WO1999016682A1 - Behälter für einen kleinen gegenstand, insbesondere für ein modellauto - Google Patents

Behälter für einen kleinen gegenstand, insbesondere für ein modellauto Download PDF

Info

Publication number
WO1999016682A1
WO1999016682A1 PCT/EP1998/006197 EP9806197W WO9916682A1 WO 1999016682 A1 WO1999016682 A1 WO 1999016682A1 EP 9806197 W EP9806197 W EP 9806197W WO 9916682 A1 WO9916682 A1 WO 9916682A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
base plate
container according
container
cover
parts
Prior art date
Application number
PCT/EP1998/006197
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Nikolaus Graf Von Saurma
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft filed Critical Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft
Publication of WO1999016682A1 publication Critical patent/WO1999016682A1/de

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C9/00—Purses, Luggage or bags convertible into objects for other use
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D11/00—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material
    • B65D11/10—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material of polygonal cross-section and all parts being permanently connected to each other
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42—Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/44—Integral, inserted or attached portions forming internal or external fittings
    • B65D5/52—External stands or display elements for contents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/36—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents

Definitions

  • Container for a small object especially for a model car
  • the invention relates to a container for a small object, in particular for a model car, according to the preamble of claim 1.
  • Containers which have a base or base plate and are provided with a transparent cover made of plexiglass or styrofoam which can be pivoted away. As a rule, these containers are still arranged in an outer packaging for shipping, which is thrown away after shipping.
  • the overall packaging is very voluminous and not environmentally friendly.
  • the lids are also easily scratched. When a retailer displays the models, they have to store the outer packaging so that they can be used again when they are sold.
  • the invention has for its object to provide a container for a small object, in particular for a model car, avoiding the aforementioned disadvantages, which requires less overall packaging, is cheaper and has a high utility.
  • the packaging provided by the new container contains only a few parts. In the preferred embodiment, these are three parts, namely the base plate and the two pivotable cover parts.
  • the container can be opened with one hand. If you fold the two cover parts down, the base plate with the model car, which can be attached to the base plate via a one-way lock or a screw, lifts up. When the container is open, it serves as a platform, and when the container is closed, it serves as a garage for the model car. Additional packaging is not required. As already mentioned, opening is very easy and yet surprising.
  • Figure 1 is a view of an end face of the container, in the closed state
  • FIG. 2 is a corresponding view, but with the lid parts partially open;
  • FIGS. 1 and 2 shows a front view corresponding to FIGS. 1 and 2, but with the cover parts folded completely down;
  • Figure 4 is a side view of the closed container
  • Figure 5 is a perspective view of the container corresponding to Figure 2, but without a model car.
  • the container 1 shown in the drawing is intended for small objects, in the illustrated embodiment for a model car 2.
  • the model car 2 stands on a base plate 3, to which it is connected by a suitable latching or bayonet connection, or also by means of a screw.
  • the model car 2 In the closed position shown in FIG. 1, the model car 2 is surrounded by two cover parts 4, which together with the base plate 2 completely enclose the model car 2.
  • the cover parts forming two cover parts 4 are shown in FIG Locking position, in which they are arranged above the base plate 3, can be pivoted in opposite directions onto the underside of the base plate 3, as can be seen from FIGS. 2 and 3.
  • the two cover parts 4 - together with the base plate 3 - serve as a base or platform for the model car 2.
  • the base plate is kept relatively thin, but it can also be made thicker if necessary.
  • the lid parts 4 are symmetrical and in the illustrated embodiment the container has an elongated cuboid shape and the pivot axes 5, about which the lid parts 4 can be pivoted relative to the base plate 3, run parallel to the longitudinal extension of the container 1.
  • the cover parts 4 have two longitudinal walls 6 arranged at right angles to one another, each of which merges into an approximately square end wall 7.
  • the pivot axes 5 are provided in the area of the free corners of their end wall 7. It can be seen from the detailed illustration in FIG. 4 that for this purpose pivot pins 8 are formed on the inner sides of the end walls 7, which engage in corresponding bearing openings on the associated edge of the base plate 3.
  • the cover parts 4 are (not shown) locked against one another in the closed position or in the folded position via a snap connection.
  • the base plate 3 can advantageously consist of plastic. Material such as plastic, paper or cardboard is also suitable for the cover parts 4. If necessary, it is also possible to make the cover parts 4 transparent.
  • the container 1 is inexpensive to manufacture, since the two cover parts 4 can be designed identically and the overall dimensions of the container are also relatively small.
  • the container also offers advantages in terms of service life, weight and wear.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Toys (AREA)

Abstract

Der beschriebene Behälter (1) kann ein Modellauto (2) aufnehmen, das hierzu auf einer Grundplatte (3) angeordnet und gegebenenfalls dort befestigt ist. Als Abdeckung sind zwei Deckelteile (4) vorgesehen, die aus ihrer Verschlußlage oberhalb der Grundplatte (3) gegensinning auf die Unterseite der Grundplatte (3) schwenkbar sind. In der Verschlußlage stellt der Behälter (1) eine ausreichend sichere, leichte und leicht zu handhabende Verpackung dar. Mit heruntergeklappten Deckelteilen (4) bildet der Behälter (1) ein Podest für das Modellauto (2). Die Handhabung des Behälters (1) ist einfach.

Description

Behälter für einen kleinen Gegenstand, insbesondere für ein Modellauto
Die Erfindung bezieht sich auf einen Behälter für einen kleinen Gegenstand, insbesondere für ein Modellauto, nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.
Es sind Behälter bekannt, die eine Grund- oder Sockelplatte haben und mit einem wegschwenkbaren durchsichtigen Deckel aus Plexiglas oder Styropor versehen sind. In der Regel sind diese Behälter zum Versand noch in einer Umverpackung angeordnet, die nach dem Versand weggeworfen wird. Die Gesamt-Verpackung ist sehr voluminös und nicht umweltfreundlich. Die Deckel werden auch leicht zerkratzt. Wenn ein Händler die Modelle ausstellt, muß er die Umverpackung lagern, um sie nachher beim Verkauf wieder verwenden zu können.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung der vorerwähnten Nachteile einen Behälter für einen kleinen Gegenstand, insbesondere für ein Modellauto, zu schaffen, der weniger Gesamt-Verpackung benötigt, kostengünstiger ist und einen hohen Gebrauchsnutzen hat.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen des Patentanspruches angegebenen Merkmale gelöst.
Weitere vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Die durch den neuen Behälter bereitgestellte Verpackung umfaßt nur wenige Teile. Bei dem bevorzugten Ausführungsbeispiel sind dies drei Teile, nämlich die Grundplatte und die zwei schwenkbaren Deckelteile. Der Behälter ist mit einem Handgriff zu öffnen. Wenn man die beiden Deckelteile nach unten klappt, hebt sich die Grundplatte mit dem Modellauto, das über einen Einrenkverschluß oder auch eine Schraube an der Grundplatte befestigt sein kann, nach oben. Bei geöffnetem Behälter dient er als Podest, bei geschlossenem Behälter gewissermaßen als Garage für das Modellauto. Zusätzliche Umverpackungen sind nicht erforderlich. Das Öffnen ist, wie schon erwähnt, sehr einfach und trotzdem überraschend.
Die Erfindung ist im folgenden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt
Figur 1 die Ansicht auf eine Stirnseite des Behälters, im geschlossenen Zustand;
Figur 2 eine entsprechende Ansicht, jedoch mit teils geöffneten Deckelteilen;
Figur 3 eine den Figuren 1 und 2 entsprechende Stirnansicht, jedoch mit vollständig nach unten geklappten Deckelteilen;
Figur 4 eine Seitenansicht auf den geschlossenen Behälter und
Figur 5 eine der Figur 2 entsprechende perspektivische Ansicht des Behälters, jedoch ohne Modellauto.
Der in der Zeichnung dargestellte Behälter 1 ist für kleine Gegenstände, beim dargestellten Ausführungsbeispiel für ein Modellauto 2, vorgesehen. Das Modellauto 2 steht auf einer Grundplatte 3, mit der es durch eine geeignete Rast- oder Renkverbindung, oder auch über eine Schraube verbunden ist. Das Modellauto 2 ist in der in Figur 1 dargestellten Verschlußlage von zwei Deckelteilen 4 umgeben, die zusammen mit der Grundplatte 2 das Modellauto 2 vollständig umschließen. Diedie Abdeckung bildenden zwei Deckelteile 4 sind aus der in Figur 1 ersichtlichen Verschlußlage, in der Sie oberhalb der Grundplatte 3 angeordnet sind, gegensinnig auf die Unterseite der Grundplatte 3 schwenkbar, wie dies aus den Figuren 2 und 3 ersichtlich ist. In der vollständig nach unten geschwenkten Position dienen die beiden Deckelteile 4 - zusammen mit der Grundplatte 3 - als Standsockel bzw. Podest für das Modellauto 2. Wie man erkennt, ist die Grundplatte relativ dünn gehalten, sie kann aber bedarfsweise auch dicker ausgeführt werden.
Die Deckelteile 4 sind symmetrisch ausgebildet und bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel hat der Behälter eine langgestreckte quaderförmige Gestalt und die Schwenkachsen 5, um die die Deckelteile 4 gegenüber der Grundplatte 3 verschwenkbar sind, verlaufen parallel zur Längserstreckung des Behälters 1.
Die Deckelteile 4 haben zwei rechtwinkelig zueinander angeordnete Längswände 6, die jeweils in eine etwa quadratische Stirnwand 7 übergehen. Die Schwenkachsen 5 sind dabei im Bereich der freien Ecken ihrer Stirnwand 7 vorgesehen. Aus der Detaildarstellung der Figur 4 erkennt man, daß hierzu an den Innenseiten der Stirnwände 7 Schwenkzapfen 8 ausgebildet sind, die in entsprechende Lageröffnungen am zugeordneten Rand der Grundplatte 3 eingreifen.
Die Deckelteile 4 sind (nicht dargestellt) in Verschlußlage oder auch in der abgeklappten Position über eine Rastverbindung gegeneinander arretiert.
Die Grundplatte 3 kann vorteilhaft aus Kunststoff bestehen. Auch für die Deckelteile 4 eignet sich Material wie Kunststoff, Papier oder Karton. Gegebenenfalls ist es auch möglich, die Deckelteile 4 durchsichtig auszubilden.
Der Behälter 1 ist preisgünstig herstellbar, da die beiden Deckelteile 4 identisch gestaltet werden können und die Abmessungen des Behälters insgesamt auch relativ klein sind. Der Behälter bietet auch Vorteile hinsichtlich der Lebensdauer, des Gewichts und dem Verschleiß.

Claims

Patentansprüche
1. Behälter für einen kleinen Gegenstand, insbesondere für ein Modellauto mit einer Grundplatte zur Aufnahme des Gegenstandes und einer daran angelenkten Abdeckung, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung (4) auf die Unterseite der Grundplatte (3) schwenkbar ist und in dieser Lage als Standsockel für die Grundplatte (3) dient.
2. Behälter nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung in zwei Deckelteile (4) unterteilt ist, die aus ihrer Verschlußlage oberhalb der Grundplatte (3) gegensinnig auf die Unterseite der Grundplatte (3) schwenkbar sind.
3. Behälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckelteile (4) symmetrisch ausgebildet sind.
4. Behälter nach Anspruch 2 oder 3, der eine langgestreckte, quaderförmige Gestalt hat, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkachsen (5) parallel zur Längserstreckung des Behälters (1) verlaufen.
5. Behälter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckelteile (4) zwei rechtwinklig zueinander angeordnete Längswände (5)haben, die jeweils in eine etwa quadratische Stirnwand (7) übergehen.
6. Behälter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkachsen (5) im Bereich der freien Ecken jeder Stirnwand (7) vorgesehen sind.
7. Behälter nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß an den Innenseiten der Stirnwände (7) Schwenkzapfen (8) ausgebildet sind, die in entsprechende Lageröffnungen am zugeordneten Rand der Grundplatte (3) eingreifen.
8. Behälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckelteile (4) in Verschlußlage und/oder in der abgeklappten Position über eine Rastver- bindung gegeneinander arretierbar sind.
9. Behälter nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß die Grundplatte (3) aus Kunststoff besteht.
10. Behälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckelteile (4) aus Kunststoff, Papier oder Karton bestehen.
11. Behälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckelteile (4) durchsichtig sind.
PCT/EP1998/006197 1997-09-30 1998-09-29 Behälter für einen kleinen gegenstand, insbesondere für ein modellauto WO1999016682A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997143105 DE19743105A1 (de) 1997-09-30 1997-09-30 Behälter für einen kleinen Gegenstand, insbesondere für ein Modellauto
DE19743105.4 1997-09-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1999016682A1 true WO1999016682A1 (de) 1999-04-08

Family

ID=7844084

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1998/006197 WO1999016682A1 (de) 1997-09-30 1998-09-29 Behälter für einen kleinen gegenstand, insbesondere für ein modellauto

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19743105A1 (de)
WO (1) WO1999016682A1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104118617A (zh) * 2014-07-02 2014-10-29 星光印刷（苏州）有限公司 翻转层叠式展示盒
CN112110023A (zh) * 2020-10-20 2020-12-22 山东鑫地博工程管理有限公司 一种多功能测绘仪存放箱
CN113911511A (zh) * 2021-10-19 2022-01-11 新晃果康生态农业开发股份有限公司 一种预包装食品储存设备

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1017702A3 (nl) * 2007-07-26 2009-04-07 Tolkowsky Jean Paul Meijer Juwelendoos.
RU2502656C1 (ru) * 2012-11-26 2013-12-27 Александр Иванович Максимов Крышка двух коробок для хранения держателей для зубочисток
RU2502653C1 (ru) * 2012-11-26 2013-12-27 Александр Иванович Максимов Коробка для хранения держателей для зубочисток
RU2502650C1 (ru) * 2012-11-26 2013-12-27 Александр Иванович Максимов Способ изготовления коробки для хранения держателей для зубочисток
RU2502654C1 (ru) * 2012-11-26 2013-12-27 Александр Иванович Максимов Способ изготовления крышки двух коробок для хранения держателей для зубочисток
CN105314231A (zh) * 2015-11-05 2016-02-10 芜湖赛特施工设备有限公司 一种旋转式开合封盖

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2262472A (en) * 1938-04-30 1941-11-11 Edward C Sloan Display container
US3886901A (en) * 1974-05-10 1975-06-03 Lowe S Inc Folded cat box and filler material package
US4681216A (en) * 1986-06-10 1987-07-21 Steven W. Hewitt Display case for fragrance bottles, jewelry, or the like, and hinge used therein
FR2640862A1 (en) * 1988-12-22 1990-06-29 Guisval Sa Stand for miniature toy vehicles
US5467869A (en) * 1993-11-23 1995-11-21 Essilor International Cie Generale D'optique Eyeglass lens packaging

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE199739C (de) *
US2617550A (en) * 1949-12-31 1952-11-11 Monsanto Chemicals Display device
AT242079B (de) * 1963-05-24 1965-08-25 Walter Braun Aufstellbehälter für Gewindebohrer
GB1158921A (en) * 1966-07-21 1969-07-23 Internat Packaging Corp Hinged Display Box.
FR1593633A (de) * 1968-05-24 1970-06-01
US3613873A (en) * 1970-02-04 1971-10-19 Harold Schulman Jewelry box
DE8102662U1 (de) * 1981-02-03 1981-07-30 ALLCO Spiel und Freizeit GmbH, 8750 Aschaffenburg Aufklappbarer Behaelter mit dazugehoerigem Spielfaehrzeug
DE3300958C2 (de) * 1983-01-13 1987-03-19 Noeth, Hans, 7910 Neu-Ulm Verpackung
DE3602946A1 (de) * 1986-01-31 1987-08-06 Meier F Victoria Pinsel Geraet mit einem zu schuetzenden organ

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2262472A (en) * 1938-04-30 1941-11-11 Edward C Sloan Display container
US3886901A (en) * 1974-05-10 1975-06-03 Lowe S Inc Folded cat box and filler material package
US4681216A (en) * 1986-06-10 1987-07-21 Steven W. Hewitt Display case for fragrance bottles, jewelry, or the like, and hinge used therein
FR2640862A1 (en) * 1988-12-22 1990-06-29 Guisval Sa Stand for miniature toy vehicles
US5467869A (en) * 1993-11-23 1995-11-21 Essilor International Cie Generale D'optique Eyeglass lens packaging

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104118617A (zh) * 2014-07-02 2014-10-29 星光印刷（苏州）有限公司 翻转层叠式展示盒
CN104118617B (zh) * 2014-07-02 2017-01-04 星光印刷（苏州）有限公司 翻转层叠式展示盒
CN112110023A (zh) * 2020-10-20 2020-12-22 山东鑫地博工程管理有限公司 一种多功能测绘仪存放箱
CN113911511A (zh) * 2021-10-19 2022-01-11 新晃果康生态农业开发股份有限公司 一种预包装食品储存设备
CN113911511B (zh) * 2021-10-19 2023-12-01 湖南蓝墨水农业发展有限公司 一种预包装食品储存设备

Also Published As

Publication number Publication date
DE19743105A1 (de) 1999-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1999016682A1 (de) Behälter für einen kleinen gegenstand, insbesondere für ein modellauto
EP1926664B1 (de) Behälter
DE1298442B (de) Behaelterteil aus thermoplastischem Kunststoff mit einem zum OEffnen des Behaelters aus seiner Ausgangslage durchstuelpbaren Formteil in der Stirnwand des Behaelters
DE69602971T2 (de) Verpackungsdose für lebensmittel
EP0587630B1 (de) Verpackung für schüttfähige güter
AT8756U1 (de) Verpackung aus karton
DE202007011660U1 (de) Versandverpackung mit Originalitätsverschluss
DE29613331U1 (de) Behälter zum Aufbewahren von Kuchenstücken
AT5760U1 (de) Zigaretten-päckchen, das mit einer hand geöffnet werden kann
DE4319099A1 (de) Faltcontainer
DE202022106181U1 (de) Behälter und Set zur Herstellung eines Behälters
EP2589543B1 (de) Transport- und Präsentationsbehälter
EP0937649A1 (de) Faltschachtel
DE602005002192T2 (de) Zusammenlegbare Kiste mit aufklappbaren Seitenwänden und Deckel
DE3445171A1 (de) Tischabfallbehaelter
DE3043756C2 (de) Faltschachtel mit Klappdeckel
DE8522799U1 (de) Zuschnitt aus faltbarem Material wie Pappe, Wellpappe od. dgl. für einen Verpackungskarton mit Präsentationsfenster
WO1994010049A1 (de) Mehrweg-transportbehälter
EP0699160A1 (de) Stapelbarer ineinandersetzbarer behälter
DE3629260A1 (de) Zweistoff-fluessigkeitsverpackung aus einem flexiblen innenbehaelter, einem aussenkarton und einem zusaetzlichen verschiebbaren karton
EP0639506A1 (de) Transportbehälter
EP4180347A1 (de) Behälter und zuschnitt zur herstellung eines behälters
DE19701860A1 (de) Faltschachtel mit einer ausschwenkbaren Schütte sowie Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer Faltschachtel
DE2318473A1 (de) Verpackung fuer fluessige arzneimittel und dergleichen
EP0286936A2 (de) Behältnis mit kindersicherer Schliessvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CN JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

WA Withdrawal of international application
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application