WO1995008042A1 - Fenster oder fenstertür mit zwangsbelüftung - Google Patents
Fenster oder fenstertür mit zwangsbelüftung Download PDFInfo
- Publication number
- WO1995008042A1 WO1995008042A1 PCT/EP1994/003061 EP9403061W WO9508042A1 WO 1995008042 A1 WO1995008042 A1 WO 1995008042A1 EP 9403061 W EP9403061 W EP 9403061W WO 9508042 A1 WO9508042 A1 WO 9508042A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- frame
- ventilation
- chamber
- cross member
- window
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/14—Measures for draining-off condensed water or water leaking-in frame members for draining off condensation water, throats at the bottom of a sash
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
- E06B7/10—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses by special construction of the frame members
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/14—Measures for draining-off condensed water or water leaking-in frame members for draining off condensation water, throats at the bottom of a sash
- E06B2007/145—Measures for draining-off condensed water or water leaking-in frame members for draining off condensation water, throats at the bottom of a sash for glass façade, e.g. curtain wall
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
Definitions
- the invention relates to a window or a window door with a casement with insulating glazing and a frame made of multi-chamber hollow profiles, in particular made of plastic, with at least one hollow chamber serving to accommodate a reinforcement profile, with a closed space being formed between the frame and the casement when the window is closed, which is open to the outside by a stop gap between the frame and sash and is sealed to the room side by a stop seal between the frame and sash, a center seal arranged between the frame and sash dividing the surrounding space into an outer sealing chamber and an inner sealing chamber and ventilation openings for forced ventilation in the Frame and casement are formed, and drainage openings are provided in the lower cross member of the frame, which lead from the outer sealing chamber to the outside.
- the forced ventilation of rooms through window frames depends on the structural design of the window frames. If only stop seals are attached on the outside and on the inside between the frame and the sash, an air flow can be passed through the circumferential chamber formed between the frame and sash without any problems, as is known, for example, from DE-PS 30 46 640 or DE-OS 1659 950 is known. However, if a center seal for an inner stop seal is additionally provided between the frame and the sash frame, an additional path must be created for the forced ventilation.
- the web carrying the center seal is pierced, or it becomes like known from DE-OS 32 22 886, looking for a ventilation path via casement and glazing bead, see also DE-GM 8422236.
- the invention has for its object to equip windows or French doors with a frame and casement with a center seal with forced ventilation, which prevents the penetration of moisture and dirt particles into the ventilation paths, ensures an advantageous air flow and enables good sound insulation values.
- This object is achieved in a generic window or balcony door with forced ventilation and center seal in that the hollow profile forming the frame contains a closed ventilation chamber at the area adjacent to the outer and inner sealing chambers and the center seal, and ventilation openings are provided which connect the outer sealing chamber with the Connect the ventilation chamber of the window frame and ventilation openings that connect the ventilation chamber of the window frame with the inner sealing chamber and ventilation openings are formed in the upper cross member of the casement that lead from the inner sealing chamber into the interior of the room.
- the paths for ventilation ie for the air flow either from the inside of the room to the outside or vice versa, are arranged accordingly Ventilation openings for the entry and exit into the ventilation chamber are extended, whereby good sound insulation is achieved.
- the invention provides a way for the air flow for forced ventilation through the window frame by means of a ventilation chamber in the window frame, which is separated from the hollow chamber receiving the reinforcement profile by an inner web in order to avoid contact of the reinforcement profile with air and moisture.
- the air that enters the outer sealing chamber between the frame and sash from the outside is directed via the ventilation chamber into the inner sealing chamber sealed between the frame and sash by means of the center seal, from which it then enters the room inwards via corresponding ventilation openings in the sash succeeded.
- the ventilation openings for the air entering the ventilation chamber from the outside are offset in relation to the ventilation openings leading from the ventilation chamber into the inner sealing chamber on the frame.
- ventilation openings on different sides / spars of the frame.
- the ventilation openings for entry into the ventilation chamber can be formed laterally on the vertical spars of the window frame and the ventilation openings to guide the air from the ventilation chamber into the inner sealing chamber can be provided in the upper cross member of the window frame and in the lower cross member of the window frame. You also get the desired air deflection when training
- the sash frame also has adjustable ventilation by arranging a slide and additional ventilation openings in the sash frame.
- Ventilation chamber of the frame is obtained, this water can be directed to the outside through the drainage openings in the lower cross member of the frame in connection with the water to be drained from the sealing chamber between the frame and sash.
- the sum of the cross sections of the ventilation openings for the entry into the ventilation chamber of the window frame preferably corresponds to the sum of the cross sections of the ventilation openings for the air outlet from the ventilation chamber into the inner sealing chamber or the sum of the cross sections of the ventilation openings for the passage through the casement into the interior of the room.
- the sum of the cross sections of the ventilation openings for the air inlet into the ventilation chamber preferably corresponds to at least about half to the entire cross section of the ventilation chamber of the window frame. In this way, optimal ventilation is achieved.
- Sealing chamber in the ventilation chamber of the frame and of drainage openings in the lower cross member of the frame be equal to the number of ventilation openings that the Connect the ventilation chamber to the inner sealing chamber, as well as the number of ventilation openings in the upper cross member of the casement that serve to enter and exit the air. This number can vary depending on the size of the window or the size of the openings, it should preferably be between about 4 to 8.
- the ventilation chamber in the window frame is made relatively large, in particular that the ventilation chamber extends to the wall delimiting the outside of the window frame.
- the ventilation chamber in the area of the lower crossbeam of the window frame is always a drainage chamber at the same time, in order to discharge condensed water to the outside via corresponding drainage openings.
- a large ventilation chamber enables improved ventilation.
- the drainage openings in the lower cross member of the frame are arranged so that more and more openings that serve for drainage and ventilation from the ventilation chamber of the frame in the lower cross member after execution as drainage openings from the outer Guide the sealing chamber into the ventilation chamber on the lower cross member of the frame.
- the air in the ventilation chamber can rise upwards in the lateral crossbeams of the window frame and get into the ventilation chamber of the upper crossbeam of the window frame.
- the upper cross member of the frame there is an equal number of the same large ventilation openings or in total a cross section of the same size of the ventilation openings for passage from the ventilation chamber into the inner sealing chamber as the sum of the cross sections of the drainage and the air inlet from the outside into the ventilation chamber on the lower cross member of the
- the invention enables a drainage and ventilation path with pressure compensation and good sound insulation. Concealed drainage in the lower cross member of the frame is possible. The protection against driving rain of stress groups B and C can also be achieved without pressure equalization openings on the frame visible from the outside.
- the windows or doors are preferably only equipped with a center seal and an inner stop seal between the frame and sash so that air can always get into or escape from the outer sealing chamber through the gap remaining between the frame and sash on the outside in the stop area .
- the ventilation path for the forced ventilation is limited to the area of the upper cross members of the window frame and the sash frame and the ventilation chamber of the upper cross member adjoining the outer and inner sealing chamber compartments with ventilation openings for entry from the outer sealing chamber and ventilation openings for the exit into the inner sealing chamber and near the two ends of the upper cross member in the ventilation chamber of the upper cross member, a sealing pad is inserted so that the ventilation chamber is sealed.
- the ventilation process takes place only in the area of the upper cross member of the window frame and casement of a window and the area of the sealing chambers lying between these.
- This limitation of the ventilation path is achieved by the additional measure of inserting sealing cushions into the hollow chamber of the frame forming the ventilation chamber.
- sealing cushions ensure that the air entering the ventilation chamber of the upper cross member cannot get down through the lateral cross members or in the opposite direction from bottom to top. In addition to limiting the ventilation path, these sealing cushions have the additional task of being sound-absorbing. Another important function of the sealing bags is to prevent condensed water from running down into the ventilation chamber through the side rails.
- the zigzag guide provides the longest possible path for the air from the inside of the room to the outside or vice versa in the area of the upper cross bars of the frame and casement.
- a correspondingly long ventilation path through zigzag guidance is achieved by arranging the ventilation openings for the entry and exit into the ventilation chamber on the frame as well as on the casement in the area of the upper crossbars.
- Ventilation openings for the entry and the ventilation openings for the exit into or from the ventilation chamber of the upper cross member are arranged such that a zigzag path from the ventilation openings from the outer sealing chamber compartment near one end of the cross member to the sealing cushion at the other end of the
- Cross member and after exiting through the ventilation openings in the inner sealing chamber compartment back again within the between the upper cross member of the frame and the upper cross member of the Wing frame formed inner sealing chamber compartment is formed close to the first end of the upper cross member and from there via ventilation openings in the upper cross member of the wing frame to the inside of the room.
- the ventilation openings for the entry and exit into / from the ventilation chamber are arranged in the upper cross member of the frame so that a zigzag path from the ventilation openings from the outer sealing chamber compartment into the center of the cross member into the ventilation chamber and from there is formed on both sides up to the sealing cushion near the lateral ends of the upper cross member and from here the passage through the ventilation openings from the ventilation chamber into the inner sealing chamber and from here back again within the inner sealing chamber to the center of the upper cross member of the casement, where Ventilation openings in the upper cross member of the casement are designed continuously to the inside of the room.
- the sealing pad is preferably made of a sound-absorbing material, such as foam or foam rubber. It is inserted into the ventilation chamber at the ends of the upper cross member, for example by pressing it together, and can also be glued in by means of an adhesive in order to avoid slipping.
- FIG. 1 schematic plan view of a window
- FIG. 2 vertical cross section AA through the window of FIG. 1 in an enlarged view compared to FIG. 1, but smaller than in nature
- FIG. 3 shows the horizontal cross section BB according to FIG. 1
- FIG. 4 cross-section AA of FIG. 1 for the lower cross member of the casement with adjustable
- Fig. 6 is a schematic plan view of another window with a different arrangement of the ventilation openings
- FIG. 7 vertical cross section CC according to FIG. 6 in an enlarged view compared to FIG. 6, but smaller than in nature
- FIG. 8 schematic plan view of another window with additional sealing bags
- FIG. 9 cross section DD of FIG. 8 in an enlarged view compared to FIG. 8
- FIG. 10 perspective detail view according to section FF of Fig. 8 in an enlarged view
- Fig. 12 is a schematic plan view of a window section with a different arrangement of the
- Ventilation openings 13 shows a schematic ventilation path of the arrangement according to FIG. 12.
- a window is schematically shown in plan view with frame 1, casement 2 and glazing 6 held by means of glazing bead 8.
- the window is equipped with fittings, which are not shown in detail.
- the locking points 60 are marked for the equipment shown as a turn / tilt window.
- the frame is composed of the upper cross member 17, the lower cross member 19 and the lateral vertical members 18a, 18b.
- the casement is composed of the upper cross member 23, the lower cross member 25 and the lateral vertical members 26.
- Ventilation openings 16 in the upper cross member 17 of the window frame 1 and the ventilation openings in the lateral vertical bars 18a, b of the window frame 1 and the openings 14c and 14 and the drainage openings 13, 13a in the lower cross member 19 of the window frame 1, which also serve as ventilation openings, are shown in detail in FIGS. 2 to 4.
- the vertical cross section according to FIG. 2 shows that the frame 1 and the sash 2 are each composed of multi-chamber hollow profiles, extruded from a thermoplastic.
- the hollow profiles are either welded together at the corners or screwed or glued together.
- the hollow profiles are divided by inner webs 100 into a plurality of hollow chambers, which have different functions, the inner webs also serving to stabilize the profile.
- a larger hollow chamber serves to accommodate a reinforcement profile, that is the hollow chamber 115 for the reinforcement profile 5 in the frame 1 and the hollow chamber 29 for the reinforcement profile 7 in the sash 2.
- the hollow profiles for the frame and sash each have a known manner
- the hollow profile for the frame has an L-shaped cross section
- the hollow profile for the casement has a Z-shaped cross section.
- Frame 1 and sash 2 are sealed against each other by means of a center seal 40 and a stop seal attached to the inside of the sash flap.
- the stop gap S remains open in the area of the outside stop 101 in order to let air pass through here.
- the gap S is usually 1 to 1.5 mm.
- the center seal is fastened to the frame 1 on a molded-on center web 112 and is then in contact with a projection 28 of the casement 2.
- the center seal 40 divides the space running between the frame and the sash frame into a circumferential outer sealing chamber 10a which is not sealed off from the outside and an inner circumferential sealed sealing chamber 10b.
- a ventilation chamber 11 is formed in the frame 1, which extends adjacent to the central web and the sealing chambers 10a, 10b. This revolving in the frame 1
- Ventilation chamber 11 is formed in the area of the upper cross member 17 of the frame with some ventilation openings 16, which connect the ventilation chamber 11 with the outer sealing chamber 10a. In this way, the air can enter the ventilation chamber 11 from the outside through the gap S, the outer sealing chamber 10a, the ventilation openings 16. The air now passes from the ventilation chamber 11, see FIG. 3, via ventilation openings 15, which are formed in the lateral vertical spars 18a, 18b of the frame 1 and which connect the ventilation chamber to the inner sealing chamber 10b, into this peripheral sealing chamber
- the air is therefore not passed directly and directly through the space formed between the frame and sash, but through a special ventilation chamber 11 formed in the frame via a detour through the frame into the inner sealed sealing chamber 10b between the frame and sash.
- the openings 16, 15 connecting the outer sealing chamber 10a and the inner sealing chamber 10b to the ventilation chamber 11 are respectively formed adjacent to the integrally formed web 112 carrying the center seal 40 on the frame 1, but offset from one another, namely one in the upper cross member 17 of the frame, the other in the side rails 18a, 18b of the frame.
- ventilation openings 15 can be formed in the upper cross member of the frame and the ventilation openings 16 can be formed in the side members 18a, 18b.
- the connection for the air flow from the sealing chamber 10b to the inside of the room takes place via ventilation openings formed in the upper cross member 23 of the casement 2, namely the ventilation openings 21 and the ventilation opening 22, which connect the inner sealing chamber 10b to the inside of the room via the antechamber 24 in the casement.
- the sash frame 2 is also designed as a multi-chambered hollow profile, the cavity being subdivided by inner webs, which are not described in more detail, and the hollow chamber 24 is also formed in the stop projection 20.
- the air inlet opening 21 into the hollow chamber 24 is preferably also offset with respect to the air opening 22 for the outlet, as can be seen from the detailed perspective view according to FIG. 5.
- drainage openings are provided in the lower frame area, that is to say in the lower cross member 19 of the frame, for the rainwater possibly penetrating through the stop gap S into the outer sealing chamber 10a and for moisture which is reflected in the ventilation chamber 11 and which likewise collect in the lower cross member .
- the drainage openings 14 from the sealing chamber 10a are continuous through the hollow chamber 110 in the stop area of the lower cross member 19 of the frame and the outwardly leading drainage opening 13 and horizontally aligned the drainage opening 13a, which also serves as a ventilation opening and which is the ventilation chamber 11 in the lower cross member 19 connects to the outside AS.
- the Openings 13, 13a in the lower cross member 19 of the frame serve simultaneously for the drainage and the ventilation of the ventilation chamber 11.
- the arrangement and design of the ventilation chamber 11 in the window frame 1 with ventilation openings 16, 15 for entry and exit and the drainage openings 13, 13a and 14 enables forced ventilation to dehumidify living spaces.
- the sum of the cross sections of the ventilation openings 21 and 22 in the casement 2 and the ventilation openings 15 and 16 should be the same.
- the ventilation openings 13a in the lower cross member of the frame, which also serve as a drainage opening, are also to be added to the sum of the ventilation openings 16.
- the frame and casement are preferably slits and 25 to 35 mm long and 3 to 6 mm wide, each group having between 4 and 7 openings.
- FIG. 4 shows a variant in which, in addition to the embodiment described in FIGS. 1 to 3, adjustable forced ventilation is provided.
- an additional passage of air through horizontally through the wing stop 20 is in the lower cross member 25 of the casement
- Ventilation openings 410, 420 are provided, which can be closed by means of a ventilation slide 400 mounted on the outside of the casement.
- 4 shows another form of guiding the drainage of the lower outer sealing chamber 10a in connection with the air duct for forced ventilation through the ventilation chambers 11 of the frame.
- the air openings 14c for the passage of air and / or water from the outer sealing chamber 10a into the ventilation chamber 11 are formed on the lower cross member 19 of the frame next to the web 112 carrying the center seal 40.
- All openings are milled into the frame and sash either before assembling the hollow profiles to form the frame and sash or afterwards.
- FIG. 6 shows a further window in which, in deviation from the window shown in FIG. 1, the ventilation openings have a different arrangement.
- the ventilation openings 16, 15 for entry and exit into the ventilation chamber of the frame are in the upper Cross member 17 of the frame, openings 14c are also provided for the entry of air into the ventilation chamber in the lower cross member 19 of the frame, as well as hidden drainage openings 14a, 14b in the lower cross member of the frame 19.
- the details are shown in FIG. 7.
- a particularly large ventilation chamber 11 is formed in the frame, which is even larger than the chamber 115 accommodating the reinforcement profile 5.
- the ventilation chamber 11 extends to the wall delimiting the frame 1 to the outside.
- the chamber formed between the frame 1 and the sash 2 is divided by the center seal 40 into the outer chamber 10a, which is not sealed off from the outside, and the inner sealing chamber 10b, which is sealed inwards by the stop seal 4 on the sash frame.
- the gap S which is between 1 to 1.5 mm, air can get into the outer circumferential sealing chamber 10a and from here through the slots 16 in the upper cross member 17 of the frame and through the openings 14c in the lower cross member 19 of the frame Ventilation chamber 11. From here it reaches the
- the air passes from the inner sealing chamber 10b through the ventilation openings 21, 22 in the upper cross member 23 of the casement 2, as shown in FIG. 5, through the chamber 24 in the direction of arrow L to the inside of the room.
- the drainage takes place in the area of the lower cross member 19 on the one hand from the outer sealing chamber 10a via the opening 14c into the ventilation chamber 11 and from here through the
- Fig. 8 shows a further embodiment of a window with forced ventilation, in which the ventilation path through the inner sealing chamber between frame 1 and sash 2 and through the ventilation chamber of the frame is limited to the area of the upper cross members 17, 23 of frame and sash.
- FIG. 9 shows a cross-section according to DD of FIG. 8, which is not to scale, for a window in which the window frame 1 and sash frame 2 are extruded from multi-chamber hollow profiles made of thermoplastic material.
- the hollow profiles are cut to length to the side bars 18a, b, the upper and lower cross bars 17, 19 of the frame and welded together at the miter corners 41 to 44.
- the sash 2 is composed of hollow sections cut to length, which are welded together at the miter corners to form the frame.
- the ventilation openings 15, 16 are in the upper cross member 17 of the frame and the ventilation openings 21, 22 in the upper
- Frame 1 and casement 2 are, as from FIG. 9 can be seen, again by means of a center seal 40, which is fastened to the central web 112 of the frame and bears against the projection 28 of the casement, and an inner stop seal 4 on the space side between the stop projection 20 of the casement and frame 1 against each other.
- the center seal 40 divides the space running between the frame and the sash into the outer sealing chamber 10a, which is open to the outside through the gap S, and the inner sealed sealing chamber 10b.
- the frame 1 is on the center seal 40 facing
- a circumferential ventilation chamber 11 is formed, which is separated from other chambers by inner webs 100, which are not designated in any more detail, in which a chamber 115 is also provided for inserting a reinforcing profile 5.
- a further prechamber 110 is provided between the ventilation chamber 11 and the outside of the frame. This separate antechamber 110 can also be omitted by enlarging the ventilation chamber 11.
- the sash frame 2 is also reinforced by inserting a reinforcing profile 7 into a central chamber.
- the drainage E takes place in the area of the lower crossbeams 19 of the frame, in particular from the outer sealing chamber 10a through the prechambers 110 through the openings 14, 13 or concealed downwards through the further prechamber 117, see also window according to FIG. 7, as 9 with dashed lines with arrow E indicated.
- the ventilation chamber 11 is not included in the drainage. The air can flow from the outside AS through the gap S between the frame and sash as well as through the
- Ventilation openings 13, 14 get into the outer circumferential sealing chamber 10a.
- the ventilation path L to the inside of the room RS is now restricted to the area of the upper cross member 17 of the window frame 1 and the upper cross member 23 of the casement 1 for the air in the outer sealing chamber 10a.
- the ventilation chamber 11 of the frame serves as a passage chamber for the air from the outer sealing chamber 10a via ventilation openings 16 into the inner sealing chamber 10b Ventilation openings 15.
- the ventilation chamber 11 of the upper cross member 17 of the frame is at both its miter corners 41, 42 of the frame adjacent ends sealed by an inserted sealing pad 50, 51.
- the sealing pad is in particular made of a compressible sound-absorbing material, such as foam or foam rubber, and inserted into the ends of the cross member in the ventilation chamber 11, clamped or glued therein.
- the air which, according to FIG. 9, passes through the ventilation openings 16 from the outer sealing chamber 10a into the ventilation chamber of the upper cross member 17, comes via the ventilation openings 15 from the ventilation chamber 11 into the inner sealing chamber 10b and from here through the ventilation openings 21, 22 in upper cross member 23 of the casement to the inside of the room.
- This ventilation path L is limited to the upper cross members of the frame and casement through the sealing pads 50, 51.
- the ventilation openings 16, 15 for the air inlet and the air outlet are so offset from one another on the upper cross member 17 that the longest possible air path for the air flowing through is made possible, whereby a good sound bridge is achieved.
- the ventilation openings 16 for entry into the ventilation chamber 11 are located in the central region of the upper cross member 17 and the ventilation openings 15 for the exit from the ventilation chamber into the inner sealing chamber 10b near the ends of the upper cross member 17, ie near the miter corners, just before the sealing cushions 50, 51.
- the ventilation openings 21, 22 for the exit of the air from the inner sealing chamber 10b through the wing frame are again located in the central region of the upper cross member 23 of the wing frame.
- the air is forced to flow in a zigzag path from the outside through the frame and casement to the inside of the room or vice versa, as in FIG. 11 shown schematically.
- the air flow from the outside is further intensified by the additional air ZL coming up through the drainage openings on the path E through the outer sealing chamber 10a.
- the air travels a zigzag path through the upper cross members of the frame and casement, a high level of sound insulation being achieved by this extended air path including the sealing pads 50, 51 in the ventilation chamber.
- the respective deflection points of the zigzag path are determined by the ventilation openings 16, 15, 21.
- FIG. 12 schematically shows a further possibility of arranging the ventilation openings 15, 16 in the upper cross member of the frame 11, which connect the ventilation chamber 11 with the sealing chambers 10b, 10a.
- the frame and casement can be chosen the same structure as shown in FIG. 9.
- the ventilation openings 16, which lead from the outer sealing chamber 10a into the ventilation chambers 11, are assigned to the corner region near the sealing cushion 50 only on one side of the upper cross member 17.
- the ventilation openings 15, which connect the ventilation chamber 11 to the inner sealing chamber 10b, are arranged at the opposite end region of the upper cross member 17, close to the sealing cushion 51.
- the ventilation openings 21, 22 for the passage of air from the inner sealing chamber 10b to the inside of the room are then again on the opposite side, ie formed approximately at the level of the ventilation openings 16 of the frame.
- the number of ventilation openings or the ventilation cross sections of the individual ventilation openings 15 or 16 or 21 or 22 are each to be dimensioned the same.
- the insulating glass pane is replaced by an insulating glass pane with a
- the invention thus makes it possible to provide forced ventilation at the same time with very high sound insulation, which enables the automatic dehumidification of living spaces, even with the window otherwise closed.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
Abstract
Description
Claims
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PL94313325A PL178945B1 (en) | 1993-09-17 | 1994-09-13 | Window or balcony door with forced ventilation |
DE59402556T DE59402556D1 (de) | 1993-09-17 | 1994-09-13 | Fenster oder fenstertür mit zwangsbelüftung |
EP94926938A EP0719374B1 (de) | 1993-09-17 | 1994-09-13 | Fenster oder fenstertür mit zwangsbelüftung |
Applications Claiming Priority (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9314091U DE9314091U1 (de) | 1993-09-17 | 1993-09-17 | Fenster oder Fenstertür mit Zwangsbelüftung |
DEG9314091.6U | 1993-09-17 | ||
DE9316297U DE9316297U1 (de) | 1993-10-26 | 1993-10-26 | Fenster oder Fenstertür mit Anschlagdichtung und Zwangsbelüftung |
DEG9316297.9U | 1993-10-26 | ||
DE9405587 | 1994-04-08 | ||
DEG9405587.4U | 1994-04-08 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO1995008042A1 true WO1995008042A1 (de) | 1995-03-23 |
Family
ID=27208637
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/EP1994/003061 WO1995008042A1 (de) | 1993-09-17 | 1994-09-13 | Fenster oder fenstertür mit zwangsbelüftung |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0719374B1 (de) |
CZ (1) | CZ285234B6 (de) |
DE (1) | DE59402556D1 (de) |
PL (1) | PL178945B1 (de) |
RU (1) | RU2111331C1 (de) |
WO (1) | WO1995008042A1 (de) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1837477A3 (de) * | 2006-03-22 | 2010-06-09 | aluplast GmbH | Fenster oder Tür mit Lüftung |
EP2101032A3 (de) * | 2008-03-12 | 2011-04-20 | profine GmbH | Fenster mit Belüftung |
ITVR20090209A1 (it) * | 2009-12-04 | 2011-06-05 | Piva Group S P A | Struttura di telaio per infissi o simili |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2647782C2 (ru) * | 2016-07-25 | 2018-03-19 | Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Московской области "Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского" (ГБУЗ МО МОНИКИ им. М.Ф. Владимирского) | Способ забора биологической жидкости из полого органа |
RU183259U1 (ru) * | 2017-10-17 | 2018-09-14 | Сергей Борисович Лоншаков | Оконный блок с устройством вентиляции |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3536148C1 (en) * | 1985-10-10 | 1987-05-14 | Jaeger & Sohn Kg G | Window with blind and casement frames - has ventilation system which preserves integrity of sound insulation |
EP0291541A1 (de) * | 1987-05-16 | 1988-11-23 | Ernst Josef Meeth | Lüftungseinrichtung für Drehflügelfenster |
DE8706972U1 (de) * | 1987-05-14 | 1988-11-24 | Gebrüder Kömmerling Kunststoffwerke GmbH, 6780 Pirmasens | Fenster |
DE8800916U1 (de) * | 1988-01-27 | 1989-05-24 | Georg Jäger & Sohn KG, 6310 Grünberg | Fenster |
DE9310094U1 (de) * | 1993-07-07 | 1993-09-09 | KBE-Vertriebsgesellschaft für Kunststoffprodukte GmbH, 66763 Dillingen | Fenster mit Zwangsbelüftung |
DE9316297U1 (de) * | 1993-10-26 | 1994-01-27 | KBE-Vertriebsgesellschaft für Kunststoffprodukte GmbH & Co. KG, 66763 Dillingen | Fenster oder Fenstertür mit Anschlagdichtung und Zwangsbelüftung |
-
1994
- 1994-09-13 RU RU96107880A patent/RU2111331C1/ru not_active IP Right Cessation
- 1994-09-13 DE DE59402556T patent/DE59402556D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1994-09-13 PL PL94313325A patent/PL178945B1/pl not_active IP Right Cessation
- 1994-09-13 WO PCT/EP1994/003061 patent/WO1995008042A1/de active IP Right Grant
- 1994-09-13 EP EP94926938A patent/EP0719374B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1994-09-13 CZ CZ96766A patent/CZ285234B6/cs not_active IP Right Cessation
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3536148C1 (en) * | 1985-10-10 | 1987-05-14 | Jaeger & Sohn Kg G | Window with blind and casement frames - has ventilation system which preserves integrity of sound insulation |
DE8706972U1 (de) * | 1987-05-14 | 1988-11-24 | Gebrüder Kömmerling Kunststoffwerke GmbH, 6780 Pirmasens | Fenster |
EP0291541A1 (de) * | 1987-05-16 | 1988-11-23 | Ernst Josef Meeth | Lüftungseinrichtung für Drehflügelfenster |
DE8800916U1 (de) * | 1988-01-27 | 1989-05-24 | Georg Jäger & Sohn KG, 6310 Grünberg | Fenster |
DE9310094U1 (de) * | 1993-07-07 | 1993-09-09 | KBE-Vertriebsgesellschaft für Kunststoffprodukte GmbH, 66763 Dillingen | Fenster mit Zwangsbelüftung |
DE9316297U1 (de) * | 1993-10-26 | 1994-01-27 | KBE-Vertriebsgesellschaft für Kunststoffprodukte GmbH & Co. KG, 66763 Dillingen | Fenster oder Fenstertür mit Anschlagdichtung und Zwangsbelüftung |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1837477A3 (de) * | 2006-03-22 | 2010-06-09 | aluplast GmbH | Fenster oder Tür mit Lüftung |
EP2101032A3 (de) * | 2008-03-12 | 2011-04-20 | profine GmbH | Fenster mit Belüftung |
ITVR20090209A1 (it) * | 2009-12-04 | 2011-06-05 | Piva Group S P A | Struttura di telaio per infissi o simili |
EP2333222A1 (de) * | 2009-12-04 | 2011-06-15 | Piva Group S.P.A. | Rahmen für Verkleidungen oder dergleichen |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PL178945B1 (en) | 2000-07-31 |
EP0719374A1 (de) | 1996-07-03 |
DE59402556D1 (de) | 1997-05-28 |
PL313325A1 (en) | 1996-06-24 |
EP0719374B1 (de) | 1997-04-23 |
CZ285234B6 (cs) | 1999-06-16 |
CZ76696A3 (en) | 1996-08-14 |
RU2111331C1 (ru) | 1998-05-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3422151A1 (de) | Schallschutzfenster | |
DE69926528T2 (de) | Tür oder fenster mit verdecktem flügel | |
DE29713821U1 (de) | Holzfenster mit Zwangsbelüftung | |
EP0719374B1 (de) | Fenster oder fenstertür mit zwangsbelüftung | |
DE19525957C2 (de) | Warmfassade | |
EP1437449A2 (de) | Dichtelement für eine aus gleichen Profilen bestehende Pfosten/Riegel-Konstruktion | |
DE102019122297A1 (de) | Entwässerung eines Fensters | |
DE9316297U1 (de) | Fenster oder Fenstertür mit Anschlagdichtung und Zwangsbelüftung | |
CH682683A5 (de) | Gebäudefassade mit einer Verglasung. | |
DE9314091U1 (de) | Fenster oder Fenstertür mit Zwangsbelüftung | |
EP0030687A1 (de) | Fenster oder Fenstertür mit Spaltlüftung | |
DE3046640C2 (de) | Fenster oder Fenstertür mit einer Lüftung | |
DE2518551A1 (de) | Belueftungsvorrichtung | |
DE102016125334A1 (de) | Fenster oder Tür mit einer Dichtungsanordnung und Falzdichtung | |
DE202004005204U1 (de) | Schiebetür | |
DE3427545A1 (de) | Fensterfluegel | |
DE3536148C1 (en) | Window with blind and casement frames - has ventilation system which preserves integrity of sound insulation | |
DE19910320C2 (de) | Fenster- oder Türrahmen | |
DE2943090A1 (de) | Waermegedaemmtes aluminiumrahmenprofil fuer fenster und tueren | |
EP0475172B1 (de) | Fenster | |
DE9310094U1 (de) | Fenster mit Zwangsbelüftung | |
DE9407568U1 (de) | Fenster oder Fenstertür mit Zwangsbelüftung | |
DE3328138A1 (de) | Fenster mit sicherheitsverglasung | |
DE19622725C2 (de) | Gebäudefenster und/oder Gebäudefenstertür | |
EP0034818A2 (de) | Fassadenelement |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): CZ HU PL RO RU SK |
|
AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE |
|
DFPE | Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101) | ||
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: PV1996-766 Country of ref document: CZ |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 1994926938 Country of ref document: EP |
|
WWP | Wipo information: published in national office |
Ref document number: 1994926938 Country of ref document: EP |
|
WWP | Wipo information: published in national office |
Ref document number: PV1996-766 Country of ref document: CZ |
|
WWG | Wipo information: grant in national office |
Ref document number: 1994926938 Country of ref document: EP |
|
WWG | Wipo information: grant in national office |
Ref document number: PV1996-766 Country of ref document: CZ |