TWI681904B - Floating tilting refuge capsule - Google Patents

Floating tilting refuge capsule Download PDF

Info

Publication number
TWI681904B
TWI681904B TW106139098A TW106139098A TWI681904B TW I681904 B TWI681904 B TW I681904B TW 106139098 A TW106139098 A TW 106139098A TW 106139098 A TW106139098 A TW 106139098A TW I681904 B TWI681904 B TW I681904B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
capsule
refuge
front wall
floor
door
Prior art date
Application number
TW106139098A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW201836922A (en
Inventor
矢野昭彥
Original Assignee
日商庇護日本股份有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 日商庇護日本股份有限公司 filed Critical 日商庇護日本股份有限公司
Publication of TW201836922A publication Critical patent/TW201836922A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI681904B publication Critical patent/TWI681904B/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63CLAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
    • B63C9/00Life-saving in water
    • B63C9/06Floatable closed containers with accommodation for one or more persons inside
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H9/00Buildings, groups of buildings or shelters adapted to withstand or provide protection against abnormal external influences, e.g. war-like action, earthquake or extreme climate
    • E04H9/14Buildings, groups of buildings or shelters adapted to withstand or provide protection against abnormal external influences, e.g. war-like action, earthquake or extreme climate against other dangerous influences, e.g. tornadoes, floods

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)

Abstract

一種漂浮傾動式的避難膠囊,使人們面對在地震發生時短時間即來襲的巨大海嘯時,可迅速地避難。一避難膠囊為可漂浮於水面,包含:構造體、設於出入口之門、設於地板下方之艙底、定錘等之傾動機構,傾動機構之特徵是設定在避難膠囊漂浮於水面時,構造體的後壁較前壁沉入更深,同時門位於吃水線上方。此設定可防止水自門侵入,同時亦可在海嘯時穩定漂浮。 A floating and tilting refuge capsule enables people to quickly evacuate in the face of a huge tsunami that strikes in a short time when an earthquake occurs. A refuge capsule can float on the surface of the water, including: a structure, a door provided at the entrance and exit, a bilge provided under the floor, and a tilting mechanism such as a fixed weight. The characteristic of the tilting mechanism is that the structure is set when the refuge capsule floats on the water surface. The rear wall of the body sinks deeper than the front wall, and the door is above the waterline. This setting can prevent water intrusion from the door, and can also float stably during the tsunami.

Description

漂浮傾動式避難膠囊 Floating tilting refuge capsule

本發明為有關於一種因地震而發生海嘯時,人們可前往避難的漂浮傾動式避難膠囊。 The invention relates to a floating and tilting refuge capsule where people can go to refuge when a tsunami occurs due to an earthquake.

在東日本大地震中,許多人因巨大海嘯而喪生。為了在如此巨大的海嘯中保住性命,其中一種有效防災方法,就是在海嘯來襲前迅速至高處避難。然而現況是,當東海、東南海和南海三連動地震發生時,預測有某些地區在地震發生後僅僅5分鐘就會有高達30m的海嘯來襲,要在如此短的時間內到高處避難,特別是對年長者、身心障礙者而言極為困難。就算要退避到避難大樓,也很難爬上樓梯。 In the Great East Japan Earthquake, many people were killed by the huge tsunami. In order to save lives in such a huge tsunami, one of the effective disaster prevention methods is to quickly evacuate to a high place before the tsunami strikes. However, the current situation is that when the three consecutive earthquakes in the East China Sea, Southeast China Sea, and South China Sea occur, it is predicted that some areas will have a tsunami of up to 30m in only 5 minutes after the earthquake, and it is necessary to take refuge in high places in such a short time. , Especially for the elderly and people with disabilities. Even if you want to retreat to the refuge building, it is difficult to climb the stairs.

導入避難膠囊,是可有效解決上述問題的方法。在地震發生同時,迅速地退避至避難膠囊中,在海嘯來襲時留在膠囊內,在海嘯退去後離開,即可保護年長者、身心障礙者等許多人的性命不致遭受海嘯威脅。 The introduction of refuge capsules is a method that can effectively solve the above problems. At the same time as the earthquake, retreat to the evacuation capsule quickly, stay in the capsule when the tsunami hits, and leave after the tsunami has receded, which can protect the lives of many people such as the elderly and the physically and mentally disabled from the tsunami threat.

避難膠囊可簡單地設置在私人建地內,可供民眾於短時間內避難,因此即使海嘯在地震發生後短短時間就來襲,也是有效的。另外,這跟爬樓梯到避難大樓避難不同,幾乎不需上下方向的移動,因此也適合年長者、身心障礙者避難。另外,這與前往高處避難不同,不會受到避難時的交通堵塞或道路閉塞的影響。 The refuge capsules can simply be installed in private construction sites, allowing people to take refuge in a short period of time, so even if a tsunami strikes shortly after the earthquake, it is also effective. In addition, this is different from climbing the stairs to the refuge building for evacuation. It hardly needs to move up and down, so it is also suitable for evacuation of the elderly and people with disabilities. In addition, this is different from evacuating to a high place, and is not affected by traffic jams or road congestion during evacuation.

關於漂浮式的避難膠囊,因為不需與海嘯逆向即可漂浮,因 此即使面對巨大海嘯,其有效性也不會改變,這點相當有利。 Regarding the floating refuge capsule, because it can float without reversing the tsunami, its effectiveness will not change even in the face of a huge tsunami, which is quite advantageous.

專利文獻1已提出一種漂浮式的避難膠囊。專利文獻1所提供的發明,是一種便宜的避難救命膠囊,許多家庭可買來放置於庭院一角,當水災發生時,就到輕量且具有優異強度的膠囊內避難,可在海嘯等水災來臨時避難。具體來說,大約為方形、下部狹窄形狀的膠囊本體,以樹脂一體成型,膠囊本體的上部建構骨架,以被覆防水罩,在防水罩上設有出入門,膠囊本體至少設有可容4個大人抱膝而坐的空間,同時設有座椅安全帶,在膠囊本體的下部,安裝用來降低重心的定錘和附輪子的台座。 Patent Document 1 has proposed a floating refuge capsule. The invention provided in Patent Document 1 is a cheap evacuation life-saving capsule, which can be bought by many families and placed in the corner of the courtyard. When the flood occurs, it will take refuge in a lightweight and excellent strength capsule, which can come when a tsunami and other floods come. Refuge. Specifically, the capsule body, which is approximately square and narrow in the lower part, is integrally molded with resin. The upper part of the capsule body is constructed with a skeleton to be covered with a waterproof cover. An access door is provided on the waterproof cover. The capsule body is provided with at least four The space for adults to sit with their knees is also provided with a seat belt. At the lower part of the capsule body, a fixed weight for lowering the center of gravity and a pedestal with wheels are installed.

專利文獻1:特開2014-58296號公報 Patent Literature 1: JP 2014-58296

然而,上述習知技術的問題在於,膠囊本體為樹脂製,構造脆弱,無法承受巨大海嘯的破壞力。另外,也有與漂流的瓦礫衝撞而破壞的問題。再者,當發生海嘯火災時,構成膠囊本體的樹脂也有起火的問題。 However, the problem with the above-mentioned conventional technology is that the capsule body is made of resin, and the structure is fragile and cannot withstand the destructive power of a huge tsunami. In addition, there is also a problem of colliding with drifting rubble and destroying it. Furthermore, when a tsunami fire occurs, the resin constituting the capsule body also has a problem of fire.

本發明著眼於上述問題點,提供一種避難膠囊,即使在地震發生後短時間內就有巨大海嘯來襲,也可迅速避難,同時確保避難空間內的安全;前述為本發明所欲解決的課題。 The present invention focuses on the above problems and provides an evacuation capsule, which can quickly evacuate even if a huge tsunami strikes within a short time after the earthquake, while ensuring the safety in the evacuation space; the foregoing is the problem to be solved by the present invention .

為解決上述課題,第1項之發明為可漂浮於水面的避難膠囊,其特徵包含:具有天板、前壁、後壁、側壁及地板的構造體,形成於前壁的出入口,設於出入口的門,設於地板下方的艙底,以及傾動機構,前述傾動機構當避難膠囊漂浮於水面時,使構造體的後壁較前壁沉入更深,同時門位於吃水線上方。 In order to solve the above-mentioned problems, the first invention is a refuge capsule that can float on the surface of the water. Its features include a structure with a top plate, a front wall, a rear wall, a side wall, and a floor. It is formed at the entrance and exit of the front wall and is provided at the entrance and exit. The door, the bilge below the floor, and the tilting mechanism. When the refuge capsule floats on the water surface, the rear wall of the structure sinks deeper than the front wall, and the door is located above the waterline.

如採取上述構造,當避難膠囊漂浮於水面時,門位於吃水線上方,因此可防止水自門侵入。 If the above configuration is adopted, when the refuge capsule floats on the surface of the water, the door is located above the water line, so water intrusion from the door can be prevented.

另外,如採取此構造,在以傾動機構使避難膠囊後壁較前壁沉入較深的狀態下,也就是說,在傾動的狀態下漂浮。因此,形成不易因海嘯波浪力量翻覆的構造。 In addition, if this structure is adopted, the rear wall of the evacuation capsule is sunk deeper than the front wall by the tilt mechanism, that is, it floats in the tilted state. Therefore, a structure that is not easily overturned by the force of the tsunami wave is formed.

另外,如採取上述構造,因地板下方設有艙底,當被海嘯沖流時,避難膠囊的前進方向可保持一定方向。 In addition, if the above structure is adopted, the bilge is provided under the floor, so when the tsunami is flushed, the direction of the evacuation capsule can maintain a certain direction.

第2項發明,其特徵為於第1所述之避難膠囊中,構造體的天板、前壁、後壁、側壁及地板,為以鋼板挾持芯材兩面之一體成型構造,門及艙底為鋼製。 The second invention is characterized in that in the refuge capsule described in the first aspect, the top plate, front wall, rear wall, side walls and floor of the structure are formed by a steel plate sandwiching the core material on both sides, the door and the bilge Made of steel.

如採取上述構造,避難膠囊外面以鋼板包覆,因此即使發生海嘯火災,避難膠囊亦可免於失火。也就是說,具有耐火性,可防止海嘯火災。 If the above-mentioned structure is adopted, the outer surface of the evacuation capsule is covered with a steel plate, so even if a tsunami fire occurs, the evacuation capsule can be protected from fire. In other words, it has fire resistance and can prevent tsunami fire.

另外,如採取上述構造,構成構造體的天板、前壁、側壁及地板,分別以鋼板挾持芯材的兩面,形成一體成型,也就是三明治構造。上述三明治構造,與鋼板單體或混凝土單體的構造相較之下,更加提升面外方向的剛性及強度。因此就算遭瓦礫等漂流物衝撞,也可免於破損。 In addition, if the above-mentioned structure is adopted, the top plate, the front wall, the side walls, and the floor constituting the structure body are sandwiched by steel plates to sandwich the two surfaces of the core material, and are formed into an integrated shape, that is, a sandwich structure. Compared with the structure of a single steel plate or a single structure of concrete, the sandwich structure described above enhances the rigidity and strength in the out-of-plane direction. Therefore, even if it is hit by drifting materials such as rubble, it can be protected from damage.

第3項發明,其特徵為於第1項或第2項所述之避難膠囊中,構造體之天板所使用之芯材,比構造體的地板所使用之芯材之單位體積重量小。 The third invention is characterized in that in the refuge capsule described in the first or second item, the core material used for the top plate of the structure is smaller than the weight per unit volume of the core material used for the floor of the structure.

如採取上述構造,與天板及地板使用相同單位體積重量的芯材之情況相較下,可使重心位於偏下方的位置。因此,可增加漂浮時避難膠囊的穩定性。 If the above structure is adopted, compared with the case where the core material of the same unit volume weight is used for the top plate and the floor, the center of gravity can be located at a lower position. Therefore, the stability of the refuge capsule when floating can be increased.

第4項發明,其特徵為於第1項至第3項所述之避難膠囊 中,傾動機構為由前壁及門、以及比前壁及門的總重量還重的後壁所構成。 The fourth invention is characterized in that in the evacuation capsule described in the first to the third, the tilting mechanism is composed of a front wall and a door, and a rear wall that is heavier than the total weight of the front wall and the door.

如採取上述構造,配置於避難膠囊前方的前壁及門,和配置於後方的後壁之重量差,可使漂浮狀態的避難膠囊傾動。 According to the above structure, the weight difference between the front wall and the door arranged in front of the evacuation capsule and the rear wall arranged in the rear can tilt the evacuation capsule in a floating state.

第5項發明,其特徵為於第1項至第3項的避難膠囊中,傾動機構由構造體的地板、後壁及/或設於艙底的定錘所構成。 The fifth invention is characterized in that in the refuge capsules of the first to the third, the tilting mechanism is constituted by the floor of the structure, the rear wall, and/or the fixed weight provided on the bilge.

如採取上述構造,將定錘偏置於偏後壁處,可使漂浮狀態的避難膠囊傾動。 If the above structure is adopted, the fixed weight is biased to the rear wall, and the floating refuge capsule can be tilted.

第6項發明,其特徵為於第5項之避難膠囊中,定錘由混凝土及/或鋼板所構成。 The invention of claim 6 is characterized in that in the refuge capsule of item 5, the fixed weight is made of concrete and/or steel plate.

如採取上述構造,因定錘由混凝土及/或鋼板所構成,因此可於期望的位置簡易地配置期望重量的定錘。 According to the above structure, since the fixed weight is made of concrete and/or steel plate, the fixed weight of a desired weight can be easily arranged at a desired position.

第7項發明,其特徵為於第1項至第6項之避難膠囊中,更具備有支撐構造體之支撐部,支撐部具有:自地板朝下方延伸之支柱,以及固定於支柱下端之穩定板。 The 7th invention is characterized in that the refuge capsules of 1st to 6th are further provided with a support portion having a support structure, the support portion having: a pillar extending downward from the floor, and a stability fixed to the lower end of the pillar board.

如採取上述構造,透過設置穩定板,使構造體可穩定設置於地面上,同時當避難膠囊漂浮於水面時,可抑制搖晃。 If the above structure is adopted, by providing the stabilizing plate, the structural body can be stably placed on the ground, and when the refuge capsule floats on the water surface, the shaking can be suppressed.

第8項發明,其特徵為於第1項至第7項之避難膠囊中,門設於前壁單側,更包含設於前壁另一側的廁所,以及設置於前壁前側的玄關。 The eighth invention is characterized in that in the refuge capsules of the first to seventh items, the door is provided on one side of the front wall, further includes a toilet provided on the other side of the front wall, and a porch provided on the front side of the front wall.

如採取上述構造,避難膠囊設有廁所和玄關,因此不僅於災害時,即使在平時,亦可將避難膠囊當作居住空間有效利用。透過平時有效利用,更容易進行定期檢查‧維修,當災害發生時,即可在完好無缺的 狀態下使用避難膠囊。 If the above structure is adopted, the evacuation capsule is provided with a toilet and a porch, so the evacuation capsule can be effectively used as a living space not only in disasters, but also in peacetime. Through effective use at ordinary times, it is easier to carry out regular inspections and maintenance. When disasters occur, you can use the refuge capsules in an intact state.

1‧‧‧避難膠囊 1‧‧‧Refuge Capsule

2‧‧‧天板 2‧‧‧Top plate

3‧‧‧側壁 3‧‧‧Side wall

4‧‧‧後壁 4‧‧‧back wall

5‧‧‧前壁 5‧‧‧Front wall

6‧‧‧地板 6‧‧‧ Floor

7‧‧‧艙底 7‧‧‧ Bilge

8‧‧‧構造體 8‧‧‧Structure

8a‧‧‧內部空間 8a‧‧‧Internal space

9‧‧‧玄關 9‧‧‧Entrance

10‧‧‧門 10‧‧‧ door

11‧‧‧廁所 11‧‧‧Toilet

12‧‧‧定錘 12‧‧‧Hammer

13a,b‧‧‧支撐部 13a, b‧‧‧support

14a,b‧‧‧支柱 14a,b‧‧‧pillar

15a,b‧‧‧穩定板 15a, b‧‧‧ stable board

81‧‧‧鋼板 81‧‧‧ Steel plate

82a‧‧‧輕量混凝土板(芯材) 82a‧‧‧Lightweight concrete slab (core material)

82b‧‧‧普通混凝土板(芯材) 82b‧‧‧Common concrete slab (core material)

L‧‧‧吃水線 L‧‧‧Waterline

圖1:(a)為本實施型態的正面圖,(b)為同右側圖。 Figure 1: (a) is a front view of this embodiment, and (b) is the same as the right view.

圖2:為圖1(a)的A-A剖面。 Figure 2: Section A-A of Figure 1(a).

圖3:為本發明實施型態的避難膠囊漂浮於水面的狀態之說明圖。 FIG. 3 is an explanatory diagram of a state in which the refuge capsule of the embodiment of the present invention floats on the water surface.

圖4:(a)為前壁及天板的剖面構造圖,(b)為側壁、後壁及地板之剖面構造圖。 Figure 4: (a) is a cross-sectional structural view of the front wall and top plate, and (b) is a cross-sectional structural view of the side wall, rear wall and floor.

圖5:為本發明實施形態的避難膠囊之斜視圖。 Fig. 5 is a perspective view of an evacuation capsule according to an embodiment of the present invention.

以下參考圖式,說明本發明的理想實施型態。 The ideal embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings.

如圖1、2及5所示,本實施型態之避難膠囊1,包含:構造體8、艙底7、玄關9、廁所11等。 As shown in FIGS. 1, 2 and 5, the refuge capsule 1 of this embodiment includes a structure 8, a bilge 7, a porch 9, a toilet 11, and so on.

構造體8,由天板2、前壁5、後壁4、側壁3,及地板6所構成,內部形成內部空間8a於災害發生時形成避難空間。亦可於構造體8內壁設置隔熱材、於隔熱材內側設置壁板。 The structure 8 is composed of a top plate 2, a front wall 5, a rear wall 4, a side wall 3, and a floor 6, and an internal space 8a is formed inside to form an evacuation space when a disaster occurs. A heat insulating material may be provided on the inner wall of the structure 8 and a wall plate may be provided inside the heat insulating material.

另外,於天板2、後壁4、側壁3之至少一面,以設置位於吃水線L之上方位置之窗(省略圖示)及緊急出入口(省略圖示)為理想。 In addition, on at least one surface of the top plate 2, the rear wall 4, and the side wall 3, it is desirable to provide a window (not shown) and an emergency entrance (not shown) located above the water line L.

這樣即可由窗觀視確認外面的情況。另外,就算門10無法開關,亦可由緊急出入口離開。 In this way, the situation outside can be confirmed from the window. In addition, even if the door 10 cannot be opened and closed, it can be exited through the emergency entrance.

如圖4(a)(b)所示,天板2、前壁5、後壁4、側壁3以及地板6,以輕量混凝土板82a或普通混凝土板82b為芯材,以 鋼板81挾持兩面,形成所謂的三明治構造。透過形成上述三明治構造,比鋼板單體或混凝土單體的構造,更加提高面外方向的剛性及強度。因此,可提高於海嘯等發生時漂流物衝撞之安全性。另外,因由具有耐火性之鋼板及混凝土所構成,即使遭遇海嘯火災,也不會起火。 As shown in FIG. 4(a)(b), the top plate 2, the front wall 5, the rear wall 4, the side walls 3, and the floor 6 use lightweight concrete slab 82a or ordinary concrete slab 82b as the core material, and steel plates 81 hold both sides , Forming a so-called sandwich structure. By forming the above-mentioned sandwich structure, the rigidity and strength in the out-of-plane direction can be improved more than the structure of a single steel plate or concrete. Therefore, it is possible to improve the safety of collision of drifting objects when a tsunami occurs. In addition, since it is made of fire-resistant steel plate and concrete, it will not catch fire even if it encounters a tsunami fire.

避難膠囊1,設計為可承受固定外力,例如水深20公尺、水壓200kN/m2。另外,亦可承受颱風和龍捲風侵襲。 The refuge capsule 1 is designed to withstand a fixed external force, such as a water depth of 20 meters and a water pressure of 200 kN/m 2 . In addition, it can withstand typhoons and tornadoes.

上述設計為,根據計算構造體8之鉛直載重時、海嘯載重時之本體設計、構造體8設置時之基礎,進行鉛直載重之計算。又,海嘯波壓計算公式,為依海嘯防災地區創建法告示等之新指導原則所計算而得。 The above design is based on the calculation of the vertical load of the structure 8 when calculating the vertical load, the body design of the tsunami load, and the installation of the structure 8. In addition, the tsunami wave pressure calculation formula is calculated based on the new guidelines such as the Tsunami Disaster Prevention Area Notice.

舉一例如下,構造體8之形狀尺寸為長3500mm、寬2400mm、高2400mm時,鋼板81之必要厚度為3mm、輕量混凝土板82a及普通混凝土板82b之必要厚度為60mm。 As an example, when the shape and size of the structure 8 are 3500 mm long, 2400 mm wide, and 2400 mm high, the necessary thickness of the steel plate 81 is 3 mm, and the necessary thickness of the lightweight concrete slab 82 a and the ordinary concrete slab 82 b is 60 mm.

前壁5上形成出口16,前述出口16位於不干擾廁所11之位置。另外,於出入口16設有確保水密性的門10。出入口16之開口以寬廣為理想,以方便輪椅出入。門10以一道或兩道門之耐火構造,透過鉸鏈單側開啟為理想。另外,每單位面積之重量為前壁5相同或以下為理想。 An outlet 16 is formed on the front wall 5, and the aforementioned outlet 16 is located at a position that does not interfere with the toilet 11. In addition, a door 10 is provided at the entrance 16 to ensure water tightness. The opening of the entrance 16 is ideally wide to facilitate wheelchair access. The door 10 is ideal for one- or two-door refractory construction and opened on one side through a hinge. In addition, the weight per unit area is preferably equal to or less than that of the front wall 5.

前壁5使用輕量混凝土板82a作為芯材,後壁4使用普通混凝土板82b作為芯材。普通混凝土約25kN/m3,相對的,輕量混凝土混合了較普通混凝土輕的骨材,可輕量化至約18kN/m3程度。利用此單位體積的重量差,可形成比前壁5和門10的總重量重的後壁4。結果,可將從側面觀看時的重心位置偏向後壁4,當避難膠囊1漂浮時, 可使後壁4沉入更深。只要將後壁4之芯材加厚,即可使後壁4更深地沉入。 The front wall 5 uses lightweight concrete slab 82a as a core material, and the rear wall 4 uses ordinary concrete slab 82b as a core material. Ordinary concrete is about 25kN/m 3. In contrast, lightweight concrete mixes lighter aggregates than ordinary concrete, which can be reduced to about 18kN/m 3 . Using this weight difference per unit volume, the rear wall 4 heavier than the total weight of the front wall 5 and the door 10 can be formed. As a result, the position of the center of gravity when viewed from the side can be deflected toward the rear wall 4, and when the refuge capsule 1 floats, the rear wall 4 can be sunk deeper. As long as the core material of the rear wall 4 is thickened, the rear wall 4 can sink deeper.

側壁3為於對向位置設置一對,使用普通混凝土板82b作為芯材。另外,亦可使用輕量混凝土板作為芯材。這樣可使避難膠囊1輕量化,增加水面上的漂浮體積。 The side walls 3 are provided with a pair at opposite positions, and use ordinary concrete slab 82b as a core material. In addition, lightweight concrete slabs can also be used as core materials. This makes the refuge capsule 1 lighter and increases the floating volume on the water.

天板2之平面形狀為拱型,使用輕量混凝土板82a作為芯材,地板6使用普通混凝土板82b作為芯材。這樣可降低上下方向的重心位置,並可使漂浮時的避難膠囊1穩定化。 The planar shape of the top plate 2 is an arch type, and lightweight concrete slab 82a is used as the core material, and the floor 6 uses ordinary concrete slab 82b as the core material. This can reduce the position of the center of gravity in the up-down direction and stabilize the refuge capsule 1 when floating.

艙底7,設於地板6下方,以穩定水面上的姿勢穩定,為以鋼板所構成的中空構造。其形狀、構造依照船艙之一般常識。 The bilge 7 is provided under the floor 6 and stabilizes the posture on the stable water surface, and is a hollow structure made of steel plates. Its shape and structure are in accordance with the general knowledge of the cabin.

定錘12為以鋼板所構成。在本實施型態中,靠近中空的艙底7之內底面的後壁4張設。這樣即可將從側面所觀看時的重心位置設定為接近後壁4,當避難膠囊1漂浮時,可使後壁4更深地沉入。定錘12亦可使用混凝土。另外,定錘12可設於地板6或後壁之任一者,亦可兩者都設置。另外,亦可與前述之艙底7所使用的定錘12併用。 The fixed weight 12 is composed of a steel plate. In the present embodiment, the rear wall near the inner bottom surface of the hollow bilge 7 is provided in four pieces. In this way, the position of the center of gravity when viewed from the side can be set close to the rear wall 4, and when the refuge capsule 1 floats, the rear wall 4 can be sunk deeper. The fixed weight 12 can also use concrete. In addition, the fixed weight 12 may be provided on either the floor 6 or the rear wall, or both. In addition, it can also be used in combination with the fixed weight 12 used in the bilge 7 described above.

為了穩定構造體8,並設置於地盤上,具備有支撐部13a。支撐部13a包含:自地板6朝下方延伸之兩個支柱14a,以及固定於支柱14a端部之穩定板15a。透過將穩定板15a載置於地盤上,可穩定構造體8,設置於地盤上。另外,穩定板15a,亦具有在構造體8漂浮時,降低橫向搖晃、並提高穩定性之機能。 In order to stabilize the structure 8 and install it on the ground, it is provided with a support portion 13a. The support portion 13a includes two pillars 14a extending downward from the floor 6, and a stabilizing plate 15a fixed to the ends of the pillars 14a. By placing the stabilizing plate 15a on the ground, the structure 8 can be stabilized and installed on the ground. In addition, the stabilizing plate 15a also has the function of reducing lateral shaking and improving stability when the structure 8 floats.

內部空間8a,在收容期望人數時,具有賦予漂浮於水面之浮力之內容積。構造體8之尺寸,換算為每人1.5m3之必要空間。若一般 家庭用之收容人數為4人,需要:4人×1.5m3=6.0m3。可依已設建物和收容人數等條件,變更構造體8之尺寸。 The internal space 8a has an internal volume that imparts buoyancy to the surface of the water when it accommodates a desired number of people. The size of the structure 8 is converted into the necessary space of 1.5m 3 per person. If the number of people accommodated in the general family is 4 people, it needs: 4 people × 1.5m 3 = 6.0m 3 . The size of the structure 8 can be changed according to the conditions of the existing buildings and the number of people accommodated.

內部空間8a內準備氧氣筒。透過噴出氧氣,提高救命的可能性。 An oxygen cylinder is prepared in the internal space 8a. By spraying oxygen, the possibility of saving lives is increased.

以內部空間8a內之氧氣容量來說,氧氣呼吸會變得困難,因此自事前搭載的氧氣筒供給氧氣。關於氧氣筒,因收容人數、小孩、大人等條件不同,要確認可留在膠囊1內部的容量。 In terms of the oxygen capacity in the internal space 8a, oxygen breathing becomes difficult, so oxygen is supplied from the oxygen cylinder installed beforehand. Regarding the oxygen cylinder, the capacity that can be left inside the capsule 1 should be confirmed due to different conditions such as the number of people accommodated, children, adults, etc.

為確保適切的氧氣濃度,由室內的濃度計即可了解維持避難膠囊1內部的安全‧安心居住性所需的氧氣、二氧化碳的濃度,當不符適切的標準值時,噴射預備的氧氣罐,可調整氧氣濃度。另外,二氧化碳也可進行相同的濃度調整。在此之目標值,膠囊1內部的氧氣濃度為20%。必要的裝置為氧氣供給器具組、氣壓調整器具、二氧化碳降低器具組等。氧氣濃度下限值為,空氣中的氧氣比例為安全界限的18%,二氧化碳濃度上限值,在此例中,前述空氣中的二氧化碳之比例,為勞動衛生上的長期安全界限之0.5%。 In order to ensure the proper oxygen concentration, the concentration of oxygen and carbon dioxide required to maintain the safety inside the refuge capsule 1 can be known from the indoor concentration meter. When the appropriate standard value is not met, the prepared oxygen tank can be sprayed. Adjust the oxygen concentration. In addition, carbon dioxide can also be adjusted in the same concentration. At this target value, the oxygen concentration inside the capsule 1 is 20%. The necessary equipment is an oxygen supply appliance group, an air pressure adjustment appliance, a carbon dioxide reduction appliance group, and the like. The lower limit of the oxygen concentration is 18% of the safety limit of oxygen in the air, and the upper limit of the carbon dioxide concentration. In this example, the proportion of carbon dioxide in the air is 0.5% of the long-term safety limit in labor hygiene %.

並具備減壓閥(逆止閥),用來釋放構造體8內部的氣體壓力。亦具備水管的零件。為了防止二氧化碳過度增加,用消石灰水溶液、或以沸石吸附,減少二氧化碳。透過太陽能發電板,使蓄電池形成滿格,因此前述蓄電池持續驅動消石灰的幫浦。 A pressure reducing valve (check valve) is also provided to release the gas pressure inside the structure 8. It also has parts for water pipes. In order to prevent excessive increase of carbon dioxide, use hydrated lime solution or zeolite to reduce carbon dioxide. Through the solar power generation panel, the battery is formed into a full grid, so the aforementioned battery continues to drive the pump of the lime.

設置數個(在此為2個)螢幕。可間隔期望時間(例如30分鐘)顯示外氣溫、內氣溫度、氧氣濃度、二氧化碳的濃度。如果在外設置螢幕,在半夜即使看著螢幕,也是一片黑暗,難以顯示,因此將外氣溫 度計設置於外,同時將螢幕設置於避難膠囊1內部。在隆冬時,萬一海嘯來襲,外氣溫度計的溫度會上升,因此即使海嘯是在半夜來襲,也能得知。 Set up several (here 2) screens. The outside air temperature, inside air temperature, oxygen concentration, and carbon dioxide concentration can be displayed at desired time intervals (for example, 30 minutes). If the screen is installed outside, it is dark even if you look at the screen in the middle of the night, and it is difficult to display. Therefore, set the outside temperature gauge outside and set the screen inside the refuge capsule 1 at the same time. In the middle of winter, if the tsunami strikes, the temperature of the outside air thermometer will rise, so even if the tsunami strikes in the middle of the night, you will know.

構造體8之內部空間8a內備有手機、衛星電話、呼叫器等通訊機能。亦具備AED、防災物品等。 The internal space 8a of the structure 8 is equipped with communication functions such as mobile phones, satellite phones, and pagers. It also has AED and disaster prevention items.

於前壁5之前側,設有玄關9及廁所11。玄關9為以鋼板之一道構造所構成,廁所11包含:門11a、給水缸(省略圖示)、便器11b、下水缸(省略圖示)。廁所11亦可設置窗。便器11b之電源,為可自家庭電源的插座取得,或可自發電機、外部電源等取得。 On the front side of the front wall 5, a porch 9 and a toilet 11 are provided. The entrance 9 is made of a steel plate structure, and the toilet 11 includes a door 11a, a water supply tank (not shown), a toilet 11b, and a lower water tank (not shown). The toilet 11 can also be provided with windows. The power supply of the toilet 11b can be obtained from a household power outlet, or can be obtained from a generator, an external power supply, and the like.

為了穩定玄關9及廁所11,並設置於地盤上,設有支撐部13b。支撐部13b包含:玄關9,自廁所11底面朝下方延伸之支柱14b,固定於支柱14b端部之穩定板15b。將穩定板15b載置於地盤上,可穩定玄關9及廁所11,並設置於地盤上。 In order to stabilize the entrance 9 and the toilet 11, they are installed on the ground, and a supporting portion 13b is provided. The supporting portion 13b includes a porch 9, a pillar 14b extending downward from the bottom surface of the toilet 11, and a stabilizing plate 15b fixed to the end of the pillar 14b. The stabilizing plate 15b is placed on the ground to stabilize the entrance 9 and the toilet 11, and is installed on the ground.

玄關9及廁所11,可與構造體8分離,避難膠囊1因海嘯與構造體8、艙底7及支撐部13a形成一體而漂浮。這樣一來在平常時,可將構造體8當作居住空間,舒適地加以利用,同時當發生海嘯等之水災時,可於水面上穩定漂浮。 The porch 9 and the toilet 11 can be separated from the structure 8, and the evacuation capsule 1 floats because the tsunami is integrated with the structure 8, the bilge 7, and the support 13a. In this way, in normal times, the structure 8 can be used as a living space and can be used comfortably, and at the same time, when a flood such as a tsunami occurs, it can float stably on the water surface.

如圖3所示,構造體8為後壁4較前壁5更深地沉入。再者,門10位於吃水線L上方。後壁4、前壁5及門10之重量、定錘12之重量及安裝位置,配合內部空間8a之內容積,適切地予以設定,即可呈現上述狀態。 As shown in FIG. 3, the structure 8 is such that the rear wall 4 sinks deeper than the front wall 5. Furthermore, the door 10 is located above the water line L. The weights of the rear wall 4, the front wall 5 and the door 10, the weight of the fixed weight 12, and the installation position are appropriately set in accordance with the internal volume of the internal space 8a, and the above state can be exhibited.

以下說明避難膠囊1之使用方法。 The method of using the refuge capsule 1 will be described below.

以起重機將避難膠囊1垂下,或是以堆高機抬起至期望位 置,例如設置於建地內。又,如果將避難膠囊1之地板面積設為10m2,即不需要申請建築確認。 The refuge capsule 1 is hung down by a crane, or raised to a desired position by a stacker, for example, installed in a construction site. In addition, if the floor area of the refuge capsule 1 is set to 10 m 2 , it is not necessary to apply for building confirmation.

避難膠囊1因設有玄關9及廁所11,可供身心障礙者、老人、小孩等方便使用。另外,亦有於日常生活中靈活運用之效果,例如可作為寢室、居住空間、獨立的房間使用。 The refuge capsule 1 is provided with a porch 9 and a toilet 11, which is convenient for people with disabilities, the elderly, children, etc. In addition, it also has the effect of being flexibly used in daily life, for example, it can be used as a bedroom, living space, and independent room.

當有發生地震、海嘯來襲的危險時,迅速至內部空間8a避難,關閉門10並上鎖。如果採取上述行動,年長者‧身心障礙者也能在海嘯來襲前確實至內部空間8a內避難。 When there is a danger of an earthquake or tsunami, quickly evacuate to the internal space 8a, close the door 10 and lock it. If the above actions are taken, the elders and people with physical and mental disabilities can also take refuge in the internal space 8a before the tsunami strikes.

如果海嘯來襲,避難膠囊1被海浪吞沒,但如前所述,構造體8設計為於水深20公尺處可承受200kN/m2的水壓,因此不會因淹水而受損。其後,載置於地盤上的構造體8,因受浮力而漂浮於水面上。 If a tsunami strikes, the refuge capsule 1 is engulfed by the waves, but as mentioned above, the structure 8 is designed to withstand a water pressure of 200 kN/m 2 at a water depth of 20 meters, and therefore will not be damaged by flooding. Thereafter, the structure 8 placed on the ground floats on the water surface due to buoyancy.

因海嘯的破壞力而變成瓦礫的構造物,形成漂流物,另外,亦預測會發生海嘯火災。構造體8以混凝土為芯材,兩面以鋼板挾持之構造,因此具有優異的面外方向強度,亦具有耐火性。因此,不會因漂流物的衝撞而受損,亦不會因海嘯火災而起火。 Due to the destructive power of the tsunami, the structure turned into debris, forming drifts. In addition, a tsunami fire is also predicted. The structure 8 uses concrete as a core material and is sandwiched by steel plates on both sides, so it has excellent out-of-plane strength and also has fire resistance. Therefore, it will not be damaged by the collision of drifting objects, nor will it catch fire due to the tsunami fire.

在漂浮的狀態下,如圖3所示,透過艙底7可穩定在水中的姿勢,前壁5較後壁4高,使門10位於吃水線L上。這樣即可防止水自門10侵入內部。 In the floating state, as shown in FIG. 3, the posture through the bilge 7 can be stabilized in the water, the front wall 5 is higher than the rear wall 4, and the door 10 is positioned on the water line L. This prevents water from entering the interior from the door 10.

在海嘯沉靜後,會暫時漂浮於海上。在此期間,收容的人們利用事先準備於內部空間8a內的緊急避難用品,等待救援。另外,利用準備的手機等工具請求救援。 After the tsunami is quiet, it will temporarily float on the sea. During this period, the accommodated people use emergency evacuation supplies prepared in the internal space 8a to wait for rescue. In addition, use the prepared mobile phone and other tools to request rescue.

當被推至陸地時,開啟門10並脫離。當門10因瓦礫等而 無法使用時,可自位於可脫離位置的緊急出入口離開。 When pushed to land, the door 10 is opened and disengaged. When the door 10 is unusable due to rubble, etc., it can be exited from the emergency exit located in the detachable position.

避難膠囊1,可消除人們對海嘯的擔憂,特別是現在居住於沿岸地區、今後將居住於沿岸地區,或是希望居住於沿岸地區的人,可為其提供安心‧安全的住宅。 Refuge Capsule 1 can eliminate people's worries about the tsunami, especially those who currently live in the coastal area, will live in the coastal area in the future, or want to live in the coastal area, can provide them with a safe and secure residence.

以上敘述海嘯來襲時的利用方法,但避難膠囊1不只是在海嘯時,亦可承受火災、土石流等所謂二次災害,提供年長者‧身心障礙者可安全避難、在現代社會中需求越來越高、革命性且讓人安心的性能。 The above describes how to use the tsunami, but the evacuation capsule 1 can not only withstand the so-called secondary disasters such as fire and mudslides during the tsunami. It provides elderly people with physical and mental disabilities to evacuate safely, and the demand in modern society is increasing. The higher, revolutionary and reassuring performance.

可以便宜的價格、縮短工期,提供家庭用的避難膠囊1,及面對海嘯、火車、龍捲風也能安心安全的環境。特別是在沿岸,其產業上的利用價值相當大。 It can provide a family-friendly refuge capsule 1 at a cheap price and shorten the construction period, and provide a safe and secure environment in the face of tsunamis, trains, and tornadoes. Especially in the coastal areas, its industrial use value is quite large.

2‧‧‧天板 2‧‧‧Top plate

3‧‧‧側壁 3‧‧‧Side wall

4‧‧‧後壁 4‧‧‧back wall

5‧‧‧前壁 5‧‧‧Front wall

6‧‧‧地板 6‧‧‧ Floor

7‧‧‧艙底 7‧‧‧ Bilge

8‧‧‧構造體 8‧‧‧Structure

10‧‧‧門 10‧‧‧ door

12‧‧‧定錘 12‧‧‧Hammer

13a‧‧‧支撐部 13a‧‧‧Support

14a‧‧‧支柱 14a‧‧‧pillar

15a‧‧‧穩定板 15a‧‧‧Stabilization board

L‧‧‧吃水線 L‧‧‧Waterline

Claims (7)

一種漂浮傾動式避難膠囊,前述避難膠囊之特徵包括:具有天板、前壁、後壁、側壁及地板之構造體,形成於前述前壁之出入口,設於前述出入口之門,設於前述地板下方之艙底,傾動機構,為當前述避難膠囊漂浮於水面時,使前述構造體的後壁較前壁沉入更深,同時使前述門位於吃水線上方;前述構造體的天板、前壁、後壁及地板,為以鋼板挾持芯材兩面,形成一體成型構造,前述門及艙底為鋼製。 A floating tilting refuge capsule, the characteristics of the refuge capsule include: a structure with a top plate, a front wall, a rear wall, a side wall and a floor, an entrance formed on the front wall, a door provided on the entrance, and a floor on the floor The bilge below, the tilting mechanism is to make the rear wall of the structure sink deeper than the front wall when the refuge capsule floats on the water surface, and at the same time make the door above the waterline; the top plate and front wall of the structure The rear wall and floor are made of steel plate to sandwich both sides of the core material to form an integrated molding structure. The aforementioned doors and bottom are made of steel. 一種漂浮傾動式避難膠囊,前述避難膠囊之特徵包括:具有天板、前壁、後壁、側壁及地板之構造體,形成於前述前壁之出入口,設於前述出入口之門,設於前述地板下方之艙底,傾動機構,為當前述避難膠囊漂浮於水面時,使前述構造體的後壁較前壁沉入更深,同時使前述門位於吃水線上方;前述構造體的天板所用的芯材,較前述構造體的地板所用的芯材單位體積重量小。 A floating tilting refuge capsule, the characteristics of the refuge capsule include: a structure with a top plate, a front wall, a rear wall, a side wall and a floor, an entrance formed on the front wall, a door provided on the entrance, and a floor on the floor The bilge below, the tilting mechanism, is to make the rear wall of the structure sink deeper than the front wall when the refuge capsule floats on the water surface, and at the same time make the door above the waterline; the core used for the top plate of the structure The material is smaller than the weight per unit volume of the core material used for the floor of the aforementioned structure. 一種漂浮傾動式避難膠囊,前述避難膠囊之特徵包括:具有天板、前壁、後壁、側壁及地板之構造體,形成於前述前壁之出入口, 設於前述出入口之門,設於前述地板下方之艙底,傾動機構,為當前述避難膠囊漂浮於水面時,使前述構造體的後壁較前壁沉入更深,同時使前述門位於吃水線上方;前述傾動機構,為由前述前壁及前述門,以及較前述前壁及前述門之總重量重之後壁所構成。 A floating tilting refuge capsule, the characteristics of the refuge capsule include: a structure with a top plate, a front wall, a rear wall, a side wall and a floor, formed at the entrance of the front wall, The door provided at the entrance and exit, the bilge below the floor, and a tilting mechanism for sinking the rear wall of the structural body deeper than the front wall when the refuge capsule floats on the water, and at the same time positioning the door on the waterline Square; the tilting mechanism is composed of the front wall and the door, and the rear wall is heavier than the total weight of the front wall and the door. 如申請專利範圍第1項或第2項所述之漂浮傾動式避難膠囊,其特徵為前述傾動機構,為由前述構造體之地板、後壁及/或艙底所設之定錘所構成。 The floating tilt-type refuge capsule as described in item 1 or 2 of the patent scope is characterized in that the tilting mechanism is constituted by a fixed weight provided on the floor, rear wall and/or bilge of the aforementioned structure. 如申請專利範圍第4項所述之漂浮傾動式避難膠囊,其特徵為前述定錘為由混凝土及/或鋼板所構成。 The floating and tilting refuge capsule as described in item 4 of the patent application range is characterized in that the fixed weight is made of concrete and/or steel plate. 如申請專利範圍第1項所述之漂浮傾動式避難膠囊,其特徵為更具備支撐部,前述支撐部用來支撐前述構造體,前述支撐部之特徵為,具有自前述地板朝下方延伸之支柱,與固定於前述支柱下端之穩定板。 The floating tilt-type refuge capsule as described in item 1 of the patent scope is characterized by further comprising a support portion, the support portion is used to support the structure, and the support portion is characterized by having a pillar extending downward from the floor , And a stabilizing plate fixed to the lower end of the aforementioned pillar. 如申請專利範圍第1項所述之漂浮傾動式避難膠囊,其特徵為更具備:前述門,設於前述前壁之一側;廁所,前述廁所設置於前述前壁之另一側;玄關,設置於前述前壁之前側。 The floating tilting refuge capsule as described in item 1 of the scope of the patent application is further characterized by: the aforementioned door, which is located on one side of the front wall; the toilet, which is located on the other side of the front wall; It is provided on the front side of the aforementioned front wall.
TW106139098A 2016-04-01 2017-11-09 Floating tilting refuge capsule TWI681904B (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016074411 2016-04-01
??PCT/JP2017/012572 2017-03-28
PCT/JP2017/012572 WO2017170506A1 (en) 2016-04-01 2017-03-28 Floating and tilting type evacuation capsule
WOPCT/JP2017/012572 2017-03-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201836922A TW201836922A (en) 2018-10-16
TWI681904B true TWI681904B (en) 2020-01-11

Family

ID=59965656

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW106139098A TWI681904B (en) 2016-04-01 2017-11-09 Floating tilting refuge capsule

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP6256964B1 (en)
TW (1) TWI681904B (en)
WO (1) WO2017170506A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108557033B (en) * 2018-02-26 2023-08-25 中国矿业大学 Multipurpose offshore rescue capsule with assembled steel structure

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013155594A (en) * 2012-01-31 2013-08-15 Fujiwara Sangyo Kk Tsunami wave evacuation device
JP2015054565A (en) * 2013-09-11 2015-03-23 三井造船株式会社 Tsunami evacuation facility
JP2015200164A (en) * 2014-04-03 2015-11-12 株式会社 ▲高▼▲橋▼監理 Shelter house for saving human life from tsunami

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013155594A (en) * 2012-01-31 2013-08-15 Fujiwara Sangyo Kk Tsunami wave evacuation device
JP2015054565A (en) * 2013-09-11 2015-03-23 三井造船株式会社 Tsunami evacuation facility
JP2015200164A (en) * 2014-04-03 2015-11-12 株式会社 ▲高▼▲橋▼監理 Shelter house for saving human life from tsunami

Also Published As

Publication number Publication date
JP6256964B1 (en) 2018-01-10
WO2017170506A1 (en) 2017-10-05
TW201836922A (en) 2018-10-16
JPWO2017170506A1 (en) 2018-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2016199431A1 (en) Underground evacuation shelter
JP5637414B1 (en) Tsunami disaster shelter
TWI681904B (en) Floating tilting refuge capsule
JP6514917B2 (en) shelter
JP2005232845A (en) Evacuation facility
JP5624237B1 (en) Tsunami ceiling shelter
JP2013086789A (en) Tsunami shelter
JP2014012966A (en) Disaster prevention residence
JP6547094B2 (en) Building with evacuation room for tsunami, flood and storm surge
JP6402296B1 (en) Buildings with evacuation rooms for tsunami, flood and storm surge countermeasures
JP6368892B1 (en) Buildings with evacuation rooms for tsunami, flood and storm surge countermeasures
JP2014201913A (en) Tsunami evacuation facility
WO2017047026A1 (en) Evacuation capsule
JP6312939B2 (en) Underground shelter for evacuation
JP3197367U (en) Evacuation shelter for buildings
JP2014125817A (en) Assembling type disaster prevention shelter
JP2015151061A (en) Floating body for tsunami evacuation and air holding formation body
CN102535927B (en) Building refuge system
JP3188263U (en) Disaster prevention shelter
JP7347746B2 (en) building exterior structure
JP7482365B2 (en) shelter
JP6569034B1 (en) Evacuation shelters such as tsunami
JP2013241820A (en) Tsunami retreat chamber, and driftage/fire intrusion prevention door used for the same
JP6101877B1 (en) Semi-underground evacuation shelter
JP6403155B2 (en) Housing with evacuation shelter