WO1998045029A1 - Procede de production de biere - Google Patents

Procede de production de biere Download PDF

Info

Publication number
WO1998045029A1
WO1998045029A1 PCT/US1998/006969 US9806969W WO9845029A1 WO 1998045029 A1 WO1998045029 A1 WO 1998045029A1 US 9806969 W US9806969 W US 9806969W WO 9845029 A1 WO9845029 A1 WO 9845029A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
porous membrane
beer
cellulase
filtration
zeta potential
Prior art date
Application number
PCT/US1998/006969
Other languages
English (en)
Inventor
Dieter Pelz
Gilbert Moser
Gerald Zanker
Walter Serro
Volker Ribitsch
Horst Randhahn
Peter J. Degen
Original Assignee
Pall Corporation
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from AT59797A external-priority patent/AT407046B/de
Priority claimed from AT59697A external-priority patent/AT407396B/de
Application filed by Pall Corporation filed Critical Pall Corporation
Priority to BR9814243-7A priority Critical patent/BR9814243A/pt
Priority to US09/402,721 priority patent/US7132119B1/en
Priority to KR10-1999-7009286A priority patent/KR100538790B1/ko
Priority to EP98914598A priority patent/EP0973603A1/fr
Priority to JP54307698A priority patent/JP3538203B2/ja
Priority to AU68916/98A priority patent/AU724451B2/en
Priority to CA002286267A priority patent/CA2286267A1/fr
Publication of WO1998045029A1 publication Critical patent/WO1998045029A1/fr

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D65/00Accessories or auxiliary operations, in general, for separation processes or apparatus using semi-permeable membranes
    • B01D65/02Membrane cleaning or sterilisation ; Membrane regeneration
    • B01D65/06Membrane cleaning or sterilisation ; Membrane regeneration with special washing compositions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D65/00Accessories or auxiliary operations, in general, for separation processes or apparatus using semi-permeable membranes
    • B01D65/02Membrane cleaning or sterilisation ; Membrane regeneration
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12HPASTEURISATION, STERILISATION, PRESERVATION, PURIFICATION, CLARIFICATION OR AGEING OF ALCOHOLIC BEVERAGES; METHODS FOR ALTERING THE ALCOHOL CONTENT OF FERMENTED SOLUTIONS OR ALCOHOLIC BEVERAGES
    • C12H1/00Pasteurisation, sterilisation, preservation, purification, clarification, or ageing of alcoholic beverages
    • C12H1/02Pasteurisation, sterilisation, preservation, purification, clarification, or ageing of alcoholic beverages combined with removal of precipitate or added materials, e.g. adsorption material
    • C12H1/06Precipitation by physical means, e.g. by irradiation, vibrations
    • C12H1/063Separation by filtration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2321/00Details relating to membrane cleaning, regeneration, sterilization or to the prevention of fouling
    • B01D2321/16Use of chemical agents
    • B01D2321/166Use of enzymatic agents
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N27/00Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means
    • G01N27/60Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating electrostatic variables, e.g. electrographic flaw testing

Definitions

  • the present invention relates to a method of producing beer, particularly of filtering beer through a filtration medium and cleaning the filtration medium with enzymes such that it can be reused in beer filtration.
  • germs e.g., bacteria
  • germ removal is mainly carried out by pasteurization of the beer.
  • the beer is, for example, bottled or canned, and heated to a temperature of between 62 and 69 °C to kill the germs.
  • Pasteurization does, however, involve considerable energy consumption. It has the further disadvantage that the energy introduced can trigger chemical reactions which impair the product and are difficult to control. These reactions can, for example, adversely affect the flavor of the product ("pasteurized taste"), and there is also the danger that undesired substances will form. Pasteurization is, therefore, a relatively expensive germ removing method involving high energy expenditure and, consequently, having harmful effects on the environment as well as reducing the quality of the product .
  • Cold-filtered beer is available as so-called "draft beer” in, for example, the United States, Japan and Korea. This beer is prohibited in Europe because it contains technical enzymes.
  • the manufacturers of membrane filters recommend cleaning the used membranes by treating them with proteases, glucanases, and xylanases, as well as with chemicals such as surfactants, acids/bases, and oxidizing agents, to make them reusable.
  • This cleaning can be carried out at, for example, two stages, with the above-mentioned enzymes at a first stage, followed optionally by additional cleaning with the above-mentioned chemicals in a second stage.
  • U.S. Patent 5,227,819 discloses a method for the cleaning of a polyamide microporous membrane used in cold- filtering beer by passing a dilute alkaline solution through the microporous membrane.
  • International Patent Application WO 96/23579 discloses a somewhat different method of cleaning a membrane filter used in beer filtration. That method is characterized by treating the membrane filter with an enzyme-containing aqueous solution of ⁇ -glucanases, xylanases, and cellulases, cleaning the membrane filter with an acidic aqueous cleaning solution, and cleaning the membrane filter with a peroxide-containing alkaline cleaning solution.
  • a cleaning procedure will, by way of example, make provision for enzymatic cleaning after every 5,000 hectoliters filtered and an additional chemical cleaning after every 20,000 hectoliters filtered.
  • the typical service life of filters with the above-mentioned filter area of approximately 320 m 2 having undergone the manufacturer-recommended cleaning is approximately 100,000 hectoliters.
  • the present invention provides a method for producing beer comprising filtering beer through a porous membrane until such time that the porous membrane is in need of cleaning, contacting the porous membrane with an enzyme selected from the group consisting of cellulases, amylases, and combinations thereof, particularly a cellulase having a crystalline : soluble cellulose activity ratio at 60 minutes of at least about 0.1, to clean the porous membrane, and then reusing the porous membrane to continue filtering beer.
  • an enzyme selected from the group consisting of cellulases, amylases, and combinations thereof, particularly a cellulase having a crystalline : soluble cellulose activity ratio at 60 minutes of at least about 0.1
  • the present invention further provides a method for producing beer comprising filtering beer through a porous membrane that progressively clogs during filtration, monitoring the streaming or zeta potential of the porous membrane as a measure of the extent of clogging of the porous membrane, halting filtration of the beer through the porous membrane before the porous membrane becomes fully clogged as determined by the streaming or zeta potential of the porous membrane, cleaning the porous membrane, and then reusing the porous membrane to continue filtering beer.
  • Figure 1 is a graph of beer filtration amount (g) versus filtration time (sec) in connection with filtering beer through a previously unused, i.e., a new, porous membrane .
  • Figure 2 is a graph of beer filtration amount (g) versus filtration time (sec) in connection with filtering beer through a clogged porous membrane.
  • Figure 3 is a graph of beer filtration amount (g) versus filtration time (sec) in connection with filtering beer through a previously clogged porous membrane cleaned in accordance with a prior art technique.
  • Figure 4 is a graph of beer filtration amount (g) versus filtration time (sec) in connection with filtering beer through a previously clogged porous membrane cleaned in accordance with the present invention.
  • Figure 5 is a schematic diagram depicting a device for measuring the zeta potential of a filtration medium.
  • Figure 6 is a graph of filtration medium zeta potential (mV) versus electrolyte solution pH, wherein curve “a” is for a new porous membrane, curve “b” is for a porous membrane that has been partially clogged in connection with filtering beer, and curve “c” is for a porous membrane that has been nearly fully clogged in connection with filtering beer.
  • Figure 7 is a schematic diagram depicting an apparatus for filtering beer using a bypass system and the measuring device of Fig. 5.
  • the present invention provides a method for producing beer, preferably cold- filtered beer.
  • the method comprises filtering beer through a porous membrane, i.e., a membrane filter, until such time that the porous membrane is in need of cleaning, contacting the porous membrane with an enzyme to clean the porous membrane, and then reusing the porous membrane to continue filtering beer.
  • a porous membrane i.e., a membrane filter
  • porous membranes can be cleaned better and more gently with a cellulase and/or with an amylase than with proteases, xylanases, and/or glucanases. Cleaning in accordance with the present invention results in a considerable increase in the service life of porous membranes used in the filtering of beer and therefore greatly improves the commercial benefit attendant the use of porous membranes in the production of beer.
  • the enzyme is selected from the group consisting of cellulases, amylases, and combinations thereof.
  • proteases, xylanases, and/or glucanases need not be used, and, preferably, are not used, with the cellulase and/or amylase to clean the porous membrane.
  • the cellulase desirably has a crystalline : soluble cellulose activity ratio (described more fully below) of at least about 0.1, more desirably at least about 0.3, preferably at least about 0.4, more preferably at least about 0.5, and most preferably at least about 1, particularly at least about 1.2.
  • Suitable cellulases include cellulases derived from Aspergillus, particularly Aspergillus niger.
  • Preferred cellulases include cellulases derived from Trichoderma , preferably Trichoderma reesei and Trichoderma longibrachiatum, and Thermomonospora , preferably from Thermomonospora fusca .
  • Other sources of cellulases are recited in U.S. Patent 4,912,056.
  • Suitable amylases include ⁇ -amylase, ⁇ - amylase, and combinations thereof. More preferably, no enzymes other than cellulases and amylases are utilized in the present inventive method, i.e., the porous membrane is not contacted with an enzyme other than a cellulase or an amylase.
  • the enzyme utilized in the present inventive method is a cellulase, and optimally no enzyme other than a cellulase is utilized, i.e., the porous membrane is contacted with a cellulase and is not contacted with any other enzyme.
  • the porous membrane can be any membrane suitable for the filtration of beer.
  • the porous membrane typically will be a microporous membrane, i.e., a porous membrane with a pore rating of about 0.02-1 ⁇ m.
  • the porous membrane preferably will have a pore rating of about 0.1-1 ⁇ m, most preferably about 0.45 ⁇ m.
  • Such a porous membrane can be used to remove bacteria and other undesirable germs from the beer, preferably obviating the need to pasteurize the beer.
  • the porous membrane also can be used to remove yeast and other undesirable substances from the beer.
  • Suitable porous membranes include those prepared from inorganic materials such as ceramics and metals, as well as, preferably, organic polymers such as polyamides, polyethersulfones, polyolefins, polyvinylidenefluoride, and the like.
  • the porous membrane preferably is a polyamide porous membrane, especially a nylon- 6, 6 porous membrane.
  • a preferred embodiment of the method according to the present invention is characterized in that the porous membrane is additionally brought into contact with an aqueous base, with the porous membrane being advantageously brought into contact with the aqueous base at a first stage and with the enzyme at a second stage.
  • the use of an aqueous solution of NaOH and/or KOH as the aqueous base has proven expedient. It is preferable for the base to be present in a concentration of 0.1 to 1 N, more preferably 0.25 to 1 N, and most preferably 0.5 to 1 N.
  • the treatment with the aqueous base is best carried out at a temperature of between 40 and 90 °C.
  • FIG. 1 Further advantageous embodiments of the method according to the present invention are characterized in that the treatment with the cellulase is carried out at a temperature of between 40 and 50 °C and a pH of between 4.5 and 5.5, the treatment with the ⁇ -amylase is carried out at a temperature of between 60 and 75 °C and a pH of between 4.6 and 5.8, and the treatment with the ⁇ -amylase is carried out at a temperature of between 40 and 60 °C and a pH of between 4.6 and 5.8. It is expedient for the cleaning to be carried out until a point in time at which there is no more change in the streaming potential or the zeta potential of the porous membrane. It has been discovered that the streaming potential occurring at the porous membrane during operation or the zeta potential calculated from it
  • the present invention also aims at increasing the porous membrane's service life by ensuring that it is cleaned at a desirable time.
  • the present invention provides for the production of beer comprising filtering beer through a porous membrane, which will clog progressively as filtration proceeds . Filtration is halted at a given point when the porous membrane is only partially clogged, i.e., has not yet reached the condition of being totally clogged.
  • the degree of clogging can be determined by any suitable means, desirably by monitoring the pressure drop across the porous membrane such as is generally described in U.S. Patent 5,449,465.
  • the present invention provides for an identification of the time for cleaning by determination of the streaming potential through the filter and/or zeta potential of the filter.
  • This aspect of the present invention is founded on the recognition that streaming potential -- or zeta potential extrapolated from the former's recorded data -- will change in a pH range (within which beer brewing or filtering occurs) according to the degree of clogging and thus represents a reliable, and almost quantitative, indicator of the state of clogging. Determination of the streaming potential and/or zeta potential of the porous membrane can hence give an accurate picture of a particular state of clogging.
  • Porous membranes are known to act in a two-fold way.
  • a porous membrane acts as a sieve, when particles larger then the filter's pores are mechanically filtered out of the medium.
  • a porous membrane also is known to act by electrostatic attraction. Particles of a diameter much smaller than the pore size of the membrane are deposited thereon when the zeta potential of the filter medium and that of the particles are of opposite polarity (see, e.g., Informational Brochure SD 872h G of Pall Filtrationstechnik GmbH, Germany) .
  • zeta potential can be used to determine a porous membrane's degree of clogging.
  • a porous membrane ' s zeta potential will be affected by its chemical properties.
  • the expert will have no difficulty -- being cognizant of the present invention -- to select only filters whose zeta potential will change at a great enough rate relative to the degree of clogging.
  • the filtration process can be halted at an appropriate time, e.g., once clogging sets in. The cleaning of a filter not yet fully clogged is much easier, while assuring longer service life, than the cleaning of a totally clogged filter.
  • a preferred method of the present invention has filtration halted at a point when the filter' s zeta potential has decreased to a maximum of 20% of the value it exhibited in its unused state, or when clogging does not exceed 80%.
  • Another refinement of the process will use a porous membrane of polyamide, with filtration halted when the zeta potential exceeds -5 mV as measured at a pH of 4.2.
  • the beer preferably will undergo pre- filtration before filtration proper, i.e., filtration through the porous membrane.
  • Diatomateous (or infusorial) earth also known as diatomite, is almost exclusively used for pre- filtration.
  • a combination of diatomateous earth and deep-bed filtration also is feasible.
  • the present invention can be used in any suitable beer production system.
  • the present invention is used in connection with the cluster filter system as described in U.S. Patents 5,417,101 and 5,594,161.
  • the present invention also relates to a filtration unit for filtering beer, with a feeder line for the filtration-bound beer, a porous membrane, and a run-off line for the filtered beer. It is signified by a module in the form of a meter cell, functioning as bypass, and featuring a porous membrane and means, e.g., electrodes, for monitoring the streaming potential and/or zeta potential of the meter cell's membrane filter through which beer flows .
  • the present invention also deals with a filtration unit for filtering beer, with the unit featuring a feeder line for filtration-bound beer, a porous membrane, and a run-off line for filtered beer.
  • the filtration unit is characterized by means, e.g., electrodes, being attached to the porous membrane for monitoring or reading the streaming potential and/or zeta potential as the beer flows through the porous membrane.
  • the zeta potential is not measured via the meter cell assigned as bypass to the membrane filter, but rather on the membrane filter itself.
  • any suitable bypass configuration can be utilized in connection with the embodiments of the present invention.
  • the present invention incorporates the apparatus and method described in U.S. Patent 5,449,465.
  • the discovery that the filter's zeta potential correlates to the general state of clogging can be implemented in beer filtration as follows: 1. Through constant observation of changes taking place in the streaming potential and/or zeta potential of the porous membrane during the filtration process, the membrane's degree of clogging can be pinpointed in order to prevent an unexpected or random occurrence, while timely measures for an exchange of filters can be taken.
  • the cleaning method's success can be tested by determining the cleaned membrane's zeta potential.
  • the act of cleaning will return the zeta potential to approximately its original value.
  • the cleaning process can be evaluated and/or optimized for it's efficiency:
  • filter material and shunting materials e.g., diatomite, bentonite, perlite, polyvinyl pyrrolidone
  • filter material and shunting materials can be tested for suitability in beer filtration by assessing the interaction between clogging substances of liquid systems and filter material and/or shunting means for filters.
  • the service life of a porous membrane can be estimated by way of measuring zeta potential, whereunder a specific membrane load (hl/m 2 ) is recorded up to the point when clogging sets in.
  • EXAMPLE 1 This example illustrates the effectiveness of the present inventive method to produce beer.
  • this example demonstrates that cellulases and amylases can be used to satisfactorily clean a porous membrane clogged in the course of beer filtration such that the porous membrane can be reused in continued beer filtration.
  • a porous membrane made of nylon- 6, 6 (NB type, manufacturer: Pall Filtrationstechnik GmbH, Germany) was used as a filter.
  • NB type manufacturer: Pall Filtrationstechnik GmbH, Germany
  • Such a filter is frequently used in the state of the art for the cold-filtration of beer.
  • the so-called membrane filter test according to Esser Monatszeitschrift fur Brauerei (Monthly Magazine for Breweries) , 25 th year, No. 6, pages 145-151, 1972) was used to determine the filtering performance of the filter. This test is reliable for checking measures for improving filterability .
  • a pressure filtration apparatus (SM 16526 type, 200 ml capacity; manufacturer: Sartorius GmbH, Goettingen, Germany) was used for a polyamide nylon-6, 6 porous membrane having a 47 mm diameter and a 0.2 ⁇ m pore size.
  • the clogged porous membrane was cleaned in accordance with a prior art method, wherein the membrane was first cleaned enzymatically and then chemically, as described below.
  • the clogged membrane was treated for 1 hour with a 1% aqueous solution of a mixture of ⁇ -glucanases and xylanases (P3-Ultrasil 65; manufacturer: Henkel) with a pH of 5 (set with a 0.05% aqueous solution of a mixture of surfactants and an acidic component (P3-Ultrasil 75; manufacturer: Henkel)) at a temperature of 50 °C.
  • P3-Ultrasil 65 1% aqueous solution of a mixture of ⁇ -glucanases and xylanases
  • P3-Ultrasil 75 set with a 0.05% aqueous solution of a mixture of surfactants and an acidic component
  • the membrane was then treated for 3 hours with a 0.5% aqueous solution of a mixture of surfactants, glucanases, and proteases (P3 -Ultrasil 62; manufacturer: Henkel) with a pH of 9-9.5 (set with a 0.15% aqueous solution of a mixture of surfactants and an alkaline component (P3-Ultrasil 91; manufacturer: Henkel)) at a temperature of 50 °C and subsequently rinsed with warm water (50 °C) .
  • P3 -Ultrasil 62 manufacturer: Henkel
  • the membrane was treated for 30 minutes with a 1% aqueous solution of a mixture of surfactants and an acidic component (P3 -Ultrasil 75; manufacturer: Henkel) at 60 °C, and then rinsed with fresh water.
  • the membrane was subsequently treated for 30 minutes with an aqueous solution containing 1% of a mixture of surfactants and an alkaline component (P3-
  • the same clogged membrane whose filtering efficiency is shown in Figure 2 was cleaned in accordance with the method according to the present invention.
  • the membrane was treated for 30 minutes with an aqueous solution of C x - and C x -cellulases, the solution having a pH value of 4.7, at a temperature of 45 °C.
  • the membrane was then treated with the same solution, but at a pH value of 5.0 and a temperature of 50 °C, and, finally, at a pH value of 4.7 and a temperature of 60 °C for 60 minutes.
  • Figure 4 shows that 200 g of filtrate were obtained after approximately 220 seconds. This represents a significant improvement over the prior art ( Figure 3) .
  • the method according to the present invention therefore, allows considerably better cleaning of a used membrane filter than is possible with prior art cleaning methods.
  • This example illustrates the use of the streaming or zeta potential of a porous membrane to assist in the cleaning of the porous membrane.
  • the streaming or zeta potential is demonstrated to be useful in determining the extent of membrane cleaning as well as when a membrane is most satisfactorily cleaned.
  • the zeta potential of membrane filters was determined with the electrokinetic measuring system EKA of Anton Paar GmbH, Austria. This measurement is based on the streaming potential method. An electrolyte flows through the filters, and the potential (streaming potential) which is produced by shearing-off of counterions is detected with electrodes, and the zeta potential is calculated from this measured quantity (see below) .
  • FIG. 5 shows diagrammatically the measuring cell with which the streaming potential or the zeta potential was determined.
  • Reference numeral 1 designates the measuring cell in which the porous membrane 2 is clamped without warping in filter holders 3 and 4 made of polytetrafluoroethylene .
  • the filter holders 3 and 4 are the end pieces of two pistons 5 and 6, respectively, which are mounted for displacement in the cylindrical part 7 of the measuring cell 1.
  • the end pieces 3 and 4 of the pistons 5 and 6, respectively, have fine bores 10 and 11 for the fluid which is to be filtered and press the perforated electrodes 8 and 9 against the porous membrane 2.
  • the electrodes 8 and 9 are connected to the two electric terminals 12 and 13 extending inside the pistons 5 and 6 so the streaming potential built up as fluid flows through the membrane 2 can be measured. Silver electrodes or silver chloride electrodes which exhibit a low polarization during passage of current are preferred for the electrodes.
  • the pistons 6 and 7 are mounted in the seals 14 and 15, respectively, such that, on the one hand, they are displaceable, and, on the other hand, they do not allow any fluid to leak from the measuring cell.
  • the fluid to be filtered flows through the supply line 16 into the cylindrical part 7 of the measuring cell 1, through the fine bores 10 of the piston 6, through the electrode 8, with an electric potential being built up, and through the porous membrane 2.
  • the filtered fluid flows through the electrode 9, with a potential likewise being built up, passes through the fine bores 11 of the piston and leaves the measuring cell through the discharge line 17.
  • FIG. 6 The change in the zeta potential of the membrane filter as clogging progresses is shown in Figure 6.
  • This figure is a diagram in which the zeta potential in millivolts is plotted as ordinate, and the pH value at which the zeta potential was determined as abscissa.
  • the pH value of the electrolyte solution (0.001 N aqueous KCl solution) was set with 0.1 N HCl or with 0.1 N NaOH.
  • the specified pressure difference was 350 mbar .
  • the diagram was obtained by first determining with the measuring cell described above the zeta potentials of a new, i.e., unused porous membrane made of polyamide (NB type, manufacturer: Pall Filtrationstechnik GmbH, 6072 Dreieich 1, Germany) at various pH values.
  • Curve "b” shows the dependence of the zeta potential on the pH value of the porous membrane under identical measuring conditions, as stated above, but after use thereof for filtering beer and, therefore, with partial clogging.
  • the zeta potential is raised somewhat by the partial clogging and only reaches a value of approximately -15 mV at pH values of approximately 7.
  • Curve "c” was plotted for the same porous membrane in the nearly fully clogged state. It is evident that the zeta potential now changes only slightly with the pH value, and even in the alkaline range does not fall below approximately -2 mV.
  • the zeta potential of the membrane to be cleaned is determined, and the cleaning was successful if the zeta potential of the cleaned membrane shifted as far as possible in the direction of the zeta potential of the unused membrane .
  • porous membranes whose zeta potential changes to a sufficiently great extent as a function of the degree of clogging are particularly well-suited for use in the method according to the present invention. This characteristic can be easily determined by one skilled in the art by simple testing.
  • the membrane at this particular pH value at the beginning of filtration shows a zeta potential of approximately -8 mV.
  • the totally clogged membrane has a zeta potential of approximately -2 mV.
  • Figure 7 shows a variation of the discussed filtration unit featuring a filtration chamber 18, with a meter cell 22 assigned to it as a bypass, as depicted in Figure 5.
  • the filtration chamber 18 holds filter candles 19.
  • the filtration-bound beer is fed via line 20 into the filtration chamber 18, flowing through the filter candles (membrane filter) 19, and exits the filter chamber 18 through run-off line 21 in the form of filtered beer.
  • the meter cell is shown in Figure 7 without detail.
  • the actual flow through the meter cell 22 must be controlled to the extent that an amount of beer is filtered per cm 2 of the porous membrane's surface which is equal to the amount of porous membrane surface per cm 2 in the filtration chamber 18.
  • EXAMPLE 3 This example illustrates the effectiveness of cellulase derived from Aspergillus niger in enzymatically degrading soluble and crystalline cellulose substrates.
  • Cellulase derived from Aspergillus niger was obtained from Fluka (item numbers 22178) .
  • the enzyme was evaluated with respect to two different celluloses : soluble carboxymethylcellulose (CMC, available from Aldrich as item number 41927-3) and crystalline cellulose (Avicel, available from FMC as item number PH-105) .
  • CMC soluble carboxymethylcellulose
  • Avicel available from FMC as item number PH-105
  • test methodology involved the preparation of an incubation solution of (i) 18 ml CMC (1%) or Avicel (1%) , (ii) 5 ml sodium acetate buffer (50 mM, pH 4.8), and (iii) 5 ml of a solution of the enzyme in sodium acetate buffer (50 mM, pH 4.8) at 30 °C.
  • a test solution then was prepared by mixing 1.4 ml of the incubation solution with 0.1 ml glucose solution (0.15%) and 1.5 ml 3,5- dinitrosalicylic acid (DNS) reagent (available from Sigma as item number D-0550) . The test solution was boiled for 15 minutes .
  • DPS 3,5- dinitrosalicylic acid
  • the total ⁇ mol glucose equivalents/mg enzyme as a function of time (min) was determined spectroscopically (575 nm) , using two parallel samples, in accordance with the procedure described in Miller, Anal. Chem . , 31 , 426-28 (1959), using a straight line calibration with a glucose standard. Protein amounts were determined in accordance with the procedure described in Bradford, Anal . Biochem . , 72, 248-64 (1976), using a bovine serum albumin (BSA) standard.
  • BSA bovine serum albumin
  • ⁇ mol glucose equivalents/mg enzyme is a measure of the activity of the enzyme with respect to a particular type of cellulose, e.g., soluble (CMC) or crystalline (Avicel) cellulose .
  • the results of this evaluation with respect to the cellulase derived from Aspergillus niger are set forth in Table 1.
  • the test solution with the soluble (CMC) cellulose substrate contained 0.8 mg enzyme/28 ml incubation solution (ca. 17.6 ⁇ g protein) .
  • the test solution with the crystalline (Avicel) cellulose substrate contained 0.35 mg enzyme/28 ml incubation solution (ca. 7.7 ⁇ g protein) .
  • the ratio of the glucose equivalents produced with respect to the crystalline cellulose substrate and the glucose equivalents produced with respect to the soluble cellulose substrate thus is an indicator of the effectiveness of the enzyme in the context of the present invention and is described as the crystalline : soluble cellulose activity ratio.
  • the crystalline : soluble cellulose activity ratio has the previously described values at a range of times in the test protocol described in this example, e.g., at 30 minutes, 60 minutes, and/or 90 minutes, especially at 60 minutes .
  • the cellulase from Aspergillus niger has a crystalline : soluble cellulose activity ratio at 60 minutes of 0.11, indicating that it is a moderately effective enzyme for purposes of cleaning porous membranes used in connection with the filtration of beer.
  • EXAMPLE 4 This example illustrates the effectiveness of cellulase derived from Trichoderma reesei in enzymatically degrading soluble and crystalline cellulose substrates.
  • Cellulase derived from Trichoderma reesei was obtained from Fluka (item numbers 22173) .
  • the enzyme was evaluated in the same manner as recited in Example 3.
  • the results of this evaluation with respect to the cellulase derived from Trichoderma reesei are set forth in Table 2.
  • the test solution with the soluble (CMC) cellulose substrate contained 0.37 mg enzyme/28 ml incubation solution (ca. 128 ⁇ g protein) .
  • the test solution with the crystalline (Avicel) cellulose substrate contained 0.08 mg enzyme/28 ml incubation solution (ca. 25.6 ⁇ g protein) .
  • Table 2 Cellulase derived from Tri choderma reesei
  • the cellulase from Trichoderma reesei has a crystalline : soluble cellulose activity ratio at 60 minutes of 0.54, indicating that it is a superior enzyme for purposes of cleaning porous membranes used in connection with the filtration of beer.
  • EXAMPLE 5 This example illustrates the effectiveness of ⁇ - cellulase derived from Bacillus subtilis in enzymatically degrading soluble and crystalline cellulose substrates.
  • ⁇ -cellulase derived from Bacillus subtilis was obtained from Fluka (item numbers 49106) . The enzyme was evaluated in the same manner as recited in Example 3.
  • the results of this evaluation with respect to the ⁇ - cellulase derived from Bacillus subtilis are set forth in Table 3.
  • the test solution with the soluble (CMC) cellulose substrate contained 14.4 mg enzyme/28 ml incubation solution (ca. 8.3 ⁇ g protein) .
  • the test solution with the crystalline (Avicel) cellulose substrate contained 15.6 mg enzyme/28 ml incubation solution (ca. 8.8 ⁇ g protein) .
  • the ⁇ -cellulase from Bacillus subtilis has a crystalline : soluble cellulose activity ratio at 60 minutes of 0.10, indicating that it is a moderately effective enzyme for purposes of cleaning porous membranes used in connection with the filtration of beer.
  • EXAMPLE 6 This example illustrates the effectiveness of exocellulase derived from Thermomonospora fusca in enzymatically degrading soluble and crystalline cellulose substrates .
  • Exocellulase E3 derived from Thermomonospora fusca was obtained from Cornell University.
  • the enzyme was evaluated in the same manner as recited in Example 3 except that the incubation solution comprised (i) 18 ml CMC (1%) or Avicel (1%) , (ii) 9 ml sodium acetate buffer (50 mM, pH 5.6), and (iii) 1 ml of a solution of the enzyme in sodium acetate buffer (50 mM, pH 5.6) , shaken at 50 °C (ca. 960 ⁇ m protein) .
  • the test solution was evaluated using a color test rather than the DNS test recited in Example 3.
  • the enzyme was evaluated in the same manner as recited in Example 3 except that the incubation solution comprised (i) 18 ml CMC (1%) or Avicel (1%), (ii) 5 ml sodium acetate buffer (50 mM, pH 6.9), and (iii) 5 ml of a solution of the enzyme in sodium acetate buffer (50 mM, pH 6.9), shaken at 30 °C (ca. 8.5 ⁇ m protein) .
  • the test solution was evaluated using a color test rather than the DNS test recited in Example 3.
  • the ⁇ -amylase from Bacillus subtilis has a crystalline : soluble cellulose activity ratio at 60 minutes of about 0 ( ⁇ 0.1 ⁇ mol detection limit), indicating that it is not as effective an enzyme for purposes of cleaning porous membranes used in connection with the filtration of beer as the previously described cellulases.
  • This example illustrates the effectiveness of various cellulases in enzymatically degrading soluble and crystalline cellulose substrates.
  • Cellulase preparations were obtained from the Erbsloh Company: (a) C x -cellulase (powder, item number VP 0945/2), (b) C 1 -cellulase from Tri choderma reesei (powder, item number VP 0965/2), (c) C.-cellulase (liquid, item number Cleanzym SB1) , (d) ⁇ -cellulase (liquid, item number VP 0976/4) , (e) cellulase (liquid, item number VP 0971/1) , and (f) cellulase (liquid, item number VP 0971/4) .
  • the enzymes were evaluated in a manner similar to that recited in Example 3 except that the incubation solutions comprised (i) 23 ml CMC (1%) or Avicel (1%) in a sodium acetate buffer (50 mM, pH 4.8), and (ii) 5 ml of a solution of the enzyme in sodium acetate buffer (50 mM, pH 4.8) . 0.5% stock solutions were prepared from the powdered enzyme preparations (5 mg/ml) and liquid enzyme preparations (5 ⁇ l/ml) . The solutions were shaken at 30 °C. The test solution was evaluated after making a 1:5 dilution using a color test rather than the DNS test recited in Example 3.
  • the results of this evaluation with respect to the various cellulases are set forth in Table 6.
  • the glucose equivalents data is in terms of average ⁇ mol glucose equivalents/min (for the total time interval) and are not normalized per mg enzyme (as was the situation with the data recited in Tables 1-5) .
  • the crystalline : soluble cellulose activity ratio is not altered by the units for the glucose equivalents inasmuch as the units divide out in calculating the ratio (i.e., the ratio is unit-less) .
  • Table 6 Cellulase Preparations
  • Soluble Crystalline Crystalline Soluble Crystalline Crystalline: Soluble Crystalline Crystalline: Soluble Crystalline Crystalline:
  • Soluble Crystalline Crystalline Soluble Crystalline Crystalline: Soluble Crystalline Crystalline:
  • EXAMPLE 9 This example further illustrates the effectiveness of the present inventive method to produce beer.
  • this example demonstrates that cellulases alone (i.e., without the use of other enzymes) are superior in the cleaning of porous membranes clogged in the course of beer filtration for the purpose of returning the porous membrane to use in continued beer filtration .
  • Beer of different characteristics was filtered through nylon- 6, 6 porous membranes (ca. 300 m 2 ) with a pore rating of 0.45 ⁇ m in a cluster filter arrangement (PALL-CFS, available from Pall Filtrationstechnik GmbH, Germany) .
  • PALL-CFS cluster filter arrangement
  • the porous membranes were subjected to a cleaning process in accordance with the present invention.
  • the cleaning process involved circulation of a 0.5% NaOH solution for 15 minutes, followed by a 60 minute soak.
  • the porous membranes then were backflushed with water.
  • An internal loop was established through the cluster filter arrangement with water at 38 °C. Lactic acid was added to the water to adjust the pH to 4.2 ⁇
  • the porous membranes were cleaned after about 90,000 hi total beer was filtered through the porous membranes, and then the porous membranes were returned to service, i.e., to continue filtering beer.
  • the porous membranes similarly were cleaned and returned to service after about 100,000 hi, about 140,000 hi, and about 165,000 hi total beer was filtered through the porous membranes.
  • the porous membranes mechanically failed after about 190,000 hi total beer was filtered through the porous membranes .

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)

Abstract

Cette invention a trait à un procédé de production de bière consistant à filtrer ladite bière au moyen d'une membrane poreuse et ce jusqu'au moment où il faut nettoyer la membrane, à mettre cette membrane en contact, aux fins de nettoyage, avec une enzyme choisie dans le groupe constitué par des cellulases, des amylases et leurs combinaisons, notamment une cellulase dont le rapport des activités, activité de la cellulose cristalline/activité de la cellulose soluble, est d'au moins 0,1 environ à 60 minutes, puis à réutiliser cette membrane poreuse afin de poursuivre la filtration de la bière. L'invention concerne, en outre, un procédé de production de bière consistant à filtrer ladite bière au moyen d'une membrane poreuse se colmatant progressivement durant le processus de filtration, à surveiller l'écoulement ou le potentiel zêta de la membrane, cette évaluation permettant de mesurer l'évolution du colmatage, à interrompre le processus de filtration de la bière avant que la membrane ne soit complètement colmatée, comme déterminé par l'évaluation de l'écoulement ou du potentiel zêta de la membrane, à nettoyer la membrane et enfin à la réutiliser afin de poursuivre la filtration.
PCT/US1998/006969 1997-04-08 1998-04-07 Procede de production de biere WO1998045029A1 (fr)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR9814243-7A BR9814243A (pt) 1997-04-08 1998-04-07 Método para a produção de cerveja e unidade de filtração para filtrar cerveja
US09/402,721 US7132119B1 (en) 1997-04-08 1998-04-07 Method for producing beer
KR10-1999-7009286A KR100538790B1 (ko) 1997-04-08 1998-04-07 맥주 제조방법
EP98914598A EP0973603A1 (fr) 1997-04-08 1998-04-07 Procede de production de biere
JP54307698A JP3538203B2 (ja) 1997-04-08 1998-04-07 ビールの製造方法
AU68916/98A AU724451B2 (en) 1997-04-08 1998-04-07 Method for producing beer
CA002286267A CA2286267A1 (fr) 1997-04-08 1998-04-07 Procede de production de biere

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT59797A AT407046B (de) 1997-04-08 1997-04-08 Verfahren zur herstellung von kaltfiltriertem bier
AT59697A AT407396B (de) 1997-04-08 1997-04-08 Verfahren zur herstellung von kaltfiltriertem bier
ATA597/97 1997-04-08
ATA596/97 1997-04-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1998045029A1 true WO1998045029A1 (fr) 1998-10-15

Family

ID=25593269

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/US1998/006969 WO1998045029A1 (fr) 1997-04-08 1998-04-07 Procede de production de biere

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0973603A1 (fr)
JP (1) JP3538203B2 (fr)
KR (1) KR100538790B1 (fr)
CN (1) CN1137765C (fr)
AU (1) AU724451B2 (fr)
BR (1) BR9814243A (fr)
CA (1) CA2286267A1 (fr)
WO (1) WO1998045029A1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1373578A1 (fr) * 2001-04-04 2004-01-02 West Agro, Inc. Procede de nettoyage de la tuyauterie d'une laiterie par pre-traitement enzymatique
WO2004015410A1 (fr) * 2002-08-09 2004-02-19 Volker Ribitsch Procede et dispositif pour determiner le potentiel d'ecoulement ou potentiel zeta
US8062430B2 (en) 2002-06-28 2011-11-22 Nederlandse Organisatie Voor Toegepast-Natuurwetenschappelijk Onderzoek Tno Process for cleaning filters
US8801867B2 (en) 2007-07-31 2014-08-12 X-Flow B.V. Method for cleaning filter membranes
WO2018134396A1 (fr) * 2017-01-20 2018-07-26 Thomas Schulze Procédé exempt d'auxiliaire de filtration pour séparer de la levure de liquides contenant de la levure, en particulier des boissons

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2878451B1 (fr) * 2004-11-29 2009-11-06 Otv Sa Procede electrocinetique de determination de l'etat de charge electrostatique d'une membrane poreuse en cours de filtration, et son utilisation
JP2007181773A (ja) * 2006-01-06 2007-07-19 Daicen Membrane Systems Ltd 濾過膜の性能回復方法
JP5343655B2 (ja) * 2009-03-27 2013-11-13 東レ株式会社 膜モジュールの運転方法
CN102078770B (zh) * 2010-12-02 2012-06-27 华南农业大学 一种用于纯生啤酒过滤膜清洗的固体复合酶剂
CN109569298B (zh) * 2017-09-28 2022-02-08 东丽先端材料研究开发(中国)有限公司 一种发酵液膜过滤方法
CN112678918A (zh) * 2020-12-24 2021-04-20 湖北中泉环保技术有限公司 用于处理大豆加工废水后的超滤膜的清洗方法
CN113980944B (zh) * 2021-12-27 2022-04-15 中知国创生物技术(山东)有限公司 一种高活性啤酒复合酶及其制备方法和应用

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01304007A (ja) * 1988-05-31 1989-12-07 Yuho Chem Kk イオン交換膜用洗浄剤
US4912056A (en) 1987-09-15 1990-03-27 Ecolab Inc. Treatment of denim with cellulase to produce a stone washed appearance
FR2660211A1 (fr) * 1990-03-27 1991-10-04 Ceramiques Tech Soc D Procede de nettoyage de membranes semi-permeables.
JPH04267933A (ja) * 1991-02-25 1992-09-24 Fuji Photo Film Co Ltd 分離膜洗浄方法
US5227819A (en) 1992-06-26 1993-07-13 Nelson Tyler Film magazine for motion picture camera
JPH05317028A (ja) * 1992-05-18 1993-12-03 Nippon Millipore Kogyo Kk ビール濾過用フィルターの再生方法
US5417101A (en) 1991-06-10 1995-05-23 Pall Corporation Method and apparatus for testing the integrity of filter elements
US5449465A (en) 1994-01-18 1995-09-12 Pall Corporation Filtration method using a relative pressure drop to initiate backwash
WO1996023579A1 (fr) 1995-02-01 1996-08-08 Henkel-Ecolab Gmbh & Co. Ohg Procede de nettoyage pour filtres a membrane
US5594161A (en) 1992-03-24 1997-01-14 Pall Corporation Method and apparatus for rapidly testing the integrity of filter elements

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4912056A (en) 1987-09-15 1990-03-27 Ecolab Inc. Treatment of denim with cellulase to produce a stone washed appearance
US4912056B1 (en) 1987-09-15 1997-04-01 Ivax Ind Inc Treatment of denim with cellulase to produce a stone washed appearance
JPH01304007A (ja) * 1988-05-31 1989-12-07 Yuho Chem Kk イオン交換膜用洗浄剤
FR2660211A1 (fr) * 1990-03-27 1991-10-04 Ceramiques Tech Soc D Procede de nettoyage de membranes semi-permeables.
JPH04267933A (ja) * 1991-02-25 1992-09-24 Fuji Photo Film Co Ltd 分離膜洗浄方法
US5417101A (en) 1991-06-10 1995-05-23 Pall Corporation Method and apparatus for testing the integrity of filter elements
US5594161A (en) 1992-03-24 1997-01-14 Pall Corporation Method and apparatus for rapidly testing the integrity of filter elements
JPH05317028A (ja) * 1992-05-18 1993-12-03 Nippon Millipore Kogyo Kk ビール濾過用フィルターの再生方法
US5227819A (en) 1992-06-26 1993-07-13 Nelson Tyler Film magazine for motion picture camera
US5449465A (en) 1994-01-18 1995-09-12 Pall Corporation Filtration method using a relative pressure drop to initiate backwash
WO1996023579A1 (fr) 1995-02-01 1996-08-08 Henkel-Ecolab Gmbh & Co. Ohg Procede de nettoyage pour filtres a membrane

Non-Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"informational brochure sd 872h g of pall filtrationstechnik gmbh, germany"
BRADFORD: "anal, biochem", vol. 72, 1976, pages: 248 - 264
MILLER: "anal, chem.", vol. 31, 1959, pages: 426 - 428
MONTHLY MAGAZINE FOR BREWERIES, 25 TH YEAR, no. 6, 1972, pages 145 - 151
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 014, no. 090 (C - 0691) 20 February 1990 (1990-02-20) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 017, no. 055 (C - 1023) 3 February 1993 (1993-02-03) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 018, no. 131 (C - 1175) 3 March 1994 (1994-03-03) *

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1373578A1 (fr) * 2001-04-04 2004-01-02 West Agro, Inc. Procede de nettoyage de la tuyauterie d'une laiterie par pre-traitement enzymatique
EP1373578A4 (fr) * 2001-04-04 2004-08-25 West Agro Inc Procede de nettoyage de la tuyauterie d'une laiterie par pre-traitement enzymatique
AU2002213238B2 (en) * 2001-04-04 2007-08-09 West Agro, Inc. Method of cleaning dairy pipelines using enzyme pretreatment
US8062430B2 (en) 2002-06-28 2011-11-22 Nederlandse Organisatie Voor Toegepast-Natuurwetenschappelijk Onderzoek Tno Process for cleaning filters
WO2004015410A1 (fr) * 2002-08-09 2004-02-19 Volker Ribitsch Procede et dispositif pour determiner le potentiel d'ecoulement ou potentiel zeta
US8801867B2 (en) 2007-07-31 2014-08-12 X-Flow B.V. Method for cleaning filter membranes
WO2018134396A1 (fr) * 2017-01-20 2018-07-26 Thomas Schulze Procédé exempt d'auxiliaire de filtration pour séparer de la levure de liquides contenant de la levure, en particulier des boissons

Also Published As

Publication number Publication date
CA2286267A1 (fr) 1998-10-15
KR100538790B1 (ko) 2005-12-23
AU724451B2 (en) 2000-09-21
BR9814243A (pt) 2001-11-06
AU6891698A (en) 1998-10-30
KR20010006206A (ko) 2001-01-26
CN1137765C (zh) 2004-02-11
CN1259882A (zh) 2000-07-12
JP2001519715A (ja) 2001-10-23
EP0973603A1 (fr) 2000-01-26
JP3538203B2 (ja) 2004-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU724451B2 (en) Method for producing beer
DE69213755T2 (de) Caseinhydrolysate und verfahren zu deren herstellung
US6214598B1 (en) Enzyme with endoglucanase activity
CN101646490B (zh) 再生助滤剂的方法
Zhao et al. Fouling and cleaning of membrane-a literature review
CA2670869C (fr) Emploi d'une installation de stabilisation/filtration d'un liquide primaire pour une triple utilisation.
EP0381812A1 (fr) Couche frittée pour les surfaces des filtres métalliques poreux
JP3447741B2 (ja) Mfモジュールを用いる液体の濾過の方法とマイクロ濾過装置
US7132119B1 (en) Method for producing beer
US5277819A (en) Cold draft beer filter membrane cleaning process
RU2197516C2 (ru) Способ чистки аппарата, в частности фильтра, используемого при производстве пищевых продуктов, и средство для его чистки
US5344565A (en) Method of treating a clogged porous medium
CN100391583C (zh) 高通量聚酰胺反渗透复合膜
US20050051502A1 (en) Method for using auxiliary filtering agents for filtration purposes
JP3183616B2 (ja) ビール濾過方法
MXPA99000455A (en) Method for producing cold-filtered beer
SI9820002A (sl) Postopek za pripravo hladno filtriranega piva
KR20000023736A (ko) 저온-여과 맥주의 제조방법
EP0636319A2 (fr) Procédé de filtration d'un liquide contenant une protéine
KR100478704B1 (ko) 식료품생산중사용한아이템,특히여과기의세정방법
AT407396B (de) Verfahren zur herstellung von kaltfiltriertem bier
JPH07155566A (ja) 多孔質媒体を前処理する方法
CA1130738A (fr) Methode pour stabiliser les proprietes colloidales et sapides de boissons tout en desactivant les enzymes
MXPA99000553A (en) Method for producing cold-filtered beer
JPS5918986B2 (ja) 生ビ−ルの製造法

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 98805952.5

Country of ref document: CN

AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM GW HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2286267

Country of ref document: CA

Ref document number: 2286267

Country of ref document: CA

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 68916/98

Country of ref document: AU

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 1998 543076

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1019997009286

Country of ref document: KR

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1998914598

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09402721

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1998914598

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 68916/98

Country of ref document: AU

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1019997009286

Country of ref document: KR

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1019997009286

Country of ref document: KR