RU2245125C1 - Method for treating the cases of degenerative dystrophic vertebral column diseases - Google Patents
Method for treating the cases of degenerative dystrophic vertebral column diseases Download PDFInfo
- Publication number
- RU2245125C1 RU2245125C1 RU2003127505/14A RU2003127505A RU2245125C1 RU 2245125 C1 RU2245125 C1 RU 2245125C1 RU 2003127505/14 A RU2003127505/14 A RU 2003127505/14A RU 2003127505 A RU2003127505 A RU 2003127505A RU 2245125 C1 RU2245125 C1 RU 2245125C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- patient
- spine
- carried out
- transposition
- treatment
- Prior art date
Links
Landscapes
- Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
- Prostheses (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к медицине, а именно к способам лечения методами мануальной терапии дегенеративно-дистрофических заболеваний позвоночника, и может быть использовано при лечении вертебрального синдрома.The invention relates to medicine, namely to methods for treating methods of manual therapy for degenerative dystrophic diseases of the spine, and can be used in the treatment of vertebral syndrome.
Для вертебрального синдрома характерны разные проявления, такие как болевые ощущения в разных отделах позвоночника, дистрофические изменения в пораженном позвоночном двигательном сегменте, компенсаторные реакции опорно-двигательного аппарата. Известно, что мануальные методы включают оригинальные способы диагностики, доврачебной подготовки, лечения, реабилитации и профилактики мышечно-суставных синдромов позвоночника (Веселовский В.П. Практическая вертебрология и мануальная терапия. - Рига, 1991, 344 с.) [1].The vertebral syndrome is characterized by various manifestations, such as pain in different parts of the spine, dystrophic changes in the affected vertebral motor segment, and compensatory reactions of the musculoskeletal system. It is known that manual methods include original methods of diagnosis, pre-medical preparation, treatment, rehabilitation and prevention of muscular-articular syndromes of the spine (Veselovsky VP Practical vertebrology and manual therapy. - Riga, 1991, 344 p.) [1].
Известен способ лечения дегенеративно-дистрофических заболеваний позвоночника, включающий воздействие средствами мануальной терапии на позвоночник, который заключается в том, что пациента укладывают в положение на живот, определяют пораженный участок позвоночника и приступают к коррекции средствами мануальной терапии (RU, патент, №2100996, МПК А 61 Н 23/00, 1998 г.) [2]. Сначала одну руку врач накладывает на участок пораженной области, при этом лучше, если остистые отростки пораженных позвонков окажутся между вторым и третьим пальцами на уровне средних фаланг, которые лежат на поперечных отростках и плотно прилегают к позвоночнику. Потом ребром ладони второй руки или ее проксимальным краем наносят дозированные удары по средним фалангам силой 1-60 Н неоднократно на протяжении 5-10 секунд. После этого пациента в вертикальном положении врач встряхивает с силой 60-130 Н неоднократно на протяжении 5-10 секунд с одновременной ротацией до 5°.A known method of treating degenerative-dystrophic diseases of the spine, including the impact of manual therapy on the spine, which consists in placing the patient in a position on the stomach, determining the affected area of the spine and proceeding with correction using manual therapy (RU, patent, No. 2100996, IPC A 61 H 23/00, 1998) [2]. First, the doctor puts one hand on the affected area, and it is better if the spinous processes of the affected vertebrae are between the second and third fingers at the level of the middle phalanges, which lie on the transverse processes and fit snugly to the spine. Then, with the edge of the palm of the second hand or its proximal edge, do metered strokes on the average phalanges with a force of 1-60 N repeatedly for 5-10 seconds. After this patient, in a vertical position, the doctor shakes with a force of 60-130 N repeatedly for 5-10 seconds with a simultaneous rotation of up to 5 °.
Поскольку известный способ включает воздействие на костные структуры позвонков хоть и опосредованно - удар наносят по средним фалангам пальцев, однако его направление и силу невозможно проконтролировать и скорректировать. В результате такого воздействия возможно повреждение поперечных отростков позвонка. Кроме того, способ предусматривает неоднократное встряхивание пациента с одновременной ротацией. Эта процедура является сложной, трудоемкой, требует значительных усилий врача и, как следствие, не всегда может быть реализована.Since the known method involves the effect on the bone structures of the vertebrae, albeit indirectly, a blow is applied to the middle phalanges of the fingers, however, its direction and strength cannot be controlled and adjusted. As a result of this effect, damage to the transverse processes of the vertebra is possible. In addition, the method involves repeatedly shaking the patient with simultaneous rotation. This procedure is complex, time-consuming, requires considerable efforts of a doctor and, as a result, cannot always be implemented.
Наиболее близким является способ лечения дегенеративно-дистрофических заболеваний позвоночника, включающий воздействие средствами мануальной терапии на позвоночник путем дозированной дистракции позвоночного столба, поэтапной дозированной транспозиции пораженного позвоночного двигательного сегмента и/или дегенеративно измененного диска с последующей фиксацией его в заданном положении, в котором поэтапную транспозицию осуществляют таким образом: третий и четвертый пальцы левой руки устанавливают в области позвонка так, чтобы кончики дистальной фаланги находились на 3-5 мм выше поперечных отростков и дужек этого позвонка, ладонной поверхностью запястья правой руки производят легкие, дозированные и рассчитанные (угол от 20 до 150° относительно горизонтальной плоскости позвоночника, сила от 5 до 20 кг, глубина от 2 до 5 мм) постукивания по дистальным фалангам третьего - четвертого пальцев левой руки (UA, декларационный патент №50692 А, МПК А 61 F 5/00) [3].The closest is a method of treating degenerative-dystrophic diseases of the spine, including the impact of manual therapy on the spine by dosed distraction of the spinal column, phased metered transposition of the affected vertebral motor segment and / or degeneratively altered disk, followed by fixing it in a predetermined position in which phased transposition is carried out in this way: the third and fourth fingers of the left hand are placed in the region of the vertebra so that the con the cheeks of the distal phalanx were 3-5 mm higher than the transverse processes and arches of this vertebra, the palmar surface of the wrists of the right hand produce light, metered and calculated (angle from 20 to 150 ° relative to the horizontal plane of the spine, strength from 5 to 20 kg, depth from 2 up to 5 mm) tapping on the distal phalanges of the third to fourth fingers of the left hand (UA, declaration patent No. 50692 A, IPC A 61 F 5/00) [3].
Недостатком известного способа является также наличие опосредованного удара по костным структурам позвонков, который может привести к их повреждению, а также отсутствие полной реституции позвонков в позвоночном двигательном сегменте.The disadvantage of this method is the presence of an indirect impact on the bone structures of the vertebrae, which can lead to damage, as well as the lack of complete restitution of the vertebrae in the vertebral motor segment.
Задачей изобретения является создание способа лечения дегенеративно-дистрофических заболеваний позвоночника, в котором за счет предложенного проведения поэтапной дозированной транспозиции пораженного позвоночного двигательного сегмента и/или дегенеративно измененного диска получают стойкий и выраженный терапевтический эффект благодаря полной реституции позвонков в позвоночном двигательном сегменте.The objective of the invention is to provide a method for the treatment of degenerative-dystrophic diseases of the spine, in which, due to the proposed phased dosage transposition of the affected vertebral motor segment and / or degeneratively altered disk, a stable and pronounced therapeutic effect is obtained due to complete restitution of the vertebrae in the vertebral motor segment.
При использовании способа сводится к минимуму риск повреждения костных структур позвонков и мягких тканей.When using the method, the risk of damage to the bone structures of the vertebrae and soft tissues is minimized.
Поставленная задача решается предложенным способом лечения дегенеративно-дистрофических заболеваний позвоночника, включающим воздействие средствами мануальной терапии на позвоночник путем дозированной дистракции позвоночного столба, поэтапной дозированной транспозиции пораженного позвоночного двигательного сегмента и/или дегенеративно измененного диска с последующей фиксацией его в заданном положении, в котором поэтапную транспозицию осуществляют латерально с обеих сторон путем размещения разогнутого второго пальца правой руки, который охватывают вторым, третьим и четвертым пальцами левой руки, на уровне пораженного позвоночного двигательного сегмента или дегенеративно измененного диска, короткими упругими движениями углубляют дистальные фаланги согнутых первого и пятого пальцев левой руки на участке поперечного отростка в направлении интравертебрального сустава и разгибают пальцы, перемещая дугоотростчатый сустав в заданное положение.The problem is solved by the proposed method for the treatment of degenerative-dystrophic diseases of the spine, including the impact of manual therapy on the spine by dosed distraction of the spinal column, phased dosed transposition of the affected vertebral motor segment and / or degeneratively altered disk, followed by fixing it in a given position, in which phased transposition carried out laterally on both sides by placing the extended second finger of the right p Ki, which cover the second, third and fourth fingers of the left hand, at the level of the affected vertebral motor segment or degeneratively changed disc, with short elastic movements deepen the distal phalanges of the bent first and fifth fingers of the left hand in the transverse process in the direction of the intravertebral joint and extend the fingers, moving the arched joint in a predetermined position.
Такое воздействие при дозированной транспозиции пораженного позвоночного двигательного сегмента и/или дегенеративно измененного диска осуществляют в грудном и поясничном отделах позвоночника пациента, который лежит в положении на животе, руки вытянуты вдоль туловища.Such an effect when dosed transposition of the affected vertebral motor segment and / or degeneratively altered disk is carried out in the thoracic and lumbar spine of the patient’s spine, which lies on its stomach, arms are extended along the body.
В зависимости от сложности заболевания сначала воздействие осуществляют в грудном и поясничном отделах позвоночника пациента, который лежит в положении на животе, руки вытянуты вдоль туловища, а потом воздействие осуществляют в шейном отделе позвоночника пациента, который лежит на животе, руки под голову. При этом в положении, когда пациент лежит на животе, руки под голову, одна ладонь руки пациента наложена на другую и голова опирается на тыльную сторону выше лежащей ладони.Depending on the complexity of the disease, first the effect is carried out in the thoracic and lumbar spine of the patient, which lies in the abdomen, the arms are extended along the body, and then the effect is carried out in the cervical spine of the patient, which lies on the abdomen, hands under the head. Moreover, in the position when the patient lies on his stomach, his hands under his head, one palm of the patient’s hand is laid on the other and the head rests on the back side above the lying palm.
После транспозиции пораженного позвоночного двигательного сегмента и/или дегенеративно измененного диска осуществляют его фиксацию за счет рефлекторной реакции связочно-мышечного аппарата позвоночника.After the transposition of the affected vertebral motor segment and / or degeneratively altered disk, it is fixed due to the reflex reaction of the ligamentous-muscular apparatus of the spine.
Продолжительность лечения при нарушенной структуре межпозвонковых дисков включает 2-3 курса лечения и зависит от степени дегенеративно-деструктивного процесса и индивидуальной регенеративной способности пациента. Курс лечения составляет 24 сеанса, которые проводят каждый день или через день, с последующим межкурсовым перерывом от 1 до 3 месяцев.The duration of treatment with a disturbed structure of the intervertebral discs includes 2-3 courses of treatment and depends on the degree of the degenerative-destructive process and the individual regenerative ability of the patient. The course of treatment is 24 sessions, which are carried out every day or every other day, with a subsequent inter-course break from 1 to 3 months.
При необходимости, перед воздействием средствами мануальной терапии на позвоночник, предварительно проводят релаксационный массаж.If necessary, before exposure to manual therapy with the spine, a relaxation massage is preliminarily performed.
Нами экспериментально были установлены приемы мануальной терапии, касающиеся транспозиции пораженного позвоночного двигательного сегмента и/или дегенеративно измененного диска, которыми в совокупности с другими приемами мануальной терапии, а именно дозированной дистракцией позвоночного столба и фиксацией пораженного позвоночного двигательного сегмента и/или дегенеративно измененного диска, ликвидируется патогенный фактор и создаются условия для реституции межпозвонкового диска, что приводит к восстановлению анатомической структуры позвоночника и получению стойкого и выраженного терапевтического эффекта.We experimentally established methods of manual therapy regarding the transposition of the affected vertebral motor segment and / or degeneratively altered disc, which together with other methods of manual therapy, namely dosed distraction of the spinal column and fixation of the affected vertebral motor segment and / or degeneratively altered disc, are eliminated pathogenic factor and conditions are created for the restitution of the intervertebral disc, which leads to the restoration of the anatomical structure spinal stages and obtaining stable and express therapeutic effect.
Способ осуществляется следующим образом.The method is as follows.
Оценивается наличие и степень дегенеративно-деструктивного процесса позвоночника у пациента. В положении пациента лежа на животе проводят диагностику состояния позвоночника и выявляют пораженные позвоночные двигательные сегменты и/или дегенеративно измененные диски. В сомнительных случаях проводится МР-томографический контроль.The presence and degree of the degenerative-destructive process of the spine in a patient is assessed. When the patient is lying on his stomach, they diagnose the condition of the spine and identify the affected vertebral motor segments and / or degeneratively altered discs. In doubtful cases, MR imaging is performed.
Лечебное воздействие средствами мануальной терапии осуществляют при отсутствии противопоказаний к ней.Therapeutic effects of manual therapy are carried out in the absence of contraindications to it.
Пациент занимает положение лежа на животе, руки вытянуты вдоль туловища. При необходимости проводят специализированный релаксационный массаж, например, бирманский. Этим снимается надсегментарный болевой синдром и достигается мышечная релаксация. Далее врач занимает исходное положение с левой стороны пациента и начинает средствами мануальной терапии осуществлять дозированную дистракцию позвоночного столба, начиная манипуляции с верхушки угла искривления позвоночника. Закончив дистракцию, врач переходит к поэтапной дозированной транспозиции пораженного позвоночного двигательного сегмента или дегенеративно измененного диска, которую осуществляет латерально с обеих сторон. Для этого второй палец правой руки, который охватывают вторым, третьим и четвертым пальцами левой руки, используют как опору и размещают на уровне пораженного позвоночного двигательного сегмента или дегенеративно измененного диска. Потом короткими упругими движениями углубляют дистальные фаланги согнутых первого и пятого пальцев левой руки на участке поперечного отростка в направлении интравертебрального сустава и разгибают пальцы, перемещая дугоотростчатый сустав в заданное положение. После транспозиции сустав фиксируют в заданном положении за счет рефлекторной реакции связочно-мышечного аппарата позвоночника. Аналогичными средствами мануальной терапии проводят поэтапную дозированную транспозицию и фиксацию всех пораженных позвоночных двигательных сегментов или дегенеративно измененных дисков в грудном и поясничном отделах. Потом пациент переходит в положение лежа на животе, руки под голову, при этом одна ладонь руки пациента наложена на другую и голова опирается на тыльную сторону вышележащей ладони. Врач осуществляет воздействие средствами мануальной терапии путем дозированной дистракции позвоночного столба, поэтапной дозированной транспозиции пораженного позвоночного двигательного сегмента и/или дегенеративно измененного диска с последующей фиксацией его в заданном положении, в шейном отделе позвоночника, как описано выше. Один курс лечения состоит из 24 сеансов, которые проводят каждый день или через день. В зависимости от степени дегенеративно-деструктивного процесса и индивидуальной регенеративной способности пациента продолжительность лечения составляет 2-3 курса лечения с последующим межкурсовым перерывом от 1 до 3 месяцев.The patient is lying on his stomach, arms are extended along the torso. If necessary, conduct specialized relaxation massage, for example, Burmese. This removes suprasegmental pain and achieves muscle relaxation. Next, the doctor takes the initial position on the left side of the patient and begins manual therapy to carry out dosed distraction of the spinal column, starting the manipulation from the apex of the angle of curvature of the spine. After distraction, the doctor proceeds to a phased dosed transposition of the affected vertebral motor segment or degeneratively altered disk, which is carried out laterally on both sides. For this, the second finger of the right hand, which is covered by the second, third and fourth fingers of the left hand, is used as a support and placed at the level of the affected vertebral motor segment or degeneratively altered disk. Then, with short elastic movements, the distal phalanges of the bent first and fifth fingers of the left hand are deepened in the transverse process in the direction of the intravertebral joint and the fingers are extended, moving the arched joint to a predetermined position. After transposition, the joint is fixed in a predetermined position due to the reflex reaction of the ligamentous-muscular apparatus of the spine. Using similar manual therapy methods, a phased metered transposition and fixation of all affected vertebral motor segments or degeneratively altered discs in the thoracic and lumbar regions is carried out. Then the patient moves to the supine position, hands under the head, while one palm of the patient’s hand is laid on the other and the head rests on the back of the overlying palm. The doctor exercises the means of manual therapy by dosed distraction of the spinal column, phased dosed transposition of the affected vertebral motor segment and / or degeneratively altered disk, followed by fixing it in a predetermined position, in the cervical spine, as described above. One course of treatment consists of 24 sessions that are carried out every day or every other day. Depending on the degree of the degenerative-destructive process and the individual regenerative ability of the patient, the duration of treatment is 2-3 courses of treatment with a subsequent inter-course break from 1 to 3 months.
ПРИМЕР 1EXAMPLE 1
Больная Петрова В.И., 44 года. Обратилась с жалобами на боль в области поясницы, иррадиирующую в нижние конечности, больше в левую, снижение чувствительности, затруднение при ходьбе. Болеет около 6 лет. Ухудшение состояния здоровья связывает с автодорожной аварией, в результате которой получила сочетанную травму, сотрясение головного мозга, появилось ощущение потери чувствительности и слабости в левой ноге, отек обеих ног.Patient Petrova V.I., 44 years old. She complained of pain in the lumbar region, radiating to the lower extremities, more to the left, decreased sensitivity, difficulty walking. Sick about 6 years. The deterioration of health is associated with a car accident, which resulted in a combined injury, concussion, a sensation of loss of sensation and weakness in the left leg, and swelling of both legs.
Во время осмотра было выявлено: уплощение и отек поясничного лордоза и левой ноги; понижение левого коленного и ахиллова рефлексов; гипотонию и гипотрофию ягодичных мышц, мышц левого бедра и голени. Левая нога уменьшена в объеме в сравнении с правой на 2-3 см. Во время проведения МР-томографического контроля выявлена дорсальная протрузия межпозвонковых дисков L3-L4 на 4,7 мм, L4-L5 - на 6,2 мм, L5-S1 - на 5,4 мм.During the examination, it was revealed: flattening and swelling of the lumbar lordosis and left leg; lowering of the left knee and Achilles reflexes; hypotension and hypotrophy of the gluteal muscles, muscles of the left thigh and lower leg. The left leg is reduced in volume in comparison with the right leg by 2-3 cm. During the MRI scan, dorsal protrusion of the intervertebral discs L 3 -L 4 by 4.7 mm, L 4 -L 5 by 6.2 mm was revealed L 5 -S 1 - by 5.4 mm.
Диагноз: дорсальная протрузия межпозвонковых дисков L3-L4, L4-L5, L5-S1.Diagnosis: dorsal protrusion of the intervertebral discs L 3 -L 4 , L 4 -L 5 , L 5 -S 1 .
Проведено два курса лечения средствами мануальной терапии по 24 сеанса с перерывом между курсами в три месяца. Пациент занимает положение лежа на животе, руки вытянуты вдоль туловища. Сначала врач начинает проводить необходимые манипуляции в грудном и поясничном отделах позвоночника. Средствами мануальной терапии пациенту осуществляют дозированную дистракцию позвоночного столба, начиная манипуляции с верхушки угла искривления позвоночника. После дистракции врач проводит латерально с обеих сторон поэтапную дозированную транспозицию пораженных позвоночных двигательных сегментов и дегенеративно измененных дисков. Для этого врач размещает второй палец правой руки, охваченный вторым, третьим и четвертым пальцами левой руки, на уровне пораженного позвоночного двигательного сегмента L3-L4. Потом короткими упругими движениями углубляет дистальные фаланги согнутых первого и пятого пальцев левой руки на участке поперечного отростка в направлении интравертебрального сустава и разгибает пальцы, перемещая дугоотростчатый сустав в заданное положение. После транспозиции сустав фиксируют в заданном положении за счет рефлекторной реакции связочно-мышечного аппарата позвоночника. Аналогичными средствами мануальной терапии проводят поэтапную дозированную транспозицию и фиксацию всех пораженных позвоночных двигательных сегментов или дегенеративно измененных дисков в грудном и поясничном отделах. Потом пациент переходит в положение лежа на животе, руки под голову, при этом одна ладонь руки пациента наложена на другую и голова опирается на тыльную сторону вышележащей ладони. Врач осуществляет воздействие средствами мануальной терапии путем дозированной дистракции позвоночного столба, поэтапной дозированной транспозиции дегенеративно измененных дисков с последующей фиксацией их в заданном положении в шейном отделе позвоночника, как описано выше.Two courses of treatment with manual therapy were carried out for 24 sessions with a break between courses of three months. The patient is lying on his stomach, arms are extended along the torso. First, the doctor begins to carry out the necessary manipulations in the thoracic and lumbar spine. By means of manual therapy, the patient undergoes dosed distraction of the spinal column, starting manipulations from the apex of the angle of curvature of the spine. After distraction, the doctor conducts a phased metered transposition of the affected vertebral motor segments and degeneratively altered discs laterally on both sides. To do this, the doctor places the second finger of the right hand, covered by the second, third and fourth fingers of the left hand, at the level of the affected vertebral motor segment L 3 -L 4 . Then, with short elastic movements, it deepens the distal phalanges of the bent first and fifth fingers of the left hand in the transverse process in the direction of the intravertebral joint and extends the fingers, moving the arched joint to a predetermined position. After transposition, the joint is fixed in a predetermined position due to the reflex reaction of the ligamentous-muscular apparatus of the spine. Using similar manual therapy methods, a phased metered transposition and fixation of all affected vertebral motor segments or degeneratively altered discs in the thoracic and lumbar regions is carried out. Then the patient moves to the supine position, hands under the head, while one palm of the patient’s hand is laid on the other and the head rests on the back of the overlying palm. The doctor effects by means of manual therapy by dosed distraction of the spinal column, phased dosed transposition of degeneratively changed discs with their subsequent fixation in a predetermined position in the cervical spine, as described above.
После проведения первого курса боли и отек уменьшились, появилась чувствительность в левой ноге.After the first course of pain and swelling decreased, sensitivity appeared in the left leg.
МР-томографические исследования, которые были проведены через три месяца после окончания второго курса, показали восстановление анатомической высоты межпозвонковых дисков L3-L4, L4-L5, L5-S1; позвоночный канал без особенностей. МР-томографические исследования, проведенные через два года после окончания второго курса лечения, показали сохранение полученного результата, наличие реституции структуры межпозвонкового диска.MR tomographic studies, which were carried out three months after the end of the second course, showed restoration of the anatomical height of the intervertebral discs L 3 -L 4 , L 4 -L 5 , L 5 -S 1 ; spinal canal without features. MR tomographic studies conducted two years after the end of the second course of treatment showed the preservation of the result, the presence of restitution of the structure of the intervertebral disc.
ПРИМЕР 2EXAMPLE 2
Больной Вепрецкий Н.С., 42 года. Обратился с жалобами на резкую постоянную боль в области поясницы, боль в левой ноге, резкое снижение подвижности в поясничном отделе позвоночника, невозможность сидеть, лежать, долго находиться в одном положении тела. Болеет больше 2 лет. Ухудшение состояния здоровья ни с чем не связывает. Медикаментозное лечение облегчения не приносило.Patient Vepretsky N.S., 42 years old. He complained of a sharp constant pain in the lumbar region, pain in the left leg, a sharp decrease in mobility in the lumbar spine, inability to sit, lie down, stay in one body position for a long time. Sick for more than 2 years. Deterioration of health does not associate with anything. Medication did not bring relief.
Во время осмотра было выявлено: уплощение поясничного лордоза и пастозность поясничной области; гипотонию и гипотрофию ягодичных мышц, мышц левого бедра и голени. Левая нога уменьшена в объеме в сравнении с правой на 3-5 см. Снижение мышечной силы до 3-4 баллов. Понижение левого коленного, ахиллова, подошвенного рефлексов. При наклоне вперед пальцами рук касается нижней трети бедра. Гиперестезия поверхностной чувствительности с гиперпатическим компонентом на уровне L3-L4-L5-S1 корешков слева. Белый дермографизм, который через 2-3 минуты переходит в розовый. Во время проведения МР-томографического контроля выявлены признаки остеохондроза L4-L5, L5-S1 позвонков, дорсо-латеральная грыжа диска L4-L5 с акцентом влево и размером 8,3×11×18 мм, грыжа диска L5-S1 размером 7 мм.During the examination, it was revealed: flattening of lumbar lordosis and pasty of the lumbar region; hypotension and hypotrophy of the gluteal muscles, muscles of the left thigh and lower leg. The left leg is reduced in volume in comparison with the right leg by 3-5 cm. Decrease in muscle strength to 3-4 points. Lowering of the left knee, Achilles, plantar reflexes. When bending forward, the fingers touch the lower third of the thigh. Hyperesthesia of superficial sensitivity with a hyperpathic component at the level of L 3 -L 4 -L 5 -S 1 roots on the left. White dermographism, which in 2-3 minutes turns into pink. During MR imaging, signs of osteochondrosis L 4 -L 5 , L 5 -S 1 of the vertebrae, dorsolateral hernia of the disk L 4 -L 5 with an emphasis to the left and a size of 8.3 × 11 × 18 mm, hernia of the disk L 5-S 1 with a size of 7 mm.
Диагноз: остеохондроз L4-L5, L5-S1 позвонков, дорсо-латеральная грыжа дисков L4-L5 и L5-S1.Diagnosis: osteochondrosis L 4 -L 5 , L 5 -S 1 vertebrae, dorsolateral hernia of the discs L 4 -L 5 and L 5 -S 1 .
Проведено два курса лечения средствами мануальной терапии по 24 сеанса с перерывом между курсами в три месяца. При необходимости предварительно проводился специализированный релаксационный массаж. Пациент занимает положение лежа на животе, руки вытянуты вдоль туловища. Сначала врач начинает проводить необходимые манипуляции в грудном и поясничном отделах позвоночника. Средствами мануальной терапии пациенту осуществляют дозированную дистракцию позвоночного столба, начиная манипуляции с верхушки угла искривления позвоночника. После дистракции врач проводит латерально с обеих сторон поэтапную дозированную транспозицию пораженных позвоночных двигательных сегментов и дегенеративно измененных дисков. Для этого врач размещает второй палец правой руки, охваченный вторым, третьим и четвертым пальцами левой руки, на уровне пораженного позвоночного двигательного сегмента L4-L5. Потом короткими упругими движениями углубляет дистальные фаланги согнутых первого и пятого пальцев левой руки на участке поперечного отростка в направлении интравертебрального сустава и разгибает пальцы, перемещая дугоотростчатый сустав в заданное положение. После транспозиции сустав фиксируют в заданном положении за счет рефлекторной реакции связочно-мышечного аппарата позвоночника. Аналогично средствами мануальной терапии проводят поэтапную дозированную транспозицию и фиксацию всех пораженных позвоночных двигательных сегментов или дегенеративно измененных дисков в грудном и поясничном отделах. Потом пациент переходит в положение лежа на животе, руки под голову, при этом одна ладонь руки пациента наложена на другую и голова опирается на тыльную сторону вышележащей ладони. Врач осуществляет воздействие средствами мануальной терапии путем дозированной дистракции позвоночного столба, поэтапной дозированной транспозиции дегенеративно измененных дисков с последующей фиксацией их в заданном положении в шейном отделе позвоночника, как описано выше.Two courses of treatment with manual therapy were carried out for 24 sessions with a break between courses of three months. If necessary, a specialized relaxation massage was previously performed. The patient is lying on his stomach, arms are extended along the torso. First, the doctor begins to carry out the necessary manipulations in the thoracic and lumbar spine. By means of manual therapy, the patient undergoes dosed distraction of the spinal column, starting manipulations from the apex of the angle of curvature of the spine. After distraction, the doctor conducts a phased metered transposition of the affected vertebral motor segments and degeneratively altered discs laterally on both sides. To do this, the doctor places the second finger of the right hand, covered by the second, third and fourth fingers of the left hand, at the level of the affected vertebral motor segment L 4 -L 5 . Then, with short elastic movements, it deepens the distal phalanges of the bent first and fifth fingers of the left hand in the transverse process in the direction of the intravertebral joint and extends the fingers, moving the arched joint to a predetermined position. After transposition, the joint is fixed in a predetermined position due to the reflex reaction of the ligamentous-muscular apparatus of the spine. Similarly, by means of manual therapy, a phased metered transposition and fixation of all affected vertebral motor segments or degeneratively altered discs in the thoracic and lumbar regions is carried out. Then the patient moves to the supine position, hands under the head, while one palm of the patient’s hand is laid on the other and the head rests on the back of the overlying palm. The doctor effects by means of manual therapy by dosed distraction of the spinal column, phased dosed transposition of degeneratively changed discs with their subsequent fixation in a predetermined position in the cervical spine, as described above.
После проведения первого курса боли уменьшились.After the first course, the pain decreased.
МР-томографические исследования, которые были проведены через год после окончания второго курса, показали восстановление анатомической высоты межпозвонковых дисков L4-L5, L5-S1. Позвоночный канал и межпозвонковые отверстия без особенностей. Явлений дегенеративного процесса в межпозвонковых дисках не наблюдалось.MR tomographic studies, which were carried out a year after the end of the second course, showed restoration of the anatomical height of the intervertebral discs L 4 -L 5 , L 5 -S 1 . The spinal canal and intervertebral foramen are unremarkable. There were no phenomena of a degenerative process in the intervertebral discs.
Claims (8)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| UA2003076914A UA60262C2 (en) | 2003-07-22 | 2003-07-22 | Method for treating degenerative and dystrophic backbone diseases |
| UA2003076914 | 2003-07-22 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2245125C1 true RU2245125C1 (en) | 2005-01-27 |
Family
ID=34884823
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2003127505/14A RU2245125C1 (en) | 2003-07-22 | 2003-09-12 | Method for treating the cases of degenerative dystrophic vertebral column diseases |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2245125C1 (en) |
| UA (1) | UA60262C2 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2445060C1 (en) * | 2010-06-29 | 2012-03-20 | Василий Сергеевич Гойденко | Method of biodynamic correction of spine |
| RU2600189C1 (en) * | 2015-06-08 | 2016-10-20 | Ирина Павловна Солопова | Method of treating degenerative-dystrophic spinal diseases (versions) |
-
2003
- 2003-07-22 UA UA2003076914A patent/UA60262C2/en unknown
- 2003-09-12 RU RU2003127505/14A patent/RU2245125C1/en not_active IP Right Cessation
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| RU 2152770 C1 и др., 20.07.2000. * |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2445060C1 (en) * | 2010-06-29 | 2012-03-20 | Василий Сергеевич Гойденко | Method of biodynamic correction of spine |
| RU2600189C1 (en) * | 2015-06-08 | 2016-10-20 | Ирина Павловна Солопова | Method of treating degenerative-dystrophic spinal diseases (versions) |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| UA60262C2 (en) | 2005-04-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2245125C1 (en) | Method for treating the cases of degenerative dystrophic vertebral column diseases | |
| RU2278708C1 (en) | Method for treating the cases of intervertebral disk hernia and lumbosacral vertebral column segment hernia by applying complex stage-by-stage approach | |
| Kim et al. | Effects of upper thoracic joint mobilization on dynamic stability of patients with chronic neck pain | |
| RU2460507C1 (en) | Method of treating spine diseases | |
| RU2164128C2 (en) | Method of complex rehabilitation of patients pathology of locomotor system | |
| RU2163796C2 (en) | Method for making medical massage | |
| RU2182819C1 (en) | Method for performing complex treatment of pain syndrome accompanying locomotor system diseases | |
| RU2290158C1 (en) | Method of manual therapy of women's reproductive function malfunctions | |
| RU2803006C1 (en) | Method of manual therapy of the cervical spine | |
| RU2445060C1 (en) | Method of biodynamic correction of spine | |
| RU195381U1 (en) | Spine Correction Device | |
| RU2245126C1 (en) | Method for treating patients for vertebral column diseases in the cases of postoperative recurrence of intervertebral disk pulpous nucleus extrusion | |
| Hayashi | Physical therapy for low back pain | |
| RU2163475C1 (en) | Method for treating vertebral column osteochondrosis | |
| RU2808545C1 (en) | Method of correcting somatic dysfunction of a limb joint | |
| RU2289382C1 (en) | Method for preventing and treating lumbar osteochondrosis manifestations | |
| RU2086225C1 (en) | Method for treating diseases related to intervertebral disk protrusions and complications caused by compression-type vertebral column fracture | |
| RU2782995C1 (en) | Method for elimination of spinal deformity | |
| RU2723728C1 (en) | Method of patient recovery and rehabilitation by craniosacral techniques according to uglov | |
| Ouyang | Acuchiro Therapy for Lumbosacral Disorders--A Case of Lumbar Disc Herniation and Retrolisthesis. | |
| RU2779455C1 (en) | Method for treatment of diseases of the spine | |
| RU2180826C1 (en) | Method for treating vertebral column diseases caused by degenerative dystrophic processes | |
| RU2168972C1 (en) | Method for treating the cases of ankylosing spondyloarthritis | |
| RU2600189C1 (en) | Method of treating degenerative-dystrophic spinal diseases (versions) | |
| RU2100996C1 (en) | Method to treat spinal diseases |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20140913 |
|
| NF4A | Reinstatement of patent |
Effective date: 20151010 |
|
| MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20170913 |