RU2168972C1 - Method for treating the cases of ankylosing spondyloarthritis - Google Patents

Method for treating the cases of ankylosing spondyloarthritis Download PDF

Info

Publication number
RU2168972C1
RU2168972C1 RU2000103413A RU2000103413A RU2168972C1 RU 2168972 C1 RU2168972 C1 RU 2168972C1 RU 2000103413 A RU2000103413 A RU 2000103413A RU 2000103413 A RU2000103413 A RU 2000103413A RU 2168972 C1 RU2168972 C1 RU 2168972C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
spine
muscles
joints
vertebral column
pain
Prior art date
Application number
RU2000103413A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
И.И. Паюков
Original Assignee
Паюков Иван Иванович
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Паюков Иван Иванович filed Critical Паюков Иван Иванович
Priority to RU2000103413A priority Critical patent/RU2168972C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2168972C1 publication Critical patent/RU2168972C1/en

Links

Abstract

FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves mobilizing and manipulating in the area of the sacroiliac articulations by concurrently rotating iliac bones in ventrocaudal direction, ischial bones in dorsocranial direction. Then the manipulations are combined with femur extension. Vertebral column extensor muscles and vertebral column dorsal ligaments traction is relieved with their function normalized next to it. Musculoligamental contractures are withdrawn giving preference to sacroiliac muscle function repair using isometric, isotonic and postisometric techniques without increasing movement volume between the vertebral column motor segments. Flexion muscular contractures are eliminated in large joints with extensors, abductors and muscles rotating femur being strengthened. Chest excursion is enlarged and vertebral column muscles are strengthened in the ankylosis stage of two and more vertebrae without immobilization including vertebral column traction. The vertebral column is fixed with corset with head support in both phases after the mobilization and pains occurring. EFFECT: normalized body center of gravity; improved biomechanical properties of articulations and vertebral column. 3 cl

Description

Изобретение относится к медицине, а именно к ортопедии, вертебрологии, мануальной медицине в лечении анкилозирующего спондилоартрита или болезни Бехтерева. The invention relates to medicine, namely to orthopedics, vertebrology, manual medicine in the treatment of ankylosing spondylitis or ankylosing spondylitis.

Анкилозирующий спондилоартрит характеризуется хроническим, неуклонно прогрессирующим течением с периодическими обострениями и ремиссиями. Финалом заболевания является анкилоз суставов позвоночника и тех или иных суставов конечностей, вовлеченных в процесс. Существующие комплексы лечения смягчают проявление заболевания или несколько задерживают течение. До настоящего времени не выяснена этиология заболевания, отсутствует патогенетическое лечение. Вместе с тем, возможности современной мануальной медицины позволяют в значительной мере помочь больным, предотвратить ортопедические последствия болезни, исправить или улучшить биомеханику, статику, повысить трудоспособность. Ankylosing spondylitis is characterized by a chronic, steadily progressing course with periodic exacerbations and remissions. The outcome of the disease is ankylosis of the joints of the spine and various joints of the limbs involved in the process. Existing treatment complexes mitigate the manifestation of the disease or delay the course somewhat. To date, the etiology of the disease has not been clarified, there is no pathogenetic treatment. At the same time, the possibilities of modern manual medicine can significantly help patients, prevent the orthopedic consequences of the disease, correct or improve biomechanics, statics, and increase working capacity.

В настоящее время различают три стадии болезни: Первая стадия или начальная или ранняя, характеризуется небольшим ограничений движений в поясничном отделе позвоночника или в суставах конечностей вследствие выраженных болей. В крестцово-подвздошных суставах определяется нечеткость, неравномерность суставных поверхностей, расширения и неравномерная суставная щель. СОЭ до 20 мм/г, проба на C - реактивный белок положительный (+), дифениламиновая проба - до 0,220 ед. Currently, there are three stages of the disease: The first stage, either initial or early, is characterized by a slight restriction of movements in the lumbar spine or in the joints of the limbs due to severe pain. In the sacroiliac joints, fuzziness, unevenness of the articular surfaces, expansion and uneven joint gap are determined. ESR up to 20 mm / g, test on C - reactive protein positive (+), diphenylamine test - up to 0.220 units.

Вторая стадия - умеренное ограничение движения в позвоночнике, крупных суставах вследствие развития контрактур. В крестцово-подвздошных суставах выявляют сужение суставной щели, рентгенологически выявляют изменение и в дугогасительных суставах, выборочное их анкилозирование. СОЭ - 20-40 мм/г, проба C - реактивный белок положительная (++), дифениламиновая проба - 0,230 - 260 ед. Третья стадия характеризуется анкилозированием крестцово-подвздошных сочленений, дугоотростчатых, реберно-позвоночных сочленений, оссификацией сумочно-связочного аппарата позвоночника. The second stage is a moderate restriction of movement in the spine, large joints due to the development of contractures. In the sacroiliac joints, a narrowing of the joint gap is revealed, X-ray changes are also revealed in the arcing joints, their selective ankylosis. ESR - 20-40 mm / g, sample C - positive reactive protein (++), diphenylamine sample - 0.230 - 260 units. The third stage is characterized by ankylosing of the sacroiliac joints, arterial, costal-vertebral joints, ossification of the sac-ligamentous apparatus of the spine.

Я.Л. Цивьян (Хирургия болезни Бехтерева, Ташкент: Медицина, УзССР, 1990, с. 54) рекомендует в фазе преанкилозов проводить профилактику ортопедических последствий и в случае невозможности их профилактики способствовать наступлению анкилозов в функционально выгодном положении. Для этого используют лечебную гимнастику, курсы массажа, дыхательную гимнастику, рекомендуют спать на ровной, жесткой постели. I.L. Tsivyan (Ankylosing spondylitis Surgery, Tashkent: Medicine, UzSSR, 1990, p. 54) recommends the prophylaxis of the orthopedic effects in the pre-ankylosis phase and, if it is impossible to prevent them, contribute to the onset of ankylosis in a functionally advantageous position. To do this, use therapeutic exercises, massage courses, breathing exercises, it is recommended to sleep on an even, hard bed.

В начале XX (Цит по Я.Л. Цивьяну) пытались исправить сгибательную деформацию позвоночника методом одномоментной бескровной редресации. Тяжелые осложнения со стороны спинного мозга заставили отказаться от редрессаций. В 1932 году В. Р. Вреден успешно осуществил одномоментную коррекцию. Я.Л. Цивьян разработал метод дозирования коррекции с помощью гало-аппарата. At the beginning of XX (Cit. According to Y. L. Tsivyan) they tried to correct the flexion deformity of the spine by the method of simultaneous bloodless redirection. Severe complications from the spinal cord forced to abandon redressions. In 1932, V.R. Vreden successfully carried out an instant correction. I.L. Tsivyan developed a dosing correction method using a halo apparatus.

Методика коррекции сгибательных деформаций позвоночника по М.И. Куслику (1935) состоит в следующем: в период подготовки больного укладывают на спину на наклонную жесткую плоскость. Вытяжение осуществляют петлей Глиссона и тягами за подмышечные кольца, верхнюю часть бедер фиксируют ремнями. На переднюю стенку грудной клетки укладывают груз в виде мешочков с песком, вес индивидуальный, зависящий от переносимости пациентом. Такое растяжение ретрагированных мышц, по мнению автора, проводят в течение 3 - 4 недель, что устраняет контрактуры в суставах. Methods of correction of flexion deformities of the spine according to M.I. Kuslik (1935) is as follows: during the preparation of the patient, they are laid on their backs on an inclined rigid plane. Traction is carried out with a Glisson loop and rods for axillary rings, the upper thighs are fixed with straps. A load in the form of sandbags is laid on the front wall of the chest, individual weight, depending on patient tolerance. Such stretching of the retracted muscles, according to the author, is carried out for 3 to 4 weeks, which eliminates contractures in the joints.

В период редресаций в положении на боку пациента вводят в состояние наркозного сна, после чего укладывают на спину. Нижнюю половину туловища фиксируют к столу ремнями. В наркозе верхняя половина туловища постоянно разгибается до определенного предела. После этого надавливают на область грудины медленно постепенно преодолевая пружинящее сопротивление позвоночника. Появление легкого хруста, улавливаемого рукой в поясничной области, служит сигналом к прекращению давления. Туловище фиксируют гипсовым корсетом с захватом одного бедра. During the period of redirections in the position on the side of the patient, they are put into a state of anesthetic sleep, after which they are laid on their back. The lower half of the body is fixed to the table with straps. In anesthesia, the upper half of the body is constantly extended to a certain limit. After that, they press on the sternum slowly slowly overcoming the spring resistance of the spine. The appearance of a light crunch, captured by the hand in the lumbar region, serves as a signal to stop pressure. The body is fixed with a plaster corset with the capture of one hip.

В. Д. Чаклин (1951) проводят редресацию на специальной изогнутой раме с вытяжением петлей Глиссона, одновременно проводят легкий массаж, гимнастику и медикаментозное лечение. V. D. Chaklin (1951) carry out a redress on a special curved frame with an extension of the Glisson loop, at the same time conduct light massage, gymnastics and drug treatment.

Автор сообщает об отдельных случаях некоторой коррекции позвоночника, но только той, которая обусловлена контрактурой мышц. Деформация позвоночникf, обусловленная анкилозом суставов, коррекции не поддается. The author reports on individual cases of some correction of the spine, but only one due to muscle contracture. Deformation of the spine due to joint ankylosis cannot be corrected.

В отечественной и иностранной литературе среди перечня абсолютных противопоказаний к использованию мануальной медицины значится болезнь Бехтерева (А.Б. Ситель, 1993; А.А. Скромец и др., 1990; Методические рекомендации выпущенные для врачей Министерством здравоохранения УССР, 1986; Методические рекомендации для врачей выпущенные Центральным институтом усовершенствования врачей МЗ СССР совместно с МЗ УССР, Харьковским советом по управлению Курортами, Харьков, 1987; В.С. Гойденко с соавторами, 1988, А.А. Барвиченко, 1992). С осторожностью использования мануальной терапии отмечают в своих работах Р. МЭНЬ (1968), а А. Стоддарт (1955), который выделил пять степеней подвижности, которыми и сейчас пользуются врачи-практики, считая противопоказанным проведение манипуляций при анкилозе и гипермобильности сустава. In the domestic and foreign literature, among the list of absolute contraindications for the use of manual medicine is ankylosing spondylitis (A.B.Sitel, 1993; A.A. Skromets et al., 1990; Guidelines issued for doctors by the Ministry of Health of the Ukrainian SSR, 1986; Guidelines for doctors issued by the Central Institute for Advanced Medical Studies of the Ministry of Health of the USSR together with the Ministry of Health of the Ukrainian SSR, the Kharkov Council for Resorts Management, Kharkov, 1987; V.S. Goidenko et al., 1988, A.A. Barvichenko, 1992). With caution in using manual therapy, R. MEN (1968) noted in his works, and A. Stoddart (1955), who identified five degrees of mobility that are still used by medical practitioners, considering manipulations for ankylosis and joint hypermobility to be contraindicated.

Наш опыт показал, что применение мануальной терапии при болезни Бехтерева всегда приносит улучшение, пусть даже небольшое, независимо от сроков заболевания и выраженности ортопедических последствий, а проведенная терапия с начала заболевания предупреждает развитие деформаций и нарушение функций. Для понимания предложенного способа остановимся на ряде моментов характеристики болезни, биомеханике при развитии тех или иных изменений в опорно-двигательном аппарате при болезни Бехтерева. Our experience has shown that the use of manual therapy for ankylosing spondylitis always brings improvement, even if it is small, regardless of the duration of the disease and the severity of the orthopedic consequences, and the therapy carried out from the beginning of the disease prevents the development of deformities and impaired functions. To understand the proposed method, we dwell on a number of points of the characteristics of the disease, biomechanics in the development of certain changes in the musculoskeletal system in ankylosing spondylitis.

Чаще заболевание носит первично-хроническое течение: непостоянные, не совсем ясные боли в нижнем отделе поясницы и ягодиц. Постепенно боли становятся более упорными, постоянными, усиливаются при движениях, что стимулирует поясничный радикулит. Постепенно боли захватывают грудину, ребра. Боли распространяются на тазобедренные суставы, реже на дистально расположенные. Скованность больного обусловлена стремлением уменьшить боли. Покой и постельный режим уменьшают боли. Наступают периоды относительного благополучия и больные возвращаются к прежнему, нормальному образу жизни. Такие ремиссии сменяются периодами обострения, усиления болей. У больных появляется озабоченность своим здоровьем, отчужденность, замкнутость, неверие в возможность излечиться и улучшить свое состояние. More often, the disease has a primary chronic course: intermittent, not entirely clear pain in the lower back and buttocks. Gradually, the pains become more persistent, constant, intensify with movements, which stimulates lumbar sciatica. Gradually, pains seize the sternum, ribs. The pain extends to the hip joints, less commonly to distal joints. Stiffness of the patient is due to the desire to reduce pain. Rest and bed rest reduce pain. There are periods of relative well-being and patients returning to their previous, normal lifestyle. Such remissions are replaced by periods of exacerbation, increased pain. Patients have a preoccupation with their health, estrangement, isolation, disbelief in the ability to recover and improve their condition.

По мере течения болезни боли из поясничного отдела перемещаются в грудной, шейный отделы, в реберно-позвоночные сочленения, появляется поверхностное дыхание, которое переходит на брюшной тип. Все это наступает еще до того, когда рентгенологически выявляют анкилозирование сочленений. Больной передвигается мелкими шажками, в основном за счет движений при согнутых коленных суставах, при этом еще объем в тазобедренных суставах не нарушен. При вовлечении в процесс тазобедренных суставов эта своеобразная походка делается более выраженной, что вначале ограничивает движение в них, а в последующем приводит к анкилозированию. Больные не могут присесть на унитаз, на корточки, развести ноги в стороны, при этом нередко боли отсутствуют. As the disease progresses, pain from the lumbar spine moves to the thoracic, cervical spine, to the costof vertebral joints, and superficial breathing appears, which changes to the abdominal type. All this occurs even before the ankylosing of the joints is revealed radiologically. The patient moves in small steps, mainly due to movements with bent knee joints, while the volume in the hip joints is not broken. When involved in the process of the hip joints, this peculiar gait becomes more pronounced, which first restricts movement in them, and subsequently leads to ankylosis. Patients cannot sit on the toilet, squat, spread their legs to the sides, and often there are no pains.

Боли в поясничном отделе постепенно уменьшаются, а при наступлении анкилозирования в дугоотростчатых суставах совершенно затухают исчезают. Но они появляются в более высоко расположенных отделах и проходит тот же цикл. Pain in the lumbar region gradually decreases, and with the onset of ankylosis in the arched joints, the attenuations completely disappear and disappear. But they appear in higher sections and goes through the same cycle.

Грудная клетка уплощается, ее переднезадний диаметр уменьшается. The chest is flattened, its anteroposterior diameter decreases.

При распространении болезни появляются боли в тазобедренных или плечевых суставах, могут распространяться на дистально расположенные. К болям постепенно присоединяются ограничение подвижности, в финале - исчезновение движений. With the spread of the disease, pain appears in the hip or shoulder joints, and can spread to distally located joints. The pain is gradually joined by the restriction of mobility, in the final - the disappearance of movements.

Чувство скованности переходит к прогрессирующему сгибанию туловища. Больные не могут посмотреть прямо вперед, их клонит к земле, они видят только собственные стопы, землю или пол около своих ног. Такое переднее сгибание туловища компенсируют ходьбой на несколько согнутых в тазобедренных и коленных суставах, а это в свою очередь ведет к сгибательным контрактурам в этих составах. Я.Л. Цивьян (1990) делает вывод о том, что сгибательная деформация позвоночника является не следствием анкилоза в дугоотростчатых суставах, а скорее как прием самоиммобилизации позвоночника для уменьшения болей. The feeling of stiffness proceeds to the progressive bending of the body. Patients cannot look straight ahead, they are bent to the ground, they see only their own feet, the ground or the floor near their feet. Such anterior bending of the body is compensated by walking on several bent at the hip and knee joints, and this in turn leads to flexion contractures in these compositions. I.L. Tsivyan (1990) concludes that flexion of the spine is not a consequence of ankylosis in the arched joints, but rather as a method of self-immobilization of the spine to reduce pain.

Анкилоз шейного отдела может наступить в положении строго передней фиксации - гусиная или лебединая шея. При крайних степенях передней флексии подбородок упирается в верхнюю часть передней стенки грудной клетки, что затрудняет речь и акт жевания. Иногда передняя флексия дополняется левым или правым наклоном шеи, не так редко к этой деформации присоединяется скручивание шейного отдела вокруг вертикальной оси. Такие деформации усугубляют тяжелое положение больного, труднее поддаются коррекция. Ankylosis of the cervical spine can occur in the position of strictly anterior fixation - goose or swan neck. At extreme degrees of anterior flexion, the chin rests on the upper part of the front wall of the chest, which makes it difficult to speak and chewing. Sometimes the anterior flexion is supplemented by a left or right tilt of the neck, it is not uncommon to twist the cervical region around the vertical axis to this deformation. Such deformations exacerbate the patient’s difficult situation, and correction is more difficult.

При выраженной флексии лицо больного обращено вниз, туловище согнуто кпереди. На боковой брюшной стенке появляются поперечные, глубокие складки, реберные дуги приближены к гребням крыльев подвздошных костей. Прямые мышцы уплотнены, спазмированы. Вершина дуги позвоночника приходится на XI, XII или I поясничный позвонки. На вершин деформации увеличиваются межостистые промежутки, видны под кожей верхушки остистых отростков. Между туловищем и бедрами образуется тупой угол, открытый кпереди, а между бедрами и голенями угол тупой, открытый кзади. В плечевых суставах ограничено отведение выше горизонтальной линии. With severe flexion, the patient's face is turned down, the trunk is bent anteriorly. Transverse, deep folds appear on the lateral abdominal wall, costal arches close to the crests of the wings of the ilium. The rectus muscles are tightened, spasmodic. The vertex of the arc of the spine falls on the XI, XII or I lumbar vertebrae. On the tops of the deformation, the interspinous spaces increase, the apexs of the spinous processes are visible under the skin. An obtuse angle is formed between the torso and thighs, open anteriorly, and an obtuse angle is open between the hips and lower legs, open anteriorly. In the shoulder joints, abduction above the horizontal line is limited.

В крестцово-подвздошных сочленениях на ранних стадиях пальпация и особенно поколачиание вызывает выраженную болезненность в области сочленений. Болезненность выявляется в дугоотростчатых суставах, особенно в поясничном отделе, иногда и в остистых отростках. При наступлении анкилозирования в этих сочленениях болезненность исчезает. В тазобедренных суставах боли вначале выявляются при вращательных движениях. Постепенно ограничиваются вращение, отведение. Качательные движения характерны для фазы преанкилозов. In the sacroiliac joints in the early stages, palpation and especially thumping causes severe pain in the joints. Soreness is detected in the arched joints, especially in the lumbar region, sometimes in the spinous processes. With the onset of ankylosis in these joints, the soreness disappears. In the hip joints, pain is first detected with rotational movements. Gradually limited rotation, abduction. Rocking movements are characteristic of the preankylosis phase.

При поражении коленных суставов возникает деформация, увеличение их объема, сглаживание естественных контуров, выпот в суставе, уплотнение и утолщение сумочно-связочного аппарата, движение постепенно ограничиваются и затем утрачиваются. Известные морфологические исследования показывают, что изменения тканей в фазе преанкилозов характеризуются прогрессирующим лизисом суставного хряща, истончением его, постепенным разрушением вплоть до исчезновения с отдельных территорий суставного конца кости. На более ранних стадиях вначале имеет место неравномерность суставной щели, вызываемая истончением суставного хряща, в более поздних стадиях щель становится узкой и затем исчезает в результате ликвидации суставного хряща. In case of damage to the knee joints, deformation occurs, an increase in their volume, smoothing of the natural contours, effusion in the joint, compaction and thickening of the purse-ligamentous apparatus, movement is gradually limited and then lost. Well-known morphological studies show that tissue changes in the pre-ankylosis phase are characterized by progressive lysis of the articular cartilage, its thinning, gradual destruction until the articular end of the bone disappears from certain territories. In the earlier stages, there is initially an uneven joint gap caused by thinning of the articular cartilage, in later stages the gap becomes narrow and then disappears as a result of the elimination of the articular cartilage.

При наступлении анкилозирования дугоотростчатых суставов не наблюдаются корешковые боли. Величина и диаметры межпозвонковых отверстий обычно не уменьшаются. Я. Л. Цивьян (1990) отмечает при операциях сохраненную нормальную форму этих отверстий, где находятся спинномозговые корешки, ганглии, сосуды. When ankylosis of the arched joints occurs, radicular pains are not observed. The size and diameters of the intervertebral foramen usually do not decrease. Ya. L. Tsivyan (1990) notes during operations the preserved normal shape of these openings, where the spinal roots, ganglia, and vessels are located.

Подкожно жировая клетчатка истончается, несколько уплотнена. Фасциальные образования истончаются, уплотняются, теряют эластичность. Мышечная ткань теряет свою эластичность, упругость. Subcutaneously, fatty tissue becomes thinner and somewhat denser. Fascial formations become thinner, denser, lose elasticity. Muscle tissue loses its elasticity.

Исследования В. М. Чепоя (1978) показали относительно острое воспаление или хроническое воспаление синоидальной оболочки суставов. Research by V. M. Chepoy (1978) showed relatively acute inflammation or chronic inflammation of the sinoid membrane of the joints.

Диагностические критерии
Мы придерживаемся тех диагностических критериев, которые были предложены в 1961 году в Риме на международной конференции Форестером : - боль и скованность в крестцово-подвздошной области в течение 3 мес. и более и не уменьшаются в покое;
- боль и скованность в грудном отделе позвоночника;
- ограничение подвижности в поясничном отделе позвоночника;
- ограничение дыхательной экскурсии грудной клетки;
- наличие ирита, иридоциклита в анамнезе или их последствии;
- двусторонний сакроилеит, который выявляется рентгенологически и является самым ранним признаком болезни Бехтерева;
- атрофия ягодичных мышц, рецидивирующий синовиит коленного сустава, поражение пяточных костей.
Diagnostic criteria
We adhere to the diagnostic criteria that were proposed in 1961 in Rome at the international conference by Forester: - pain and stiffness in the sacroiliac region for 3 months. and more and do not decrease at rest;
- pain and stiffness in the thoracic spine;
- limited mobility in the lumbar spine;
- restriction of the respiratory excursion of the chest;
- the presence of iritis, iridocyclitis in the anamnesis or their consequence;
- bilateral sacroileitis, which is detected radiologically and is the earliest sign of ankylosing spondylitis;
- atrophy of the gluteal muscles, recurrent synovitis of the knee joint, damage to the calcaneus.

К перечисленным критериям необходимо добавить Нью-йоркские критерии (1966):
- ограничение подвижности поясничного отдела позвоночника во всех плоскостях, существующие или бывшие в анамнезе боли в грудопоясничном или поясничном отделах, ограничение дыхательной экскурсии грудной клетки не менее 2,5 см на уровне четвертого межреберья.
New York criteria (1966) must be added to the listed criteria:
- restriction of mobility of the lumbar spine in all planes, existing or history of pain in the lumbar or lumbar regions, limitation of the respiratory excursion of the chest at least 2.5 cm at the level of the fourth intercostal space.

Для понимания и обоснования предлагаемого способа необходимо краткое описание биохимических нарушений в опорно-двигательном аппарате при болезни Бехтерева, выявленных нами. To understand and justify the proposed method, a brief description of biochemical disorders in the musculoskeletal system in ankylosing spondylitis, identified by us, is necessary.

В результате воспалительных, дегенеративно-дистрофических процессов и крестцово-подвздошных сочленений в лонном сочленении возникают боли. Боли усиливаются при движениях, ходьбе. Как компенсаторная реакция для защиты от болей больной при ходьбе начинает сгибать ноги в коленных суставах, а затем в тазобедренных, снижая тем самым воздействие веса позвоночника - туловища - головы - верхних конечностей на крестец - подвздошные кости. Включается как бы рессорная функция согнутых конечностей. Сгибание в суставах нижней конечности при наличии измененных суставных поверхностей крестцово-подвздошных сочленений приводит к опрокидыванию таза дорзально, но при этом сам крестец совершает кивок в вентральную сторону. Одна из осей вращения в крестцово-подвздошном сочленении, а именно горизонтальная, проходит через второй крестцовый позвонок. Движение в форме качания дорсального или вентрального кивков крестца происходит именно вокруг этой оси. В положении стоя крестец находится вблизи передней границы своего смещения, а в положении лежа - вблизи задней границы. Мы установили, что в преданкилозной стадии амплитуда смещений крестца почти в 1,5 раза превышает амплитуду движений крестца у здоровых людей (5 - 6 мм по М. Фригейро, 1974). Доказано другими авторами, что амплитуда движений крестца всегда характеризует амплитуду движений в крестцово-подвздошном сочленении. Отсюда мы сделали вывод о том, что в крестцово-подвздошных сочленениях амплитуда движений так же превышает нормальные почти в 3 раза. Во время ходьбы мы зафиксировали раздвижение крыльев подвздошных костей в пределах 5 - 7 мм. As a result of inflammatory, degenerative-dystrophic processes and sacroiliac joints, pain occurs in the pubic joint. The pain intensifies with movements, walking. As a compensatory reaction to protect against pain, the patient, when walking, begins to bend the legs in the knee joints, and then in the hips, thereby reducing the effect of the weight of the spine - trunk, head - upper limbs on the sacrum - ilium. It turns on as if the spring function of bent limbs. Flexion in the joints of the lower limb in the presence of altered articular surfaces of the sacroiliac joints causes the pelvis to tip over dorsally, but the sacrum itself makes a nod to the ventral side. One of the axes of rotation in the sacroiliac joint, namely the horizontal, passes through the second sacral vertebra. The movement in the form of a swing of the dorsal or ventral nods of the sacrum occurs precisely around this axis. In the standing position, the sacrum is near the front border of its displacement, and in the supine position it is near the rear border. We found that in the pre-ankylosis stage, the amplitude of the displacement of the sacrum is almost 1.5 times greater than the amplitude of the movements of the sacrum in healthy people (5-6 mm according to M. Frigeiro, 1974). It was proved by other authors that the amplitude of the sacrum movements always characterizes the amplitude of the movements in the sacroiliac joint. From this we concluded that in the sacroiliac joints, the amplitude of movements also exceeds the normal by almost 3 times. While walking, we recorded the extension of the wings of the ilium within 5 - 7 mm.

Функциональная рентгенография показала, что в положении стоя, когда крестец сдвинут вперед, сгибание туловища или бедер не увеличивает его смещение. Разгибание туловища или бедер заставляет смещаться крестец назад, что определялось по изменению положения мыса или промонтория. Functional radiography showed that in a standing position, when the sacrum is moved forward, bending the trunk or hips does not increase its displacement. The extension of the trunk or hips causes the sacrum to move backwards, which was determined by a change in the position of the cape or promontory.

При этом центр тяжести тела, в норме расположенный кпереди от голеностопных суставов, смещается дорзально, переходя иногда центр голеностопных суставов. В таком положении удержать тело в вертикальном положении больной не может, компенсаторно начинают преобладать сгибатели туловища позвоночника, а затем головы. Чем больше смещается центр тяжести, тем в большей степени происходит наклон таза в дорзальную сторону, смещение крестца кпереди, сгибание позвоночника вначале в поясничном, затем в грудном и шейном отделах. Для компенсации измерительного центра тяжести иногда недостаточны деформации позвоночника, тогда появляется смещение головы вперед и образуется "лебединая шея". In this case, the center of gravity of the body, normally located anterior to the ankle joints, shifts dorsally, sometimes passing the center of the ankle joints. In this position, the patient cannot hold the body in an upright position, flexors of the trunk of the spine and then of the head begin to prevail compensatory. The more the center of gravity shifts, the more the pelvis tilts to the dorsal side, the sacrum is shifted anteriorly, the spine is bent first in the lumbar, then in the thoracic and cervical regions. To compensate for the measuring center of gravity, spinal deformities are sometimes insufficient, then a forward displacement of the head appears and a "swan neck" is formed.

Центр тяжести тела в преданкилозированной фазе происходит впереди позвоночника, в среднем на 2 - 2,5 см от центра тела 4 поясничного позвонка, в стадии анкилоза позвоночника смещается в вентральную сторону и достигает десятков сантиметров. The center of gravity of the body in the pre-ankylosed phase occurs in front of the spine, an average of 2 - 2.5 cm from the center of the body 4 of the lumbar vertebra, in the stage of ankylosis of the spine moves to the ventral side and reaches tens of centimeters.

В сагиттальной плоскости тела проекция центра тяжести в преданкилозированной стадии находится сзади от оси вращения тазобедренного сустава на 14 - 30 мм, спереди от оси вращения тазобедренного сустава на 14 - 20 мм, от оси вращения голеностопного сустава на 20 - 30 мм. In the sagittal plane of the body, the projection of the center of gravity in the pre-ankylosed stage is 14 - 30 mm behind the axis of rotation of the hip joint, 14 - 20 mm in front of the axis of rotation of the hip, and 20 - 30 mm from the axis of rotation of the ankle joint.

Проекция центра тяжести на площади стояния в сагиттальной плоскости располагается в преданкилозированной фазе с некоторым смещением от фронтальной плоскости, зависящем от величины сгибательного смещения контрактуры позвоночника. The projection of the center of gravity on the standing area in the sagittal plane is located in the pre-ankylosed phase with some displacement from the frontal plane, depending on the magnitude of the flexion displacement of the spinal contracture.

Основное назначение связок позвоночника заключается в ограничении сгибания и скручивания позвоночника. В исходном состоянии связки, соединяющие позвонки, натянуты. Связки притормаживают взаимное перемещение позвонков. Связки раньше мышц реагируют на движение позвоночника. Наши данные совпадают с результатами Silver (1954), который показал, что при сгибании позвоночника растягивающие напряжения в надостистых и межостистых связках возникают раньше, чем включаются в работу выпрямители спины. The main purpose of the ligaments of the spine is to limit the bending and twisting of the spine. In the initial state, the ligaments connecting the vertebrae are stretched. Ligaments slow down the mutual movement of the vertebrae. Ligaments before muscles react to the movement of the spine. Our data coincide with the results of Silver (1954), which showed that when the spine is bent, tensile stresses in the supraspinous and interspinous ligaments occur earlier than back rectifiers are included in the work.

Равновесное положения туловища поддерживается не только усилиями мышц, но упругими силами связок. Это объясняет включение в план лечения мероприятий по налаживанию функции связок, в первую очередь дорзальной поверхности позвоночника. The equilibrium position of the body is supported not only by the efforts of the muscles, but by the elastic forces of the ligaments. This explains the inclusion in the treatment plan of measures to establish the function of the ligaments, especially the dorsal surface of the spine.

Гироскопы позволяют определить в любой момент шага угол наклона таза и сегмента позвоночника в сторону, вперед или назад и их поворот вокруг вертикальной оси. Gyroscopes allow you to determine at any time a step the angle of inclination of the pelvis and segment of the spine to the side, forward or backward and their rotation around the vertical axis.

Поясничный отдел как шарнир, с одной стороны, позволяет тазу совершать необходимые для ходьбы движения, а с другой - обеспечивает верхним отделом позвоночника возможность сохранять вертикальное положение. The lumbar as a hinge, on the one hand, allows the pelvis to make the necessary movements for walking, and on the other hand, provides the upper spine with the ability to maintain an upright position.

Наклон поясничного и грудного отделов позвоночника вперед компенсируется увеличением шейного лордоза. Вот почему при обострении процесса в пояснично-грудном отделах для уменьшения шейного лордоза необходимо назначать корсет с головодержателем. The forward inclination of the lumbar and thoracic spine is compensated by an increase in cervical lordosis. That is why with an exacerbation of the process in the lumbar-thoracic regions, to reduce the cervical lordosis, it is necessary to appoint a corset with a head holder.

Кривая вращения таза в горизонтальной плоскости напоминает синусоиду. При опоре на правую ногу таз поворачивается по часовой стрелке, на левую - против часовой стрелки. Вместе с тазом на протяжении почти всего шага вращаются поясничные позвонки. Таз и верхне-грудные позвонки вращаются в противоположные стороны. Значит (А.И. Казьмин, Сколиоз, М., М., 1981) нижнегрудной сегмент является пограничной зоной, который при ходьбе остается в нейтральном положении. Это и обеспечивает поражение поясничного, а не грудного отдела позвоночника, что учтено нами при проведении тех или иных мероприятий, отдавая предпочтение воздействиям на поясничный отдел. The horizontal rotation curve of the pelvis resembles a sinusoid. When resting on the right leg, the pelvis rotates clockwise, on the left - counterclockwise. Together with the pelvis, lumbar vertebrae rotate for almost the entire step. The pelvis and upper thoracic vertebrae rotate in opposite directions. This means (A.I. Kazmin, Scoliosis, M., M., 1981) the lower thoracic segment is the border zone, which, when walking, remains in a neutral position. This ensures damage to the lumbar, and not the thoracic spine, which we took into account when carrying out certain activities, giving preference to the effects on the lumbar.

Согласно законам механики суммарная нагрузка на каждом из уровней позвоночника может быть изображена в виде равнодействующей, проходящей через пульпозное ядро межпозвонкового диска. Направление равнодействующей зависит от горизонтальных компонентов мышечных сил, участвующих в поддержании равновесия тела. В верхнегрудном отделе тяга паравертебральных мышц, выполняющих антигравитационую функцию, направлена вниз и назад, в нижнегрудном - практически только вниз, а в поясничном, благодаря участию подвздошно-поясничных мышц, - вниз и вперед. According to the laws of mechanics, the total load at each level of the spine can be depicted as a resultant passing through the pulpous nucleus of the intervertebral disc. The direction of the resultant depends on the horizontal components of the muscle forces involved in maintaining the balance of the body. In the upper thoracic region, the traction of the paravertebral muscles that perform the anti-gravity function is directed down and back, in the lower thoracic muscle - almost only downward, and in the lumbar, thanks to the participation of the iliopsoas muscles - down and forward.

В соответствии с направлением тяги мышечных усилий изменяется и положение равнодействующей: сначала она направлена немного назад, потом вниз, а затем отклоняется кпереди. Вот почему при малейшем нарушении функции сгибателей и разгибателей позвоночника последний в силу действия равнодействующей наклоняется в поясничном отделе вперед, теряется лордоз с последующим формированием единого с грудным отделом кифоза. Дискоординатором здесь выступают пояснично-подвздошные мышцы, вот почему мы включаем в план мероприятий нормализацию функции этой мышцы. In accordance with the direction of traction of muscular effort, the position of the resultant also changes: first, it is directed slightly backward, then downward, and then deviates anteriorly. That is why, with the slightest violation of the function of the flexors and extensors of the spine, the latter, due to the action of the resultant, leans forward in the lumbar region, lordosis is lost, followed by the formation of a single kyphosis with the thoracic region. The lumbo-iliac muscles act as a disco-coordinator here, which is why we include normalization of the function of this muscle in the action plan.

Гравитационные деформации позвоночника возникают при болезни Бехтерева от появления деформирующих сил в результате смещения парциальных центров тяжести тела из среднесагиттальной плоскости при перекосе таза, контрактурах мышц. При болезни Бехтерева гравитационные деформации развиваются в виде исчезновения поясничного лордоза, тотального кифозирования. Поэтому выравнивание таза, манипуляции, специальные упражнения, удлиняющие сгибатели позвоночника, приводят к ликвидации деформации. Наиболее эффективна гимнастика в положении на животе. Gravitational spinal deformities occur in ankylosing spondylitis from the appearance of deforming forces as a result of the displacement of the partial centers of gravity of the body from the mid-sagittal plane during pelvic distortion, muscle contractures. In ankylosing spondylitis, gravitational deformations develop in the form of the disappearance of lumbar lordosis, total kyphosis. Therefore, pelvic alignment, manipulations, special exercises that extend the flexors of the spine, lead to the elimination of deformation. The most effective exercises in the abdomen.

Наш опыт показывает, что уменьшить деформацию позвоночника значительно легче, чем удержать достигнутую коррекцию. Поэтому кроме назначения корсета в определенные временные промежутки важно проводить активную мобилизацию путем назначения упражнений, которые более целесообразны, чем пассивные упражнения, такие как вытяжение, висы на гимнастической лестнице. Our experience shows that it is much easier to reduce spinal deformity than to maintain the achieved correction. Therefore, in addition to the appointment of a corset at certain time intervals, it is important to carry out active mobilization by assigning exercises that are more appropriate than passive exercises, such as stretching, hanging on the gymnastic stairs.

Наши антропометрические исследования показали, что в I стадию заболевания, когда процесс локализуется еще в крестцово-подвздошных сочленениях, а боль возникает в поясничном отделе, подвздошно-поясничная мышца находится в спазмированном, укороченном состоянии. Мышца парная, расположена слева и справа от позвоночника, сокращена симметрично и на первых порах играет компенсаторную роль устранения или уменьшения болей. Возникает цепь компенсационных процессов: сгибание бедер, в коленях, сгибание туловища и это все для уменьшения болей. При перемещении центра тяжести головы, туловища вентрально от фронтальной плоскости и опрокидывании таза в дорзальную сторону состояние подвздошно-поясничных мышц изменяется: места креплений сближаются, мышца из повышенного тонуса переходит в паретическое состояние. Our anthropometric studies have shown that in stage I of the disease, when the process is localized in the sacroiliac joints, and pain occurs in the lumbar region, the iliopsoas muscle is in a spasmodic, shortened state. The steam muscle, located to the left and right of the spine, is reduced symmetrically and at first plays a compensatory role in eliminating or reducing pain. There is a chain of compensation processes: flexion of the hips, in the knees, bending of the body and all this to reduce pain. When the center of gravity of the head and trunk is moved ventrally from the frontal plane and the pelvis is tipped to the dorsal side, the state of the iliopsoas muscles changes: the attachment points approach each other, the muscle from an increased tone goes into a paretic state.

Паретическое состояние сгибателей и разгибателей пояснично-грудной области при продолжающемся действии массы туловища на поясничный отдел позвоночника и крестец приводит к исчезновению поясничного лордоза и формированию поясничного кифоза. Дисфункция сгибателей и разгибателей в большей степени зависит от состояния подвздошно-поясничной мышцы. В нормальных условиях при вертикальном положении тела удлиняются обе подвздошно-поясничные мышцы, действие массы тела, действующей в срединно-сагиттальной плоскости, уравновешивается усилиями паравертебральных мышц и связок. The paretic state of the flexors and extensors of the lumbar-thoracic region with the continued action of the body mass on the lumbar spine and sacrum leads to the disappearance of lumbar lordosis and the formation of lumbar kyphosis. The dysfunction of the flexors and extensors is more dependent on the condition of the iliopsoas muscle. Under normal conditions, with the vertical position of the body, both iliopsoas muscles are lengthened, the action of the body mass acting in the mid-sagittal plane is balanced by the efforts of the paravertebral muscles and ligaments.

С учетом полученных исследований мы пришли к заключению: подвздошно-поясничные мышцы как при состоянии компенсаторной контрактуры, так и в паретическом состоянии подлежат воздействию, направленному на нормализацию функции. Наши исследования показали, что силовые упражнения больными не переносятся из-за болей, возможны только упражнения в изотоническом и изометрическом режимах. Методика тренировки подвздошно-поясничной мышцы: исходное положение на спине, сгибание бедра голени под таким углом, при котором нет болей. Из положения безболезненного сгибания бедер пассивно производят сгибание бедер с приведением к животу, симметрично, одновременно, начиная с 10 - 15 движений, доводя через 1 - 2 месяца до удвоенного или утроенного значения. Based on the studies, we came to the conclusion: the ileo-lumbar muscles, both in the state of compensatory contracture and in the paretic state, are subject to normalization of the function. Our studies showed that strength exercises are not tolerated by patients because of pain, only exercises in isotonic and isometric modes are possible. Technique for training the iliopsoas muscle: starting position on the back, flexion of the thigh of the lower leg at an angle at which there is no pain. From the position of painless hip flexion, the hip flexion is passively performed, leading to the abdomen, symmetrically, at the same time, starting from 10 to 15 movements, bringing in 1 to 2 months to double or triple the value.

Изотонический режим показан при атаническом состоянии мышц, изометрический режим целесообразно проводить при повышенном тонусе. Рекомендует преодолевать сопротивление от 2 - 3 кг до 5 кг. В этот же период целесообразно проводить постизометрическую релаксацию. Необходимо обучить пациента в конце стихания обострения аутомобилизации направленной на нормализацию функции пояснично-подвздошных мышц. The isotonic regimen is indicated for the atanic state of the muscles; the isometric regimen is advisable to be performed with increased tone. It recommends overcoming resistance from 2 - 3 kg to 5 kg. In the same period, it is advisable to carry out postisometric relaxation. It is necessary to educate the patient at the end of the subsidence of an exacerbation of autobilization aimed at normalizing the function of the lumbar iliac muscles.

Для улучшения трофики мышц живота, снятия гипертонуса, увеличения расстояния мест крепления необходимо проводить массаж. Массаж, укутывание согревание компрессами, грязелечение целесообразно проводить как для мышц живота, так и для спины. Нормализации тонуса мышц живота и спины необходимо проводить как при их повышение, так и при паретическом состоянии, как одно из мероприятий создания мышечного корсета. Больной должен твердо усвоить, что появление боли в позвоночнике служит сигналом к одеванию корсета с головодержателем. Так же как и исчезновение боли должно быть сигналом к снятию корсета и проведению мер по укреплению мышечного, т.е. биологического корсета. Там, где есть возможность, целесообразно проводить воздействие методом электростимуляции, от которой можно ожидать значительно большего и более быстрого увеличения мышечного поперечника, чем при произвольной тренировке. К тому же электростимуляцией можно укреплять отдельные мышцы и группы мышц. To improve trophism of the abdominal muscles, relieve hypertonicity, increase the distance of attachment points, it is necessary to massage. Massage, wrapping warming with compresses, mud therapy is advisable for both the abdominal muscles and the back. Normalization of the tone of the muscles of the abdomen and back should be carried out both with their increase, and with the paretic state, as one of the measures for creating a muscle corset. The patient must firmly understand that the appearance of pain in the spine is a signal for putting on a corset with a head holder. As well as the disappearance of pain should be a signal to remove the corset and take measures to strengthen muscle, i.e. biological corset. Where possible, it is advisable to carry out exposure by the method of electrical stimulation, from which one can expect a much larger and faster increase in muscle diameter than with arbitrary training. In addition, individual muscles and muscle groups can be strengthened by electrical stimulation.

Следует отметить, что в корсете без головодержателя активность мышц спины уменьшается, с головодержателем - увеличивается, что задерживает сгибание позвоночника и прогрессирование других ортопедических изменений. Основное назначение корсета - это сохранение коррекции, достигнутой до момента его использования. It should be noted that in a corset without a head holder, the activity of the back muscles decreases, with a head holder it increases, which delays the flexion of the spine and the progression of other orthopedic changes. The main purpose of the corset is to preserve the correction achieved before its use.

При первой стадии заболевания нам удается сохранить функцию суставов, предотвратить развитие мышечной гипотрофии. At the first stage of the disease, we manage to maintain joint function and prevent the development of muscle hypotrophy.

При второй стадии удается сохранить имеющийся объем движений в суставе и, развивая компенсаторные механизмы, стабилизировать объем движений. Восстановить функцию сустава в полном объеме уже не представляется возможным. In the second stage, it is possible to maintain the existing range of motion in the joint and, developing compensatory mechanisms, stabilize the range of motion. Restore joint function in full is no longer possible.

При любой стадии воздействие должно быть направлено прежде всего на стабилизацию и разгрузку сустава за счет укрепления и тренировки мышечных групп, его окружающих. At any stage, the effect should be aimed primarily at stabilizing and unloading the joint by strengthening and training the muscle groups surrounding it.

В период обострения при резко выраженном болевом синдроме основной задачей лечения является уменьшение болевого синдрома, расслабление мышечных групп, окружающих сустав, профилактика тугоподвижности в смежных суставах. Все процедуры необходимо проводить при условии разгрузки пораженного сустава, т.е. в основном в положении лежа на спине. During an exacerbation with a pronounced pain syndrome, the main objective of the treatment is to reduce the pain syndrome, relax the muscle groups surrounding the joint, and prevent stiffness in adjacent joints. All procedures must be carried out under the condition of unloading the affected joint, i.e. mostly in supine position.

Упражнение выполняют в медленном темпе, не вызывая усиленного болевого синдрома. Средняя продолжительность процедуры 10 - 15 минут. В период обострения необходимо расслаблять приводящие мышцы и сгибатели бедра. Это относится к прямой мышце бедра, подвздошно-поясничной, портняжной мышце, напрягающей широкую фасцию, аддукторам бедра, нежной и полусухожильной мышце. Необходимо улучшать кровообращение конечности, суставов. В период обострения назначают постельный режим. Необходимо выполнять свободные динамические упражнения в голеностопном суставе, кратковременные изометрические напряжения ягодичной группы мышц, активное расслабление, приемы постизометрической релаксации сгибателей бедра. Одновременно проводят сегментарный массаж расслабляющими приемами для сгибателей бедра. Массаж суставов не проводят. Exercise is performed at a slow pace, without causing increased pain. The average duration of the procedure is 10 to 15 minutes. During the period of exacerbation, it is necessary to relax the adductor muscles and hip flexors. This applies to the rectus femoris muscle, the iliopsoas, the sartorius muscle, which strains the wide fascia, the adductors of the thigh, and the soft and semi-tendonous muscle. It is necessary to improve blood circulation in the limbs and joints. During an exacerbation, bed rest is prescribed. It is necessary to perform free dynamic exercises in the ankle joint, short-term isometric tension of the gluteal muscle group, active relaxation, methods of post-isometric relaxation of the hip flexors. At the same time, segmental massage is performed with relaxing techniques for hip flexors. Joint massage is not performed.

В подостром периоде проводят мероприятия на улучшение кровообращения в конечности, в суставе, нормализацию тонуса мышц, восстанавливают объем движений. In the subacute period, measures are taken to improve blood circulation in the limb, in the joint, normalize muscle tone, and restore range of motion.

В подостром периоде по мере уменьшения боли воздействие осуществляют на восстановление возможной амплитуды движения при I - II стадиях заболевания. Проводят изометрическую тренировку ослабленных мышечных групп сериями упражнений по 5 - 10 напряжений с экспозицией 5 - 7 с и расслабление контрагированных мышечных групп. In the subacute period, as pain decreases, the effect is on the restoration of the possible range of motion in stages I - II of the disease. Isometric training of weakened muscle groups is carried out with a series of exercises of 5-10 stresses with an exposure of 5-7 s and relaxation of contracted muscle groups.

В период ремиссии укрепляют мышечные группы с целью разгрузки и стабилизации пораженного сустава, коррекции выявленных нарушений, выработки и тренировки компенсаторных навыков. Укрепление мышечных групп помогает сохранить функцию сустава в начальных стадиях заболевания и создать компенсаторные механизмы. В период ремиссии создают условия для тазобедренного сустава, которые бы замедляли прогрессирование процесса за счет укрепления околосуставных мышечных групп, массажа сустава. Акцент делают на разгибатели и отводящие мышцы бедра, в основном на большую ягодичную мышцу, двуглавую, среднюю, малую ягодичную мышцу, напрягающую широкую фасцию бедра. During remission, muscle groups are strengthened with the aim of unloading and stabilizing the affected joint, correcting the revealed violations, developing and training compensatory skills. Strengthening muscle groups helps maintain joint function in the initial stages of the disease and create compensatory mechanisms. During the period of remission, conditions are created for the hip joint, which would slow down the progression of the process by strengthening the periarticular muscle groups, and massage the joint. The emphasis is on extensors and abducting muscles of the thigh, mainly on the gluteus maximus muscle, biceps, middle, gluteus maximus muscle, straining the broad fascia of the thigh.

Разгибание бедра лучше выполнять лежа на животе на кушетке, без отягощения, удерживая конечность в разогнутом положении 7 - 10 секунд. Hip extension is best performed lying on the stomach on the couch, without burdening, holding the limb in an unbent position for 7 to 10 seconds.

В стадии анкилоза любая попытка раскачать сустав безуспешна. При отсутствии движений в суставе можно проводить изометрическую тренировку мышц. Нельзя использовать грубую коррекцию позвоночника, необходимо проводить мероприятия на увеличение силы и выносливости мышц спины, брюшного пресса в положении лежа. Для поддержания состояния мышечной системы достаточны трехразовые занятия в неделю, не менее месяца, в течение года 3 - 4 раза. In the ankylosis stage, any attempt to rock the joint is unsuccessful. In the absence of movements in the joint, isometric muscle training can be performed. You can not use a rough correction of the spine, it is necessary to carry out measures to increase the strength and endurance of the back muscles, abdominals in the supine position. To maintain the state of the muscular system, three times a week are enough, at least a month, during the year 3-4 times.

При замыкании двух и большего числа позвонков необходимо укреплять мышцы без увеличения амплитуды движений позвоночника. Мобилизация позвоночника, увеличивая объем движений, нарушает возникшую компенсацию, усиливает боли. Поэтому мероприятия вытягивающего характера не показаны. Укреплять мышечную систему позвоночника необходимо в исходных положениях сниженной нагрузки на позвоночник. Необходимо проводить мероприятия на увеличение подвижности ребер, расширение грудной клетки, на коррекцию осанки, выпрямляющие позвоночник. К таким упражнениям относятся разгибание туловища, круговые движения руками, разгибание в шейном отделе с сопротивлением заведенных на затылок рук больного в состоянии лежа на животе, упражнение стоя с гимнастической палкой в руках, дыхательные упражнения. With the closure of two or more vertebrae, it is necessary to strengthen the muscles without increasing the amplitude of the movements of the spine. Mobilization of the spine, increasing the range of motion, violates the compensation that has arisen, increases pain. Therefore, traction events are not shown. Strengthen the muscular system of the spine is necessary in the initial positions of the reduced load on the spine. It is necessary to carry out measures to increase the mobility of the ribs, the expansion of the chest, to correct posture, straightening the spine. Such exercises include extension of the torso, circular movements of the arms, extension in the cervical region with the resistance of the patient's arms brought to the back of the head while lying on his stomach, standing exercise with a gymnastic stick in his hands, breathing exercises.

Движение верхними и нижними конечностями стабилизируют позвоночник за счет укрепления мышц спины, брюшной стенки без увеличения подвижности позвоночника. The movement of the upper and lower extremities stabilize the spine by strengthening the muscles of the back, abdominal wall without increasing the mobility of the spine.

Результат, достигнутый кратковременным применением пассивного ручного воздействия при мануальной терапии, закрепляют в последующем длительным проведением активной лечебной гимнастикой, аутомобилизацией. The result achieved by the short-term use of passive manual exposure in manual therapy is fixed in the subsequent long-term active medical gymnastics, auto-mobilization.

Наши патофизиологические, биомеханические исследования на биоманикенах легли в основу приемов лечения. Our pathophysiological, biomechanical studies on biomanicenes formed the basis of treatment methods.

1. Необходимо полностью исключить активные сгибательные движения для позвоночника, нижних конечностей, так как всякая флексия приводит к смещению крестца в вентральную сторону. 1. It is necessary to completely exclude active flexion movements for the spine, lower extremities, since any flexion leads to the displacement of the sacrum to the ventral side.

2. Следует применять только экстензионные движения в позвоночнике, нижних конечностей, так как такие движения способствуют смещению крестца назад, т.е. в дорзальную сторону. 2. Only extension movements in the spine, lower extremities should be used, since such movements contribute to the displacement of the sacrum back, ie to the dorsal side.

3. Прием переднего вращения крыльев подвздошной кости и кзади седалищной кости. Эту манипуляцию можно проводить в положении лежа на спине. Голень и бедро находятся в том положении, которое сформировалось в результате контрактур. Врач одной рукой смещает крыло подвздошной кости кпереди или вентрально, а другой - давит вниз и кзади дорзально на седалищную кость. Такая мобилизация в крестцово-подвздошном сочленении способствует смещению крестца из передней установки к нормальной. Такую же мобилизацию проводят на противоположной стороне. Перед изложенной мобилизацией проводят сжатие и растяжение крыльев подвздошной кости без ощущения боли. 3. Reception of the anterior rotation of the iliac wings and posterior of the ischium. This manipulation can be carried out in a supine position. The lower leg and thigh are in the position that was formed as a result of contractures. The doctor shifts the iliac wing anteriorly or ventrally with one hand, and presses dorsally and posteriorly on the ischium with the other hand. Such mobilization in the sacroiliac joint contributes to the displacement of the sacrum from the anterior installation to normal. The same mobilization is carried out on the opposite side. Before the described mobilization, compression and stretching of the ilium wings is carried out without pain.

4. Сочетание переднего вращения крыльев подвздошной кости с одновременным разгибанием в тазобедренных суставах. 4. The combination of anterior rotation of the ilium wings with simultaneous extension in the hip joints.

Прием мобилизации осуществляют в положении больного на животе. Под переднюю поверхность бедра подкладывают валик, величина которого создает чрезмерное разгибание, одной рукой давят на бедро в области валика, другой рукой воздействуют на крыло подвздошной кости поочередно, вращая их кпереди, т. е. вентрально. Прием чрезмерного разгибания в тазобедренном суставе, переднего вращения крыльев подвздошных костей целесообразно сочетать с дистракцией выпрямленной конечности по ее оси, по оси шейки бедренной кости. The mobilization is carried out in the position of the patient on the abdomen. A roller is placed under the front surface of the thigh, the size of which creates excessive extension, with one hand they press on the thigh in the region of the roller, with the other hand they act on the iliac wing alternately, rotating them anteriorly, i.e., ventrally. It is advisable to combine excessive extension in the hip joint, anterior rotation of the wings of the ilium with distraction of the straightened limb along its axis, along the axis of the femoral neck.

Мы считаем, что показания и противопоказания к проведению мануальной терапии определяет степень подвижности в суставе. По классификации А. Стоддарта (1959) нулевая степень подвижности (анкилоз), является абсолютным противопоказанием к проведению мануальной терапии. При ограничении подвижности в суставе, вызванной мышечными рефлекторными реакциями, что имеет место при болезни Бехтерева в период ремиссии процесса, мы применяем щадящие методы мобилизации с целью миорелаксации и подготовки к проведению безболезненных манипуляций. We believe that indications and contraindications for manual therapy determines the degree of mobility in the joint. According to the classification of A. Stoddart (1959), zero degree of mobility (ankylosis) is an absolute contraindication to manual therapy. With limited mobility in the joint caused by muscular reflex reactions, which occurs with Ankylosing spondylitis during the remission of the process, we use gentle mobilization methods for muscle relaxation and preparation for painless manipulations.

Релаксация, как прием мануальной терапии, выполняется как расслабление спазмированной мускулатуры и включает как общую, так и регионарную. Особенностью регионарной релаксации является обеспечение фиксации той позы туловища, конечностей на 25 - 30 минут, с которой врач встретился на очередном сеансе. Relaxation, as a method of manual therapy, is performed as a relaxation of spasmodic muscles and includes both general and regional. A feature of regional relaxation is the provision of fixation of that posture of the trunk and limbs for 25-30 minutes, with which the doctor met at the next session.

Больной сам укладывается в той позе, которая ему обеспечивает комфорт. В силу имеющихся релаксационных контрактур под голову, шею, поясницу, в подколенную область подводят надувные валики, подушки, восполняющие промежутки между кушеткой и задней поверхностью головы, шеи, поясницы, конечностей. Регионарную релаксацию, направленную на устранение функциональных блоков, производят только из положения описанной выше укладки. The patient himself fits in the position that provides him with comfort. Due to the existing relaxation contractures, inflatable rollers, pillows, filling the gaps between the couch and the back surface of the head, neck, lower back, limbs, are brought under the head, neck, lower back, and popliteal region. Regional relaxation aimed at eliminating functional blocks is performed only from the position of the styling described above.

Для релаксации мышц, улучшения трафики их и связок используем классические приемы ручного или аппаратного массажа (поглаживание, растирание, разминание, вибрация). To relax the muscles, improve their traffic and ligaments, we use the classic techniques of manual or hardware massage (stroking, rubbing, kneading, vibration).

Особенностью мобилизации при болезни Бехтерева является то, что прием тракции выполняют с минимальной нагрузкой, без болей, без нарушения эластичных структур, не доводя растяжение до физиологических границ растяжения. При мобилизации пассивными движениями воспроизводят повторяющиеся движения в сторону ограничения движений с постоянным увеличением объема не более чем на 0,5 - 1o. Это дает возможность предотвратить боли и сминание суставных поверхностей дегенеративно измененных.A feature of mobilization in ankylosing spondylitis is that traction is performed with minimal load, without pain, without breaking elastic structures, without bringing the stretch to the physiological limits of stretching. When mobilizing by passive movements, repetitive movements are reproduced in the direction of limiting movements with a constant increase in volume by no more than 0.5 - 1 o . This makes it possible to prevent pain and creasing of the articular surfaces of degeneratively altered ones.

Приемы выполняют медленно, в фазу выдоха 5 - 10 раз. Особенностью мобилизации при болезни Бехтерева является нецеленаправленный характер воздействия, т.е. воздействие осуществляется не на один сустав, а на несколько суставов. Это отвечает патогманичности заболевания, особенно в области позвоночника, где дисфункция позвоночно-двигательного сегмента в поясничной области ведет к компенсаторной деформации шейного, шейно-грудного отделов. Receptions are performed slowly, in the exhalation phase 5 to 10 times. A feature of mobilization in ankylosing spondylitis is the unfocused nature of the impact, i.e. the impact is not on one joint, but on several joints. This corresponds to the pathoganism of the disease, especially in the spine, where dysfunction of the spinal motor segment in the lumbar region leads to compensatory deformation of the cervical, cervicothoracic regions.

При болезни Бехтерева манипуляция имеет целенаправленный характер, но не должна превышать имеющегося на момент манипуляции объема движений. In ankylosing spondylitis, manipulation is purposeful, but should not exceed the range of movements available at the time of manipulation.

При поражении тазобедренного сустава определяется болезненность при пальпации заднебоковой поверхности большого вертела, в месте крепления прямых мышц живота к симфизу, в проекции межвертельного гребня, в месте крепления приводящих мышц в верхней и средней трети внутренней поверхности бедра. When the hip joint is affected, pain is determined upon palpation of the posterolateral surface of the greater trochanter, at the site of attachment of the rectus abdominis to the symphysis, in the projection of the intertrochanteric crest, at the site of attachment of the adductors in the upper and middle third of the inner thigh.

Устранение разгибательной контрактуры производят в положении больного на спине, одной рукой врач фиксирует таз больного, другой область голеностопного сустава, производят сгибание в суставе до возможного, но без боли, увеличивая объем движений не более на 0,5 - 1o за сеанс. Экстензию проводят в положении лежа на животе. Фиксируют седалищный бугор одной рукой, другой рукой удерживая нижнюю треть бедра, поднимают ее кверху не более на 0,5 - 1o за сеанс.Elimination of extensor contracture is performed in the patient’s position on the back, with one hand the doctor fixes the patient’s pelvis, the other region of the ankle joint, bend the joint to the extent possible, but without pain, increasing the range of movements by no more than 0.5 - 1 o per session. Extension is performed while lying on the stomach. The sciatic tubercle is fixed with one hand, while holding the lower third of the thigh with the other hand, raise it upward by no more than 0.5 - 1 o per session.

Внутреннюю ротацию в тазобедренном суставе не производят, так как ротация бедра у больных с болезнью Бехтерева в острой стадии вызывает всегда боли. Причиной появления болей при внутренней ротации является нагрузка на крестцовоподвздошное и лонное сочленение. Наружная ротация бедра болей не вызывает, ее следует проводить в положении на спине, в положении той сгибательной контрактуры в тазобедренном и коленном суставах, которая имеется на момент мобилизации. Internal rotation in the hip joint is not performed, since hip rotation in patients with ankylosing spondylitis in the acute stage always causes pain. The cause of pain during internal rotation is the load on the sacroiliac and pubic joints. External rotation of the thigh does not cause pain, it should be done in the supine position, in the position of the flexion contracture in the hip and knee joints that was present at the time of mobilization.

Устраняют приводящую контрактуру бедра в положении лежа на спине, одна нога выпрямлена, стопа другой ноги расположена на коленном суставе другой ноги. Одной рукой фиксируют подвздошную кость, другой отводят бедро кнаружи. Если отведение ограничено из-за блокады в тазобедренном суставе, появляется боль в проекции вертлужной впадины. После устранения блокады боль исчезает. Важна мобилизация по оси шейки бедра, ее проводят руками или с помощью фиксирующих лямок приемом тракции. С тракции по оси шейки бедра начинают все приемы мобилизации сустава, но только при отсутствии боли. Eliminate the leading contracture of the thigh while lying on the back, one leg is straightened, the foot of the other leg is located on the knee joint of the other leg. The ilium is fixed with one hand, and the thigh is pulled out with the other. If the abduction is limited due to blockage in the hip joint, pain appears in the projection of the acetabulum. After elimination of the blockade, the pain disappears. Mobilization along the axis of the femoral neck is important, it is carried out by hand or with the help of fixing straps by traction. With traction along the axis of the femoral neck, all methods of mobilizing the joint begin, but only in the absence of pain.

Прием переразгибания в тазобедренном, коленном и других суставах, применяемых при лечении контрактур нижней конечности, использовать при болезни Бехтерева недопустимо, так как приводит к тяжелой травматизации мягких тканей (связок, мышц) и суставных поверхностей (сминание субхондральной ткани). Поэтому надо помнить, что в тазобедренном суставе в норме разгибание возможно до 10 - 15o, сгибание 120 - 130o, отведение 40 - 45o, приведение 25 - 30o, ротация наружу 45o, ротация внутрь 40o.Re-extension in the hip, knee, and other joints used in the treatment of contractures of the lower extremity is unacceptable for ankylosing spondylitis, as it leads to severe trauma to soft tissues (ligaments, muscles) and articular surfaces (crushing of subchondral tissue). Therefore, we must remember that in the hip joint normal extension is possible up to 10 - 15 o , flexion 120 - 130 o , lead 40 - 45 o , cast 25 - 30 o , rotation out 45 ° , rotation inward 40 o .

Мобилизация крестцово-подвздошных сочленений: положение пациента на спине, мышцы ног расслаблены. Врач охватывает руками область голеностопных суставов, медленно разводит ноги в стороны и сближает их. Прием используется когда имеется боли при движениях в тазобедренном суставе и отсутствует боль в крестцово-подвздошном сочленении с целью устранения перекоса таза, как подготовительный этап устранения относительного неравенства нижних конечностей. Это неравенство возникает при опущении одной половины таза вследствие компенсаторной реакции на преобладание активного процесса в сочленении между подвздошной костью и крестцом. Вышеописанный прием можно заменить на ритмичные активные сближения и разведения крыльев подвздошных костей. При преобладании активного процесса в одном из сочленений можно использовать при сближении и разведении сочленяющихся поверхностей в качестве опоры одно крыло подвздошной кости и область симфиза. Mobilization of the sacroiliac joints: the patient's position on the back, leg muscles are relaxed. The doctor covers the area of the ankle joints with his hands, slowly spreads his legs to the sides and brings them closer. The technique is used when there is pain during movements in the hip joint and there is no pain in the sacroiliac joint to eliminate pelvic distortion, as a preparatory stage for eliminating the relative inequality of the lower extremities. This inequality occurs when one half of the pelvis is omitted due to a compensatory reaction to the predominance of the active process in the joint between the ilium and the sacrum. The above technique can be replaced by rhythmic active rapprochement and dilution of the wings of the ilium. With the predominance of the active process in one of the joints, one wing of the ilium and the symphysis region can be used as a support for approaching and breeding of the jointed surfaces.

Прием, направленный на устранение контрактуры сгибателей позвоночника, в основном, в шейном отделе, сгибателей бедер. A technique aimed at eliminating contracture of the flexors of the spine, mainly in the cervical spine, of the hip flexors.

Больного укладывают на кушетку, одной рукой фиксируют плечевой пояс, другой область лба, медленно осуществляют давление вначале на плечевой пояс, затем на лобную часть, стремясь приблизить область лопаток и затылка к кушетке. Затем фиксируют тазовое кольцо одной рукой, вторую руку укладывают на переднюю поверхность коленных суставов или нижней трети бедер и при выпрямленных ногах осуществляют давление до приближения пяток к кушетке. The patient is laid on the couch, the shoulder girdle, the other region of the forehead are fixed with one hand, pressure is first applied to the shoulder girdle first, then to the frontal part, trying to bring the area of the shoulder blades and the back of the head to the couch. Then, the pelvic ring is fixed with one hand, the second hand is laid on the front surface of the knee joints or the lower third of the hips, and with straightened legs, pressure is applied until the heels approach the couch.

Прием, направленный на увеличение движений в поясничном и грудном отделах. Reception aimed at increasing movements in the lumbar and thoracic regions.

В положении сидя или стоя измеряют расстояние от V поясничного позвонка до VII шейного позвонка. Больной сгибает позвоночник до максимальной величины, но без боли, 1 раз через 5 - 6 вдохов - выдохов в течение 5 - 6 минут. Движения заканчивают при регистрации увеличения этого расстояния в один сеанс на 0,5 - 1 см, при курсовом лечении на 4 - 5 см. Такое увеличение свидетельствует о ликвидации признака Шобера. When sitting or standing, measure the distance from the V lumbar vertebra to the VII cervical vertebra. The patient bends the spine to the maximum size, but without pain, 1 time after 5 - 6 breaths - exhalations for 5-6 minutes. The movement ends when registering an increase in this distance in one session by 0.5 - 1 cm, with course treatment by 4 - 5 cm. Such an increase indicates the elimination of the Schober sign.

Прием, направленный на увеличение экскурсии грудной клетки, контролировать которую можно спирометрически. A technique aimed at increasing chest excursion, which can be controlled spirometrically.

В положении пациента стоя врач кончиками пальцев выпрямленных ладоней, положенных на гребни крыльев подвздошных костей, углубляется в промежуток под ребрами. Преодолевая ригидность мышц пальцы углубляют в сторону позвоночника и разводят пальцы в латеральную сторону. За один сеанс проводят мобилизацию ребер синхронно с вдохом, 10 - 15 раз. За время курсового лечения объем размаха реберного каркаса увеличивают до 2,0 - 2,5 см. In the patient's position, the doctor stands with the tips of the fingers of his straightened palms, laid on the crests of the wings of the ilium, deepens into the gap under the ribs. Overcoming the rigidity of the muscles, the fingers deepen towards the spine and spread the fingers to the lateral side. In one session, the ribs are mobilized synchronously with the breath, 10-15 times. During the course of treatment, the scope of the rib cage is increased to 2.0 - 2.5 cm.

Таким образом, наши исследования показали, что ключевой точкой в развитии биомеханических нарушений является нарушение функции в крестцово-подвздошном суставе. Thus, our studies have shown that a key point in the development of biomechanical disorders is dysfunction in the sacroiliac joint.

Боль в подвздошно-крестцовом сочленении является как бы пусковым механизмом к последовательно возникающим изменениям в опорно-двигательном аппарате. Боль приводит к ограничению внутренней ротации, отведению бедра, контрактуре приводящих мышц, ротаторов, сгибателей бедра. Мышечный дисбаланс способствует ограничению движений в суставе, постепенно развивается гипертрофия, гипотония мышц. Этому способствует приближение точек прикрепления мышц сгибателей. Pain in the sacroiliac joint is, as it were, a trigger for successively occurring changes in the musculoskeletal system. Pain leads to restriction of internal rotation, abduction of the thigh, contracture of the adductors, rotators, and hip flexors. Muscular imbalance helps to limit movement in the joint, hypertrophy, muscle hypotension gradually develops. This is facilitated by the approximation of the attachment points of the flexor muscles.

Продолжительная флексия в тазобедренных, коленных суставах приводит к напряжению трехглавой мышцы голеней, сгибательной контрактуре в голеностопном суставе. Перемещение центра тяжести в этих условиях приводит к дополнительным перегрузкам в суставах. Prolonged flexion in the hip, knee joints leads to tension of the triceps muscles of the legs, flexion contracture in the ankle joint. Moving the center of gravity under these conditions leads to additional overloads in the joints.

Укрепляя отводящие мышцы и разгибатели бедра, расслабляя группу сгибателей, можно бороться с развитием сгибательной контрактуры в тазобедренном, коленном и голеностопном суставах. Strengthening the abducting muscles and extensors of the thigh, relaxing the group of flexors, it is possible to fight the development of flexion contracture in the hip, knee and ankle joints.

Укрепляя мышцы спины, расслабляя мышцы брюшного пресса, можно компенсировать статические нарушения в позвоночнике. Strengthening the back muscles, relaxing the abdominal muscles, you can compensate for static disorders in the spine.

Укрепляя мышцы конечностей, стабилизируя положение таза и позвоночника, можно восстановить нормальный центр тяжести. Strengthening the muscles of the limbs, stabilizing the position of the pelvis and spine, you can restore the normal center of gravity.

Поэтому профилактике, ликвидации или компенсации изменений опорно-двигательного аппарата мануальной терапией должно уделяться главное внимание на этапах лечения преданкилозированной стадии заболеваний. Therefore, the prevention, elimination or compensation of changes in the musculoskeletal system with manual therapy should be given the main attention at the stages of treatment of the pre-cancerous stage of the disease.

Результаты лечения оценивались по уменьшению болевого синдрома, амплитуде движения в суставе, по функциональному состоянию мышечных групп, окружающих сустав, по результатам динамометрии, тонометрии, электромиографии, подографии. The treatment results were evaluated by reducing pain, the amplitude of movement in the joint, by the functional state of the muscle groups surrounding the joint, by the results of dynamometry, tonometry, electromyography, podography.

Больной Г., 31 год, обратился с жалобами на периодически возникающие боли в поясничной области, тазобедренных суставах, общую скованность. В течение нескольких лет лечился от радикулита. В 1996 г. после обследования в ЦИТО диагностировали болезнь Бехтерева. От операции на позвоночнике отказался. При обращении выявлены ограничения движений в поясничном отделе позвоночника в сторону сгибания на 7 - 9o, разгибания до 5o, анкилоз дугоотростчатых суставов между 1 - 2, 3 и 4 и 4 - 5 поясничными позвонками. Суставная щель крестцово-подвздошного сустава слева сужена, справа - нечеткая и неравномерная суставная поверхность, неравномерная суставная щель. Рентгенологическая картина изменений слева свидетельствует о начальной стадии поражения, в то время как справа изменения носят преданкилозированный характер с резким ограничением подвижности в суставе.Patient G., 31 years old, complained of periodically occurring pain in the lumbar region, hip joints, general stiffness. For several years he was treated for radiculitis. In 1996, after an examination at CITO, ankylosing spondylitis was diagnosed. He refused spinal surgery. When handling revealed restrictions on movements in the lumbar spine in the direction of flexion by 7 - 9 o , extension to 5 o , ankylosis of the arched joints between 1 - 2, 3 and 4 and 4 - 5 lumbar vertebrae. The joint gap of the sacroiliac joint is narrowed on the left, on the right - a fuzzy and uneven articular surface, an uneven joint gap. The x-ray picture of the changes on the left indicates the initial stage of the lesion, while on the right the changes are pre-ankylosed in nature with a sharp restriction of mobility in the joint.

При обращении имеет на руках недельной давности анализы: СОЭ 22 мм/ч, проба на C-реактивный белок (+), дифениламиновая проба - 0,218 ед. Положительный симптом Шобера в поясничном отделе, симптом Зацепина, симптомы Кушелевского и Меннеля положительны. В поясничной области лордоза как такового нет. Сгибательная контрактура в тазобедренном суставе до 45o, в коленном до 30o, отведение бедра уменьшено на половину возможного. Грудная клетка уплощена в передне-заднем направлении, брюшной тип дыхания. При дополнительно произведенной рентгенограмме выявлен типичный рисунок "трамвайных рельсов" в грудном отделе, выраженный остеопороз. Ходит мелкими шагами. Туловище в движении при ходьбе не участвует. Из-за имеющихся деформаций не может работать по своей профессии - преподаватель РУ. Больному дважды в год, начиная с 1966 года проводилось лечение описанным способом с учетом того, что имеется анкилоз в трех поясничных позвонках, т.е. при укреплении мышц позвоночника не применяли мобилизацию позвоночника с тракцией. После проведения мобилизации и манипуляций, направленных на ротацию подвздошных костей в конце третьей недели у больного наполовину уменьшилась сгибательная контрактура в тазобедренном суставе, через 1,5 месяца начал ходить шагом равным 40 см. Мышцы спины и брюшного пресса, подвздошно-поясничные мышцы укрепляли описанными изотоническими, изометрическими приемами. За трехлетний период дважды были обострения болезни с подъемом температуры, появлением болей в позвоночнике. После согласования по телефону больной в этот период пользовался корсетом с головодержателем. Проводившаяся мануальная терапия не только предупредила развитие ортопедических деформаций, но привела к устранению контрактур в тазобедренном, коленном суставах, уменьшилось опрокидывание таза, уменьшилась флексионная контрактура позвоночника, исчезла скованность по утрам. Морфологические изменения в позвоночнике не прогрессируют. Экскурсия грудной клетки, измеряемая на уровне 4 грудного позвонка увеличилась на 3,2 см, блокад в реберно-позвоночных суставах нет. Больной доволен своим физическим состоянием, работает по своей профессии, педантично выполняет упражнения по аутомобилизации мышц по определенной схеме, направленной на укрепление мышц антогонистов конечностей, позвоночника.When handling it, it has on its hands a week ago tests: ESR 22 mm / h, test for C-reactive protein (+), diphenylamine test - 0.218 units. A positive symptom of Schober in the lumbar region, a symptom of Zatsepin, the symptoms of Kushelevsky and Mennel are positive. In the lumbar region of lordosis as such, there is no. Flexion contracture in the hip joint up to 45 o , in the knee up to 30 o , abduction of the thigh is reduced by half possible. The chest is flattened in the anteroposterior direction, the abdominal type of breathing. An additional x-ray revealed a typical pattern of "tram rails" in the thoracic region, pronounced osteoporosis. Walks in small steps. The torso is not involved in movement when walking. Due to the existing deformations, he cannot work in his profession - a teacher of RU. Twice a year, starting in 1966, the patient was treated in the described manner, taking into account the fact that there is ankylosis in three lumbar vertebrae, i.e. when strengthening the muscles of the spine, mobilization of the spine with traction was not used. After mobilization and manipulations aimed at rotating the ilium at the end of the third week, the patient had half-flexion contracture in the hip joint, after 1.5 months he began to walk in steps of 40 cm. The back and abdominal muscles, the ileo-lumbar muscles were strengthened by the described isotonic , isometric techniques. Over a three-year period, there were twice exacerbations of the disease with a rise in temperature, the appearance of pain in the spine. After agreeing by phone, the patient during this period used a corset with a headband. Conducted manual therapy not only prevented the development of orthopedic deformities, but also led to the elimination of contractures in the hip and knee joints, pelvic rollover decreased, flexion contracture of the spine decreased, and stiffness in the morning disappeared. Morphological changes in the spine do not progress. Excursion of the chest, measured at the level of 4 thoracic vertebra increased by 3.2 cm, there are no blockages in the costal vertebral joints. The patient is satisfied with his physical condition, works in his profession, meticulously performs exercises on muscle self-mobilization according to a certain scheme aimed at strengthening the muscles of the antagonists of the limbs and spine.

По нашей методике лечилось 18 больных с хорошими стабилизирующими результатами. У всех предотвращено развитие ортопедических последствий, исправлена и улучшена биомеханика состояния, хождения, повышена трудоспособность в быту и на производстве. According to our technique, 18 patients with good stabilizing results were treated. All of them prevented the development of orthopedic consequences, corrected and improved the biomechanics of their condition, walking, and increased their ability to work at home and at work.

Claims (3)

1. Способ лечения анкилозирующего спондилоартрита, включающий проведение вначале мобилизации и манипуляции в крестцовоподвздошных сочленениях путем одновременной ротации подвздошных костей в вентрокаудальном направлении а седалищных костей в дорзокраниальном направлении, затем осуществляют воздействие на позвоночник в зависимости от стадии заболевания, устраняют сгибательные мышечные контрактуры в тазобедренных, коленных суставах с укреплением разгибающих, отводящих и ротирующих бедро мышц, увеличивают экскурсию грудной клетки за счет мобилизации реберно-позвоночных суставов, после проведения воздействий на позвоночнике, крестцовоподвздошных сочленениях и в период обострения болезни позвоночник фиксируют корсетом с головодержателем. 1. A method of treating ankylosing spondylitis with first mobilization and manipulation in the sacroiliac joints by simultaneously rotating the iliac bones in the ventrocaudal direction and the sciatic bones in the dorsocranial direction, then acting on the spine, depending on the stage of the disease, eliminate flexion muscle contractures in t joints with strengthening of the extensor, abducting and rotating thigh muscles, increase chest excursion due to the mobilization of the costal-vertebral joints, after exposure to the spine, sacroiliac joints and during an exacerbation of the disease, the spine is fixed with a corset with a head holder. 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что в преданкилозированной стадии болезни воздействуют на позвоночник путем устранения растяжения мышц разгибателей позвоночника и связок дорзальной области позвоночника с последующей нормализацией их функции, устраняют сгибательные мышечно-связочные контрактуры позвоночника, отдавая предпочтение восстановлению функции подвздошно-поясничных мышц, изометрическими, изотоническими и постизометрическими приемами без увеличения объема движений между позвоночно-двигательными сегментами. 2. The method according to claim 1, characterized in that in the pre-ankylosed stage of the disease, the spine is affected by eliminating the stretching of the muscles of the extensor spine and ligaments of the dorsal region of the spine with the subsequent normalization of their function, eliminating the flexion musculo-ligamentous contractures of the spine, preferring to restore the function of the ileum lumbar muscles, isometric, isotonic and post-isometric methods without increasing the range of motion between the vertebral motor segments. 3. Способ по п.1, отличающийся тем, что при анкилозированной стадии при замыкании двух и большего числа позвонков укрепляют мышцы позвоночника без мобилизации, включающей тракцию его, за счет движений верхними и нижними конечностями. 3. The method according to claim 1, characterized in that when ankylosed stage, when two or more vertebrae are closed, the spinal muscles are strengthened without mobilization, including its traction, due to movements of the upper and lower extremities.
RU2000103413A 2000-02-15 2000-02-15 Method for treating the cases of ankylosing spondyloarthritis RU2168972C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2000103413A RU2168972C1 (en) 2000-02-15 2000-02-15 Method for treating the cases of ankylosing spondyloarthritis

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2000103413A RU2168972C1 (en) 2000-02-15 2000-02-15 Method for treating the cases of ankylosing spondyloarthritis

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2168972C1 true RU2168972C1 (en) 2001-06-20

Family

ID=20230541

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2000103413A RU2168972C1 (en) 2000-02-15 2000-02-15 Method for treating the cases of ankylosing spondyloarthritis

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2168972C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2712004C1 (en) * 2019-02-04 2020-01-23 Федеральное государственное бюджетное учреждение "Новосибирский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Я.Л. Цивьяна" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "ННИИТО им. Я.Л. Цивьяна" Минздрава России) Method of treating idiopathic extension-deflection hip joint contracture

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ЦИВЬЯН Я.Л. Хирургия болезни Бехтерева. - Ташкент: Медицина, 1990, с. 54. *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2712004C1 (en) * 2019-02-04 2020-01-23 Федеральное государственное бюджетное учреждение "Новосибирский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Я.Л. Цивьяна" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "ННИИТО им. Я.Л. Цивьяна" Минздрава России) Method of treating idiopathic extension-deflection hip joint contracture

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Blum Chiropractic and Pilates therapy for the treatment of adult scoliosis
RU2548507C1 (en) Method of restoring muscular corset of cervical spine and device for its realisation
RU2308928C2 (en) Method for curative-sanitizing impact upon a human being
RU2168972C1 (en) Method for treating the cases of ankylosing spondyloarthritis
RU2299055C2 (en) Method for treating patients for i-ii order scoliosis
RU2725088C1 (en) Multi-vector therapeutic gymnastics
RU130219U1 (en) DEVICE FOR RECONSTRUCTION OF MOVEMENT SYNCHRONIZATION IN JOINTS OF THE LOWER EXTREMITIES, PELVIS AND SPINE
De Mauroy et al. Bracing Adult Scoliosis: From Immobilization to Correction of Adult Scoliosis
RU2650210C1 (en) Method for rehabilitation of patients after trauma and lesions of the thoracic and lumbar spine
AWATEF et al. Effect of lumbar hyperlordosis correction on craniovertebral angle in low back pain patients
RU2155571C2 (en) Method for correcting muscular unbalance of the vertebral column and paravertebral regions
RU2799125C1 (en) Methods of leveling the pelvis, strengthening the abdominal wall, leveling the spine, leveling the shoulders, treatment of scoliose, as well as means for pushing the quad muscle of the lumbar and iliopsoas muscle
RU2464962C1 (en) Method of physical rehabilitation of children with compression injuries of spine
RU2782995C1 (en) Method for elimination of spinal deformity
RU2802385C1 (en) Method of correcting combined idiopathic scoliosis in girls aged 11-15 years
RU2804216C1 (en) Method for correcting idiopathic scoliosis of lumbar spine in girls 11-15 years old
RU2187293C1 (en) Method for rehabilitation of patients with locomotor system pathology
RU2448672C2 (en) Method of treating incomplete dislocation of hip and adductor syndrome in children
RU2268699C2 (en) Method and device for treating patients for scoliotic posture and functional scoliosis
RU2793214C9 (en) Recreative gymnastics for back
RU2793214C1 (en) Recreative gymnastics for back
Park et al. Effects of maitland orthopedic manipulative physiotherapy and stretching applied to cervical vertebra on pain, range of motion, and muscle tone of adults with forward neck posture
RU2166922C2 (en) Method for treating scoliosis of the i-ii degree
RU2212875C2 (en) Method for performing posture correction
RU2245125C1 (en) Method for treating the cases of degenerative dystrophic vertebral column diseases

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20130216

NF4A Reinstatement of patent

Effective date: 20141110

MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20170216