UA60262C2 - Method for treating degenerative and dystrophic backbone diseases - Google Patents
Method for treating degenerative and dystrophic backbone diseases Download PDFInfo
- Publication number
- UA60262C2 UA60262C2 UA2003076914A UA2003076914A UA60262C2 UA 60262 C2 UA60262 C2 UA 60262C2 UA 2003076914 A UA2003076914 A UA 2003076914A UA 2003076914 A UA2003076914 A UA 2003076914A UA 60262 C2 UA60262 C2 UA 60262C2
- Authority
- UA
- Ukraine
- Prior art keywords
- spine
- patient
- differs
- fingers
- transposition
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 39
- 201000010099 disease Diseases 0.000 title claims abstract description 9
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 title claims abstract description 9
- 230000003412 degenerative effect Effects 0.000 title abstract description 3
- 230000017105 transposition Effects 0.000 claims abstract description 24
- 238000002219 manual therapy Methods 0.000 claims abstract description 23
- 238000011282 treatment Methods 0.000 claims description 21
- 210000002784 stomach Anatomy 0.000 claims description 15
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 10
- 210000000115 thoracic cavity Anatomy 0.000 claims description 9
- 210000004705 lumbosacral region Anatomy 0.000 claims description 8
- 230000011514 reflex Effects 0.000 claims description 7
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 6
- 230000003203 everyday effect Effects 0.000 claims description 3
- 210000005069 ears Anatomy 0.000 claims 1
- 238000012876 topography Methods 0.000 claims 1
- 210000003811 finger Anatomy 0.000 abstract 3
- 210000004932 little finger Anatomy 0.000 abstract 1
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 abstract 1
- 210000002414 leg Anatomy 0.000 description 7
- 210000003205 muscle Anatomy 0.000 description 5
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 description 4
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 4
- 208000011580 syndromic disease Diseases 0.000 description 4
- 206010021118 Hypotonia Diseases 0.000 description 3
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 3
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 3
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 3
- 230000001225 therapeutic effect Effects 0.000 description 3
- 210000000689 upper leg Anatomy 0.000 description 3
- 208000007623 Lordosis Diseases 0.000 description 2
- 208000007379 Muscle Hypotonia Diseases 0.000 description 2
- 201000009859 Osteochondrosis Diseases 0.000 description 2
- 208000000875 Spinal Curvatures Diseases 0.000 description 2
- 210000000988 bone and bone Anatomy 0.000 description 2
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 2
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 2
- 210000003127 knee Anatomy 0.000 description 2
- 230000001172 regenerating effect Effects 0.000 description 2
- 208000035154 Hyperesthesia Diseases 0.000 description 1
- 206010068773 Mechanical urticaria Diseases 0.000 description 1
- 208000034819 Mobility Limitation Diseases 0.000 description 1
- 208000004221 Multiple Trauma Diseases 0.000 description 1
- 208000023637 Multiple injury Diseases 0.000 description 1
- 210000003484 anatomy Anatomy 0.000 description 1
- 230000001447 compensatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000009514 concussion Effects 0.000 description 1
- 201000000409 dermatographia Diseases 0.000 description 1
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 1
- 210000003414 extremity Anatomy 0.000 description 1
- 208000020157 familial dermatographia Diseases 0.000 description 1
- 230000036640 muscle relaxation Effects 0.000 description 1
- 210000002346 musculoskeletal system Anatomy 0.000 description 1
- 230000001717 pathogenic effect Effects 0.000 description 1
- 238000004321 preservation Methods 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 1
- 210000004872 soft tissue Anatomy 0.000 description 1
Landscapes
- Prostheses (AREA)
- Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
Abstract
Description
Опис винаходуDescription of the invention
Винахід відноситься до медицини, а саме до способів лікування методами мануальної терапії 2 дегенеративно-дистрофічних захворювань хребта і може бути використаний при лікуванні вертебрального синдрому.The invention relates to medicine, namely to methods of treatment by methods of manual therapy of 2 degenerative-dystrophic diseases of the spine and can be used in the treatment of vertebral syndrome.
Для вертебрального синдрому характерні різні проявлення, такі як больові відчуття в різних відділах хребта, дистрофічні зміни в ураженому хребетному рухомому сегменті, компенсаторні реакції опорно-рухового апарату. Відомо, що мануальні методи включають оригінальні способи діагностики, долікарської підготовки, 70 лікування, реабілітації і профілактики м'язово-суглобних синдромів хребта |Веселовский В.П. Практическая вертебрология и мануальная терапия. - Рига, 1991, 344с.) (11.Vertebral syndrome is characterized by various manifestations, such as pain in different parts of the spine, dystrophic changes in the affected vertebral movable segment, compensatory reactions of the musculoskeletal system. It is known that manual methods include original methods of diagnosis, pre-medical training, 70 treatment, rehabilitation and prevention of musculoskeletal syndromes of the spine |Veselovsky V.P. Practical vertebrology and manual therapy. - Riga, 1991, 344 p.) (11.
Відомий спосіб лікування дегенеративно-дистрофічних захворювань хребта, що включає вплив засобами мануальної терапії на хребет, який заключається в тому, що пацієнта укладають в положення на живіт, визначають уражену ділянку хребта і приступають до корекції засобами мануальної терапії (КО, патент, 72 Мо2100996, МПК АвІН2З/О0О, 1998р.| (21. Спочатку одну руку лікар накладає на ділянку ураженої області, при цьому краще, коли остисті відростки уражених хребців опиняться між другим і третім пальцями на рівні середніх фаланг, які лежать на поперечних відростках і щільно прилягають до хребта. Потім ребром долоні другої руки або її проксимальним краєм наносять дозовані удари по середнім фалангам силою 1-60Н неодноразово протягом 5-10 секунд. Після цього пацієнта у вертикальному положенні лікар струшує з силою 60-130Н неодноразово протягом 5-10 секунд з одночасною ротацією до 59.There is a known method of treatment of degenerative-dystrophic diseases of the spine, which includes the effect of manual therapy on the spine, which consists in the fact that the patient is placed in a prone position, the affected area of the spine is determined and correction is started with manual therapy (KO, patent, 72 Mo2100996, IPC AVIN2Z/О0О, 1998 | (21. First, the doctor puts one hand on the affected area, and it is better when the spinous processes of the affected vertebrae are between the second and third fingers at the level of the middle phalanges, which lie on the transverse processes and closely adhere to spine. Then with the edge of the palm of the other hand or its proximal edge, dosed blows are applied to the middle phalanges with a force of 1-60N repeatedly for 5-10 seconds. After that, the doctor shakes the patient in an upright position with a force of 60-130N repeatedly for 5-10 seconds with simultaneous rotation to 59
Оскільки відомий спосіб включає вплив на кістляві структури хребців хоч і опосередковано - удар наносять по середнім фалангам пальців, однак його направлення і силу неможливо проконтролювати і скорегувати. В результаті такого впливу можливо пошкодження поперечних відростків хребця. Крім того, спосіб передбачає неодноразове струшування пацієнта з одночасною ротацією. Ця процедура є складною, трудомісткою, потребує с 725 значних зусиль лікаря і, як наслідок, не завжди може бути реалізована. Ге)Since the known method includes an effect on the bone structures of the vertebrae, albeit indirectly - the blow is applied to the middle phalanges of the fingers, but its direction and strength cannot be controlled and adjusted. As a result of such an impact, damage to the transverse processes of the vertebra is possible. In addition, the method involves repeatedly shaking the patient with simultaneous rotation. This procedure is complex, time-consuming, requires significant efforts of the doctor and, as a result, cannot always be implemented. Gee)
Найбільш близьким є спосіб лікування дегенеративно-дистрофічних захворювань хребта, що включає вплив засобами мануальної терапії на хребет шляхом дозованої дистракції хребетного стовпа, поетапної дозованої транспозиції ураженого хребетного рухомого сегменту і/або дегенеративно зміненого диску з наступною фіксацією його в заданому положенні, в якому поетапну транспозицію здійснюють таким чином: третій і сч четвертий пальці лівої руки встановлюють в області хребця так, щоб кінчики дистальної фаланги знаходилися на «о 3-Бмм вище поперечних відростків і дужок цього хребця, долонною поверхнею зап'ястя правої руки наносять легкі, дозовані і розраховані (кут від 202 до 1502 стосовно горизонтальної площини хребта, сила від 5 до 20Окг, с глибина від 2 до бмм) постукування по дистальним фалангам третього - четвертого пальцям лівої руки (ОА, (ав) деклараційний патент Мо50692 А, МПК Аб1ТЕ5/О0) |ЗІ.The closest is the method of treatment of degenerative-dystrophic diseases of the spine, which includes the effect of manual therapy on the spine through dosed distraction of the vertebral column, step-by-step dosed transposition of the affected vertebral movable segment and/or degeneratively changed disc with subsequent fixation of it in a given position, in which step-by-step transposition are carried out as follows: the third and fourth fingers of the left hand are placed in the area of the vertebra so that the tips of the distal phalanx are 3 mm above the transverse processes and brackets of this vertebra, light, dosed and calculated ( angle from 202 to 1502 with respect to the horizontal plane of the spine, force from 5 to 20Okg, with depth from 2 to bmm) tapping on the distal phalanges of the third - fourth fingers of the left hand (OA, (ав) declaratory patent Mo50692 A, IPC Ab1ТЕ5/О0) | ZI.
Недоліком відомого способу є також наявність опосередкованого удару на кістляві структури хребців, що ї-о може привести до їх пошкодження, а також відсутність повної реституції хребців у хребетному рухомому сегменті.The disadvantage of the known method is also the presence of an indirect impact on the bony structures of the vertebrae, which can lead to their damage, as well as the lack of complete restitution of the vertebrae in the vertebral movable segment.
Задачею винаходу є створення способу лікування дегенеративно-дистрофічних захворювань хребта, в якому « дю за рахунок запропонованого проведення поетапної дозованої транспозиції ураженого хребетного рухомого -о сегмента і/або дегенеративно зміненого диска отримується стійкий і виразний терапевтичний ефект завдяки с повній реституції хребців у хребетному рухомому сегменті. :з» При використанні способу зводиться до мінімуму ризик пошкодження кістлявих структур хребців і м'яких тканин.The task of the invention is to create a method of treatment of degenerative-dystrophic diseases of the spine, in which due to the proposed step-by-step dosed transposition of the affected vertebral movable segment and/or degeneratively changed disc, a stable and pronounced therapeutic effect is obtained due to the complete restoration of the vertebrae in the vertebral movable segment . When using this method, the risk of damage to the bone structures of the vertebrae and soft tissues is minimized.
Поставлена задача вирішується запропонованим способом лікування дегенеративно-дистрофічних б 15 захворювань хребта, що включає вплив засобами мануальної терапії на хребет шляхом дозованої дистракції хребетного стовпа, поетапної дозованої транспозиції ураженого хребетного рухомого сегмента і/або (ав) дегенеративно зміненого диска з наступною фіксацією його в заданому положенні, в якому поетапну т транспозицію здійснюють латерально з обох боків шляхом розміщення розігнутого другого пальця правої руки, який охоплюють другим, третім та четвертим пальцями лівої руки, на рівні ураженого хребтового рухомого (22) 50 сегмента або дегенеративно зміненого диска, короткими пружними рухами заглиблюють дистальні фаланги "з зігнутих першого і п'ятого пальців лівої руки в ділянці поперечного відростка в напрямку інтравертебрального суглоба і розгинають пальці, переміщуючи дужковідростчастий суглоб в задане положення.The task is solved by the proposed method of treatment of degenerative-dystrophic b 15 diseases of the spine, which includes the effect of manual therapy on the spine by dosed distraction of the vertebral column, step-by-step dosed transposition of the affected vertebral movable segment and/or (av) degeneratively changed disc with subsequent fixation of it in the specified the position in which the step-by-step transposition is carried out laterally on both sides by placing the extended second finger of the right hand, which is covered by the second, third and fourth fingers of the left hand, at the level of the affected spinal movable (22) 50 segment or degeneratively changed disc, with short elastic movements deepen distal phalanges "from the bent first and fifth fingers of the left hand in the area of the transverse process in the direction of the intravertebral joint and extend the fingers, moving the arcuate joint to a given position.
Такий вплив при дозованій транспозиції ураженого хребетного рухомого сегмента і/або дегенеративно зміненого диска здійснюють на пацієнта, що лежить у положенні на животі, руки витягнуті вздовж тулуба на грудний та поперековий відділи хребта пацієнта.Such an effect during dosed transposition of the affected vertebral movable segment and/or degeneratively changed disc is carried out on the patient lying on the stomach, arms stretched along the body on the thoracic and lumbar sections of the patient's spine.
ГФ) В залежності від складності захворювання спочатку вплив здійснюють на грудний та поперековий відділи 7 хребта пацієнта, що лежить у положенні на животі, руки витягнуті вздовж тулуба, а потім вплив здійснюють на шийний відділ хребта пацієнта, що лежить на животі, руки під голову. Причому, у положенні, коли пацієнт лежить на животі, руки під голову, одна долоня руки пацієнта накладена на другу і голова спирається на бо тильний бік вище лежачої долоні.GF) Depending on the complexity of the disease, first the influence is exerted on the thoracic and lumbar sections of the 7th spine of the patient lying on his stomach, arms extended along the body, and then the influence is exerted on the cervical spine of the patient lying on his stomach, hands under his head. Moreover, in the position when the patient lies on his stomach, hands under his head, one palm of the patient's hand is placed on the other and the head rests on the back above the lying palm.
Після транспозиції ураженого хребетного рухомого сегмента і/або дегенеративно зміненого диска здійснюють його фіксацію за рахунок рефлекторної реакції зв'язково-м'язового апарату хребта.After transposition of the affected vertebral movable segment and/or degeneratively changed disc, its fixation is carried out due to the reflex reaction of the ligamentous-muscular apparatus of the spine.
Тривалість лікування при порушеній структурі міжхребцевих дисків включає 2-3 курси лікування і залежить від ступеня дегенеративно-деструктивного процесу та індивідуальної регенеративної здатності пацієнта. Курс 65 лікування становить 24 сеанси, що проводять кожного дня або через день, з наступною міжкурсовою перервою від 1 до З місяців.The duration of treatment with a disturbed structure of the intervertebral discs includes 2-3 courses of treatment and depends on the degree of the degenerative-destructive process and the patient's individual regenerative ability. A course of 65 treatments consists of 24 sessions conducted every day or every other day, with a subsequent inter-course break of 1 to 3 months.
При необхідності перед впливом засобами мануальної терапії на хребет, попередньо проводять релаксаційний масаж.If necessary, a relaxation massage is performed before manual therapy is applied to the spine.
Нами експериментально були встановлені заходи мануальної терапії щодо транспозиції ураженого хребетного рухомого сегмента і/або дегенеративно зміненого диска, що у сукупності з іншими заходами мануальної терапії, а саме дозованої дистракції хребетного стовпа та фіксації ураженого хребетного рухомого сегмента і/або дегенеративно зміненого диска, ліквідується патогенний фактор і створюються умови для реституції міжхребцевого диска, що призводить до відновлення анатомічної структури хребта і отримання 70 стійкого і виразного терапевтичного ефекту.We experimentally established manual therapy measures for transposition of the affected vertebral movable segment and/or degeneratively changed disc, which, in combination with other manual therapy measures, namely dosed distraction of the vertebral column and fixation of the affected vertebral movable segment and/or degeneratively changed disc, eliminates the pathogenic factor and conditions are created for the restitution of the intervertebral disc, which leads to the restoration of the anatomical structure of the spine and obtaining a stable and pronounced therapeutic effect.
Спосіб здійснюється таким чином.The method is carried out as follows.
Оцінюється наявність та ступень дегенеративно-деструктивного процесу хребта у пацієнта. У положенні пацієнта лежачи на животі проводять діагностику стану хребта і виявляють уражені хребетні рухомі сегменти і/або дегенеративно змінені диски. У сумнівних випадках проводиться МР-томографічний контроль.The presence and degree of the degenerative-destructive process of the spine in the patient is assessed. In the position of the patient lying on his stomach, the diagnosis of the condition of the spine is carried out and the affected vertebral movable segments and/or degeneratively changed discs are identified. In doubtful cases, MR tomographic control is performed.
Лікувальний вплив засобами мануальної терапії здійснюють при відсутності протипоказань для неї.The therapeutic effect of manual therapy is carried out in the absence of contraindications for it.
Пацієнт займає положення лежачи на животі, руки витягнуті вздовж тулуба. За необхідністю проводять спеціалізований релаксаційний масаж, наприклад, бірманський. Цим знімається надсегментарний больовий синдром і досягається м'язова релаксація. Далі лікар займає вихідне положення з лівого боку пацієнта і починає засобами мануальної терапії здійснювати дозовану дистракцію хребетного стовпа, починаючи маніпуляції з верхівки кута викривлення хребта. Закінчивши дистракцію лікар переходить до поетапної дозованої транспозиції ураженого хребетного рухомого сегмента або дегенеративно зміненого диска, яку здійснює латерально з обох боків. Для цього другий палець правої руки, який охоплюють другим, третім та четвертим пальцями лівої руки, використовують як опору і розміщують на рівні ураженого хребтового рухомого сегмента або дегенеративно зміненого диска. Потім короткими пружними рухами заглиблюють дистальні фаланги зігнутих с ов першого, і п'ятого пальців лівої руки в ділянці поперечного відростка в напрямку інтравертебрального суглоба і розгинають пальці, переміщуючи дужковідростчастий суглоб в задане положення. Після транспозиції суглоб і) фіксують в заданому положенні за рахунок рефлекторної реакції зв'язково-м'язового апарату хребта.The patient takes a position lying on his stomach, arms extended along the body. If necessary, a specialized relaxation massage is performed, for example, Burmese. This relieves suprasegmental pain syndrome and achieves muscle relaxation. Next, the doctor takes the starting position on the left side of the patient and begins to use manual therapy to perform a dosed distraction of the vertebral column, starting manipulations from the top of the spinal curvature angle. After finishing the distraction, the doctor proceeds to step-by-step dosed transposition of the affected vertebral movable segment or degeneratively changed disc, which he performs laterally on both sides. For this, the second finger of the right hand, which is covered by the second, third and fourth fingers of the left hand, is used as a support and placed at the level of the affected spinal movable segment or a degeneratively changed disc. Then, with short elastic movements, the distal phalanges of the bent fingers of the first and fifth fingers of the left hand are deepened in the area of the transverse process in the direction of the intravertebral joint and the fingers are extended, moving the arcuate joint to the given position. After transposition, the joint i) is fixed in a given position due to the reflex reaction of the ligamentous-muscular apparatus of the spine.
Аналогічними засобами мануальної терапії проводять поетапну дозовану транспозицію та фіксацію всіх уражених хребетних рухомих сегментів або дегенеративно змінених дисків у грудному і поперековому відділах. суBy similar means of manual therapy, step-by-step dosed transposition and fixation of all affected vertebral movable segments or degeneratively changed discs in the thoracic and lumbar regions are carried out. sou
Потім пацієнт переходить у положення лежачи на животі, руки під голову, при цьому одна долоня руки пацієнта накладена на другу і голова спирається на тильний бік вище лежачої долоні. Лікар здійснює вплив засобами ісе) мануальної терапії шляхом дозованої дистракції хребетного стовпа, поетапної дозованої транспозиції ураженого с хребетного рухомого сегмента і/або дегенеративно зміненого диска з наступною фіксацією його в заданому положенні на шийний відділ хребта як описано вище. Один курс лікування становить 24 сеанси, що проводять оThen the patient moves to the position of lying on the stomach, hands under the head, while one palm of the patient's hand is placed on the other and the head rests on the back above the lying palm. The doctor exerts influence by the means of manual therapy by dosed distraction of the vertebral column, step-by-step dosed transposition of the affected vertebral movable segment and/or degeneratively changed disc with subsequent fixation of it in a given position on the cervical spine as described above. One course of treatment consists of 24 sessions conducted by Fr
Зб КОЖНОГО ДНЯ або через день. У залежності від ступеня дегенеративно-деструктивного процесу та індивідуальної «о регенеративної здатності пацієнта, тривалість лікування включає 2-3 курси лікування, з наступною міжкурсовою перервою від 1 до З місяців.Sat EVERY DAY or every other day. Depending on the degree of the degenerative-destructive process and the patient's individual regenerative capacity, the duration of treatment includes 2-3 courses of treatment, followed by a break between courses of 1 to 3 months.
Приклад 1Example 1
Хвора Петрова В,і., 44 роки. Звернулася з скаргами на біль в області попереку, іррадіючу в нижні «Patient Petrova V.i., 44 years old. She complained of pain in the lower back, radiating to the lower "
Кінцівки, більше в ліву, втрату чутливості, труднощі при ході. Хворіє близько б років. Погіршення стану з с здоров'я пов'язує з автошляховою аварією, в результаті якої отримала політравму, струс мозку, має відчуття втрати чутливості і слабкості в лівій нозі, з'явився набряк у ногах. ;» Під час огляду було виявлено: сплощенність і набряк поперекового лордозу і лівої ноги; зниження лівого колінного і ахілового рефлексів; гіпотонія і гіпотрофія сідничних м'язів, м'язів лівого стегна і гомілки.Limbs, more to the left, loss of sensitivity, difficulty walking. He has been sick for about b years. Deterioration of her health is associated with a car accident, as a result of which she received polytrauma, a concussion, she has a feeling of loss of sensitivity and weakness in her left leg, swelling in her legs. ;" During the examination, it was revealed: flattening and swelling of the lumbar lordosis and the left leg; decrease in left knee and Achilles reflexes; hypotonia and hypotrophy of gluteal muscles, muscles of the left thigh and lower leg.
Ліва нога зменшена в об'ємі в порівнянні з правою на 2-Зсм. Під час проведення МР-томографічного контролюThe left leg is reduced in volume compared to the right by 2 cm. During MR tomographic control
Ге» виявлено дросальну протруцію міжхребцевих дисків І з-І / на 4,7мм, І-І 5 на 6,2мм, І 5-54 на 5,4мм.Ge" revealed a throttling protrusion of intervertebral discs I z-I / by 4.7 mm, I-I 5 by 6.2 mm, I 5-54 by 5.4 mm.
Діагноз: дросальна протруція міжхребцевих дисків І 5-1 у, І д-І в, Ї 5-54. о Проведено два курси лікування засобами мануальної терапії по 24 сеанси з перервою між курсами в три ко місяці. Пацієнт займає положення лежачи на животі, руки витягнуті вздовж тулуба. Спочатку лікар починає 5р проводити необхідні маніпуляції у грудному та поперековому відділах хребта. Засобами мануальної терапіїDiagnosis: throttle protrusion of intervertebral discs I 5-1 in, I d-I in, Y 5-54. o Two courses of treatment with manual therapy were carried out, 24 sessions each, with a three-month break between courses. The patient takes a position lying on his stomach, arms extended along the body. First, the doctor begins to carry out the necessary manipulations in the thoracic and lumbar regions of the spine. By means of manual therapy
Ме, пацієнту здійснюють дозовану дистракцію хребетного стовпа, починаючи маніпуляції з верхівки кута викривленняMe, the patient is subjected to a dosed distraction of the vertebral column, starting manipulations from the apex of the curvature angle
Ге хребта. Після дистракції лікар проводе латерально з обох боків поетапну дозовану транспозицію уражених хребетних рухомих сегментів і дегенеративно змінених дисків. Для цього лікар розміщує другий палець правої руки, охоплений другим, третім та четвертим пальцями лівої руки, на рівні ураженого хребтового рухомого ов бегмента І3-Ї4. Потім короткими пружними рухами заглиблює дистальні фаланги зігнутих першого і п'ятого пальців лівої руки в ділянці поперечного відростка в напрямку інтравертебрального суглоба і розгинає пальці,Ge spine. After the distraction, the doctor conducts laterally on both sides a step-by-step dosed transposition of the affected vertebral movable segments and degeneratively changed discs. To do this, the doctor places the second finger of the right hand, covered by the second, third and fourth fingers of the left hand, at the level of the affected spinal movable ov begment I3-Y4. Then, with short elastic movements, he deepens the distal phalanges of the bent first and fifth fingers of the left hand in the area of the transverse process in the direction of the intravertebral joint and extends the fingers,
Ф) переміщуючи дужковідростчастий суглоб в задане положення. Після транспозиції суглоб фіксують в заданому ка положенні за рахунок рефлекторної реакції зв'язково-м'язового апарату хребта. Аналогічними засобами мануальної терапії проводять поетапну дозовану транспозицію та фіксацію всіх уражених хребетних рухомих бо сегментів або дегенеративно змінених дисків у грудному і поперековому відділах. Потім пацієнт переходить у положення лежачи на животі, руки під голову, при цьому одна долоня руки пацієнта накладена на другу і голова спирається на тильний бік вище лежачої долоні. Лікар здійснює вплив засобами мануальної терапії шляхом дозованої дистракції хребетного стовпа, поетапної дозованої транспозиції дегенеративно змінених дисків з наступною фіксацією їх в заданому положенні на шийному відділі хребта як описано вище. 65 Після проведення першого курсу болі та набряк зменшились, з'явилась чутливість лівої ноги.F) moving the arcuate joint to a given position. After transposition, the joint is fixed in a given position due to the reflex reaction of the ligamentous-muscular apparatus of the spine. By similar means of manual therapy, step-by-step dosed transposition and fixation of all affected vertebral movable segments or degeneratively changed discs in the thoracic and lumbar regions are carried out. Then the patient moves to the position of lying on the stomach, hands under the head, while one palm of the patient's hand is placed on the other and the head rests on the back above the lying palm. The doctor exerts influence by means of manual therapy by dosed distraction of the vertebral column, step-by-step dosed transposition of degeneratively changed discs with subsequent fixation of them in a given position on the cervical spine as described above. 65 After the first course, the pain and swelling decreased, sensitivity of the left leg appeared.
МР-томографічні дослідження, що були проведені через три місяці після закінчення другого курсу, показали відновлення анатомічної висоти міжхребцевих дисків І з-і4, І-І 5, | 5-54, хребцевий канал без особливостей.MR tomographic studies, which were carried out three months after the end of the second course, showed the restoration of the anatomical height of the intervertebral discs I z-i4, I-I 5, | 5-54, vertebral canal without features.
МР-томографічні дослідження, проведені через два роки після закінчення другого курсу лікування, показали збереження здобутого результату, наявність реституції структури міжхребцевого диска.MR tomographic studies, carried out two years after the end of the second course of treatment, showed the preservation of the obtained result, the presence of restitution of the structure of the intervertebral disc.
Приклад 2Example 2
Хворий Вепрецький М.С., 42 роки. Звернувся з скаргами на різкий постійний біль в області попереку, біль у лівій нозі, різке зниження рухливості в поперековому відділі хребта, неможливість сидіти, лежати, довго бути в одному положенні тіла. Хворіє більше 2 років. Погіршення стану здоров'я ні з чим не пов'язує.Patient M.S. Vepretskyi, 42 years old. He complained of sharp constant pain in the lower back, pain in the left leg, a sharp decrease in mobility in the lumbar spine, the inability to sit, lie down, or stay in one body position for a long time. He has been ill for more than 2 years. Deterioration of health has nothing to do with anything.
Медикаментозне лікування полегшення не приносило. 70 Під час огляду було виявлено: сплощенність поперекового лордозу і пастозність поперекової ділянки; гіпотонія і гіпотрофія сідничних м'язів, м'язів лівого стегна і гомілки. Ліва нога зменшена в об'ємі в порівнянні з правою на 3-5см. Зниження м'язової сили до 3-4 балів. Зниження лівого колінного, ахілового, підошовного рефлексів. При нахилу вперед, пальцями рук торкається нижньої третини стегна. Гіперестезія поверхневої чутливості з гіперпатичним компонентом на рівні І 4-І/-І 5-54 корінців зліва. Білий дермографізм, який через 2-3 хвилини переходить в рожевий. Під час проведення МР-томографічного контролю виявлено ознаки остеохондрозу І-І 5, І 5-54 хребців, дорсо-латеральна грижа диска І-І 5 з акцентом вліво і розміром 8,3х11х18мм, грижа диску І 5-54 розміром 7мм.Drug treatment did not bring relief. 70 During the examination, it was found: flattening of the lumbar lordosis and pastusity of the lumbar area; hypotonia and hypotrophy of gluteal muscles, muscles of the left thigh and lower leg. The left leg is reduced in volume compared to the right by 3-5 cm. Reduction of muscle strength to 3-4 points. Decreased left knee, Achilles, plantar reflexes. When leaning forward, the fingers touch the lower third of the thigh. Hyperesthesia of superficial sensitivity with a hyperpathic component at the level of I 4-I/-I 5-54 roots on the left. White dermographism, which turns pink after 2-3 minutes. During the MR tomographic control, signs of osteochondrosis of the I-I 5, I 5-54 vertebrae, dorso-lateral herniation of the I-I 5 disc with an accent on the left and a size of 8.3x11x18mm, and a herniation of the I 5-54 disc with a size of 7mm were revealed.
Діагноз: остеохондроз І-І 5, І 57-54 хребців, дорсо-латеральна грижа дисків І /-І в та І 5-54.Diagnosis: osteochondrosis of I-I 5, I 57-54 vertebrae, dorso-lateral herniation of discs I /-I in and I 5-54.
Проведено два курси лікування засобами мануальної терапії по 24 сеанси з перервою між курсами в триTwo courses of treatment with manual therapy were carried out for 24 sessions with a break of three between courses
Місяці. За необхідністю попередньо проводився спеціалізований релаксаційний масаж. Пацієнт займає положення лежачи на животі, руки витягнуті вздовж тулуба. Спочатку лікар починає проводити необхідні маніпуляції у грудному та поперековому відділах хребта. Засобами мануальної терапії пацієнту здійснюють дозовану дистракцію хребетного стовпа, починаючи маніпуляції з верхівки кута викривлення хребта. Після дистракції лікар проводе латерально з обох боків поетапну дозовану транспозицію уражених хребетних рухомих с об сегментів і дегенеративно змінених дисків. Для цього лікар розміщує другий палець правої руки, охоплений другим, третім та четвертим пальцями лівої руки, на рівні ураженого хребтового рухомого сегмента І /-І 5. Потім і) короткими пружними рухами заглиблює дистальні фаланги зігнутих першого і п'ятого пальців лівої руки в ділянці поперечного відростка в напрямку інтравертебрального суглоба і розгинає пальці, переміщуючи дужковідростчастий суглоб в задане положення. Після транспозиції суглоб фіксують в заданому положенні за с зо рахунок рефлекторної реакції зв'язково-м'язового апарату хребта. Аналогічними засобами мануальної терапії проводять поетапну дозовану транспозицію та фіксацію всіх уражених хребетних рухомих сегментів або ікс, дегенеративно змінених дисків у грудному і поперековому відділах. Потім пацієнт переходить у положення с лежачи на животі, руки під голову, при цьому одна долоня руки пацієнта накладена на другу і голова спирається на тильний бік вище лежачої долоні. Лікар здійснює вплив засобами мануальної терапії шляхом дозованої о дистракції хребетного стовпа, поетапної дозованої транспозиції дегенеративно змінених дисків з наступною «о фіксацією їх в заданому положенні на шийному відділі хребта як описано вище.months If necessary, a specialized relaxation massage was previously performed. The patient takes a position lying on his stomach, arms extended along the body. First, the doctor begins to carry out the necessary manipulations in the thoracic and lumbar regions of the spine. With the help of manual therapy, the patient is subjected to a dosed distraction of the vertebral column, starting manipulations from the apex of the spinal curvature angle. After the distraction, the doctor conducts laterally on both sides a step-by-step dosed transposition of the affected vertebral movable segments and degeneratively changed discs. For this, the doctor places the second finger of the right hand, covered by the second, third and fourth fingers of the left hand, at the level of the affected spinal movable segment I /-I 5. Then i) with short elastic movements, he deepens the distal phalanges of the bent first and fifth fingers of the left hand in the area of the transverse process in the direction of the intravertebral joint and extends the fingers, moving the arcuate joint to a given position. After transposition, the joint is fixed in a given position due to the reflex reaction of the ligamentous-muscular apparatus of the spine. By similar means of manual therapy, step-by-step dosed transposition and fixation of all affected vertebral movable segments or x-rays, degeneratively changed discs in the thoracic and lumbar regions are carried out. Then the patient moves to the position of lying on the stomach, hands under the head, while one palm of the patient's hand is placed on the other and the head rests on the back above the lying palm. The doctor exerts influence by means of manual therapy by dosed distraction of the vertebral column, step-by-step dosed transposition of degeneratively changed discs followed by their fixation in a given position on the cervical spine as described above.
Після проведення першого курсу болі зменшились.After the first course, the pain decreased.
МР-томографічні дослідження, що були проведені через рік після закінчення другого курсу, показали відновлення анатомічної висоти міжхребцевих дисків І /-і 5, Ї 5-24. Хребцевий канал і між хребцеві отвори без « особливостей. Явищ дегенеративного процесу в міжхребцевих дисках не спостерігалось. в с з»MR-tomographic studies, which were conducted a year after the end of the second course, showed the restoration of the anatomical height of the intervertebral discs I /-i 5, Y 5-24. Vertebral canal and intervertebral openings without "features." The phenomena of the degenerative process in the intervertebral discs were not observed. in c with"
Claims (9)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| UA2003076914A UA60262C2 (en) | 2003-07-22 | 2003-07-22 | Method for treating degenerative and dystrophic backbone diseases |
| RU2003127505/14A RU2245125C1 (en) | 2003-07-22 | 2003-09-12 | Method for treating the cases of degenerative dystrophic vertebral column diseases |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| UA2003076914A UA60262C2 (en) | 2003-07-22 | 2003-07-22 | Method for treating degenerative and dystrophic backbone diseases |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| UA60262C2 true UA60262C2 (en) | 2005-04-15 |
Family
ID=34884823
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| UA2003076914A UA60262C2 (en) | 2003-07-22 | 2003-07-22 | Method for treating degenerative and dystrophic backbone diseases |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2245125C1 (en) |
| UA (1) | UA60262C2 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2445060C1 (en) * | 2010-06-29 | 2012-03-20 | Василий Сергеевич Гойденко | Method of biodynamic correction of spine |
| RU2600189C1 (en) * | 2015-06-08 | 2016-10-20 | Ирина Павловна Солопова | Method of treating degenerative-dystrophic spinal diseases (versions) |
-
2003
- 2003-07-22 UA UA2003076914A patent/UA60262C2/en unknown
- 2003-09-12 RU RU2003127505/14A patent/RU2245125C1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| RU2245125C1 (en) | 2005-01-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Blum | Chiropractic and Pilates therapy for the treatment of adult scoliosis | |
| US20020068884A1 (en) | Osteoarticular repositioning devices and methodologies | |
| RU2308928C2 (en) | Method for curative-sanitizing impact upon a human being | |
| UA60262C2 (en) | Method for treating degenerative and dystrophic backbone diseases | |
| RU2278708C1 (en) | Method for treating the cases of intervertebral disk hernia and lumbosacral vertebral column segment hernia by applying complex stage-by-stage approach | |
| RU2725245C1 (en) | Method of rehabilitation of patients after hip replacement | |
| RU2163796C2 (en) | Method for making medical massage | |
| RU2803006C1 (en) | Method of manual therapy of the cervical spine | |
| RU2290158C1 (en) | Method of manual therapy of women's reproductive function malfunctions | |
| RU2164128C2 (en) | Method of complex rehabilitation of patients pathology of locomotor system | |
| RU2245126C1 (en) | Method for treating patients for vertebral column diseases in the cases of postoperative recurrence of intervertebral disk pulpous nucleus extrusion | |
| RU2793418C2 (en) | Method of rehabilitation of patients who have undergone covid-19 coronavirus pneumonia | |
| Ouyang | Acuchiro Therapy for Lumbosacral Disorders--A Case of Lumbar Disc Herniation and Retrolisthesis. | |
| RU2808545C1 (en) | Method of correcting somatic dysfunction of a limb joint | |
| RU2774037C1 (en) | Method for restoring the volume of movements in the ankle joint in children with duchenne muscular dystrophy | |
| RU2795732C1 (en) | Method for the treatment of degenerative-dystrophic diseases of the spine | |
| Collebrusco et al. | Regional Interdependence: A Practical Guidance in Rehabilitation Clinic—Part 2 | |
| RU2745475C1 (en) | Method of corrective massage of the neck-collar zone and shoulder girdle | |
| RU2168972C1 (en) | Method for treating the cases of ankylosing spondyloarthritis | |
| RU2166922C2 (en) | Method for treating scoliosis of the i-ii degree | |
| RU2445060C1 (en) | Method of biodynamic correction of spine | |
| RU2289382C1 (en) | Method for preventing and treating lumbar osteochondrosis manifestations | |
| RU2180826C1 (en) | Method for treating vertebral column diseases caused by degenerative dystrophic processes | |
| RU1837853C (en) | Method of treatment of perinatal pathologies and heredodegenerative diseases of nervous system | |
| RU2600189C1 (en) | Method of treating degenerative-dystrophic spinal diseases (versions) |