TWI730635B - 製造複合時計或珠寶組件的方法及錶 - Google Patents

製造複合時計或珠寶組件的方法及錶 Download PDF

Info

Publication number
TWI730635B
TWI730635B TW109105616A TW109105616A TWI730635B TW I730635 B TWI730635 B TW I730635B TW 109105616 A TW109105616 A TW 109105616A TW 109105616 A TW109105616 A TW 109105616A TW I730635 B TWI730635 B TW I730635B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
layer
base
during
decorative
coating operation
Prior art date
Application number
TW109105616A
Other languages
English (en)
Other versions
TW202038801A (zh
Inventor
佛德瑞克 尚雷諾
格雷格里 凱士林
Original Assignee
瑞士商奧米茄公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 瑞士商奧米茄公司 filed Critical 瑞士商奧米茄公司
Publication of TW202038801A publication Critical patent/TW202038801A/zh
Application granted granted Critical
Publication of TWI730635B publication Critical patent/TWI730635B/zh

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B29/00—Frameworks
    • G04B29/02—Plates; Bridges; Cocks
    • G04B29/027—Materials and manufacturing
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B1/00—Driving mechanisms
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B47/00—Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece
    • G04B47/04—Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece with attached ornaments or amusement apparatus
    • G04B47/042—Fastening of jewels and the like
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/0076—Decoration of the case and of parts thereof, e.g. as a method of manufacture thereof
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C27/00—Making jewellery or other personal adornments
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C27/00—Making jewellery or other personal adornments
    • A44C27/001—Materials for manufacturing jewellery
    • A44C27/005—Coating layers for jewellery
    • A44C27/007—Non-metallic coatings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F17/00—Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for
    • B41F17/001—Pad printing apparatus or machines
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/16—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like
    • B44C1/165—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like for decalcomanias; sheet material therefor
    • B44C1/17—Dry transfer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/22—Removing surface-material, e.g. by engraving, by etching
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/06—Dials
    • G04B19/10—Ornamental shape of the graduations or the surface of the dial; Attachment of the graduations to the dial
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/06—Dials
    • G04B19/10—Ornamental shape of the graduations or the surface of the dial; Attachment of the graduations to the dial
    • G04B19/103—Ornamental shape of the graduations or the surface of the dial; Attachment of the graduations to the dial attached or inlaid numbers
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/06—Dials
    • G04B19/12—Selection of materials for dials or graduations markings
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/0015—Light-, colour-, line- or spot-effects caused by or on stationary parts
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04D—APPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
    • G04D3/00—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials
    • G04D3/0002—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for mechanical working other than with a lathe
    • G04D3/0043—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for mechanical working other than with a lathe for components of the time-indicating mechanisms
    • G04D3/0048—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for mechanical working other than with a lathe for components of the time-indicating mechanisms for dials
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/18—Applying ornamental structures, e.g. shaped bodies consisting of plastic material
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C11/00—Non-optical adjuncts; Attachment thereof
    • G02C11/02—Ornaments, e.g. exchangeable

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Pinball Game Machines (AREA)

Abstract

一種製造複合時計或珠寶組件的方法：於基板中製作基座(1)，其外觀表面(11)維持可見的；每個可見的外觀表面(11)被鏡面拋光；每個拋光外觀表面(11)以乾式製程、或物理氣相沉積(PVD)或化學氣相沉積(CVD)或原子層沉積(ALD)製程、或上漆或硝基清漆製程而塗佈了第一材料的透明或有色半透明第一層(2)；將裝飾元件(3)固定和結合至第一層(2)的外部表面(21)；第一層(2)和每個裝飾元件(3)以乾式製程、或PVD或CVD或ALD製程、或上漆或硝基清漆製程而塗佈了透明處理材料的第二層(4)。

Description

製造複合時計或珠寶組件的方法及錶
本發明關於製造複合時計或珠寶組件的方法，該複合時計或珠寶組件包括至少一裝飾件，其固定於基板而具有維持可見的至少一外觀表面。
本發明也關於錶，其包括此方法所製作的外部元件和/或針盤。
本發明有關用於鐘錶之外部或顯示組件的領域，以及關於珠寶的領域。
當基座材料對溼度、溫度或對特定溶劑起反應時，包括添加組件或裝飾件之特定時計或珠寶組件的製造常常有困難。
這舉例而言是珍珠母或其他動物或植物來源材料的情形，其需特別注意真實基板和設於此種組件中的任何裝飾件之隨著時間的配接、裝飾和保護。
本發明提議發展一種製造複合時計或珠寶組件的方法，該複合時計或珠寶組件包括至少一裝飾件，其固定於基板而具有維持可見的至少一外觀表面，該方法確保基板和添加之裝飾件隨著時間的穩定性。
為此，本發明關於根據請求項1的方法。
本發明也關於錶，其包括此方法所製作的組件。
本發明也關於一件珠寶，其包括此方法所製作的組件。
1:基座
11:外觀表面
2:第一層
21:第一外部表面
3:裝飾元件
4:第二層
41:第二外部表面
5:標記
100:起初作業
200:第一拋光作業
300:第一塗佈作業
320:中間加工作業
350:轉移作業
400:第一轉移作業
450:轉移作業
500:第二塗佈作業
550:第二塗佈作業
600:最終加工作業
650:最終加工作業
1000:錶
在參考所附圖式來閱讀以下詳述，則將顯現本發明的其他特徵和優點，其中：圖1到11代表根據本發明方法之作業順序的示意截面圖：[圖1]代表基座的製作；[圖2]代表基座由使用者所見之每個外觀表面的鏡面拋光；[圖3]代表第一塗佈作業，其中每個拋光外觀表面以乾式製程、或物理氣相沉積(PVD)或化學氣相沉積(CVD)或原子層沉積(ALD)製程、或上漆或硝基清漆製程而塗佈 了第一材料之透明或有色半透明第一層的沉積物；[圖4]代表第一轉移作業，其係將至少一裝飾元件固定和結合在第一層的第一外部表面上；[圖5]代表第二塗佈作業，其中第一層和第一層所承載的每個裝飾元件以乾式製程、或PVD或CVD或ALD製程、或上漆或硝基清漆製程而塗佈了透明處理材料之第二層的沉積物；[圖6]代表最終加工作業，其中在第二層上進行幾何對齊和/或在第二層的第二外部表面上進行拋光作業；[圖7]代表在第一塗佈作業之後的中間加工作業，其中在第一層上進行幾何對齊和/或在第一層的第一外部表面上進行拋光作業；[圖8]代表在執行第二塗佈作業之前的轉移作業，其中至少一標記藉由襯墊印刷而施加至第一層的第一外部表面；[圖9]代表變化例，其中同時固定和結合至少一裝飾元件，並且至少一標記藉由襯墊印刷而轉移至第一層的第一外部表面；[圖10]以類似圖5的方式代表第二塗佈作業，其中第一層和根據圖9所添加的每個裝飾元件以乾式製程、或PVD或CVD或ALD製程、或上漆或硝基清漆製程而塗佈了透明處理材料之第二層的沉積物；[圖11]以類似圖6的方式代表最終加工作業，其中在圖10空白的第二層上進行幾何對齊和/或在這第二層的第 二外部表面上進行拋光作業；[圖12]代表錶，其包括本發明方法所製作和裝飾的針盤。
本發明關於製造複合時計或珠寶組件的方法，該複合時計或珠寶組件包括至少一裝飾件，其固定於基板而具有維持可見的至少一外觀表面，以及其中以此順序進行以下步驟：於起初作業100，於基板中製作基座1，其具有維持可見的至少一外觀表面11；於第一拋光作業200，鏡面拋光由使用者所見的每個外觀表面11；進行第一塗佈作業300，其中基座1中包括的每個拋光外觀表面11以乾式製程、或PVD或CVD或ALD製程、或上漆或硝基清漆製程而塗佈了第一材料之透明或有色半透明第一層2的沉積物；進行第一轉移作業400，其係將至少一裝飾元件3固定和結合在第一層2的第一外部表面21上；進行第二塗佈作業500，其中第一層2和第一層2所承載的每個裝飾元件3以乾式製程、或PVD或CVD或ALD製程、或上漆或硝基清漆製程而塗佈了透明處理材料之第二層4的沉積物。
根據特殊的特徵，在第二塗佈作業500之 後，於最終加工作業600，在第二層4上進行幾何對齊和/或在第二層4的第二外部表面41上進行拋光作業。
根據特殊的特徵，在第一塗佈作業300之後，進行中間加工作業320，其中在第一層2上進行幾何對齊和/或在第一層2的第一外部表面21上進行拋光作業。
根據特殊的特徵，在執行第二塗佈作業500之前，進行轉移作業350，在此期間至少一標記5藉由襯墊印刷而施加至第一層2的第一外部表面21。
根據特殊的特徵，在起初作業100期間，至少一外觀表面11製作在彎翹表面上，其具有特殊的彎曲形狀；以及在進行第一轉移作業400之前，製作彎翹犧牲支撐，其對應於至少一裝飾元件3以黏著扣件所固定的特殊彎曲形狀。
根據特殊的特徵，在中間加工作業320期間，將第一層2中包括的第一外部表面21之至少一部分製作出彎翹表面，其具有特殊的彎曲形狀；並且在進行第一轉移作業400之前，製作彎翹犧牲支撐，其對應於至少一裝飾元件3以黏著扣件所固定的特殊彎曲形狀。更特別而言，在起初作業100期間，將基座1製作出幾何標記元件，並且將彎翹犧牲支撐製作出標記元件，其互補於基座1的標記元件以在結合犧牲支撐所承載的每個裝飾元件3之前做精確相對定位。
根據特殊的特徵，在起初作業100期間，將至少一基座1製作出至少一加工接收表面，其接收至少一 裝飾元件3或一標記5。這接收表面可以相對於基座1而為突起表面或凹陷表面(例如沉孔、溝槽或中空)，這允許將添加的機械組件(例如嵌花、指標或其他)同時定位和插入。
根據特殊的特徵，在起初作業100期間，將至少一基座1製作出至少一中空外殼，其接收異於基座1材料之有色材料的中間裝飾層。
根據特殊的特徵，在中間加工作業320期間，於第一層2中製作至少一中空外殼，其接收至少一裝飾元件3，或接收異於基座1材料和/或第一層2材料之有色材料的中間裝飾層。
根據特殊的特徵，在第一塗佈作業300和第二塗佈作業500之間進行至少一中間塗佈作業，在此期間於至少一外殼中沉積或固定了異於基座1材料和/或第一層2材料之有色材料的中間裝飾件。更特別而言，中間塗佈作業藉由沉積有色材料的中間層而進行，接著是加工和/或拋光作業以將中間層僅侷限在當中沉積了中間層的每個外殼。
根據特殊的特徵，選擇丙烯酸或環氧樹脂清漆作為第二層4的材料。
根據特殊的特徵，在起初作業100期間，選擇珍珠母基板，其可以是天然珍珠母或合成珍珠母。
根據特殊的特徵，在起初作業100期間，選擇陶瓷基板。
根據特殊的特徵，時計組件製造為形成外部元件或針盤。
本發明也關於錶1000，其包括本方法所製作的至少一時計組件。本發明也關於一件珠寶，其包括本方法所製作的至少一組件。
自然而言，本發明不僅有利於時計組件，也還有利於珠寶或珠寶組件、或眼鏡或流行物件。
1:基座
2:第一層
3:裝飾元件
4:第二層
41:第二外部表面
5:標記
650:最終加工作業

Claims (20)

  1. 一種製造複合時計或珠寶組件的方法，該複合時計或珠寶組件包括至少一裝飾件，其固定於基板而具有維持可見的至少一外觀表面，該方法的特徵在於以此順序進行以下作業：於起初作業(100)，於基板中製作基座(1)，其具有維持可見的至少一外觀表面(11)；於第一拋光作業(200)，鏡面拋光由使用者所見的每個該外觀表面(11)；進行第一塗佈作業(300)，其中該基座(1)中所包括的每個該拋光外觀表面(11)以乾式製程、或物理氣相沉積(PVD)或化學氣相沉積(CVD)或原子層沉積(ALD)製程、或上漆或硝基清漆製程而塗佈了第一材料之透明或有色半透明第一層(2)的沉積物；進行第一轉移作業(400)，其係將至少一裝飾元件(3)固定和結合在該第一層(2)中所包括的第一外部表面(21)上；進行第二塗佈作業(500)，其中該第一層(2)和該第一層(2)所承載的每個該裝飾元件(3)以乾式製程、或PVD或CVD或ALD製程、或上漆或硝基清漆製程而塗佈了透明處理材料之第二層(4)的沉積物。
  2. 根據請求項1的方法，其中在該第二塗佈作業(500)之後，於最終加工作業(600)，在該第二層(4)上進行幾何對齊和/或在該第二層(4)中所包括的第二外部表 面(41)上進行拋光作業。
  3. 根據請求項1的方法，其中在該第一塗佈作業(300)之後，進行中間加工作業(320)，其中在該第一層(2)上進行幾何對齊和/或在該第一層(2)的該第一外部表面(21)上進行拋光作業。
  4. 根據請求項1的方法，其中在執行該第二塗佈作業(500)之前，進行轉移作業(350)，在此期間至少一標記(5)藉由襯墊印刷而施加至該第一層(2)的該第一外部表面(21)。
  5. 根據請求項1的方法，其中在該起初作業(100)期間，將至少一外觀表面(11)製作出彎翹表面，其具有特殊的彎曲形狀；以及其中在進行該第一轉移作業(400)之前，製作彎翹犧牲支撐，其對應於至少一該裝飾元件(3)以黏著扣件而固定在上面的該特殊彎曲形狀。
  6. 根據請求項3的方法，其中在該中間加工作業(320)期間，將該第一層(2)中所包括的該第一外部表面(21)之至少一部分製作出彎翹表面，其具有特殊的彎曲形狀；以及其中在進行該第一轉移作業(400)之前，製作彎翹犧牲支撐，其對應於至少一該裝飾元件(3)以黏著扣件而固定在上面的該特殊彎曲形狀。
  7. 根據請求項5的方法，其中在該起初作業(100)期間，將該基座(1)製作出標記元件；以及其中將該彎翹犧牲支撐製作出標記元件，其互補於該基座(1)的該標記元件，以在結合該犧牲支撐所承載的每個該裝飾元件 (3)之前做精確相對定位。
  8. 根據請求項6的方法，其中在該起初作業(100)期間，將該基座(1)製作出標記元件；以及其中將該彎翹犧牲支撐製作出標記元件，其互補於該基座(1)的該標記元件，以在結合該犧牲支撐所承載的每個該裝飾元件(3)之前做精確相對定位。
  9. 根據請求項1的方法，其中在該起初作業(100)期間，將該基座(1)製作出至少一加工接收表面，其接收至少一該裝飾元件(3)或一標記(5)。
  10. 根據請求項1的方法，其中在該起初作業(100)期間，將該基座(1)製作出至少一中空外殼，其接收異於該基座(1)材料之有色材料的中間裝飾層。
  11. 根據請求項3的方法，其中在該中間加工作業(320)期間，於該第一層(2)中製作至少一中空外殼，其接收至少一該裝飾元件(3)，或接收異於該基座(1)材料和/或該第一層(2)材料之有色材料的中間裝飾層。
  12. 根據請求項10的方法，其中在該第一塗佈作業(300)和該第二塗佈作業(500)之間進行至少一中間塗佈作業，在此期間於至少一該外殼中沉積或固定了異於該基座(1)材料和/或該第一層(2)材料之有色材料的中間裝飾件。
  13. 根據請求項11的方法，其中在該第一塗佈作業(300)和該第二塗佈作業(500)之間進行至少一中間塗佈作業，在此期間於至少一該外殼中沉積或固定了異於 該基座(1)材料和/或該第一層(2)材料之有色材料的中間裝飾件。
  14. 根據請求項12的方法，其中該中間塗佈作業藉由沉積該有色材料的中間層而進行；以及然後進行加工和/或拋光作業以將該中間層侷限在當中沉積了該中間層的每個該外殼。
  15. 根據請求項13的方法，其中該中間塗佈作業藉由沉積該有色材料的中間層而進行；以及然後進行加工和/或拋光作業以將該中間層侷限在當中沉積了該中間層的每個該外殼。
  16. 根據請求項1的方法，其中選擇丙烯酸或環氧樹脂清漆作為該第二層(4)的該材料。
  17. 根據請求項1的方法，其中在該起初作業(100)期間，選擇珍珠母基板。
  18. 根據請求項1的方法，其中在該起初作業(100)期間，選擇陶瓷基板。
  19. 根據請求項1的方法，其中該時計組件製造為形成外部元件或針盤。
  20. 一種錶(1000)，其包括根據請求項1之方法所製作的至少一時計組件。
TW109105616A 2019-03-14 2020-02-21 製造複合時計或珠寶組件的方法及錶 TWI730635B (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19162938.5A EP3709100B1 (fr) 2019-03-14 2019-03-14 Composant d'horlogerie ou de bijouterie composite avec protection du substrat et de son décor
EP19162938.5 2019-03-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW202038801A TW202038801A (zh) 2020-11-01
TWI730635B true TWI730635B (zh) 2021-06-11

Family

ID=65817811

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW109105616A TWI730635B (zh) 2019-03-14 2020-02-21 製造複合時計或珠寶組件的方法及錶

Country Status (7)

Country Link
US (1) US11687040B2 (zh)
EP (1) EP3709100B1 (zh)
JP (1) JP7007410B2 (zh)
KR (1) KR102362640B1 (zh)
CN (1) CN111694259B (zh)
RU (1) RU2729706C1 (zh)
TW (1) TWI730635B (zh)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3320799A1 (en) * 2016-11-14 2018-05-16 Rettore S.A.S. di Federica Rettore & C. Ornamental element and method for its manufacture
CN108103504A (zh) * 2016-11-24 2018-06-01 精工爱普生株式会社 钟表用部件以及钟表

Family Cites Families (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH269849A (fr) * 1948-02-11 1950-07-31 Stern Freres Sa Procédé de fabrication d'un cadran.
DE6601730U (de) * 1967-02-28 1969-04-03 Provita Franz Schnurr Ohg Zifferblatt, insbesondere fuer kleinuhren
JPH0376192U (zh) * 1989-11-27 1991-07-30
JPH0415085U (zh) * 1990-05-25 1992-02-06
JP2935593B2 (ja) 1991-07-26 1999-08-16 シチズン時計株式会社 時計用表示板
JP3153613B2 (ja) * 1992-02-03 2001-04-09 株式会社山本製作所 腕時計用多針文字板の製造方法
JPH10153668A (ja) 1996-11-22 1998-06-09 Kawaguchiko Seimitsu Kk 時計用のセラミック文字板
JPH10288677A (ja) * 1997-04-15 1998-10-27 Seiko Epson Corp 装飾板付き樹脂入り時計用外装部品
WO1998053373A1 (fr) 1997-05-22 1998-11-26 Citizen Watch Co., Ltd. Cadran de dispositifs d'horlogerie et procede de fabrication
JP3638484B2 (ja) * 1999-11-15 2005-04-13 河口湖精密株式会社 表示板
US20010031343A1 (en) 2000-02-21 2001-10-18 Hiroshi Takabe Component having transfer image formed thereon and method for forming the same
JP2001312232A (ja) * 2000-04-27 2001-11-09 Three M Innovative Properties Co 金属光沢を有する表示体
US6491424B1 (en) * 2000-07-31 2002-12-10 Christian Bernard Stores Corp. Apparatus for setting gems and providing hidden compartments in a timepiece
JP2003080382A (ja) * 2001-09-07 2003-03-18 Seiko Epson Corp 装飾品およびレーザマーキング方法
JP2004256889A (ja) * 2003-02-27 2004-09-16 Kawaguchiko Seimitsu Co Ltd 表示板用電鋳指標転写シート及びそれを用いて形成した表示板
CH697210A5 (fr) 2003-04-01 2008-06-25 Artecad Sa Cadran.
JP2004322426A (ja) * 2003-04-23 2004-11-18 Kawaguchiko Seimitsu Co Ltd 表示板
JP2005214903A (ja) * 2004-01-30 2005-08-11 Kawaguchiko Seimitsu Co Ltd 指標付き文字板の製造方法及びその製造方法を用いて製造した指標付き文字板。
DE102004062766A1 (de) 2004-12-21 2006-06-29 Miele & Cie. Kg Verfahren zur Herstellung einer Dichtungsmanschette für eine Waschmaschine und Dichtungsmanschette für eine Waschmaschine
JP2007224331A (ja) * 2006-02-21 2007-09-06 Seiko Epson Corp 電鋳部品の製造方法、電鋳部品、および時計
JP2008286650A (ja) * 2007-05-17 2008-11-27 Seiko Epson Corp 時計用文字板および時計
JP2009216517A (ja) * 2008-03-10 2009-09-24 Seiko Epson Corp 時計用文字板の製造方法、時計用文字板および時計
CH702836B1 (fr) * 2008-06-23 2011-09-30 Omega Sa Pièce décorative réalisée par incrustation et pièce d'horlogerie comprenant une telle pièce.
EP2383244A1 (fr) * 2010-04-23 2011-11-02 Omega SA Elément céramique incrusté d'au moins un décor métallique
EP2503414A1 (fr) * 2011-03-23 2012-09-26 Rubattel et Weyermann S.A. Pièce émaillée décorée
WO2014096260A1 (fr) * 2012-12-21 2014-06-26 Omega Sa Piece decorative realisee par sertissage
RU2568660C1 (ru) * 2014-11-05 2015-11-20 Открытое Акционерное Общество "Уральский научно-исследовательский институт композиционных материалов" Способ изготовления тонкостенных изделий из композиционного материала с градиентными по толщине свойствами
CH710543A2 (fr) * 2014-12-19 2016-06-30 Omega Sa Procédé de réalisation d'un élément décoré d'une pièce d'horlogerie ou de bijouterie, et élément réalisé par le procédé.
EP3067150B1 (fr) * 2015-03-13 2018-05-16 Rolex Sa Procédé de décoration d'un élément d'horlogerie et élément horloger obtenu par un tel procédé
EP3067220B1 (fr) 2015-03-13 2018-04-18 Rolex Sa Procédé de décoration d'un élément d'horlogerie et élément horloger obtenu par un tel procédé
EP3093355B1 (en) * 2015-05-13 2018-10-10 The Swatch Group Research and Development Ltd. Method for manufacturing a composite component of a timepiece or of a jewelry part, and composite component obtainable by such method
EP3241636A1 (fr) 2016-05-03 2017-11-08 The Swatch Group Research and Development Ltd. Procede de fabrication d'une piece composite
CH713250B1 (fr) 2016-12-16 2021-01-29 Rubattel Et Weyermann S A Procédé de fabrication d'un élément d'habillage, notamment d'un cadran, d'horlogerie ou de bijouterie, en matériau non conducteur et comportant des décors gravés métallisés et/ou colorés.
EP3339978A1 (fr) * 2016-12-20 2018-06-27 The Swatch Group Research and Development Ltd Composant horloger en materiau composite
JP2018124282A (ja) * 2018-02-20 2018-08-09 カシオ計算機株式会社 装飾部材の製造方法、装飾部材及び時計

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3320799A1 (en) * 2016-11-14 2018-05-16 Rettore S.A.S. di Federica Rettore & C. Ornamental element and method for its manufacture
CN108103504A (zh) * 2016-11-24 2018-06-01 精工爱普生株式会社 钟表用部件以及钟表

Also Published As

Publication number Publication date
US20200292997A1 (en) 2020-09-17
EP3709100B1 (fr) 2023-06-21
RU2729706C1 (ru) 2020-08-11
US11687040B2 (en) 2023-06-27
KR20200110616A (ko) 2020-09-24
TW202038801A (zh) 2020-11-01
EP3709100A1 (fr) 2020-09-16
JP7007410B2 (ja) 2022-01-24
KR102362640B1 (ko) 2022-02-11
CN111694259B (zh) 2022-06-14
CN111694259A (zh) 2020-09-22
JP2020148766A (ja) 2020-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10088805B2 (en) Technical or decorative piece associating a transparent material and a silicon based amorphous material and method of manufacturing the same
US20200293001A1 (en) Ceramic-based timepiece or jewellery component with a structured decoration
RU2663699C2 (ru) Элемент керамический, инкрустированный по меньшей мере одним керамическим декоративным элементом
RU2743680C1 (ru) Внешний элемент или циферблат для часов или ювелирных изделий, выполненный из проводящего материала
JP5350509B2 (ja) 装飾エナメル被覆部品
JP2020501148A (ja) 非導電素材からなる外部要素または計時器文字盤
KR20060130508A (ko) 비가시 조인트를 가진 글라스 또는 장식될 수 있는글라스로 닫힌 케이스 및 제조 방법
TWI730635B (zh) 製造複合時計或珠寶組件的方法及錶
TWI725747B (zh) 製造用於鐘錶或珠寶的複合組件的方法及錶
JP2023114985A (ja) 携行型時計、ファッション物品又は宝飾品の外側部品、及びその外側部品の製造方法
US20230244001A1 (en) External component of a watch or of an item of jewellery and method for manufacturing such and external component
US20240099433A1 (en) Method for manufacturing an external component of a watch, of a fashion item or of a jewellery item
JP2022032946A (ja) 石によって装飾された黒色のコンポーネントとその製造方法
JPS59140394A (ja) 時計用文字板
JPH046263A (ja) サファイヤヘの貴金属加飾方法
JP2005103874A (ja) 装飾部品及びその製造方法とそれを備えた電子機器
JPH07239386A (ja) 時計用文字板及びその製造方法