 用時混合容器、並びに、バイアル瓶
US6802828B2 (en) * 2001-11-23 2004-10-12 Duoject Medical Systems, Inc. System for filling and assembling pharmaceutical delivery devices
JP4589193B2 (ja) * 2004-08-04 2010-12-01 武田薬品工業株式会社 プレフィラブルシリンジ
ES2827179T3 (es) * 2004-09-10 2021-05-20 Becton Dickinson Co Dispositivo de reconstitución de infusión
AU2013273834B2 (en) * 2004-09-10 2015-08-13 Becton Dickinson And Company Reconstituting infusion device
US7597680B2 (en) 2005-02-09 2009-10-06 Kaken Pharmaceutical Co., Ltd. Syringe device and method of preparing medicine using the device
TW200640522A (en) 2005-02-09 2006-12-01 Kaken Pharma Co Ltd Syringe device and method of preparing medicine using the device
PT2667856T (pt) 2011-01-24 2021-09-02 Otsuka Pharma Co Ltd Dispositivo médico contendo uma composição de bolo compreendendo aripiprazol como um ingrediente ativo, e uma composição de bolo compreendendo aripiprazol como um ingrediente ativo
US20130180999A1 (en) * 2012-01-13 2013-07-18 C. Garyen Denning Pre-filled fluid cartridge and filling methods
CA2865349C (en) 2012-03-06 2021-07-06 Ferrosan Medical Devices A/S Pressurized container containing haemostatic paste
CA2874290C (en) 2012-06-12 2020-02-25 Ferrosan Medical Devices A/S Dry haemostatic composition
AR091670A1 (es) * 2012-07-03 2015-02-18 Biogen Idec Inc Recipiente para dispositivo
EP3284495A1 (en) * 2013-01-31 2018-02-21 Ding, Yiling Medicinal xiding vial and dispensing apparatus and injection apparatus thereof
US20140224376A1 (en) * 2013-02-14 2014-08-14 Onpharma, Inc. Methods and systems for buffering solutions with controlled tonicity
CA2928963C (en) 2013-12-11 2020-10-27 Ferrosan Medical Devices A/S Dry composition comprising an extrusion enhancer
CN106999621B (zh) 2014-10-13 2020-07-03 弗罗桑医疗设备公司 用于止血和伤口愈合的干组合物
US10653837B2 (en) 2014-12-24 2020-05-19 Ferrosan Medical Devices A/S Syringe for retaining and mixing first and second substances
EP3316930B1 (en) 2015-07-03 2019-07-31 Ferrosan Medical Devices A/S Syringe for mixing two components and for retaining a vacuum in a storage condition
TWI633903B (zh) * 2017-04-21 2018-09-01 戴浙 預先裝載藥劑藥囊注射器的裝置
EP3886951A1 (en) * 2019-01-11 2021-10-06 Janssen Pharmaceuticals, Inc. System for lyophilizing, reconstituting, and delivering a medication, and related methods
KR102083549B1 (ko) * 2019-03-19 2020-03-02 조아제약주식회사 약물을 수용하여 밀봉되는 용기
WO2020202782A1 (ja) * 2019-03-29 2020-10-08 ナミックス株式会社 樹脂組成物充填済みシリンジ、その製造方法及び保存方法
CN112027335A (zh) * 2020-09-14 2020-12-04 慈溪市美德工贸有限公司 一种皂液袋阀

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0775672A (ja) * 1993-06-16 1995-03-20 Kyowa Shinku Gijutsu Kk 薬品容器兼注射器における注射筒本体
JPH07213609A (ja) * 1994-01-25 1995-08-15 Becton Dickinson & Co 注射可能な薬剤を凍結乾燥し且つ共に戻すようになされた注射器
JPH07213608A (ja) * 1994-01-25 1995-08-15 Becton Dickinson & Co 注射器組立体
JPH08112333A (ja) * 1994-10-12 1996-05-07 Maeda Sangyo Kk 用時溶解型プレフィルドシリンジの凍結乾燥製剤充填方法

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3901402A (en) * 1973-03-14 1975-08-26 Becton Dickinson Co Stopper-piston
DE3231314C2 (de) * 1982-08-23 1985-10-03 Medi Pharma-Vertriebsgesellschaft mbH, 5000 Köln Verpackungsbehälter
US4599082A (en) * 1984-08-13 1986-07-08 Becton, Dickinson And Company Two-component syringe assembly
US4613326A (en) * 1985-07-12 1986-09-23 Becton, Dickinson And Company Two-component medication syringe assembly
DE3816961A1 (de) * 1987-07-21 1989-02-02 Wasserburger Arzneimittelwerk Injektionsspritze fuer medizinische zwecke
FR2672868B1 (fr) * 1991-02-15 1993-06-04 Pasteur Merieux Serums Vacc Procede de conditionnement de vaccins lyophilises en seringue et bouchon pour sa mise en óoeuvre.
JP3074655B2 (ja) * 1991-12-06 2000-08-07 株式会社ニッショー 2成分用プレフィルドシリンジ
JP3219845B2 (ja) * 1992-05-06 2001-10-15 ブラッコ インターナショナル ビーヴィ 注射器の注射筒の栓体
JP3172005B2 (ja) * 1992-11-27 2001-06-04 株式会社大協精工 注射器兼容器
ES2115201T3 (es) * 1992-12-15 1998-06-16 Sanofi Sa Dispositivo para la preparacion de una solucion, de una suspension o de una emulsion de una sustancia medicinal.
JP3313807B2 (ja) * 1993-03-04 2002-08-12 テルモ株式会社 注射器、注射器用容器および注射器本体
JP3296025B2 (ja) * 1993-05-21 2002-06-24 ニプロ株式会社 薬液充填式注射器
US5685846A (en) * 1995-02-27 1997-11-11 Schott Parenta Systems, Inc. Dual chamber internal by-pass syringe assembly
US5779668A (en) * 1995-03-29 1998-07-14 Abbott Laboratories Syringe barrel for lyophilization, reconstitution and administration
JP3117900B2 (ja) * 1995-06-20 2000-12-18 株式会社大協精工 注射器兼容器
US5865798A (en) * 1996-06-28 1999-02-02 Becton Dickinson France, S.A. Stopper assembly having bypass features for use in a multi-chamber syringe barrel

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0775672A (ja) * 1993-06-16 1995-03-20 Kyowa Shinku Gijutsu Kk 薬品容器兼注射器における注射筒本体
JPH07213609A (ja) * 1994-01-25 1995-08-15 Becton Dickinson & Co 注射可能な薬剤を凍結乾燥し且つ共に戻すようになされた注射器
JPH07213608A (ja) * 1994-01-25 1995-08-15 Becton Dickinson & Co 注射器組立体
JPH08112333A (ja) * 1994-10-12 1996-05-07 Maeda Sangyo Kk 用時溶解型プレフィルドシリンジの凍結乾燥製剤充填方法

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of EP1036568A4 *

Also Published As

Publication number Publication date
CN1143692C (zh) 2004-03-31
EP1036568A1 (en) 2000-09-20
CN1280510A (zh) 2001-01-17
DE69809082D1 (de) 2002-12-05
JPH11155951A (ja) 1999-06-15
DE69809082T2 (de) 2003-07-31
EP1036568B1 (en) 2002-10-30
US6423037B1 (en) 2002-07-23
EP1036568A4 (en) 2001-04-11
KR100483888B1 (ko) 2005-04-18
KR20010032607A (ko) 2001-04-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1999027982A1 (fr) Seringue a vide et son procede de fabrication
CA2435339C (en) Reconstitution device and method of use
US5454786A (en) Cartridge assembly for a lyophilized compound forming a disposable portion of an injector pen and method for same
US5752940A (en) Syringe and method for lyophilizing and reconstituting injectable medication
US3330281A (en) Combination syringe and vial mixing container
JP2801207B2 (ja) 注射器並びに注射器の組立て方法
US4254768A (en) Hypodermic syringe
US5549561A (en) Injection cartridge arrangement
JP4785831B2 (ja) シリンジ装置及び該装置を用いた液剤の調製方法
EP2603189B1 (en) Device for sealing a vessel and method of manufacturing a sealed vessel
AU2002240070A1 (en) Reconstitution device and method of use
US4259956A (en) Certi-seal
MXPA01009083A (es) Dispositivo de jeringa.
JP2003527935A (ja) 無菌状態を維持するための密栓方法
JP5549048B2 (ja) 薬剤バイアルとプレフィルドシリンジの接続構造
US3654926A (en) Mixing vial
JP2011160875A (ja) 二室式容器兼用注射器の製造方法及び製剤入りスリーブ
JP2000070366A (ja) 容器兼用注射器及び容器兼用注射器への凍結乾燥製剤の封入方法
JPH0775672A (ja) 薬品容器兼注射器における注射筒本体
US3948266A (en) Needleless hypodermic injector
JPS62122672A (ja) 気密性の管の中に配置された真空凍結乾燥医薬品用自動注射式注射器を順次準備していく方法およびこの方法を実施するための装置
JPH08112333A (ja) 用時溶解型プレフィルドシリンジの凍結乾燥製剤充填方法
JPH0666682U (ja) 注射針
US20080177226A1 (en) Syringe Device and Method of Preparing Medicine Using the Device
JPH08164204A (ja) ダブルチャンバーシリンジのガスケット打栓方法

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 98811646.4

Country of ref document: CN

AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CN KR US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09555252

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1020007005883

Country of ref document: KR

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1998955953

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1998955953

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1020007005883

Country of ref document: KR

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1998955953

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1020007005883

Country of ref document: KR