WO1998028088A3 - Spritzkabine und luftzirkulationssystem für einen arbeitsraum - Google Patents

Spritzkabine und luftzirkulationssystem für einen arbeitsraum Download PDF

Info

Publication number
WO1998028088A3
WO1998028088A3 PCT/CH1997/000468 CH9700468W WO9828088A3 WO 1998028088 A3 WO1998028088 A3 WO 1998028088A3 CH 9700468 W CH9700468 W CH 9700468W WO 9828088 A3 WO9828088 A3 WO 9828088A3
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
air
chamber
booth
vehicle
feeding device
Prior art date
Application number
PCT/CH1997/000468
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
WO1998028088A2 (de
Inventor
Robert Waelti
Original Assignee
Waelti Ag Geb
Robert Waelti
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to SK809-99A priority Critical patent/SK80999A3/sk
Priority to AU51863/98A priority patent/AU5186398A/en
Priority to EP97946719A priority patent/EP0944437B1/de
Priority to HU0001635A priority patent/HUP0001635A3/hu
Priority to AT97946719T priority patent/ATE227609T1/de
Priority to PL97334195A priority patent/PL334195A1/xx
Application filed by Waelti Ag Geb, Robert Waelti filed Critical Waelti Ag Geb
Priority to DE59708735T priority patent/DE59708735D1/de
Priority to EA199900578A priority patent/EA000935B1/ru
Priority to US09/331,548 priority patent/US6264547B1/en
Publication of WO1998028088A2 publication Critical patent/WO1998028088A2/de
Publication of WO1998028088A3 publication Critical patent/WO1998028088A3/de
Priority to NO992978A priority patent/NO992978L/no

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B16/00—Spray booths
    • B05B16/60—Ventilation arrangements specially adapted therefor

Landscapes

  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
  • Spray Control Apparatus (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)

Abstract

Bei Spritzkabinen (1) für Fahrzeuge wird mit einer Luftantriebs-Vorrichtung (20) Luft in den Innenraum (1a) eingebracht und Luft aus dem Innenraum (1a) ausgetragen, wobei die eingetragene Luft so konditioniert ist, dass ihre Temperatur in einem gewünschten Temperaturbereich liegt und die Verschmutzungs-Toleranzwerte der Luft für eine im Innenraum (1a) arbeitende Person gewährleistet werden können. In der Spritzkabine (1) wird eine Verschiebevorrichtung (10) mit einem bewegbaren Aufnahmebereich zum Aufnehmen des Fahrzeuges vorgesehen, wobei der Aufnahmebereich zumindest in einer Verschiebungsrichtung in der Spritzkabine (1) bewegbar ist. Dadurch wird die benötigte Kabinenbreite bzw. -länge in der Verschiebungsrichtung im wesentlichen auf die Summe einer zum Arbeiten benötigten Arbeitsbreite und der Breite bzw. Länge, der zu bearbeitenden Fahrzeuge reduziert. Um gezielte Luftbewegungen zwischen der Luftantriebs-Vorrichtung (20) und gewünschten Raumbereichen zu ermöglichen, werden in mindestens einem horizontalen Raumbegrenzungsbereich mindestens zwei mit Kanälen (21-23) der Luftantriebs-Vorrichtung (20) verbundene getrennte Kanalbereiche (21b, 23b; 21b', 23b') mit verschliessbaren Verbindungsöffnungen (18) zum Innenraum (1a) ausgebildet, welche in im wesentlichen gleichmässig verteilte Raumbereiche münden, wobei in jedem Raumbereich jeweils Verbindungsöffnungen (18) jedes Kanalbereiches (21b, 23b; 21b', 23b') angeordnet sind und somit jeder Raumbereich mit jedem Kanalbereich (21b, 23b; 21b', 23b') verbindbar ist. Sowohl durch die Reduktion der Kabinengrösse, als auch durch die gezielten Luftbewegungen, kann der Frischluftdurchsatz und die zum Aufwärmen der Frischluft benötigte Energie reduziert werden.
PCT/CH1997/000468 1996-12-20 1997-12-15 Spritzkabine und luftzirkulationssystem für einen arbeitsraum WO1998028088A2 (de)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU51863/98A AU5186398A (en) 1996-12-20 1997-12-15 Spraying booth and circulation system for a working chamber
EP97946719A EP0944437B1 (de) 1996-12-20 1997-12-15 Spritzkabine und zirkulationssystem für einen arbeitsraum
HU0001635A HUP0001635A3 (en) 1996-12-20 1997-12-15 Spraying booth and circulation system for a working chamber
AT97946719T ATE227609T1 (de) 1996-12-20 1997-12-15 Spritzkabine und zirkulationssystem für einen arbeitsraum
PL97334195A PL334195A1 (en) 1996-12-20 1997-12-15 Spray painting booth and circulation system for a working space
SK809-99A SK80999A3 (en) 1996-12-20 1997-12-15 Spraying booth and circulation system for a working chamber
DE59708735T DE59708735D1 (de) 1996-12-20 1997-12-15 Spritzkabine und zirkulationssystem für einen arbeitsraum
EA199900578A EA000935B1 (ru) 1996-12-20 1997-12-15 Камера для нанесения покрытий распылением и циркуляционная система для рабочего помещения
US09/331,548 US6264547B1 (en) 1996-12-20 1997-12-15 Spraying booth and circulation system for a working chamber
NO992978A NO992978L (no) 1996-12-20 1999-06-17 Spröytekammer og sirkulasjonssystem for et arbeidsrom

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP96120695A EP0849001A1 (de) 1996-12-20 1996-12-20 Spritzkabine und Luftzirkulationssystem für einen Arbeitsraum
EP96120695.0 1996-12-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO1998028088A2 WO1998028088A2 (de) 1998-07-02
WO1998028088A3 true WO1998028088A3 (de) 1998-10-15

Family

ID=8223536

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH1997/000468 WO1998028088A2 (de) 1996-12-20 1997-12-15 Spritzkabine und luftzirkulationssystem für einen arbeitsraum

Country Status (11)

Country Link
US (1) US6264547B1 (de)
EP (2) EP0849001A1 (de)
AT (1) ATE227609T1 (de)
AU (1) AU5186398A (de)
DE (1) DE59708735D1 (de)
EA (1) EA000935B1 (de)
HU (1) HUP0001635A3 (de)
NO (1) NO992978L (de)
PL (1) PL334195A1 (de)
SK (1) SK80999A3 (de)
WO (1) WO1998028088A2 (de)

Families Citing this family (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19912361B4 (de) * 1999-03-19 2006-01-05 Tiemo Sehon Lackieranlage
ES2320628T3 (es) * 2001-11-23 2009-05-27 Technoplants S.R.L. Cabina de pulverizacion.
DE10209489B4 (de) * 2002-03-05 2010-06-02 Eisenmann Anlagenbau Gmbh & Co. Kg Kabine zur Beschichtung von Gegenständen mit Pulver
FR2837727A1 (fr) * 2002-03-29 2003-10-03 Jean Paul Cabanne Installation de sechage dans une cabine de peinture pour articles metalliques et en particulier carrosseries de vehicules
DE20210969U1 (de) * 2002-07-20 2002-10-31 Vollmer Heinz Georg Lüftungsanlage
NZ541722A (en) * 2003-02-07 2008-08-29 Beauty Source Ltd Tanning booth
ITBO20030032U1 (it) * 2003-03-28 2004-09-29 Cefla Soc Coop Arl Impianto autopulente per il recupero a secco delle nebbie di lavorazionee nelle macchine automatiche per la spruzzatura di vernici acriliche con essicazione uv o di altri prodotti che comportano analoghe esigenz
US7195672B2 (en) * 2003-12-01 2007-03-27 Pierangelo Ghilardi Prep paint post
US7045013B2 (en) * 2003-12-03 2006-05-16 Garmat Usa Spray booth systems and methods for accelerating curing times
CA2611980A1 (en) * 2005-06-15 2006-12-21 Noveo Technologies Inc. Variable exhaust control for spray booths
ITRM20060290A1 (it) * 2006-06-01 2007-12-02 Usi Italia S R L Sistema di ventilazione per cabine di verniciatura zone di preparazione e simili
RU2348649C1 (ru) 2007-12-20 2009-03-10 Институт катализа имени Г.К. Борескова Сибирского отделения Российской академии наук (статус государственного учреждения) Способ получения перфторированного сополимера, содержащего функциональные группы
ITTO20080121A1 (it) * 2008-02-18 2009-08-19 Technoplants S R L Impianto per controllare termicamente una cabina
DE102008053178A1 (de) * 2008-10-24 2010-05-12 Dürr Systems GmbH Beschichtungseinrichtung und zugehöriges Beschichtungsverfahren
RU2402718C2 (ru) * 2009-01-23 2010-10-27 Евгений Шойльевич Нудельман Способ подачи воздуха в окрасочную камеру для окраски жидкими лакокрасочными материалами (варианты) и вентиляционный агрегат для реализации способа (варианты)
CA2753531C (en) * 2009-02-24 2017-09-12 Michael Giarrizzo, Jr. Vehicle collision repair booth
US11364515B2 (en) * 2012-07-25 2022-06-21 David John Utting Transportable vehicle enclosures
CN103434522B (zh) * 2013-08-29 2015-10-28 南车南京浦镇车辆有限公司 轨道车厢废排装置
FR3013994B1 (fr) * 2013-12-03 2015-11-27 Corelec Equipements Installation de thermolaquage
CN104984864B (zh) * 2015-07-22 2017-06-16 江苏景中景工业涂装设备有限公司 集装箱式喷烤漆房
CN105057152A (zh) * 2015-07-31 2015-11-18 华南理工大学 一种自循环低能耗零排放涂料喷涂系统
ES2609838B1 (es) * 2015-10-16 2018-02-27 Roisber Servicios, S.L. Cabina de trabajo convertible
DE102015224916A1 (de) * 2015-12-10 2017-06-14 Dürr Systems Ag Behandlungsanlage und Verfahren zum Behandeln von Werkstücken
DE102016000390A1 (de) 2016-01-14 2017-07-20 Dürr Systems Ag Lochplatte mit vergrößertem Lochabstand in einem oder beiden Randbereichen einer Düsenreihe
DE102016000356A1 (de) 2016-01-14 2017-07-20 Dürr Systems Ag Lochplatte mit reduziertem Durchmesser in einem oder beiden Randbereichen einer Düsenreihe
JP6829053B2 (ja) * 2016-11-09 2021-02-10 コマツ産機株式会社 マシンルーム
DE102017110860A1 (de) * 2017-05-18 2018-11-22 Schilling Engineering GmbH Luftbehandlungsvorrichtung, insbesondere Reinraum-Luftbehandlungsvorrichtung
WO2018214046A1 (zh) * 2017-05-24 2018-11-29 陈品发 高效油漆房
WO2018214048A1 (zh) * 2017-05-24 2018-11-29 陈品发 可移动油漆房
DE102017117682A1 (de) * 2017-08-03 2019-02-07 Eisenmann Se Ventilatoreinrichtung, Konditioniervorrichtung und Behandlungsanlage mit einer solchen
DE102018126556A1 (de) * 2018-10-24 2020-04-30 Karl-Heinz Rosenkranz Lüftungseinrichtung für Innenräume von Gebäuden
KR102123648B1 (ko) * 2019-10-14 2020-06-17 한일기기(주) 냉방기를 갖는 급기장치와 여과장치가 설치된 자동차용 도장부스
DE102021105614A1 (de) * 2021-03-09 2022-09-15 Herbert Hauptkorn Vorrichtung und Verfahren zum Trocknen von Gegenständen und/oder Materialien, insbesondere Holz
DE102022106284A1 (de) * 2022-03-17 2023-09-21 Dürr Systems Ag Behandlungsanlage und Verfahren zum Behandeln von Werkstücken
DE102022113071A1 (de) * 2022-05-24 2023-11-30 Dürr Systems Ag Umluftanlage, Behandlungsanlage und Verfahren zum Betreiben einer Umluftanlage
DE102022113076A1 (de) * 2022-05-24 2023-11-30 Dürr Systems Ag Behandlungsanlage zum Behandeln von Werkstücken und ein Verfahren zum Behandeln von Werkstücken
DE102022113079A1 (de) * 2022-05-24 2023-11-30 Dürr Systems Ag Umbausatz für eine Behandlungsanlage und Verfahren zum Umbau einer Behandlungsanlage

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3807291A (en) * 1972-03-27 1974-04-30 Du Pont Improved painting system
FR2534155A1 (fr) * 1982-10-06 1984-04-13 Michaud Et Cie Ateliers Cabine de peinture a ventilation mecanique fractionnee
US4549472A (en) * 1983-09-29 1985-10-29 Hitachi Ltd. Rearrangeable partial environmental control device
DE3430531A1 (de) * 1984-08-18 1986-02-27 Hermann Behr & Sohn Gmbh & Co, 7121 Ingersheim Verfahren und vorrichtung zur oberflaechenbearbeitung
US4926746A (en) * 1988-01-05 1990-05-22 Smith Clyde M Work chamber with shifting ventilation zone
EP0480664A2 (de) * 1990-10-09 1992-04-15 Nordson Corporation Verbesserungen für Pulverbeschichtungskabinen mit geregelter Lüftung zur Beschichtung von Kraftfahrzeugen
US5480349A (en) * 1994-12-19 1996-01-02 Ford Motor Company Paint spray booth air speed control

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4367787A (en) * 1980-05-16 1983-01-11 Haden Schweitzer Corporation Air conditioning apparatus and method for paint spray booths
SE454328B (sv) * 1982-04-30 1988-04-25 Flaekt Ab Forfarande och anordning for ventilering av en sprutbox
JPS63171663A (ja) * 1987-01-10 1988-07-15 Toyota Motor Corp 塗装ブ−ス
US5113600A (en) * 1989-09-14 1992-05-19 Binks Manufacturing Company Combination paint spray booth-drying oven with single air fan
DE4417188A1 (de) * 1994-05-17 1995-11-23 Flaekt Ab Bearbeitungskabine und Verfahren zum Belüften einer Bearbeitungskabine
US5512017A (en) * 1994-11-23 1996-04-30 Durr Industries, Inc. Paint spray booth and supply plenum arrangement
US5676753A (en) * 1995-10-25 1997-10-14 Abb Flexible Automation Inc. Exhaust systems for powder spray booth

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3807291A (en) * 1972-03-27 1974-04-30 Du Pont Improved painting system
FR2534155A1 (fr) * 1982-10-06 1984-04-13 Michaud Et Cie Ateliers Cabine de peinture a ventilation mecanique fractionnee
US4549472A (en) * 1983-09-29 1985-10-29 Hitachi Ltd. Rearrangeable partial environmental control device
DE3430531A1 (de) * 1984-08-18 1986-02-27 Hermann Behr & Sohn Gmbh & Co, 7121 Ingersheim Verfahren und vorrichtung zur oberflaechenbearbeitung
US4926746A (en) * 1988-01-05 1990-05-22 Smith Clyde M Work chamber with shifting ventilation zone
EP0480664A2 (de) * 1990-10-09 1992-04-15 Nordson Corporation Verbesserungen für Pulverbeschichtungskabinen mit geregelter Lüftung zur Beschichtung von Kraftfahrzeugen
US5480349A (en) * 1994-12-19 1996-01-02 Ford Motor Company Paint spray booth air speed control

Also Published As

Publication number Publication date
EA199900578A1 (ru) 1999-12-29
HUP0001635A2 (hu) 2000-09-28
PL334195A1 (en) 2000-02-14
EP0849001A1 (de) 1998-06-24
SK80999A3 (en) 1999-11-08
HUP0001635A3 (en) 2002-02-28
NO992978L (no) 1999-08-12
US6264547B1 (en) 2001-07-24
EA000935B1 (ru) 2000-06-26
DE59708735D1 (de) 2002-12-19
AU5186398A (en) 1998-07-17
WO1998028088A2 (de) 1998-07-02
NO992978D0 (no) 1999-06-17
EP0944437A1 (de) 1999-09-29
EP0944437B1 (de) 2002-11-13
ATE227609T1 (de) 2002-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1998028088A3 (de) Spritzkabine und luftzirkulationssystem für einen arbeitsraum
US4241646A (en) Painting booth on conveyor line
CA1218554A (en) Surface treatment plant and a method of ventilating same
ZA954148B (en) Advance cure paint spray booth
DK0700801T3 (da) Topgitter med spjæld til luftkonditionering i et fritidskøretøj
CA2088715A1 (en) Drying kiln
US4635381A (en) Paint bake oven
CA2254467A1 (en) Paint curing oven
CA2248860A1 (en) Yankee hood with integral air heating system
US4590847A (en) Supply make-up air attachment for exhaust booths
CN108894812A (zh) 高温高湿矿井的井下掘进巷道降温除湿系统
US4611989A (en) Horizontally extending curing devices
EP0845375A3 (de) Heiz- oder Klimaanlage für ein Fahrzeug
US6186891B1 (en) Assembly for reducing energy costs and restricting the entry of contaminants into a controlled environment room
DE3478872D1 (en) Arrangement for heat-treating continuous webs
CN113561529B (zh) 退火设备
EP1081439A3 (de) Unterflurlüftungs-, Heizungs- und/oder Klimagerät
DE59910879D1 (de) Luftbefeuchtungsanlage
DK0449388T3 (da) Konditioneringsapparat, især egnet til behandling af kødprodukter
IES940997A2 (en) Multi-purpose enclosure for manufacturing
RU2099645C1 (ru) Приточно-вытяжное устройство
GB1472647A (en) Finishing treatments for footwear
SU1193382A1 (ru) Устройство дл раздачи приточного воздуха
JPS6268566A (ja) 給気付塗装ブ−ス
JPH01210068A (ja) 被塗物温調装置

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG US UZ VN AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
AK Designated states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG US UZ VN AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1997946719

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 80999

Country of ref document: SK

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09331548

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: PV1999-2223

Country of ref document: CZ

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 199900578

Country of ref document: EA

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1997946719

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: PV1999-2223

Country of ref document: CZ

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1997946719

Country of ref document: EP

WWR Wipo information: refused in national office

Ref document number: PV1999-2223

Country of ref document: CZ