TWI417500B - A method of manufacturing a heat transfer plate and a heat transfer plate - Google Patents

A method of manufacturing a heat transfer plate and a heat transfer plate Download PDF

Info

Publication number
TWI417500B
TWI417500B TW098116520A TW98116520A TWI417500B TW I417500 B TWI417500 B TW I417500B TW 098116520 A TW098116520 A TW 098116520A TW 98116520 A TW98116520 A TW 98116520A TW I417500 B TWI417500 B TW I417500B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
groove
cover member
heat medium
cover
medium tube
Prior art date
Application number
TW098116520A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW200949186A (en
Inventor
Hisashi Hori
Nobushiro Seo
Original Assignee
Nippon Light Metal Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP2008131748A external-priority patent/JP5125760B2/en
Priority claimed from JP2008145997A external-priority patent/JP5071249B2/en
Application filed by Nippon Light Metal Co filed Critical Nippon Light Metal Co
Publication of TW200949186A publication Critical patent/TW200949186A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI417500B publication Critical patent/TWI417500B/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K20/00Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating
    • B23K20/12Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating the heat being generated by friction; Friction welding
    • B23K20/122Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating the heat being generated by friction; Friction welding using a non-consumable tool, e.g. friction stir welding
    • B23K20/1225Particular aspects of welding with a non-consumable tool
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F7/00Elements not covered by group F28F1/00, F28F3/00 or F28F5/00
    • F28F7/02Blocks traversed by passages for heat-exchange media
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/04Tubular or hollow articles
    • B23K2101/14Heat exchangers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F13/00Arrangements for modifying heat-transfer, e.g. increasing, decreasing
    • F28F2013/005Thermal joints
    • F28F2013/006Heat conductive materials
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2275/00Fastening; Joining
    • F28F2275/02Fastening; Joining by using bonding materials; by embedding elements in particular materials
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2275/00Fastening; Joining
    • F28F2275/06Fastening; Joining by welding
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2275/00Fastening; Joining
    • F28F2275/06Fastening; Joining by welding
    • F28F2275/062Fastening; Joining by welding by impact pressure or friction welding

Description

傳熱板的製造方法及傳熱板Heat transfer plate manufacturing method and heat transfer plate

本發明係有關於一種用於例如熱交換器、加熱機器或冷卻機器的傳熱板的製造方法及傳熱板。The present invention relates to a method of manufacturing a heat transfer plate for use in, for example, a heat exchanger, a heating machine, or a cooling machine, and a heat transfer plate.

接觸或接近欲做熱交換、加熱或冷卻的對象物而配置的傳熱板係將使例如高溫液或冷卻水等的熱媒體循環的熱媒體用管插入做為其本體的基底構件。A heat transfer plate disposed in contact with or close to an object to be heat-exchanged, heated, or cooled is a tube for a heat medium in which a heat medium such as a high-temperature liquid or cooling water is circulated, as a base member of the body.

第22圖表示習知的傳熱板(參照專利文獻1),第22a圖為立體圖,第22b圖為側視圖。習知的傳熱板100包括基底構件102、熱媒體用管116以及蓋板110。基底構件102具有開口於表面的斷面呈矩形的蓋槽106以及開口於該蓋槽106的底面的凹槽108。熱媒體用管116被插入凹槽108,蓋板10被插入蓋槽106。藉由分別沿著蓋槽106的兩側壁105與沿著蓋板110的兩側面113、114的平接面實施摩擦攪拌接合,而形成塑性化區域W1 、W2Fig. 22 shows a conventional heat transfer plate (see Patent Document 1), Fig. 22a is a perspective view, and Fig. 22b is a side view. The conventional heat transfer plate 100 includes a base member 102, a heat medium tube 116, and a cover plate 110. The base member 102 has a cover groove 106 having a rectangular cross section opening to the surface and a groove 108 opening to the bottom surface of the cover groove 106. The heat medium tube 116 is inserted into the recess 108, and the cover 10 is inserted into the cover groove 106. The plasticized regions W 1 , W 2 are formed by friction stir welding along the flat faces of the side faces 105, 114 of the cover plate 110 along the side walls 105 of the cover groove 106, respectively.

[先前技術文獻][Previous Technical Literature]

[專利文獻][Patent Literature]

專利文獻1日本專利特開2004-314115號公報Patent Document 1 Japanese Patent Laid-Open Publication No. 2004-314115

然而,習知的傳熱板100分別對蓋槽106中的兩側壁105以及蓋板110的兩側面113、114的平接面至少進行二條的摩擦攪拌,因此會有製程多的問題。However, the conventional heat transfer plate 100 has at least two friction stirs on the flat surfaces of the side walls 105 of the cover groove 106 and the side faces 113 and 114 of the cover 110, and thus there are many problems in the process.

從此觀點,本發明係提供一種製程少的傳熱板的製造方法及傳熱板。From this point of view, the present invention provides a method of manufacturing a heat transfer plate having a small number of processes and a heat transfer plate.

解決該問題的本發明的傳熱板的製造方法包括:熱媒體用管插入工程,將熱媒體用管插入一凹槽,該凹槽係形成於開口於基底構件之表面側的蓋槽的底部;蓋構件插入工程,將蓋構件插入上述蓋槽,使上述蓋構件抵接於上述蓋槽的底面;以及接合工程,對於上述蓋槽的側壁與上述蓋構件的側面相向的平接部,使旋轉工具做相對移動而進行摩擦攪拌,其中上述旋轉工具的肩部的外徑比上述蓋槽的開口部的寬度大,在上述接合工程中,在上述熱媒體用管不塑性變形的狀態下,使上述旋轉工具移動一次,而對於上述蓋槽一邊的側壁與上述蓋構件的一邊的側面的平接部以及上述蓋槽另一邊的側壁與上述蓋構件另一邊的側面的平接部同時進行摩擦攪拌。A method of manufacturing a heat transfer plate according to the present invention for solving the problem includes: a tube insertion process for a heat medium, and inserting a tube for a heat medium into a groove formed at a bottom of a lid groove opening to a surface side of the base member a cover member insertion process, the cover member is inserted into the cover groove, the cover member abuts against the bottom surface of the cover groove, and the jointing process, the flat portion of the side wall of the cover groove facing the side surface of the cover member is made The rotary tool is frictionally stirred by relative movement, wherein an outer diameter of the shoulder of the rotary tool is larger than a width of the opening of the cover groove, and in the jointing process, in a state where the heat medium tube is not plastically deformed, The rotating tool is moved once, and the flat portion of the side wall of the cover groove and the side surface of the cover member and the side wall of the other side of the cover member are simultaneously rubbed with the flat portion of the other side surface of the cover member. Stir.

根據該製造方法,藉由將旋轉工具的肩部的外徑設定成蓋槽的開口部的寬度以上,對於一對突合可部使旋轉工具移動依次而進行摩擦攪拌。藉此,可減少接合工程的作業工程。According to this manufacturing method, by setting the outer diameter of the shoulder of the rotary tool to be equal to or larger than the width of the opening of the cover groove, the rotary tool can be sequentially moved and frictionally stirred for the pair of projections. Thereby, the work of the joining project can be reduced.

又,從上述凹槽的底部至上述蓋構件的下部的距離設定成比上述熱媒體用管的鉛直方向高度大。Further, the distance from the bottom of the groove to the lower portion of the cover member is set to be larger than the height of the heat medium tube in the vertical direction.

根據該製造方法,由於蓋構件與熱媒體用管分離,在摩擦攪拌之際可確實防止熱媒體用管的塑性變形。According to this manufacturing method, since the lid member is separated from the heat medium tube, plastic deformation of the heat medium tube can be surely prevented during friction stir.

又,上述蓋構件的下部係沿著上述熱媒體用管的形狀而形成,而與上述熱媒體用管接觸。根據該製造方法,由於形成於熱媒體用管周圍的空洞變少,可提高傳熱板的熱傳導效率。Further, the lower portion of the cover member is formed along the shape of the heat medium tube, and is in contact with the heat medium tube. According to this manufacturing method, since the void formed around the tube for the heat medium is reduced, the heat transfer efficiency of the heat transfer plate can be improved.

又,最好更包括一填充工程,在上述蓋構件插入工程前,上述凹槽與上述熱媒體用管的外周面所圍繞的空間中填充熱傳導性物質。又,上述熱傳導性物質為金屬粉末、金屬粉末膏、金屬片或低熔點銲材。Further, it is preferable to further include a filling process in which the space surrounded by the groove and the outer peripheral surface of the heat medium tube is filled with a heat conductive material before the cover member is inserted into the work. Further, the thermally conductive material is a metal powder, a metal powder paste, a metal sheet or a low melting point solder material.

根據該製造方法,可抑制形成於熱媒體用管周邊的空洞的產生,同時經由熱傳導性物質有效地傳遞熱。According to this manufacturing method, generation of voids formed around the heat medium tube can be suppressed, and heat can be efficiently transmitted via the heat conductive material.

又,上述旋轉工具的攪拌銷的最大直徑設定成比上述蓋槽的寬度大。又,上述旋轉工具的攪拌銷的最小直徑設定成比上述蓋槽的寬度大。Further, the maximum diameter of the stirring pin of the rotary tool is set to be larger than the width of the cover groove. Further, the minimum diameter of the stirring pin of the rotary tool is set to be larger than the width of the cover groove.

根據該製造方法,藉由將攪拌銷的大小設定成比蓋槽的開口部大,對於一對平接部使旋轉工具僅作一次移動而可確實地摩擦攪拌。According to this manufacturing method, by setting the size of the stirring pin to be larger than the opening of the lid groove, the rotating tool can be frictionally agitated only by moving the rotary tool only once in the pair of flat portions.

又,上述接合工程中,對於塑性流動化的範圍(深度)並無限制,然而為了更強固接合蓋構件與基底構件,塑性化區域的最深部設定為從上述蓋構件的上面起下降至上述蓋構件的厚度尺寸的1/3以上的位置。更好的是塑性化區域的最深部設定為從上述蓋構件的上面起下降至上述蓋構件的厚度尺寸的1/2以上的位置。最好的是塑性化區域的最深部設定為從上述蓋構件的上面起下降至上述蓋構件的厚度尺寸的2/3以上的位置。Further, in the above-described joining process, the range (depth) of the plastic fluidization is not limited. However, in order to more strongly bond the lid member and the base member, the deepest portion of the plasticized region is set to descend from the upper surface of the cover member to the cover. A position of 1/3 or more of the thickness dimension of the member. More preferably, the deepest portion of the plasticized region is set to be lowered from the upper surface of the cover member to a position equal to or larger than 1/2 of the thickness of the cover member. It is preferable that the deepest portion of the plasticized region is set to be lowered from the upper surface of the cover member to a position of 2/3 or more of the thickness of the cover member.

又,在上述接合工程之後,更包括:上蓋構件插入工程,在上述基底構件的表面側,使上蓋構件抵接於比上述蓋槽的寬度還寬的上蓋槽的底面;以及上蓋構件接合工程,使旋轉工具沿著上述上蓋槽的側壁與上述上蓋構件的側面的平接部做相對移動而進行摩擦攪拌。Moreover, after the joining process, the upper cover member insertion process further includes: the upper cover member abuts against the bottom surface of the upper cover groove wider than the width of the cover groove on the surface side of the base member; and the upper cover member joint project The rotary tool is frictionally agitated by moving the side of the upper cover groove and the flat portion of the side surface of the upper cover member relative to each other.

根據該製造方法,藉由在蓋構件上配置上蓋構件,熱媒體用管可形成於更深的位置。According to this manufacturing method, the heat medium tube can be formed at a deeper position by arranging the upper cover member on the cover member.

又,本發明的傳熱板的製造方法的特徵為製造一傳熱板,該傳熱板包括開口於表面側而具有比熱媒體用管的鉛直方向高度還深的凹槽的基底構件以及插入上述凹槽的上述熱媒體用管以及覆蓋上述熱媒體用管的蓋構件,該傳熱板的製造方法包括:熱媒體用管插入工程,將上述熱媒體用管插入上述凹槽;蓋構件插入工程,將上述蓋構件插入上述熱媒體用管的上方;以及接合工程,對於上述凹槽的側壁與上述蓋構件的側面相向的平接部,使旋轉工具做相對移動而進行摩擦攪拌,其中上述旋轉工具的肩部的外徑比上述凹槽的開口部的寬度大,其中在上述接合工程中,經由上述蓋構件使上述旋轉工具的推壓力傳遞至上述熱媒體用管,在上述熱媒體用管塑性變形的狀態下,對於上述凹槽一邊的側壁與上述蓋構件的一邊的側面的平接部以及上述凹槽另一邊的側壁與上述蓋構件另一邊的側面的平接部同時進行摩擦攪拌。Further, the method for manufacturing a heat transfer plate according to the present invention is characterized in that a heat transfer plate is provided, the heat transfer plate including a base member which is opened on the surface side and has a groove deeper than a height direction of the heat medium tube, and is inserted into the above a heat medium tube for the groove and a cover member for covering the heat medium tube, the method for manufacturing the heat transfer plate comprising: a heat medium tube insertion process, inserting the heat medium tube into the groove; and a cover member insertion project Inserting the cover member into the upper portion of the heat medium tube; and joining the project, the frictional agitation is performed by moving the rotary tool relative to the flat portion of the side wall of the groove facing the side surface of the cover member, wherein the rotation is performed The outer diameter of the shoulder of the tool is larger than the width of the opening of the groove. In the joining process, the pressing force of the rotary tool is transmitted to the heat medium tube via the cover member, and the heat medium tube is used. In a state of plastic deformation, a flat portion of a side wall of one side of the groove and a side surface of one side of the cover member, and a side wall of the other side of the groove Said flat portion of the cover member side while the other side surface of the friction stir.

根據該製造方法,由於旋轉工具的肩部的外徑比凹槽的寬度還大,旋轉工具移動一次,可同時對蓋構件與基底構件的一對平接部同時進行摩擦攪拌,可減少作業手續。又,由於旋轉工具的肩部的外徑比凹槽的寬度還大,旋轉工具可在位於熱媒體用管上方的狀態下進行摩擦攪拌。藉此,由於旋轉工具的推壓力經由蓋構件有效地傳遞至熱媒體用管,使熱媒體用管適當地做塑性變形,可提高凹槽與熱媒體用管的密著性。According to this manufacturing method, since the outer diameter of the shoulder of the rotary tool is larger than the width of the groove, the rotary tool moves once, and the pair of flat portions of the cover member and the base member can be simultaneously frictionally stirred, thereby reducing the number of working procedures. . Further, since the outer diameter of the shoulder of the rotary tool is larger than the width of the groove, the rotary tool can perform friction stir in a state above the tube for the heat medium. Thereby, since the pressing force of the rotary tool is efficiently transmitted to the heat medium tube through the cover member, the heat medium tube is appropriately plastically deformed, and the adhesion between the groove and the heat medium tube can be improved.

又,本發明的傳熱板的製造方法的特徵為製造一傳熱板,該傳熱板包括具有開口於表面側的蓋槽與開口於該蓋槽的底部且比熱媒體用管的鉛直方向高度還淺的凹槽的基底構件、插入上述凹槽的上述熱媒體用管以及覆蓋上述熱媒體用管的蓋構件,該傳熱板的製造方法包括:熱媒體用管插入工程,將上述熱媒體用管插入上述凹槽;蓋構件插入工程,將上述蓋構件插入上述熱媒體用管的上方;以及接合工程,對於上述蓋槽的側壁與上述蓋構件的側面相向的平接部,使旋轉工具做相對移動而進行摩擦攪拌,其中上述旋轉工具的肩部的外徑比上述蓋槽的開口部的寬度大,其中在上述接合工程中,經由上述蓋構件使上述旋轉工具的推壓力傳遞至上述熱媒體用管,在上述熱媒體用管塑性變形的狀態下,對於上述蓋槽一邊的側壁與上述蓋構件的一邊的側面的平接部以及上述蓋槽另一邊的側壁與上述蓋構件另一邊的側面的平接部同時進行摩擦攪拌。Further, the method for manufacturing a heat transfer plate according to the present invention is characterized in that a heat transfer plate is provided which includes a cover groove having a surface opening on the surface side and a bottom portion of the cover groove and a height in a vertical direction of the heat medium tube. a shallow groove base member, the heat medium tube inserted into the groove, and a cover member covering the heat medium tube, the heat transfer plate manufacturing method comprising: a heat medium tube insertion project, the heat medium Inserting the groove into the groove; inserting the cover member into the upper portion of the heat medium tube; and engaging the same, and rotating the tool toward the flat portion of the side wall of the cover groove facing the side surface of the cover member Performing frictional agitation with relative movement, wherein an outer diameter of a shoulder portion of the rotary tool is larger than a width of an opening portion of the cover groove, wherein in the jointing process, a pressing force of the rotary tool is transmitted to the above via the cover member a tube for a heat medium, in a state in which the heat medium tube is plastically deformed, a flat portion of a side wall of the cover groove and a side surface of one side of the cover member At the same time the lid groove and the other side of the cover member side wall and the other side surface side of the flat portion of the friction stir.

根據該製造方法,由於旋轉工具的肩部的外徑比蓋槽的寬度還大,旋轉工具移動一次,可同時對蓋構件與基底構件的一對平接部同時進行摩擦攪拌,可減少作業手續。又,由於旋轉工具的肩部的外徑比蓋槽的寬度還大,旋轉工具可在位於熱媒體用管上方的狀態下進行摩擦攪拌。藉此,由於旋轉工具的推壓力經由蓋構件有效地傳遞至熱媒體用管,使熱媒體用管適當地做塑性變形,可提高凹槽與熱媒體用管的密著性。According to this manufacturing method, since the outer diameter of the shoulder of the rotary tool is larger than the width of the cover groove, the rotary tool moves once, and the pair of flat portions of the cover member and the base member can be simultaneously frictionally stirred, thereby reducing the number of working procedures. . Further, since the outer diameter of the shoulder of the rotary tool is larger than the width of the cover groove, the rotary tool can perform friction stir in a state above the tube for the heat medium. Thereby, since the pressing force of the rotary tool is efficiently transmitted to the heat medium tube through the cover member, the heat medium tube is appropriately plastically deformed, and the adhesion between the groove and the heat medium tube can be improved.

又,在上述接合工程中,使上述蓋構件與上述蓋槽的底面抵接。根據該製造方法,在壓入旋轉工具之際,由於蓋構件抵接於蓋槽的底面,可防止熱媒體用管過度地變形。即,可容易地設定熱媒體用管的變形量。Further, in the above joining process, the cover member is brought into contact with the bottom surface of the cover groove. According to this manufacturing method, when the rotary tool is pressed, the cover member abuts against the bottom surface of the cover groove, thereby preventing the heat medium tube from being excessively deformed. That is, the amount of deformation of the heat medium tube can be easily set.

又,本發明的傳熱板的製造方法的特徵為製造一傳熱板,該傳熱板包括具有開口於表面側的蓋槽與開口於該蓋槽的底面且比熱媒體用管的鉛直方向高度還深的凹槽的基底構件、插入上述凹槽的上述熱媒體用管以及具有插入上述蓋槽的寬部與插入上述凹槽的窄部的蓋構件,該傳熱板的製造方法包括:熱媒體用管插入工程,將上述熱媒體用管插入上述凹槽;蓋構件插入工程,將上述蓋構件插入上述熱媒體用管的上方;以及接合工程,對於上述蓋槽的側壁與上述蓋構件的側面相向的平接部,使旋轉工具做相對移動而進行摩擦攪拌,其中上述旋轉工具的肩部的外徑比上述蓋槽的開口部的寬度大,其中在上述接合工程中,經由上述蓋構件使上述旋轉工具的推壓力傳遞至上述熱媒體用管,在上述熱媒體用管塑性變形的狀態下,對於上述蓋槽一邊的側壁與上述蓋構件的一邊的側面的平接部以及上述蓋槽另一邊的側壁與上述蓋構件另一邊的側面的平接部同時進行摩擦攪拌。Further, the method for producing a heat transfer plate according to the present invention is characterized in that a heat transfer plate having a cover groove opening to the surface side and a bottom surface opening to the cover groove and being higher than the vertical direction of the heat medium tube is formed. a deep grooved base member, the above-mentioned heat medium tube inserted into the groove, and a cover member having a wide portion inserted into the cover groove and a narrow portion inserted into the groove, the heat transfer plate manufacturing method including: heat a tube insertion process for inserting the heat medium tube into the groove; a cover member insertion process for inserting the cover member into the upper portion of the heat medium tube; and a joining process for the side wall of the cover groove and the cover member a side-facing flat portion that frictionally stirs the rotary tool, wherein an outer diameter of the shoulder of the rotary tool is larger than a width of the opening of the cover groove, wherein in the jointing process, the cover member is passed through the cover member Passing the pressing force of the rotary tool to the heat medium tube, and the side wall of the cover groove and the cover are in a state where the heat medium tube is plastically deformed Side flat portion and the side surface of the groove of the cover member while the other side of the flat portion of the cover member side wall and the other side surface side of the friction stir.

根據該製造方法,由於旋轉工具肩部的外徑比蓋槽的寬度還大,旋轉工具移動一次,可同時對蓋構件與基底構件的一對平接部同時進行摩擦攪拌,可減少作業手續。又,由於旋轉工具的肩部的外徑比蓋槽的寬度還大,旋轉工具可在位於熱媒體用管上方的狀態下進行摩擦攪拌。藉此,由於旋轉工具的推壓力經由蓋構件有效地傳遞至熱媒體用管,使熱媒體用管適當地做塑性變形,可提高凹槽與熱媒體用管的密著性。According to this manufacturing method, since the outer diameter of the shoulder of the rotary tool is larger than the width of the cover groove, the rotary tool moves once, and the pair of flat portions of the cover member and the base member can be simultaneously frictionally stirred, thereby reducing the number of working procedures. Further, since the outer diameter of the shoulder of the rotary tool is larger than the width of the cover groove, the rotary tool can perform friction stir in a state above the tube for the heat medium. Thereby, since the pressing force of the rotary tool is efficiently transmitted to the heat medium tube through the cover member, the heat medium tube is appropriately plastically deformed, and the adhesion between the groove and the heat medium tube can be improved.

又,在上述接合工程中,使上述蓋構件的上述寬部與上述蓋槽的底面抵接。根據該製造方法,在壓入旋轉工具之際,由於蓋構件抵接於蓋槽的底面,可防止熱媒體用管過度地變形。即,可容易地設定熱媒體用管的變形量。Moreover, in the above-described joining process, the wide portion of the lid member is brought into contact with the bottom surface of the lid groove. According to this manufacturing method, when the rotary tool is pressed, the cover member abuts against the bottom surface of the cover groove, thereby preventing the heat medium tube from being excessively deformed. That is, the amount of deformation of the heat medium tube can be easily set.

又,在上述接合工程中,上述接合工程後的上述凹槽與上述蓋構件所圍成的區域的鉛直斷面的內周長設定成比上述熱媒體用管的外周長還長。根據該製造方法,防止熱媒體用管的管的內側凹陷變形。Further, in the above-described joining process, the inner circumference of the vertical section of the region surrounded by the groove and the cover member after the joining process is set to be longer than the outer circumference of the heat medium tube. According to this manufacturing method, the inside of the tube of the heat medium tube is prevented from being deformed by depression.

又,在上述接合工程中,上述接合工程後的上述熱媒體用管的高度設定成為上述接合工程前的上述熱媒體用管的高度的70%以上。又,在上述接合工程中,上述接合工程後的上述熱媒體用管的高度設定成為上述接合工程前的上述熱媒體用管的高度的80%以上。根據該製造方法,可防止熱媒體用管過度地崩潰。Moreover, in the above-described joining process, the height of the heat medium tube after the joining process is set to be 70% or more of the height of the heat medium tube before the joining process. Moreover, in the above-described joining process, the height of the heat medium tube after the joining process is set to be 80% or more of the height of the heat medium tube before the joining process. According to this manufacturing method, the tube for the heat medium can be prevented from being excessively collapsed.

又,上述蓋構件的下部係沿著上述熱媒體用管的形狀而形成,而與上述熱媒體用管接觸。根據該製造方法,由於形成於熱媒體用管周圍的空洞變少,可提高傳熱板的熱傳導效率。Further, the lower portion of the cover member is formed along the shape of the heat medium tube, and is in contact with the heat medium tube. According to this manufacturing method, since the void formed around the tube for the heat medium is reduced, the heat transfer efficiency of the heat transfer plate can be improved.

又,最好更包括一填充工程,在上述蓋構件插入工程前,上述凹槽與上述熱媒體用管的外周面所圍繞的空間中填充熱傳導性物質。又,上述熱傳導性物質為金屬粉末、金屬粉末膏、金屬片或低熔點的焊材。Further, it is preferable to further include a filling process in which the space surrounded by the groove and the outer peripheral surface of the heat medium tube is filled with a heat conductive material before the cover member is inserted into the work. Further, the thermally conductive material is a metal powder, a metal powder paste, a metal sheet or a low melting point solder material.

根據該製造方法,抑制形成於熱媒體用管周圍的空洞的產生之同時,經由熱傳導性物質可有效地傳遞熱。According to this manufacturing method, the generation of voids formed around the tube for the heat medium is suppressed, and heat can be efficiently transmitted via the thermally conductive substance.

又,上述旋轉工具的攪拌銷的最大直徑最好設定成比上述凹槽的寬度大。又,上述旋轉工具的攪拌銷的最小直徑最好設定成比上述凹槽的寬度大。又,上述旋轉工具的攪拌銷的最大直徑最好設定成比上述蓋槽的寬度大。又,上述旋轉工具的攪拌銷的最小直徑最好設定成比上述蓋槽的寬度大。根據該製造方法,藉由旋轉工具移動一次,可更確實地對一對平接部進行摩擦攪拌。Further, it is preferable that the maximum diameter of the stirring pin of the rotary tool is set to be larger than the width of the groove. Further, it is preferable that the minimum diameter of the stirring pin of the rotary tool is set to be larger than the width of the groove. Further, it is preferable that the maximum diameter of the stirring pin of the rotary tool is set to be larger than the width of the cover groove. Further, it is preferable that the minimum diameter of the stirring pin of the rotary tool is set to be larger than the width of the cover groove. According to this manufacturing method, by moving the rotary tool once, the pair of flat portions can be more reliably friction stir.

又,在上述接合工程中,雖然塑性流動化的範圍(深度)沒有限制,但為了使蓋構件與基底構件更強固地接合,塑性化區域的最深部最好設定為從上述蓋構件的上面起下降至上述蓋構件的厚度尺寸的1/3以上的位置,更佳的是,塑性化區域的最深部設定為從上述蓋構件的上面起下降至上述蓋構件的厚度尺寸的1/2以上的位置,又更佳的是,塑性化區域的最深部設定為從上述蓋構件的上面起下降至上述蓋構件的厚度尺寸的2/3以上的位置。Further, in the above-described joining process, although the range (depth) of the plastic fluidization is not limited, in order to bond the lid member and the base member more strongly, the deepest portion of the plasticized region is preferably set from the upper surface of the lid member. More preferably, the deepest portion of the plasticized region is set to fall from the upper surface of the cover member to 1/2 or more of the thickness of the cover member, at a position of 1/3 or more of the thickness of the cover member. Further, it is more preferable that the deepest portion of the plasticized region is set to be lowered from the upper surface of the cover member to a position equal to or larger than 2/3 of the thickness of the cover member.

又,在上述接合工程之後,更包括:上蓋構件插入工程,在上述基底構件的表面側,使上蓋構件抵接於比上述凹槽的寬度還寬的上蓋槽的底面;以及上蓋構件接合工程,使旋轉工具沿著上述上蓋槽的側壁與上述上蓋構件的側面的平接部做相對移動而進行摩擦攪拌。Moreover, after the joining process, the upper cover member insertion process further includes: the upper cover member abuts against the bottom surface of the upper cover groove wider than the width of the groove on the surface side of the base member; and the upper cover member joint project, The rotary tool is frictionally agitated by moving the side of the upper cover groove and the flat portion of the side surface of the upper cover member relative to each other.

又,在上述接合工程之後,更包括:上蓋構件插入工程,在上述基底構件的表面側,使上蓋構件抵接於比上述蓋槽的寬度還寬的上蓋槽的底面;以及上蓋構件接合工程,使旋轉工具沿著上述上蓋槽的側壁與上述上蓋構件的側面的平接部做相對移動而進行摩擦攪拌。Moreover, after the joining process, the upper cover member insertion process further includes: the upper cover member abuts against the bottom surface of the upper cover groove wider than the width of the cover groove on the surface side of the base member; and the upper cover member joint project The rotary tool is frictionally agitated by moving the side of the upper cover groove and the flat portion of the side surface of the upper cover member relative to each other.

根據該製造方法,藉由將上蓋構件配置於蓋構件的上方,熱媒體用管可形成於更深的位置。According to this manufacturing method, the heat medium tube can be formed at a deeper position by arranging the upper cover member above the cover member.

又,本發明的傳熱板,包括:一基底構件,具有一凹槽,形成於開口於表面側的蓋槽的底面;一熱媒體用管,插入上述凹槽;以及一蓋構件,插入上述蓋槽,其中使用旋轉工具而進行摩擦攪拌接合之同時,上述熱媒體用管不會塑性變形,其中對於上述蓋槽的一邊的側壁與上述蓋構件的一邊的側面的平接部以及以及上述蓋槽另一邊的側壁與上述蓋構件另一邊的側面的平接部而形成的一條的塑性化區域的寬度係大於上述蓋槽的寬度。Further, the heat transfer plate of the present invention comprises: a base member having a recess formed in a bottom surface of the cover groove opening on the surface side; a heat medium tube inserted into the groove; and a cover member inserted into the above a cover groove in which the heat medium tube is not plastically deformed while performing friction stir welding using a rotary tool, wherein a flat portion of a side wall of one side of the cover groove and a side surface of the cover member, and the cover The width of the plasticized region of one of the side walls of the other side of the groove and the flat portion of the other side of the cover member is larger than the width of the cover groove.

根據該構造,藉由將旋轉工具的肩部的外徑設定成蓋槽的開口部的寬度以上,對於一對平接部使旋轉工具僅移動一次而進行摩擦攪拌。藉此,可以少的製程製造傳熱板。According to this configuration, by setting the outer diameter of the shoulder of the rotary tool to be equal to or larger than the width of the opening of the cover groove, the rotary tool is moved only once by moving the rotary tool for the pair of flat portions. Thereby, the heat transfer plate can be manufactured with a small number of processes.

又,本發明更包括一基底構件,具有上蓋槽,形成於上述基底構件的表面側且比上述蓋槽寬;以及一上蓋構件,插入上述上蓋槽,其中沿著上述上蓋槽的側壁與上述上蓋構件的側面的平接部進行摩擦攪拌。Furthermore, the present invention further includes a base member having an upper cover groove formed on a surface side of the base member and wider than the cover groove; and an upper cover member inserted into the upper cover groove, wherein the side wall along the upper cover groove and the upper cover The flat portion of the side of the member is friction stir.

根據該構造,藉由將上蓋構件配置於蓋構件的上方,熱媒體用管可形成於更深的位置。According to this configuration, the heat medium tube can be formed at a deeper position by arranging the upper cover member above the cover member.

又,本發明的傳熱板,包括:一基底構件,具有一凹槽,開口於表面側且比熱媒體用管的鉛直方向高度還深;一熱媒體用管,插入上述凹槽的底部;以及一蓋構件,覆蓋上述凹槽內的上述熱媒體用管,使上述基底構件與上述蓋構件摩擦攪拌接合之同時,上述熱媒體用管做塑性變形,其中對於上述蓋槽的一邊的側壁與上述蓋構件的一邊的側面的平接部以及以及上述蓋槽另一邊的側壁與上述蓋構件另一邊的側面的平接部而形成的一條的塑性化區域的寬度係大於上述凹槽的寬度。Further, the heat transfer plate of the present invention comprises: a base member having a groove opening on the surface side and deeper than a height direction of the heat medium tube; and a heat medium tube inserted into the bottom of the groove; a cover member covering the heat medium tube in the groove to frictionally stir the base member and the cover member, and the heat medium tube is plastically deformed, wherein a side wall of one side of the cover groove is The width of the plasticized region of one of the flat portion of the side surface of the cover member and the flat portion of the other side of the cover groove and the side surface of the other side of the cover member is larger than the width of the groove.

根據該構造,藉由使旋轉工具的肩部的外徑設定成凹槽的開口部的寬度以上,以一次旋轉估具的移動可同時對蓋構件與基底構件的一對平接部同時進行摩擦攪拌。藉此,可減少作業程序。又,由於旋轉工具的肩部的外徑比凹槽的寬度大,可在旋轉工具位於熱媒體用管的上方的狀態下進行摩擦攪拌。藉此,由於旋轉工具的推壓力經由蓋構件有效地傳遞至熱媒體用管,可使熱媒體用管做適當的變形,凹槽與熱媒體用管的密合性變高。According to this configuration, by setting the outer diameter of the shoulder of the rotary tool to be larger than the width of the opening of the groove, the movement of the primary rotation estimator can simultaneously simultaneously rub the pair of flat portions of the cover member and the base member. Stir. Thereby, the operating procedure can be reduced. Further, since the outer diameter of the shoulder of the rotary tool is larger than the width of the groove, the friction stir can be performed in a state where the rotary tool is positioned above the heat medium tube. Thereby, since the pressing force of the rotary tool is efficiently transmitted to the heat medium tube via the cover member, the heat medium tube can be appropriately deformed, and the adhesion between the groove and the heat medium tube becomes high.

又,最好更包括一基底構件,具有上蓋槽,形成於上述基底構件的表面側且比上述凹槽寬;以及一上蓋構件,插入上述上蓋槽,其中沿著上述上蓋槽的側壁與上述上蓋構件的側面的平接部進行摩擦攪拌。Furthermore, it is preferable to further include a base member having an upper cover groove formed on a surface side of the base member and wider than the groove; and an upper cover member inserted into the upper cover groove, wherein the side wall along the upper cover groove and the upper cover The flat portion of the side of the member is friction stir.

根據該製造方法,藉由將上蓋構件配置於蓋構件的上方,熱媒體用管可形成於更深的位置。According to this manufacturing method, the heat medium tube can be formed at a deeper position by arranging the upper cover member above the cover member.

又,本發明的傳熱板,包括:一基底構件,具有一凹槽,開口於表面側的蓋槽的底面且比熱媒體用管的鉛直方向高度還淺;一熱媒體用管,插入上述凹槽;以及一蓋構件,覆蓋上述凹槽內的上述熱媒體用管,使上述基底構件與上述蓋構件摩擦攪拌接合之同時,上述熱媒體用管做塑性變形,其中對於上述蓋槽的一邊的側壁與上述蓋構件的一邊的側面的平接部以及以及上述蓋槽另一邊的側壁與上述蓋構件另一邊的側面的平接部而形成的一條的塑性化區域的寬度係大於上述蓋槽的寬度。Further, the heat transfer plate of the present invention comprises: a base member having a recess opening to the bottom surface of the cover groove on the surface side and shallower than the vertical direction of the heat medium tube; a heat medium tube inserted into the concave portion a groove member; and a cover member covering the heat medium tube in the groove to frictionally stir the base member and the cover member, and the heat medium tube is plastically deformed, wherein one side of the cover groove is The width of the plasticized region formed by the flat portion of the side wall and the side surface of the one side of the cover member and the side wall of the other side of the cover groove and the side surface of the other side of the cover member is larger than the width of the cover groove width.

又,本發明的傳熱板,包括:一基底構件,具有一凹槽,開口於表面側的蓋槽的底面且比熱媒體用管的鉛直方向高度還深;一熱媒體用管,插入上述凹槽;以及一蓋構件,具有插入上述蓋槽的寬部以及插入上述凹槽的窄部,使上述基底構件與上述蓋構件摩擦攪拌接合之同時,上述熱媒體用管做塑性變形,其中對於上述蓋槽的一邊的側壁與上述蓋構件的一邊的側面的平接部以及以及上述蓋槽另一邊的側壁與上述蓋構件另一邊的側面的平接部而形成的一條的塑性化區域的寬度係大於上述蓋槽的寬度。Further, the heat transfer plate of the present invention comprises: a base member having a recess opening to the bottom surface of the cover groove on the surface side and deeper than the vertical direction of the heat medium tube; a heat medium tube inserted into the concave portion a cover member having a wide portion inserted into the cover groove and a narrow portion inserted into the groove to frictionally agitate the base member and the cover member, and the heat medium tube is plastically deformed, wherein The width of the plasticized region formed by the flat portion of the side wall of one side of the lid groove and the side surface of the lid member, and the flat portion of the side wall of the other side of the lid groove and the side surface of the other side of the lid member It is larger than the width of the above cover groove.

根據該構造,藉由使旋轉工具的肩部的外徑設定成凹槽的開口部的寬度以上,以一次旋轉工具的移動可同時對蓋構件與基底構件的一對平接部同時進行摩擦攪拌。藉此,可減少作業程序。又,由於旋轉工具的肩部的外徑比凹槽的寬度大,可在旋轉工具位於熱媒體用管的上方的狀態下進行摩擦攪拌。藉此,由於旋轉工具的推壓力經由蓋構件有效地傳遞至熱媒體用管,可使熱媒體用管做適當的變形,凹槽與熱媒體用管的密合性變高。According to this configuration, by setting the outer diameter of the shoulder portion of the rotary tool to be larger than the width of the opening portion of the groove, the movement of the primary rotary tool can simultaneously simultaneously friction stir the pair of flat portions of the cover member and the base member. . Thereby, the operating procedure can be reduced. Further, since the outer diameter of the shoulder of the rotary tool is larger than the width of the groove, the friction stir can be performed in a state where the rotary tool is positioned above the heat medium tube. Thereby, since the pressing force of the rotary tool is efficiently transmitted to the heat medium tube via the cover member, the heat medium tube can be appropriately deformed, and the adhesion between the groove and the heat medium tube becomes high.

又,最好更包括一基底構件,具有上蓋槽,形成於上述基底構件的表面側且比上述蓋槽寬;以及一上蓋構件,插入上述上蓋槽,其中沿著上述上蓋槽的側壁與上述上蓋構件的側面的平接部進行摩擦攪拌。Furthermore, it is preferable to further include a base member having an upper cover groove formed on a surface side of the base member and wider than the cover groove; and an upper cover member inserted into the upper cover groove, wherein the side wall along the upper cover groove and the upper cover The flat portion of the side of the member is friction stir.

根據該製造方法,藉由將上蓋構件配置於蓋構件的上方,熱媒體用管可形成於更深的位置。According to this manufacturing method, the heat medium tube can be formed at a deeper position by arranging the upper cover member above the cover member.

根據本發明的傳熱板的製造方法,以較少的製程製造傳熱板。According to the method of manufacturing a heat transfer plate of the present invention, the heat transfer plate is manufactured in a small number of processes.

[第一實施形態][First Embodiment]

針對本發明的實施形態,參照圖式做詳細的說明。第一實施形態的傳熱板1,如第1圖及第2圖所示,主要包括具有表面3及背面4的厚板形狀的基底構件2、配置於蓋槽6(蓋槽6係開口於基底構件2的表面3)的蓋構件10以及插入凹槽8(凹槽8係開口於蓋槽6的底面6a)的熱媒體用管16,藉由摩擦攪拌接合而形成的塑性化區域W1 而一體成形。於此,「塑性化區域」包含由旋轉工具的摩擦熱加熱而呈現塑性化的狀態以及旋轉工具通過而回到常溫的狀態。Embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. As shown in FIGS. 1 and 2, the heat transfer plate 1 of the first embodiment mainly includes a base member 2 having a thick plate shape having a front surface 3 and a back surface 4, and is disposed in the cover groove 6 (the cover groove 6 is opened in the cover groove 6). the plasticized regions 32 of the surface of the base member) 10 and a lid member 8 is inserted into the recess (groove 8 open to the bottom surface of the cover opening lines 6 6a) of the heat medium pipe 16, friction stir welding is formed by W 1 And integrated. Here, the "plasticized region" includes a state in which it is plasticized by frictional heat of the rotary tool and a state in which the rotary tool passes and returns to normal temperature.

基底構件2,如第2圖所示,達到將流入熱媒體用管16的熱媒體的熱傳遞至外部的效果,或將外部的熱傳遞至在熱媒體用管16內流動的熱媒體的效果。在基底構件2的表面3凹設有蓋槽6,在蓋槽6的底面6a的中央,凹設有比蓋槽6還窄的凹槽8。蓋槽6為蓋構件10配置的部分,橫越基底構件2的長度方向連續地形成。蓋槽6的斷面呈矩形,並具有從蓋槽6的底面6a垂直豎立的側壁5a、5b。 As shown in Fig. 2, the base member 2 has an effect of transferring heat of the heat medium flowing into the heat medium tube 16 to the outside, or an effect of transferring external heat to the heat medium flowing through the heat medium tube 16. . A cover groove 6 is recessed in the surface 3 of the base member 2, and a groove 8 narrower than the cover groove 6 is recessed in the center of the bottom surface 6a of the cover groove 6. The cover groove 6 is a portion where the cover member 10 is disposed, and is continuously formed across the longitudinal direction of the base member 2. The cover groove 6 has a rectangular cross section and has side walls 5a, 5b which are vertically erected from the bottom surface 6a of the cover groove 6.

凹槽8為熱媒體用管16插入的部分,橫越基底構件2的長度方向連續地形成。凹槽8為上方開口的剖面觀看呈U字形的槽,在下端形成斷面呈半圓形的底部7。凹槽8的開口部分的寬度A形成與熱媒體用管16的外徑B大略相同,凹槽8的深度C形成比熱媒體用管16的外徑B大,蓋槽6的寬度E形成比凹槽8的寬度A還大,蓋槽6的深度J形成與後述的蓋構件10的厚度大略相等。而且,基底構件2的材質並無特別限制,例如以鋁合金(JIS:A6061)形成。 The groove 8 is a portion into which the heat medium tube 16 is inserted, and is continuously formed across the longitudinal direction of the base member 2. The groove 8 has a U-shaped groove as a cross section of the upper opening, and a bottom portion 7 having a semicircular cross section at the lower end. The width A of the opening portion of the groove 8 is formed substantially the same as the outer diameter B of the heat medium tube 16, the depth C of the groove 8 is formed larger than the outer diameter B of the heat medium tube 16, and the width E of the cover groove 6 is formed to be concave. The width A of the groove 8 is also large, and the depth J of the cover groove 6 is formed to be substantially equal to the thickness of the cover member 10 to be described later. Further, the material of the base member 2 is not particularly limited, and is formed, for example, of an aluminum alloy (JIS: A6061).

蓋構件10,如第1圖及第2圖所示,由與基底構件同種類的鋁合金形成,與基底構件2的蓋槽6的斷面大略相同而形成矩形斷面,具有上面11、下面12、側面13a及側面13b。又,蓋構件10的厚度F形成與蓋槽6的深度J大略相等,蓋構件10的寬度G形成與蓋槽6的寬度E大略相等。 As shown in FIGS. 1 and 2, the cover member 10 is formed of an aluminum alloy of the same type as the base member, and has a rectangular cross section substantially the same as the cross section of the cover groove 6 of the base member 2, and has an upper surface 11 and a lower surface. 12. Side 13a and side 13b. Further, the thickness F of the cover member 10 is formed to be substantially equal to the depth J of the cover groove 6, and the width G of the cover member 10 is formed to be substantially equal to the width E of the cover groove 6.

如第2b圖所示,當蓋構件10插入蓋槽6時,蓋構件10的下面12(下部)抵接於蓋槽6的底面6a。蓋構件10的側面13a、13b與蓋槽6的側壁5a、5b做面接觸或以微細的間隙相向。於此,蓋構件10的一邊的側面13a與蓋槽6的一邊的側壁5a的平接面以下為平接部V1 。又,蓋構件10的另一邊的側面13b與蓋槽6的另一邊的側壁5b的平接面以下為平接部V2 。又,平接部V1 及平接部V2 也稱為平接部V。As shown in Fig. 2b, when the cover member 10 is inserted into the cover groove 6, the lower surface 12 (lower portion) of the cover member 10 abuts against the bottom surface 6a of the cover groove 6. The side faces 13a, 13b of the cover member 10 are in surface contact with the side walls 5a, 5b of the cover groove 6 or face each other with a fine gap. This flat side surface side of the lid member 13a and the cover side of the groove 10 of the side wall 5a of 6 or less flat portion V 1. Further, the flat surface portion of the cover member 10 on the other side and the side wall 5b of the other side of the cover groove 6 are below the flat portion V 2 . Further, the flat portion V 1 and the flat portion V 2 are also referred to as a flat portion V.

熱媒體用管16,如第2圖所示,其為具有斷面呈圓形的中空部18的圓筒管。熱媒體用管16的外徑B形成與凹槽8的寬度A大略相等,如第1圖所示,熱媒體用管16的下半部與凹槽8的底部7做面接觸。The heat medium tube 16 is a cylindrical tube having a hollow portion 18 having a circular cross section as shown in Fig. 2 . The outer diameter B of the heat medium tube 16 is formed to be substantially equal to the width A of the groove 8, and as shown in Fig. 1, the lower half of the heat medium tube 16 is in surface contact with the bottom portion 7 of the groove 8.

熱媒體用管16為使例如高溫液、高溫氣體等的熱媒體在中空部18中循環而使熱傳遞至基底構件2及蓋構件10的構件,或者是使例如冷卻液、冷卻氣體等的熱媒體在中空部18中循環而使熱從基底構件2及蓋構件10傳遞出的構件。又,在熱媒體用管16的中空部18,例如藉由加熱器,也可以利用從加熱器產生的熱傳遞至基底構件2及蓋構件10的元件。The heat medium tube 16 is a member that circulates a heat medium such as a high-temperature liquid or a high-temperature gas in the hollow portion 18 to transfer heat to the base member 2 and the lid member 10, or heats such as a coolant or a cooling gas. The medium circulates in the hollow portion 18 to transfer heat from the base member 2 and the cover member 10. Further, the hollow portion 18 of the heat medium tube 16 may be transferred to the base member 2 and the member of the cover member 10 by heat generated by the heater, for example, by a heater.

而且,在第一實施形態中,雖然熱媒體用管16斷面觀看呈圓形,但斷面觀看呈角形亦可。又,雖然熱媒體用管16在第一實施形態中使用銅管,但使用其他材料的管亦可。Further, in the first embodiment, the heat medium tube 16 has a circular cross section, but may have an angular shape when viewed in cross section. Further, although the heat medium tube 16 uses a copper tube in the first embodiment, a tube of another material may be used.

又,在第一實施形態中,雖然凹槽8的底部7與熱媒體用管16的下半部做面接觸且熱媒體用管16的上端與蓋構件10的下面12分離,但並不限於此。例如,凹槽8的深度C與外徑B可形成於B≦C<1.2B的範圍內。又,凹槽、8的寬度A與熱媒體用管16的外徑B可形成於B≦A<1.1B的範圍內。Further, in the first embodiment, although the bottom portion 7 of the recess 8 is in surface contact with the lower half of the heat medium tube 16 and the upper end of the heat medium tube 16 is separated from the lower surface 12 of the cover member 10, it is not limited thereto. this. For example, the depth C and the outer diameter B of the groove 8 may be formed within a range of B ≦ C < 1.2B. Further, the width A of the groove, 8 and the outer diameter B of the heat medium tube 16 may be formed in the range of B ≦ A < 1.1B.

於此,如第2b圖所示,蓋構件10的下面12抵接於蓋槽6的底面6a之同時,凹槽8的深度C形成比熱媒體用管16的外徑B還大。因此,熱媒體用管16插入基底構件2的凹槽8之後,當蓋構件10插入蓋槽6時,形成凹槽8與熱媒體用管16的外周與蓋構件10的下面12所圍成的空間部P,在空間部P中填充有後述的熱傳導性物質。Here, as shown in Fig. 2b, the lower surface 12 of the cover member 10 abuts against the bottom surface 6a of the cover groove 6, and the depth C of the groove 8 is formed larger than the outer diameter B of the heat medium tube 16. Therefore, after the heat medium tube 16 is inserted into the groove 8 of the base member 2, when the cover member 10 is inserted into the cover groove 6, the groove 8 and the outer periphery of the heat medium tube 16 and the lower surface 12 of the cover member 10 are formed. In the space portion P, the space portion P is filled with a heat conductive material to be described later.

塑性化區域W1 ,如第1圖所示,其為對平接部V1 、V2 實施摩擦攪拌接合之際,基底構件2及蓋構件10的一部份做塑性流動而一體化的區域。在本實施形態中,塑性化區域W1 的最大寬度Wa(表面3的寬度)形成比蓋槽6的寬度E(參照第2a圖)大。As shown in Fig. 1 , the plasticized region W 1 is a region in which the base member 2 and a part of the cover member 10 are plastically flowed and integrated while performing friction stir welding on the flat portions V 1 and V 2 . . In the present embodiment, the plasticized region W 1 is the maximum width Wa (width of the surface 3) is formed larger than the width E (refer to FIG. 2a) of the lid groove 6.

在本實施形態中,塑性化區域W1 的最深部雖然設定成達到蓋構件10的略中央(蓋構件10的上側約1/2的深度),塑性化區域W1 的大小係根據蓋構件10的大小及後述的旋轉工具的大小而適當地做設定。例如,塑性化區域W1 的最深部設定成達到蓋構件10的上側約2/3~1/3的位置。In the present embodiment, the deepest portion of the plasticized region W 1 is set to be reached while the cover member substantially in the middle (on the side of the cover member 10 to a depth of about 1/2) 10, the size of the plasticized region W 1 according to the line cover member 10 The size is appropriately set and the size of the rotary tool to be described later. For example, the deepest portion of the plasticized region W 1 is set to a position of about 2/3 to 1/3 of the upper side of the cover member 10.

接著,用第3圖說明傳熱板1的製造方法。第3圖為第一實施形態的傳熱板的製造方法的側視圖,第3a圖表示插入熱媒體用管的熱媒體用管插入工程,第3b圖表示蓋構件插入工程,第3c圖表示接合工程,第3d圖表示完成圖。Next, a method of manufacturing the heat transfer plate 1 will be described using FIG. Fig. 3 is a side view showing a method of manufacturing a heat transfer plate according to the first embodiment, Fig. 3a is a view showing a heat medium tube insertion process for inserting a heat medium tube, Fig. 3b is a cover member insertion process, and Fig. 3c is a view showing a joint. Engineering, Figure 3d shows the completion map.

第一實施形態的傳熱板的製造方法包含形成基底構件2的準備工程、將熱媒體用管16插入形成於基底構件2的凹槽8的熱媒體用管插入工程、將熱傳導性物質25填充於凹槽8及熱媒體用管16上的填充工程、將蓋構件10插入蓋槽6的蓋構件插入工程以及沿著平接部V使接合用旋轉工具20移動而進行摩擦攪拌的接合工程。The method for manufacturing a heat transfer plate according to the first embodiment includes a preparation process for forming the base member 2, a heat medium tube insertion process for inserting the heat medium tube 16 into the groove 8 formed in the base member 2, and filling the heat conductive material 25 The filling process on the groove 8 and the heat medium tube 16 , the lid member insertion process in which the lid member 10 is inserted into the lid groove 6 , and the joining process in which the joining rotary tool 20 is moved along the flat portion V to perform friction stir.

首先,針對在接合工程的摩擦攪拌所使用的旋轉工具用第2a圖做說明。在本實施形態中所使用的接合用旋轉工具20由例如工具鋼形成,並具有圓柱形的肩部22、從其下面24的中心部以同心軸下垂的攪拌銷26。攪拌銷26為朝向前端為寬度小的錐拔狀,而以長度LA 形成。而且,在攪拌銷26的周面,形成沿其軸方向未圖示的複數個小槽及沿徑方向的螺槽。First, the rotation tool used for the friction stir of the joining process will be described with reference to Fig. 2a. The joining rotary tool 20 used in the present embodiment is formed of, for example, tool steel, and has a cylindrical shoulder portion 22 and a stirring pin 26 that hangs from the center portion of the lower surface portion 24 with a concentric axis. The agitating pin 26 is formed in a tapered shape having a small width toward the distal end and is formed in a length L A . Further, on the circumferential surface of the stirring pin 26, a plurality of small grooves (not shown) along the axial direction and a screw groove in the radial direction are formed.

在本實施形態中,肩部22的外徑X1 形成蓋槽6的寬度E以上的大小。藉此,藉由沿著蓋構件10(蓋槽6)使接合用旋轉工具20移動一次,對於平接部V1 、V2 同時進行摩擦攪拌。In the present embodiment, the outer diameter X 1 of the shoulder portion 22 is formed to have a size equal to or larger than the width E of the lid groove 6. Whereby, by (lid groove 6) the bonding tool 20 moves along the rotary member 10 once the cover for the butt portion V 1, V 2 while performing the friction stir.

而且,在本實施形態中,雖然接合用旋轉工具20如前所述地設定,例如攪拌銷26的底端部(最大外徑X2 )可設定成蓋槽6的寬度E以上。又,例如攪拌銷26的前端部(最小外徑X3 )設定成蓋槽6的寬度E以上。如此,對於寬度E,藉由將接合用旋轉工具20的尺寸設定較大,由依次的移動而確實地對平接部V1 、V2 進行摩擦攪拌。Further, in the present embodiment, the joining rotary tool 20 is set as described above, and for example, the bottom end portion (maximum outer diameter X 2 ) of the stirring pin 26 can be set to be equal to or larger than the width E of the lid groove 6. Further, for example, the tip end portion (minimum outer diameter X 3 ) of the stirring pin 26 is set to be equal to or larger than the width E of the lid groove 6. As described above, with respect to the width E, the size of the joining rotary tool 20 is set to be large, and the flat portions V 1 and V 2 are surely frictionally stirred by the sequential movement.

(準備工程)(preparation project)

首先,參照第2a圖,例如藉由平端銑(flat end mill)加工,在厚板部上形成蓋槽6。然後,在蓋槽6的底面6a藉由例如球狀端銑加工而形成斷面為半圓形的凹槽8。藉此,形成具備蓋槽6與開口於蓋槽6的底面6a的凹槽8。凹槽8在下半部具備斷面呈半圓形的底部7,從底部7的上端以既定的寬度朝上方開口。First, referring to Fig. 2a, a cover groove 6 is formed on the thick plate portion by, for example, flat end mill processing. Then, a groove 8 having a semicircular cross section is formed on the bottom surface 6a of the cover groove 6 by, for example, ball end milling. Thereby, the groove 8 which has the cover groove 6 and the bottom face 6a opened in the cover groove 6 is formed. The groove 8 has a bottom portion 7 having a semicircular cross section in the lower half, and is open upward from the upper end of the bottom portion 7 with a predetermined width.

而且,雖然基底構件2在本實施形態中藉由切削加工而形成,也可使用鋁合金的壓出形材。Further, although the base member 2 is formed by cutting in the present embodiment, an extruded shape of an aluminum alloy can also be used.

(熱媒體用管插入工程)(heat media tube insertion project)

接著,如第3a圖所示,熱媒體用管16插入凹槽8。熱媒體用管16的下半部與形成凹槽8的下半部的底部7做面接觸。Next, as shown in Fig. 3a, the heat medium tube 16 is inserted into the recess 8. The lower half of the heat medium tube 16 is in surface contact with the bottom portion 7 forming the lower half of the recess 8.

(填充工程)(filling project)

接著,如第3a圖所示,將熱傳導性物質25填充於由凹槽8與熱媒體用管16所圍成的部分。在填充工程中,填充至熱傳導性物質25的上表面與蓋槽6的底面6a齊平。藉由熱傳導性物質25填充於空間P(參照第2b圖),掩埋空間部P而提高傳熱板1的熱傳導效率之同時,得到提高水密性及氣密性的效果。在本實施形態中,熱傳導性物質25係使用公知的機屬粉末的低熔點焊材。而且,熱傳導性物質25掩埋傳熱板1的空間部P,只要是傳熱效率高的材料即可,金屬粉末膏及金屬片等皆可。Next, as shown in Fig. 3a, the thermally conductive material 25 is filled in a portion surrounded by the groove 8 and the heat medium tube 16. In the filling process, the upper surface filled to the thermally conductive substance 25 is flush with the bottom surface 6a of the lid groove 6. The space P is filled in the space P by the heat conductive material 25 (see FIG. 2b), and the space portion P is buried to improve the heat transfer efficiency of the heat transfer plate 1, and the effect of improving watertightness and airtightness is obtained. In the present embodiment, the thermally conductive material 25 is a low melting point welding material using a known machine powder. Further, the heat conductive material 25 buryes the space portion P of the heat transfer plate 1 as long as it is a material having high heat transfer efficiency, and may be a metal powder paste or a metal sheet.

(蓋構件插入工程)(cover member insertion project)

接著,如第3b圖所示,將蓋構件10插入基底構件2的蓋槽6內。此時,蓋構件10的下表面12抵接於蓋槽6的底面6a之同時,蓋構件10的上表面11與基底構件2的表面3齊平。又,由蓋槽6的側壁5a、5b與蓋構件10的側面13a、13b形成平接部V1 、V2Next, as shown in Fig. 3b, the cover member 10 is inserted into the cover groove 6 of the base member 2. At this time, while the lower surface 12 of the cover member 10 abuts against the bottom surface 6a of the cover groove 6, the upper surface 11 of the cover member 10 is flush with the surface 3 of the base member 2. Further, by the groove side walls 5a 6 of the lid, the side surface 5b of the cover member 10 13a, 13b are formed flat portions V 1, V 2.

(接合工程)(joining engineering)

接著,如第3c圖所示,對於平接部V(平接部V1 、V2 )使用接合用旋轉工具20進行摩擦攪拌。接合用旋轉工具20的中心與蓋槽6的寬度方向的中心結合後,接合用旋轉工具20的肩部22的下表面24壓入以既定深度至基底構件2的表面3,沿著平接部V做相對移動。Subsequently, as shown in FIG. 3c of, for butt portion V (butt portions V 1, V 2) using the rotary tool 20 engaging the friction stir. After the center of the joining rotary tool 20 is joined to the center of the cover groove 6 in the width direction, the lower surface 24 of the shoulder portion 22 of the joining rotary tool 20 is pressed to a predetermined depth to the surface 3 of the base member 2 along the flat portion. V does relative movement.

在本實施形態中,接合用旋轉工具20的轉數為例如50~1500rpm,輸送速度為0.05~2m/分,施加於接合用旋轉工具20的軸方向的力為1kN~20kN。In the present embodiment, the number of revolutions of the joining rotary tool 20 is, for example, 50 to 1,500 rpm, the conveying speed is 0.05 to 2 m/min, and the force applied to the joining rotary tool 20 in the axial direction is 1 kN to 20 kN.

如第3d圖所示,由接合工程在基底構件2的表面3形成塑性化區域W1 。在本實施形態中,設定攪拌銷26的長度及接合用旋轉工具20的壓入量等,使塑性化區域W1 的最深部達到蓋構件10的略中央。又,在平接部V1 、V2 中的塑性化區域W1的深度Wb設定為大約蓋構件10的厚度的1/4。在平接部V1 、V2 中的塑性化區域W1 的深度Wb設定得較大,而提高基底構件2與蓋構件10的接合力。As shown in Fig. 3d, 3 project is formed by the engagement of the plasticized region W 1 on the surface of the base member 2. In the present embodiment, the pushing amount is set stirring pin 20 of the rotary tool 26 and the bonding length, so that the plasticized region W 1 reaches the deepest portion of the cover member 10 is substantially central. Further, the depth Wb of the plasticized region W1 in the flat portions V 1 and V 2 is set to be about 1/4 of the thickness of the cover member 10. The butt portion V 1, V 2 of the plasticized region W depth Wb 1 is set large, the bonding force to improve the base member 2 and the lid member 10.

而且,塑性化區域W1 的尺寸(深度)、接合用旋轉工具20的形狀及旋轉數或壓入量等只是例子,並不限定於此,對基底構件2及蓋構件10的材料做添加而適當地設定即可。Further, the size (depth) of the plasticized region W 1 , the shape of the joining rotary tool 20 , the number of rotations, the amount of pressing, and the like are merely examples, and are not limited thereto, and the materials of the base member 2 and the cover member 10 are added. Just set it appropriately.

如上所述,根據本實施形態的傳熱板的製造方法,由於接合用旋轉工具20的肩部22的外徑X1 設定成比蓋槽6的寬度E還大,接合用旋轉工具20僅沿著蓋構件10的寬度方向的中央移動一次,即可同時對平接部V1、V2進行摩擦攪拌,基底構件2與蓋構件10藉由摩擦攪拌而一體化。 As described above, according to the method of manufacturing the heat transfer plate of the present embodiment, since the outer diameter X 1 of the shoulder portion 22 of the joining rotary tool 20 is set to be larger than the width E of the cover groove 6, the joining rotary tool 20 is only along When the center of the cover member 10 in the width direction is moved once, the flat portions V 1 and V 2 can be frictionally stirred at the same time, and the base member 2 and the cover member 10 are integrated by friction stir.

又,由於蓋構件10的下表面12抵接於蓋槽6的底面6a而分離熱媒體用管16與蓋構件10,因此即使從蓋構件10的上表面11壓入接合用旋轉工具20,熱媒體用管16也不會崩潰。藉此,可確實地確保熱媒體用管16的流路。又,藉由使蓋槽6及蓋構件10的上下方向的高度變大,在基底構件2的深的位置配置熱媒體用管16。 Further, since the lower surface 12 of the cover member 10 abuts against the bottom surface 6a of the cover groove 6, the heat medium tube 16 and the cover member 10 are separated. Therefore, even if the joining rotary tool 20 is pressed from the upper surface 11 of the cover member 10, heat is applied. The media tube 16 will not collapse. Thereby, the flow path of the heat medium tube 16 can be surely secured. Moreover, the heat medium tube 16 is placed at a deep position of the base member 2 by increasing the height of the lid groove 6 and the lid member 10 in the vertical direction.

又,藉由將熱傳導物質25填充於形成在熱媒體用管16的周圍的空間部P(參照第2b圖),可有效地傳遞來自熱媒體的熱。又,藉由掩埋可能形成於傳熱板1的內部的空間部P,而提高傳熱板1的氣密性及水密性。 Further, by filling the heat conductive material 25 in the space portion P formed around the heat medium tube 16 (see FIG. 2b), heat from the heat medium can be efficiently transmitted. Moreover, the airtightness and watertightness of the heat transfer plate 1 are improved by burying the space portion P which may be formed inside the heat transfer plate 1.

而且,在本實施形態中,在熱媒體用管16與蓋構件10分離的狀態下進行接合工程,但並不限定於此,可在熱媒體用管16與蓋構件10接觸的狀態下進行接合工程。 In the present embodiment, the joining process is performed in a state in which the heat medium tube 16 and the lid member 10 are separated from each other. However, the present invention is not limited thereto, and the heat medium tube 16 can be joined in contact with the lid member 10. engineering.

[第二實施形態] [Second embodiment]

接著,針對本發明的第二實施形態的傳熱板及傳熱板的製造方法做說明。 Next, a method of manufacturing a heat transfer plate and a heat transfer plate according to a second embodiment of the present invention will be described.

第二實施形態的傳熱板,如第4圖所示,蓋構件30在斷面略呈T字形的特徵與第一實施形態不同。而且,與第一實施形態重複的部分省略其說明。 As shown in Fig. 4, the heat transfer plate of the second embodiment differs from the first embodiment in the feature that the cover member 30 has a substantially T-shaped cross section. Further, the description of the portions overlapping with the first embodiment will be omitted.

如第4圖所示,在基底構件32的表面33設有蓋槽36,在蓋槽36的底面36a的中央,凹設有比蓋槽36還窄的凹槽38。蓋槽36為蓋構件30配置的部分,橫越基底構件32的長度方向而連續地形成。蓋槽36的斷面呈矩形,並具備從蓋槽36的底面36a垂直豎立的側壁35a、35b。蓋槽36的寬度e形成與後述的蓋構件30的寬度g1 大略相等,蓋槽36的深度j形成與蓋構件30的深度f1 大略相等。As shown in Fig. 4, a cover groove 36 is formed on the surface 33 of the base member 32, and a groove 38 narrower than the cover groove 36 is recessed in the center of the bottom surface 36a of the cover groove 36. The cover groove 36 is a portion where the cover member 30 is disposed, and is continuously formed across the longitudinal direction of the base member 32. The cover groove 36 has a rectangular cross section and is provided with side walls 35a, 35b which are vertically erected from the bottom surface 36a of the cover groove 36. The width e of the cover groove 36 is formed to be substantially equal to the width g 1 of the cover member 30 to be described later, and the depth j of the cover groove 36 is formed to be substantially equal to the depth f 1 of the cover member 30.

凹槽38為熱媒體用管16及蓋構件30所插入的部分,橫越基底構件32的長度方向而連續地形成。凹槽38為上方開口的斷面呈U字形的槽,在下端形成斷面呈半圓形的底部37。凹槽38的寬度A形成與熱媒體用管16的外徑B大略相同。The groove 38 is a portion into which the heat medium tube 16 and the lid member 30 are inserted, and is continuously formed across the longitudinal direction of the base member 32. The groove 38 is a U-shaped groove having a cross section opened upward, and a bottom portion 37 having a semicircular cross section is formed at the lower end. The width A of the groove 38 is formed to be substantially the same as the outer diameter B of the heat medium tube 16.

蓋構件30,如第4a圖所示,為插入基底構件32的蓋槽36與凹槽38的元件,具有形成寬度大的寬部41、比寬度41窄的窄部42。寬部41具有上表面43、下表面44、側面43a、43b。寬部41的寬度g1 形成與蓋槽36的寬度e大略相等,厚度f1 形成與蓋槽36的深度j大略相等。The cover member 30, as shown in Fig. 4a, is an element that is inserted into the cover groove 36 and the recess 38 of the base member 32, and has a wide portion 41 having a large width and a narrow portion 42 narrower than the width 41. The wide portion 41 has an upper surface 43, a lower surface 44, and side surfaces 43a, 43b. The width g 1 of the wide portion 41 is formed to be slightly equal to the width e of the cover groove 36, and the thickness f 1 is formed to be substantially equal to the depth j of the cover groove 36.

窄部42係從寬部41的下表面44的中央延伸至下方。窄部42的寬度g2 形成與凹槽38的寬度A大略相等。The narrow portion 42 extends from the center of the lower surface 44 of the wide portion 41 to the lower side. The width g 2 of the narrow portion 42 is formed to be substantially equal to the width A of the groove 38.

如第4b圖所示,當蓋構件30插入蓋槽36時,蓋構件30的寬部41的下表面44抵接於蓋槽36的底面36a。寬部41的側面43a、43b與蓋槽36的側壁35a、35b做面接觸或者是以微細的間隙相向。於此,蓋構件30的一邊的側面43a與蓋槽36的一邊的側壁35a的平接面以下稱為平接部V3 。又,蓋構件30的另一邊的側面43b與蓋槽36的另一邊的側壁35b的平接面以下稱為平接部V4 。又,平接部V3 及平接部V4 也可只稱為平接部V。As shown in Fig. 4b, when the cover member 30 is inserted into the cover groove 36, the lower surface 44 of the wide portion 41 of the cover member 30 abuts against the bottom surface 36a of the cover groove 36. The side faces 43a, 43b of the wide portion 41 are in surface contact with the side walls 35a, 35b of the cover groove 36 or face each other with a fine gap. Thereto, the side surface side of the cover member 30 and the cover 43a of the groove side of the side wall 35a 36 of the flat planar surface portion hereinafter referred to V 3. And, the other side surface side of the cover member 30 and the cover 43b of the other side of the groove side walls 35b 36 of the flat planar surface portion hereinafter referred to V 4. Further, the flat portion V 3 and the flat portion V 4 may be simply referred to as a flat portion V.

又,當蓋構件30插入蓋槽36時,蓋構件30的窄部42的兩側面與凹槽38的兩側面做面接觸或者是以微細的間隙相向。窄部42的厚度f2 與熱媒體用管16的外徑B的和形成比凹槽38的深度c還小。換言之,如第4b圖所示,從凹槽38的底部37至蓋構件30的窄部42的下表面45的距離比熱媒體用管16的外徑B還大。因此,如第4b圖所示,當蓋構件30插入蓋槽36時,熱媒體用管16的上端與窄部42的下表面45以既定的間隔分離。Further, when the cover member 30 is inserted into the cover groove 36, both side faces of the narrow portion 42 of the cover member 30 are in surface contact with both side faces of the groove 38 or face each other with a fine gap. The sum of the thickness f 2 of the narrow portion 42 and the outer diameter B of the heat medium tube 16 is formed to be smaller than the depth c of the groove 38. In other words, as shown in Fig. 4b, the distance from the bottom portion 37 of the recess 38 to the lower surface 45 of the narrow portion 42 of the cover member 30 is larger than the outer diameter B of the heat medium tube 16. Therefore, as shown in Fig. 4b, when the cover member 30 is inserted into the cover groove 36, the upper end of the heat medium tube 16 and the lower surface 45 of the narrow portion 42 are separated at a predetermined interval.

藉此,在熱媒體用管16插入基底構件32的凹槽38之後,當蓋構件30插入蓋槽36時,形成由凹槽38、熱媒體用管16的外周與蓋構件30的下表面45所形成的空間部P1。熱傳導性物質填充於空間部P1中。Thereby, after the heat medium tube 16 is inserted into the groove 38 of the base member 32, when the cover member 30 is inserted into the cover groove 36, the outer periphery of the groove 38, the heat medium tube 16 and the lower surface 45 of the cover member 30 are formed. The formed space portion P1. The thermally conductive substance is filled in the space portion P1.

接著,針對第二實施形態的傳熱板49的製造方法,使用第5圖做說明。第5a圖為表示第二實施形態的接合工程的圖,第5b圖為第二實施形態的完成圖。Next, a method of manufacturing the heat transfer plate 49 of the second embodiment will be described using FIG. Fig. 5a is a view showing a joining process of the second embodiment, and Fig. 5b is a completed view of the second embodiment.

第二實施形態的傳熱板的製造方法包括形成基底構件32的準備工程、將熱媒體用管16插入形成於基底構件32的凹槽38的熱媒體用管插入工程、將熱傳導性物質25填充於凹槽38及熱媒體用管16上的填充工程、將蓋構件10插入蓋槽36的蓋構件插入工程以及沿著平接部V使接合用旋轉工具20移動而進行摩擦攪拌的接合工程。The method for manufacturing a heat transfer plate according to the second embodiment includes a preparation process for forming the base member 32, a heat medium tube insertion process for inserting the heat medium tube 16 into the groove 38 formed in the base member 32, and filling the heat conductive material 25 The filling process on the groove 38 and the heat medium tube 16 , the lid member insertion process in which the lid member 10 is inserted into the lid groove 36 , and the joining process in which the joining rotary tool 20 is moved along the flat portion V to perform friction stir.

而且,第二實施形態的傳熱板的製造方法的準備工程、熱媒體用管插入工程與第一實施形態大略相同,省略說明。In addition, the preparation process of the method of manufacturing the heat transfer plate of the second embodiment and the pipe insertion process for the heat medium are substantially the same as those of the first embodiment, and the description thereof is omitted.

(填充工程) (filling project)

如第5a圖所示,對凹槽38與熱媒體用管16所圍成的部分填充熱傳導性物質25。在本實施形態中,在由熱媒體用管16、凹槽38以及蓋構件30的下表面45所圍繞的部分以既定的厚度填充熱傳導性物質25。 As shown in Fig. 5a, the portion surrounded by the groove 38 and the heat medium tube 16 is filled with the heat conductive material 25. In the present embodiment, the thermally conductive material 25 is filled with a predetermined thickness in a portion surrounded by the heat medium tube 16, the groove 38, and the lower surface 45 of the lid member 30.

(蓋構件插入工程) (cover member insertion project)

在蓋構件插入工程中,參照第4圖,將蓋構件30插入基底構件32的蓋槽36內。此時,蓋構件30的寬部41的下表面44抵接於蓋槽36的底面36a之同時,寬部41的上表面43與基底構件32的表面3齊平。又,窄部42的下面45抵接於熱傳導性物質25。 In the cover member insertion process, referring to Fig. 4, the cover member 30 is inserted into the cover groove 36 of the base member 32. At this time, while the lower surface 44 of the wide portion 41 of the cover member 30 abuts against the bottom surface 36a of the cover groove 36, the upper surface 43 of the wide portion 41 is flush with the surface 3 of the base member 32. Further, the lower surface 45 of the narrow portion 42 is in contact with the thermally conductive material 25.

(接合工程) (joining engineering)

在接合工程中,參照第5a及5b圖,對於平接部V1、V2使用接合用旋轉工具20進行摩擦攪拌。即,接合用旋轉工具20的中心與蓋槽36的寬度方向的中心結合後,接合用旋轉工具20的肩部22的下表面24壓入以既定深度至基底構件32的表面3,沿著平接部V做相對移動。 In joining the project, with reference to FIGS. 5a and 5b, for the butt portion V 1, V 2 using the bonding tool 20 with the rotary friction stir. That is, after the center of the joining rotary tool 20 is joined to the center of the cover groove 36 in the width direction, the lower surface 24 of the shoulder portion 22 of the joining rotary tool 20 is pressed to a predetermined depth to the surface 3 of the base member 32, along the flat The joint V is relatively moved.

根據以上說明的本實施形態的傳熱板的製造方法,由於接合用旋轉工具20的肩部22的外徑X1設定成比蓋槽36的寬度e還大,使接合用旋轉構件20沿著蓋構件30的寬度方向的中央僅移動一次而可同時對平接部V3、V4做摩擦攪拌,藉由對基底構件32與蓋構件30做摩擦攪拌而可一體化。即,由接合工程所形成的塑性化區域W2的最大寬度係形成比蓋槽36的寬度e還大。According to the method of manufacturing the heat transfer plate of the present embodiment described above, the outer diameter X 1 of the shoulder portion 22 of the joining rotary tool 20 is set to be larger than the width e of the lid groove 36, and the joining rotary member 20 is caused to follow. The center of the cover member 30 in the width direction is moved only once, and the flat portions V 3 and V 4 can be frictionally stirred at the same time, and the base member 32 and the cover member 30 can be frictionally stirred to be integrated. That is, the maximum width of the plasticized region W 2 formed by the joining process is formed larger than the width e of the cover groove 36.

又,由於蓋構件30的寬部41的下面44抵接於蓋槽36的底面36a而窄部42的下表面45與熱媒體用管16分離,因此即使從蓋構件30的上表面43推壓接合用旋轉工具20,熱媒體用管16也不會損壞。藉此,可確實地確保熱媒體用管16的流路。又,藉由蓋構件30的窄部42及凹槽38的長度(深度)設定得較長,熱媒體用管16配置於深的位置。Further, since the lower surface 44 of the wide portion 41 of the cover member 30 abuts against the bottom surface 36a of the cover groove 36 and the lower surface 45 of the narrow portion 42 is separated from the heat medium tube 16, even if pressed from the upper surface 43 of the cover member 30 The joining rotary tool 20 does not damage the heat medium tube 16. Thereby, the flow path of the heat medium tube 16 can be surely secured. Moreover, the length (depth) of the narrow portion 42 of the cover member 30 and the groove 38 is set to be long, and the heat medium tube 16 is disposed at a deep position.

[第三實施形態][Third embodiment]

接著,針對本發明的第三實施形態的傳熱板的製造方法做說明。Next, a method of manufacturing the heat transfer plate according to the third embodiment of the present invention will be described.

第三實施形態的傳熱板的製造方法,如第6a圖所示,蓋構件50的下部沿著熱媒體用管16的形狀而形成的特徵與第一實施形態不同。而且,與第一實施形態重複的部分省略其說明。The method for manufacturing the heat transfer plate according to the third embodiment is different from the first embodiment in that the lower portion of the cover member 50 is formed along the shape of the heat medium tube 16 as shown in Fig. 6a. Further, the description of the portions overlapping with the first embodiment will be omitted.

第三實施形態的蓋構件50,如第6a圖所示,其為插入基底構件2的蓋槽6與凹槽8的一部份的構件,具有形成寬度大的寬部51以及寬度比寬部51窄的窄部52。寬部51具有上表面53、下表面55、側面54a、54b。寬部51的寬度G與蓋槽6的寬度E形成大略相等,厚度F形成與蓋槽6的深度J大略相等。窄部52從寬部51的下面55的中央延伸至下方。在窄部52的下部,形成具有與熱媒體用管16的外徑B相同曲率的曲部56。窄部52的寬度G1形成與凹槽8的寬度A大略相等。The cover member 50 of the third embodiment, as shown in Fig. 6a, is a member that is inserted into the cover groove 6 of the base member 2 and a part of the recess 8, and has a wide portion 51 having a large width and a width ratio wide portion. 51 narrow narrow portion 52. The wide portion 51 has an upper surface 53, a lower surface 55, and side surfaces 54a, 54b. The width G of the wide portion 51 is substantially equal to the width E of the cover groove 6, and the thickness F is formed to be substantially equal to the depth J of the cover groove 6. The narrow portion 52 extends from the center of the lower surface 55 of the wide portion 51 to the lower side. In the lower portion of the narrow portion 52, a curved portion 56 having the same curvature as the outer diameter B of the heat medium tube 16 is formed. The width G1 of the narrow portion 52 is formed to be slightly equal to the width A of the groove 8.

如第6b圖所示,當蓋構件50插入蓋槽6時,蓋構件50的寬部51的下表面55抵接於蓋槽6的底面6a之同時,窄部52的曲部56與熱媒體用管16抵接。即,如第2b圖所示,蓋構件10的下表面12為平坦時,形成空間部P,如第三實施形態,蓋構件10的下端係仿效熱媒體用管16的外徑B形成,藉此可密閉熱媒體用管16的周圍。As shown in Fig. 6b, when the cover member 50 is inserted into the cover groove 6, the lower surface 55 of the wide portion 51 of the cover member 50 abuts against the bottom surface 6a of the cover groove 6, the curved portion 56 of the narrow portion 52 and the heat medium Abutted by the tube 16. That is, as shown in Fig. 2b, when the lower surface 12 of the cover member 10 is flat, the space portion P is formed. As in the third embodiment, the lower end of the cover member 10 is formed by the outer diameter B of the heat medium tube 16 This can seal the periphery of the heat medium tube 16.

而且,第三實施形態的傳熱板的製造方法除了不包含填充工程之外,由於與第一實施形態相同,省略詳細的說明。Further, the method of manufacturing the heat transfer plate according to the third embodiment is the same as that of the first embodiment except that the filling process is not included, and detailed description thereof will be omitted.

根據第三實施形態的傳熱板的製造方法,如第7圖所示,由於蓋構件50的寬部51的下表面55抵接於蓋槽6的底面6a,即使從蓋構件50的上面53壓入接合用旋轉工具20而進行摩擦攪拌,熱媒體用管16也不會損壞。又,由於蓋構件50的下部係沿著熱媒體用管16的外周的形狀而形成,可防止空隙的產生。藉此,可提高傳熱板61的熱傳導效率。According to the method of manufacturing the heat transfer plate of the third embodiment, as shown in Fig. 7, since the lower surface 55 of the wide portion 51 of the cover member 50 abuts against the bottom surface 6a of the cover groove 6, even from the upper surface 53 of the cover member 50 When the joining rotary tool 20 is press-fitted and friction stir is performed, the heat medium tube 16 is not damaged. Further, since the lower portion of the cover member 50 is formed along the outer circumference of the heat medium tube 16, it is possible to prevent the occurrence of voids. Thereby, the heat transfer efficiency of the heat transfer plate 61 can be improved.

而且,在本實施形態中,窄部52的下部的斷面形狀仿效熱媒體用管16的外周而形成圓弧,熱媒體用管的斷面形狀為其他的形狀的情況下,可仿效該形狀而形成窄部52的形狀。Further, in the present embodiment, the cross-sectional shape of the lower portion of the narrow portion 52 is formed by the outer circumference of the heat medium tube 16 to form an arc, and when the cross-sectional shape of the heat medium tube is another shape, the shape can be imitated. The shape of the narrow portion 52 is formed.

[第四實施形態][Fourth embodiment]

接著,針對第四實施形態的傳熱板及傳熱板的製造方法做說明。第8圖為表示第四實施形態的傳熱板的分解側視圖。第9圖為第四實施形態的傳熱板的側視圖。Next, a method of manufacturing the heat transfer plate and the heat transfer plate of the fourth embodiment will be described. Fig. 8 is an exploded side view showing the heat transfer plate of the fourth embodiment. Fig. 9 is a side view of the heat transfer plate of the fourth embodiment.

第8圖及第9圖所示的第四實施形態的傳熱板81內含與第一實施形態的傳熱板1(參照第1圖)大略相等的構造,更在蓋構件10的表面側配置上蓋構件70,實施摩擦攪拌接合而接合的特徵與第一實施形態不同。The heat transfer plate 81 of the fourth embodiment shown in Figs. 8 and 9 includes a structure substantially equal to that of the heat transfer plate 1 (see Fig. 1) of the first embodiment, and is further provided on the surface side of the cover member 10. The feature that the upper cover member 70 is disposed and friction stir welded and joined is different from that of the first embodiment.

而且,與上述傳熱板1相同的構造以下稱為下蓋部M。又,對於與第一實施形態的傳熱板1重複的構件給予相同的符號而省略重複的說明。Further, the same structure as the heat transfer plate 1 described above is hereinafter referred to as a lower cover portion M. The members that are the same as those of the heat transfer plate 1 of the first embodiment are denoted by the same reference numerals, and the description thereof will not be repeated.

傳熱板81,如第8圖及第9圖所示,具有基底構件62、插入凹槽8的熱媒體用管16、蓋構件10以及配置於蓋構件10的表面側的上蓋構件70,在塑性化區域W1 、塑性化區域W4 、W5 藉由摩擦攪拌而一體化。The heat transfer plate 81 has a base member 62, a heat medium tube 16 inserted into the groove 8, a cover member 10, and an upper cover member 70 disposed on the surface side of the cover member 10, as shown in Figs. 8 and 9. The plasticized region W 1 and the plasticized regions W 4 and W 5 are integrated by friction stir.

基底構件62,如第8圖及第9圖所示。由例如鋁合金所構成,在基底構件62的表面63具有橫越長度方向而形成的上蓋槽64、在上蓋槽64的底面66橫越長度方向連續地形成的蓋槽6以及在蓋槽6的底面橫越長度方向而形成的凹槽8。上蓋槽64的斷面成矩形,並具有從底面66垂直豎立的側壁65a、65b。上蓋槽64的寬度形成比蓋槽6的寬度大。The base member 62 is as shown in Figs. 8 and 9. The upper surface of the base member 62 has an upper cover groove 64 formed on the surface 63 of the base member 62, the cover groove 6 continuously formed in the longitudinal direction of the bottom surface 66 of the upper cover groove 64, and the cover groove 6 in the cover groove 6. A groove 8 formed by traversing the bottom surface in the longitudinal direction. The upper cover groove 64 has a rectangular cross section and has side walls 65a, 65b vertically erected from the bottom surface 66. The width of the upper cover groove 64 is formed to be larger than the width of the cover groove 6.

如第8圖所示,熱媒體用管16插入形成於基底構件62的下部的凹槽8,並由蓋構件10關閉,藉由摩擦攪拌接合而在塑性化區域W1 接合。即,形成於基底構件62內部的下蓋部M與第一實施形態的傳熱板1大略相同。As shown in FIG. 8, the heat medium pipe 16 is inserted into the recess 8 formed in the lower base member 62 is used, closed by a lid member 10, an engagement by friction in the plasticized regions W stir welding. That is, the lower cover portion M formed inside the base member 62 is substantially the same as the heat transfer plate 1 of the first embodiment.

而且,在上蓋槽64的底面66,由於進行摩擦攪拌接合,可能產生段差及毛邊。因此,以例如塑性化區域W1 的表面為基準,最好對上蓋槽64的底面66實施面切削加工而形成平滑。藉此,上蓋構件70的下表面72與面切削後的上蓋槽64的底面66無間隙地配置。Further, in the bottom surface 66 of the upper cover groove 64, a step and a burr may occur due to friction stir welding. Thus, for example, the surface of the plasticized region W 1 as a reference, preferably to a bottom surface of the upper lid groove 64 face cutting 66 embodiment is formed smooth. Thereby, the lower surface 72 of the upper cover member 70 is disposed without a gap with the bottom surface 66 of the upper cover groove 64 after the surface cutting.

上蓋構件70,如第8圖及第9圖所示,由例如鋁合金構成,形成與上蓋槽64的斷面大略相同的矩形斷面,具有從下面72垂直形成的側面73a及側面73b。上蓋構件70被插入上蓋槽64。即,上蓋構件70的側面73a、73b與上蓋槽64的側壁65a、65b做面接觸或以細微的間隙配置。於此,一邊的側面73a與一邊的側壁65a的平接面以下稱為上側平接部V5 。又,另一邊的側面73b與另一邊的側壁65b的平接面以下稱為止側平接部V6 。上側平接部V5 、V6 藉由摩擦攪拌接合而在塑性化區域W4 、W5 一體化。As shown in FIGS. 8 and 9, the upper cover member 70 is made of, for example, an aluminum alloy, and has a rectangular cross section which is substantially the same as the cross section of the upper cover groove 64, and has a side surface 73a and a side surface 73b which are vertically formed from the lower surface 72. The upper cover member 70 is inserted into the upper cover groove 64. That is, the side faces 73a, 73b of the upper cover member 70 are in surface contact with the side walls 65a, 65b of the upper cover groove 64 or are arranged with a fine gap. Thereto, the side surface 73a and the flat surface side of the side wall 65a of the upper side of the flat portion referred to as V 5. Further, the other side of the other side wall 65b and the side surface 73b of the flat side of the flat side surface hereinafter far portion V 6. The upper flat portions V 5 and V 6 are integrated in the plasticized regions W 4 and W 5 by friction stir welding.

傳熱板81的製造方法藉由與傳熱板1相同的製造方法包括在基底構件62的下部形成下蓋部M之後,對上蓋槽64的底面66做面切削的面切削工程、配置上蓋構件70的上蓋構件插入工程、沿著上側平接部V5 、V6 實施摩擦攪拌接合的上蓋構件接合工程。The manufacturing method of the heat transfer plate 81 includes the surface cutting process for the surface cutting of the bottom surface 66 of the upper cover groove 64, and the upper cover member by the same manufacturing method as the heat transfer plate 1 after the lower cover portion M is formed at the lower portion of the base member 62. The upper cover member of the 70 is inserted into the project, and the upper cover member joining process is performed by friction stir welding along the upper flat portions V 5 and V 6 .

(面切削工程)(face cutting engineering)

在面切削工程中,切削除去形成於上蓋槽64的底面66的段差(槽)及毛邊,而使底面66平滑。In the surface cutting process, the step (groove) and the burr formed on the bottom surface 66 of the upper cover groove 64 are removed, and the bottom surface 66 is smoothed.

(上蓋構件插入工程)(Upper cover member insertion project)

在上蓋構件插入工程中,將上蓋構件70配置於上蓋槽64的底面。藉由進行面切削工程,上蓋構件70的下表面72與上蓋槽64的底面係無間隙地配置。In the upper cover member insertion process, the upper cover member 70 is disposed on the bottom surface of the upper cover groove 64. By performing the surface cutting process, the lower surface 72 of the upper cover member 70 and the bottom surface of the upper cover groove 64 are disposed without a gap.

(上蓋構件接合工程)(Upper cover member joining project)

上蓋構件接合工程係使接合用旋轉工具(圖式省略)沿著上側平接部V5 、V6 移動而實施摩擦攪拌接合。在上蓋構件接合工程中的接合用旋轉工具的壓入量考慮該接合用旋轉工具的攪拌銷的長度及上蓋構件70的厚度F’而適當地設定。而且,在上蓋構件接合工程中,可使用在第一實施形態所使用的接合用旋轉工具20。In the upper cover member joining process, the joining rotary tool (not shown) is moved along the upper flat portions V 5 and V 6 to perform friction stir welding. The press-fitting amount of the joining rotary tool in the upper cover member joining process is appropriately set in consideration of the length of the stirring pin of the joining rotary tool and the thickness F' of the upper cover member 70. Further, in the joining operation of the upper cover member, the joining rotary tool 20 used in the first embodiment can be used.

根據實施形態中的傳熱板81,將上蓋構件70配置於下蓋部M的上方,藉由實施摩擦攪拌接合,可使熱媒體用管16配置於更深的位置。According to the heat transfer plate 81 of the embodiment, the upper cover member 70 is disposed above the lower cover portion M, and by performing friction stir welding, the heat medium tube 16 can be disposed at a deeper position.

而且,在第四實施形態中,雖然對上蓋構件70的兩側面進行摩擦攪拌而形成二條的塑性化區域W4 、W5 ,但並不限定於此。例如上蓋槽64的槽寬係形成比接合用旋轉工具20(參照第4a圖)的肩部22的外徑X1 還小,使用接合用旋轉工具20而對上蓋構件70進行一條的摩擦攪拌。藉此,接合工程所需的手續會變少。Further, in the fourth embodiment, the plasticized regions W 4 and W 5 are formed by friction stir mixing on both side surfaces of the upper cover member 70, but the present invention is not limited thereto. For example, the groove width of the upper lid groove 64 is smaller than the outer diameter X 1 of the shoulder portion 22 of the joining rotary tool 20 (see FIG. 4a), and the upper cover member 70 is frictionally agitated by the joining rotary tool 20. As a result, the number of procedures required for the joint work will be reduced.

接著,對第五實施形態至第九實施形態的傳熱板參照圖面做詳細的說明。第五實施形態至第九實施形態的傳熱板在熱媒體用管做塑性變形的特徵上與第一實施形態不同。即,第五實施形態至第九實施形態在接合工程之際,經由蓋構件壓入熱媒體用管,使熱媒體用管做塑性變形之同時,進行摩擦攪拌接合。Next, the heat transfer plates of the fifth embodiment to the ninth embodiment will be described in detail with reference to the drawings. The heat transfer plates of the fifth embodiment to the ninth embodiment are different from the first embodiment in that the heat medium tube is plastically deformed. In other words, in the fifth embodiment to the ninth embodiment, the heat medium tube is press-fitted through the lid member, and the heat medium tube is plastically deformed while performing friction stir welding.

[第五實施形態][Fifth Embodiment]

第五實施形態的傳熱板10,如第10圖及第11圖所示,其主要包括具備開口於表面3之凹槽8的基底構件2、插入凹槽8的熱媒體用管16以及插入凹槽8蓋構件10。藉由摩擦攪拌接合所形成的塑性化區域W1 而一體地形成。傳熱板101的熱媒體用管16,如第10b圖所示,從上方壓垮而做塑性變形的特徵與第一實施形態不同。The heat transfer plate 10 of the fifth embodiment mainly includes a base member 2 having a groove 8 opened in the surface 3, a heat medium tube 16 inserted into the groove 8, and an insertion as shown in Figs. 10 and 11. The groove 8 covers the member 10. The plasticized region W 1 formed by friction stir welding is integrally formed. As shown in Fig. 10b, the heat medium tube 16 of the heat transfer plate 101 is different from the first embodiment in that it is plastically deformed from above.

基底構件2,如第11圖所示,達到將流入熱媒體用管16的熱媒體的熱傳遞至外部的效果,或將外部的熱傳遞至在熱媒體用管16內流動的熱媒體的效果。在基底構件2的表面3上凹設有開放於上方的凹槽8。As shown in Fig. 11, the base member 2 achieves the effect of transferring the heat of the heat medium flowing into the heat medium tube 16 to the outside, or the effect of transferring the external heat to the heat medium flowing in the heat medium tube 16. . A groove 8 opened upward is recessed on the surface 3 of the base member 2.

凹槽8為熱媒體用管16插入的部分,橫越基底構件2的長度方向連續地形成。凹槽8為上方開口的剖面觀看呈U字形的槽,在下端形成以既定的曲率形成的曲面所構成的底部7以及在底部7連續而以既定寬度分離的側壁8a、8b。The groove 8 is a portion into which the heat medium tube 16 is inserted, and is continuously formed across the longitudinal direction of the base member 2. The groove 8 has a U-shaped groove in a cross section of the upper opening, a bottom portion 7 formed by a curved surface formed with a predetermined curvature at the lower end, and side walls 8a, 8b which are continuous at the bottom portion 7 and separated by a predetermined width.

凹槽8的寬度A(側壁8a、側壁8b之間的距離)形成與熱媒體用管16的外徑B1大,凹槽8的深度C形成比熱媒體用管16的外徑B1大。又,底部7的曲率形成比熱媒體用管16的外周的曲率小。基底構件2以鋁合金(JIS:A6061)形成。The width A of the groove 8 (the distance between the side wall 8a and the side wall 8b) is formed larger than the outer diameter B1 of the heat medium tube 16, and the depth C of the groove 8 is formed larger than the outer diameter B1 of the heat medium tube 16. Further, the curvature of the bottom portion 7 is smaller than the curvature of the outer circumference of the heat medium tube 16. The base member 2 is formed of an aluminum alloy (JIS: A6061).

熱媒體用管16為使例如高溫液、高溫氣體等的熱媒體在中空部18中循環而使熱傳遞至基底構件2及蓋構件10的構件,或者是使例如冷卻液、冷卻氣體等的熱媒體在中空部18中循環而使熱從基底構件2及蓋構件10傳遞出的構件。The heat medium tube 16 is a member that circulates a heat medium such as a high-temperature liquid or a high-temperature gas in the hollow portion 18 to transfer heat to the base member 2 and the lid member 10, or heats such as a coolant or a cooling gas. The medium circulates in the hollow portion 18 to transfer heat from the base member 2 and the cover member 10.

熱媒體用管16,如第11圖所示,在接合工程前,斷面呈圓形,如第10b圖所示,由接合工程壓垮而沿著凹槽8及蓋構件10的形狀做塑性變形。熱媒體用管16的壓垮狀況係後述。The heat medium tube 16, as shown in Fig. 11, has a circular cross section before the joining process, as shown in Fig. 10b, and is plasticized along the shape of the groove 8 and the cover member 10 by the joint work. Deformation. The pressure state of the heat medium tube 16 will be described later.

而且,在熱媒體用管16中流動的熱媒體並無特別限制,例如在熱媒體用管16的中空部18中使加熱器通過,而做為將加熱器產生的熱傳遞至基底構件2及蓋構件10的元件而利用。Further, the heat medium flowing through the heat medium tube 16 is not particularly limited, and for example, the heater is passed through the hollow portion 18 of the heat medium tube 16, and the heat generated by the heater is transmitted to the base member 2 and The components of the cover member 10 are utilized.

又,接合工程前的熱媒體用管16的形狀在本實施形態雖然是圓形,但並無特別的限制,但斷面觀看呈角形亦可。又,雖然熱媒體用管16在第一實施形態中使用銅管,但使用其他材料的管亦可。又,在接合工程前,凹槽8的寬度A與熱媒體用管16的外徑B1的尺寸可適當地設定於B1<A<1.41B1的範圍內。Further, the shape of the heat medium tube 16 before the joining process is circular in the present embodiment, but is not particularly limited, but may be angular in cross section. Further, although the heat medium tube 16 uses a copper tube in the first embodiment, a tube of another material may be used. Further, before the joining process, the width A of the groove 8 and the outer diameter B1 of the heat medium tube 16 can be appropriately set within the range of B1 < A < 1.41 B1.

蓋構件10,如第10圖及第11圖所示,其為插入凹槽8的構件,斷面呈矩形,並具有上表面11、下表面12、側面13a及側面13b。蓋構件10係由基底構件2與同種的鋁合金構成。如第11b圖所示,蓋構件10的厚度F在本實施形態中,厚度F與熱媒體用管16的外徑B1的和形成比凹槽8的深度C大。The cover member 10, as shown in Figs. 10 and 11, is a member inserted into the recess 8, has a rectangular cross section, and has an upper surface 11, a lower surface 12, a side surface 13a, and a side surface 13b. The cover member 10 is composed of a base member 2 and an aluminum alloy of the same kind. As shown in Fig. 11b, in the present embodiment, the thickness F of the cover member 10 is larger than the depth C of the groove 8 by the sum of the thickness F and the outer diameter B1 of the heat medium tube 16.

因此,第11b圖所示,當熱媒體用管16及蓋構件10插入凹槽8時,蓋構件10的下表面12抵接於熱媒體用管16之同時,蓋構件10的上表面11以突出高度10a從基底構件2的表面3突出。Therefore, as shown in Fig. 11b, when the heat medium tube 16 and the cover member 10 are inserted into the recess 8, the lower surface 12 of the cover member 10 abuts against the heat medium tube 16, and the upper surface 11 of the cover member 10 is The protruding height 10a protrudes from the surface 3 of the base member 2.

而且,蓋構件10的上表面11並不一定要從基底構件2的表面3突出,在蓋構件10插入凹槽8之際,蓋構件10的上面11與基底構件2的表面3形成齊平。Moreover, the upper surface 11 of the cover member 10 does not have to protrude from the surface 3 of the base member 2, and the upper surface 11 of the cover member 10 is flush with the surface 3 of the base member 2 when the cover member 10 is inserted into the recess 8.

又,當蓋構件10插入凹槽8時,蓋構件10的側面13a、13b與凹槽8的側壁8a、8b做面接觸或以微細的間隙相向設置。於此,蓋構件10的一邊的側面13a與凹槽8的一邊的側壁8a的平接面以下稱為平接部V1 。又,蓋構件10的另一邊的側面13b與凹槽的另一邊的側壁8b的平接面以下稱為平接部V2 。又,平接部V1 及平接部V2 也可只稱為平接部V。又,凹槽8的底部7及側壁8a、8b與蓋構件10的下表面12所形成的空間稱為空間部P11。Further, when the cover member 10 is inserted into the recess 8, the side faces 13a, 13b of the cover member 10 are in surface contact with the side walls 8a, 8b of the recess 8 or opposed to each other with a fine gap. This flat side surface side of the cover member 10 and the recess 13a of the side wall 8a 8 side is referred to hereinafter as the flat portion V 1. Further, the flat surface of the other side surface 13b of the cover member 10 and the side wall 8b of the other side of the recess is hereinafter referred to as a flat portion V 2 . Further, the flat portion V 1 and the flat portion V 2 may be simply referred to as a flat portion V. Further, a space formed by the bottom portion 7 and the side walls 8a, 8b of the recess 8 and the lower surface 12 of the cover member 10 is referred to as a space portion P11.

塑性化區域W1 ,如第10圖所示,其為對平接部V1 、V2 實施摩擦攪拌接合之際,基底構件2及蓋構件10的一部份做塑性流動而一體化的區域。在本實施形態中,塑性化區域W1 的最大寬度Wa(在表面3的寬度)形成比凹槽8的寬度A(參照第11a圖)大。The plasticized region W 1 , as shown in Fig. 10, is a region in which the base member 2 and a part of the cover member 10 are plastically flowed and integrated while performing friction stir welding on the flat portions V 1 and V 2 . . In the present embodiment, the maximum width of the plasticized region W 1 is formed larger than the width Wa of A (see FIG. 11a of) the groove 8 (the width of the surface 3).

在本實施形態中,雖然塑性化區域W1的最深部雖然設定成達到從蓋構件10的上表面11至蓋構件10的厚度尺寸的約1/3的高度位置,但塑性化區域W1的大小(深度)根據蓋構件10的大小及後述之旋轉工具的大小而適當地設定即可,例如塑性化區域W1的最深部只要設定成達到從蓋構件10的上表面11至蓋構件10的厚度尺寸約2/3~1/3的位置即可。In the present embodiment, the deepest portion of the plasticized region W1 is set to a height position of about 1/3 from the upper surface 11 of the cover member 10 to the thickness of the cover member 10, but the size of the plasticized region W1 ( The depth may be appropriately set according to the size of the cover member 10 and the size of the rotary tool to be described later. For example, the deepest portion of the plasticized region W1 is set to be about the thickness from the upper surface 11 of the cover member 10 to the thickness of the cover member 10. 2/3 to 1/3 of the position can be.

接著,針對傳熱板101的製造方法,使用第12圖做說明。第12圖為第五實施形態的傳熱板的製造方法的左側剖視圖,第12a圖表示插入熱媒體用管的熱媒體用管插入工程,第12b圖表示蓋構件插入工程,第12c圖表示接合工程。Next, a method of manufacturing the heat transfer plate 101 will be described using FIG. Fig. 12 is a left side cross-sectional view showing a method of manufacturing a heat transfer plate according to a fifth embodiment, Fig. 12a is a view showing a heat medium tube insertion process for inserting a heat medium tube, Fig. 12b is a cover member insertion process, and Fig. 12c is a view showing a joint. engineering.

第五實施形態的傳熱板的製造方法包括形成基底構件2的準備工程、將熱媒體用管16插入形成於基底構件2的凹槽8的熱媒體用管插入工程、將蓋構件10插入凹槽8的蓋構件插入工程以及使接合用旋轉工具20沿著平接部V移動而實施摩擦攪拌接合的接合工程。The method for manufacturing a heat transfer plate according to the fifth embodiment includes a preparation process for forming the base member 2, a heat medium tube insertion process for inserting the heat medium tube 16 into the groove 8 formed in the base member 2, and inserting the cover member 10 into the concave portion. The lid member insertion process of the groove 8 and the joining process in which the joining rotary tool 20 is moved along the flat portion V to perform friction stir welding.

(準備工程)(preparation project)

首先,參照第11a圖,例如藉由端銑加工,在厚板構件上形成凹槽8。藉此形成具備開口於表面3的凹槽8的基底構件2。凹槽8具備下部由曲面形成的底部7,從底部7以既定的寬度向上方開口。First, referring to Fig. 11a, a groove 8 is formed in the slab member by, for example, end milling. Thereby, the base member 2 having the groove 8 opened to the surface 3 is formed. The groove 8 has a bottom portion 7 formed by a curved surface at the lower portion, and is opened upward from the bottom portion 7 with a predetermined width.

而且,雖然基底構件2在本實施形態中藉由切削加工而形成,但也可使用鋁合金的壓出成形材。Further, although the base member 2 is formed by cutting in the present embodiment, an extruded material of an aluminum alloy may be used.

(熱媒體用管插入工程)(heat media tube insertion project)

接著,如第12a圖所示,將熱媒體用管16插入凹槽8。熱媒體用管16的下端與凹槽8的底部7接觸。Next, as shown in Fig. 12a, the heat medium tube 16 is inserted into the recess 8. The lower end of the heat medium tube 16 is in contact with the bottom 7 of the recess 8.

(蓋構件插入工程)(cover member insertion project)

接著,如第12b圖所示,將蓋構件10插入於基底構件2的凹槽8內。此時,蓋構件10的下表面12抵接於熱媒體用管16的上端之同時,蓋構件10的上表面11從基底構件2的表面3突出。又,由凹槽8的側壁8a、8b與蓋構件10的側面13a、13b形成平接部V1 、V2Next, as shown in Fig. 12b, the cover member 10 is inserted into the recess 8 of the base member 2. At this time, while the lower surface 12 of the cover member 10 abuts against the upper end of the heat medium tube 16, the upper surface 11 of the cover member 10 protrudes from the surface 3 of the base member 2. Further, the side surface of the side wall 8a of the recess 8, 8b of the cover member 10 is 13a, 13b is formed the flat portions V 1, V 2.

(接合工程)(joining engineering)

接著,如第12c圖所示,使用接合用旋轉工具20對於平接部V(平接部V1 、V2 )進行摩擦攪拌。即,接合用旋轉工具20的中心與凹槽8的寬度方向的中心配合後,將接合用旋轉工具20的肩部22的下表面24以既定的深度壓入基底構件2的表面3,沿著平接部V做相對移動。在本實施形態中,接合用旋轉工具20的轉數為例如50~1500rpm,輸送速度為0.05~2m/分,施加於接合用旋轉工具20的軸方向的推壓力設定成1kN~20kN。Subsequently, as shown in FIG. 12c first, using the rotary tool 20 for engaging the flat portion V (butt portions V 1, V 2) friction stir. That is, after the center of the joining rotary tool 20 is engaged with the center of the groove 8 in the width direction, the lower surface 24 of the shoulder portion 22 of the joining rotary tool 20 is pressed into the surface 3 of the base member 2 at a predetermined depth, along The flat portion V is relatively moved. In the present embodiment, the number of revolutions of the joining rotary tool 20 is, for example, 50 to 1,500 rpm, the conveying speed is 0.05 to 2 m/min, and the pressing force applied to the joining rotary tool 20 in the axial direction is set to 1 kN to 20 kN.

根據接合工程,由於接合用旋轉工具20的推壓力經由蓋構件10傳遞至熱媒體用管16,熱媒體用管16沿著凹槽8及蓋構件10的下表面12的形狀做塑性變形。According to the joining process, since the pressing force of the joining rotary tool 20 is transmitted to the heat medium tube 16 via the cover member 10, the heat medium tube 16 is plastically deformed along the shape of the groove 8 and the lower surface 12 of the cover member 10.

如第10b圖所示,藉由接合工程在基底構件2的表面3形成塑性化區域W1 。在本實施形態中,設定攪拌銷26的長度及接合用旋轉工具20的壓入量等,使塑性化區域W1 的最深部從蓋構件10的上表面11到達蓋構件10的厚度尺寸的約1/3的高度位置。又,如第12c圖所示,藉由在平接部V1 、V2 中的塑性化區域W1 的深度Wb設定較大,可提高基底構件2與蓋構件10的接合力。As shown on FIG. 10b, by the engagement surface of the base member 2 works 3 forming the plasticized region W 1. In the present embodiment, the set pressing amount length and joining rotary tool stirring pin 26 20, so that the plasticized region W deepest portion 1 from the upper surface of the cover member 11 of approximately the thickness dimension of the member 10 reaches the cover 1/3 height position. Further, as shown in FIG. 12c first, by setting the depth of the butt portion V Wb 1, V 2 of the plasticized region W 1 is larger, can be improved lid member 2 and the bonding force of the base member 10.

又,在本實施形態的接合工程中,接合工程後的熱媒體用管16的高度B2形成約為接合工程前的熱媒體用管16的高度B1的約70%。接合工程後的熱媒體用管16的高度B2最好是接合工程前的熱媒體用管16的高度B1的70%以上。又,接合工程後的熱媒體用管16的高度B2最好是接合工程前的熱媒體用管16的高度B1的80%以上。又,表示熱媒體用管16的崩潰的情況的鐓鍛率(B1-B2/B1)×100的值最好設定為20%~30%。Further, in the joining process of the present embodiment, the height B2 of the heat medium tube 16 after the joining process is formed to be about 70% of the height B1 of the heat medium tube 16 before the joining process. The height B2 of the heat medium tube 16 after the joining process is preferably 70% or more of the height B1 of the heat medium tube 16 before joining. Further, the height B2 of the heat medium tube 16 after the joining process is preferably 80% or more of the height B1 of the heat medium tube 16 before joining. Further, it is preferable that the value of the upsetting ratio (B1 - B2 / B1) × 100 indicating the collapse of the heat medium tube 16 is 20% to 30%.

而且,塑性化區域W1的大小(深度)、接合用旋轉工具20的形狀及轉數或壓入量等雖然只是例示,但並不限定於此,考慮基底構件2及蓋構件10的材料做適當的設定即可。例如,在本實施形態中,雖然接合用旋轉工具20的攪拌銷26的長度LA形成大約是肩部22的外徑X1 的1/2,但接合用旋轉工具20的攪拌銷26的長度LA也可形成比肩部22的外徑X1 的1/2小。藉此,可提高接合用旋轉工具、20的推壓力的傳遞效率。Further, the size (depth) of the plasticized region W1, the shape of the joining rotary tool 20, the number of revolutions, the amount of press, and the like are merely exemplified, but are not limited thereto, and the materials of the base member 2 and the cover member 10 are appropriately considered. The settings can be. For example, in the present embodiment, the length LA of the stirring pin 26 of the joining rotary tool 20 is approximately 1/2 of the outer diameter X 1 of the shoulder portion 22, but the length LA of the stirring pin 26 of the joining rotary tool 20 It may also be formed smaller than 1/2 of the outer diameter X 1 of the shoulder portion 22. Thereby, the transmission efficiency of the pressing force of the joining rotary tool 20 can be improved.

如上所述,在本實施形態的傳熱板的製造方法的接合工程中,由於接合用旋轉工具20的肩部22的外徑X1 設定成比蓋槽6的寬度A大,沿著蓋構件10的寬度方向的中央使接合用旋轉工具20僅移動一次,而同時摩擦攪拌平接部V1 、V2 ,藉由摩擦攪拌基底構件2與蓋構件10而一體化。藉此,可減少製造工程的作業手續。As described above, in the joining process of the method for manufacturing a heat transfer plate according to the present embodiment, the outer diameter X 1 of the shoulder portion 22 of the joining rotary tool 20 is set to be larger than the width A of the cover groove 6, along the cover member. center in the width direction 10 of the joining rotary tool 20 moves only once, while the friction stir butt portions V 1, V 2, the base member 2 by friction stir welding and the cover member 10 are integrated. Thereby, the operation procedures of the manufacturing process can be reduced.

由於接合用旋轉工具20的肩部22的外徑X1 比凹槽8的寬度A大,使接合用旋轉工具20位於熱媒體用管16的上方的狀態下進行摩擦攪拌。藉此,沿著凹槽8與蓋構件10的下表面12的形狀有效地使熱媒體用管16塑性變形,可提高凹槽8與熱媒體用管16的密接性。Since the outer diameter X 1 of the shoulder portion 22 of the joining rotary tool 20 is larger than the width A of the groove 8, the joining rotary tool 20 is placed in a state of being placed above the heat medium tube 16 to perform friction stir. Thereby, the heat medium tube 16 is effectively plastically deformed along the shape of the groove 8 and the lower surface 12 of the cover member 10, and the adhesion between the groove 8 and the heat medium tube 16 can be improved.

又,在本實施形態中,由於蓋構件10及接合用旋轉工具20的中心位於通過熱媒體用管16的中心的鉛直線上,接合用旋轉工具20的推壓力可有效地傳遞至熱媒體用管16之同時,可使熱媒體用管16做平衡佳的塑性變形。Further, in the present embodiment, since the center of the cover member 10 and the joining rotary tool 20 is located on the lead line passing through the center of the heat medium tube 16, the pressing force of the joining rotary tool 20 can be efficiently transmitted to the heat medium tube. At the same time, the heat medium tube 16 can be made to have a good plastic deformation.

於此,第13a圖為蓋構件插入工程的剖視圖,第3b圖為接合工程中過度推壓狀態的剖視圖,第13c圖為第五實施形態完成時的剖視圖。Here, Fig. 13a is a cross-sectional view of the cover member insertion process, Fig. 3b is a cross-sectional view showing an excessively pressed state in the joining process, and Fig. 13c is a cross-sectional view at the time of completion of the fifth embodiment.

如第13a圖所示,在蓋構件插入工程時,在凹槽8的底部7、側壁8a、側壁8b及蓋構件10的下表面12所圍成的區域的內周長N2(粗線部分的長度)形成比熱媒體用管16的外周長N1大。As shown in Fig. 13a, the inner circumference N2 (thick line portion) of the region surrounded by the bottom portion 7, the side wall 8a, the side wall 8b, and the lower surface 12 of the cover member 10 at the time of the cover member insertion process The length) is formed larger than the outer circumference N1 of the heat medium tube 16.

如第13b圖所示,在接合工程中,當蓋構件10的壓入量超過時,凹槽8及蓋構件10的下表面12所為成的區域的鉛直斷面的內周長N2(粗線部分的長度)比熱媒體用管16的外周長N1小。又,壓入超過時的接合工程後的熱媒體用管16的高度B3比高度B2(參照第12c圖)小。As shown in Fig. 13b, in the joining process, when the pressing amount of the cover member 10 is exceeded, the inner circumference N2 (thick line) of the vertical section of the groove 8 and the lower surface 12 of the cover member 10 is formed. The length of the portion is smaller than the outer circumference N1 of the heat medium tube 16. Moreover, the height B3 of the heat medium tube 16 after the joining process at the time of press-fitting is smaller than the height B2 (refer to FIG. 12c).

藉此,熱媒體用管16向內側凹陷變形,可在熱媒體用管16與蓋構件10的下表面12之間的形成空間部P12。如此,當熱媒體用管16與凹槽8及蓋構件10的下表面12之間具有空隙時,由於傳熱板101的傳熱效率降低,變得不佳。Thereby, the heat medium tube 16 is concavely deformed inward, and the space portion P12 can be formed between the heat medium tube 16 and the lower surface 12 of the cover member 10. As described above, when there is a gap between the heat medium tube 16 and the recess 8 and the lower surface 12 of the cover member 10, the heat transfer efficiency of the heat transfer plate 101 is lowered, which is not preferable.

另一方面,如第13c圖所示,在本實施形態完成時,內周長N2(粗線部分的長度)與熱媒體用管16的外周長N1形成大略同等。即,熱媒體用管16的外周長N1與凹槽8及蓋構件10的下表面12所圍成的區域的內周長N2愈近似,空間部P1(參照第13a圖)愈小,因此可提高傳熱板101的傳熱效率。On the other hand, as shown in Fig. 13c, when the present embodiment is completed, the inner circumferential length N2 (the length of the thick line portion) is substantially equal to the outer circumferential length N1 of the heat medium tube 16. In other words, the outer circumferential length N1 of the heat medium tube 16 and the inner circumferential length N2 of the region surrounded by the groove 8 and the lower surface 12 of the cover member 10 are similar, and the smaller the space portion P1 (see FIG. 13a), the smaller the space portion P1 can be. The heat transfer efficiency of the heat transfer plate 101 is improved.

而且,本實施形態的製造工程僅是例示,其他工程也是相同。例如,參照第12b圖,在蓋構件插入工程之前,可將熱傳導性物質填充於熱媒體用管16與蓋構件10的下表面12之間所形成的空間部P11。藉由填充熱傳導性物質,完成後的空隙會變小,可提高熱傳效率。Further, the manufacturing process of the present embodiment is merely an example, and the other processes are also the same. For example, referring to Fig. 12b, a thermally conductive substance can be filled in the space portion P11 formed between the heat medium tube 16 and the lower surface 12 of the cover member 10 before the cover member is inserted into the work. By filling the thermally conductive material, the gap after completion is reduced, and the heat transfer efficiency can be improved.

而且,熱傳導性物質雖然使用例如公知的金屬粉末的低熔點焊材,但只要是提高傳熱效率的材料即可,金屬粉末、金屬粉末膏及金屬片皆可。Further, the heat conductive material may be a low melting point solder material of a known metal powder, for example, a metal powder, a metal powder paste or a metal sheet may be used as long as it is a material for improving heat transfer efficiency.

[第六實施形態][Sixth embodiment]

接著,針對本發明的第六實施形態的傳熱板及傳熱板的製造方法做說明。第六實施形態的傳熱板91及傳熱板的製造方法,如第14圖及第15圖所示,就具備蓋槽471及凹槽473的特徵而言,與第五實施形態不同。而且,與第五實施形態共通的部分係省略其說明。Next, a method of manufacturing a heat transfer plate and a heat transfer plate according to a sixth embodiment of the present invention will be described. The heat transfer plate 91 and the heat transfer plate manufacturing method according to the sixth embodiment are different from the fifth embodiment in that the cover groove 471 and the groove 473 are provided as shown in Figs. 14 and 15 . Further, the description of the portions common to the fifth embodiment will be omitted.

如第14a圖所示,在基底構件482的表面483凹設有蓋槽471,在蓋槽471的中央凹設有比蓋槽471窄的凹槽473。蓋槽471為配置蓋構件460的部分,沿著基底構件482的長度方向連續地形成。蓋槽471,其斷面呈矩形,並具備從蓋槽471的底面垂直豎立的側壁471a、471b。蓋槽471的寬度E1形成與後述的蓋構件460的寬度G1大略相同,蓋槽471的深度j形成與蓋構件460的深度f1大略相同。As shown in Fig. 14a, a cover groove 471 is recessed in the surface 483 of the base member 482, and a groove 473 narrower than the cover groove 471 is recessed in the center of the cover groove 471. The cover groove 471 is a portion where the cover member 460 is disposed, and is formed continuously along the longitudinal direction of the base member 482. The cover groove 471 has a rectangular cross section and is provided with side walls 471a and 471b which are vertically erected from the bottom surface of the cover groove 471. The width E1 of the cover groove 471 is formed to be substantially the same as the width G1 of the cover member 460 to be described later, and the depth j of the cover groove 471 is formed to be substantially the same as the depth f1 of the cover member 460.

凹槽473為熱媒體用管16及蓋構件460所插入的部分,橫越基底構件482的長度方向連續地形成。凹槽473為上方開口的斷面呈U字形的槽,在下端形成斷面呈半圓形的底部474。又,從底部474連續地形成側壁473a、473b。凹槽473的寬度e1形成比熱媒體用管16的外徑B1大。又,底部474的曲率形成比熱媒體用管16的外周的曲率小。 The groove 473 is a portion into which the heat medium tube 16 and the lid member 460 are inserted, and is continuously formed across the longitudinal direction of the base member 482. The groove 473 is a U-shaped groove having an open upper cross section, and a bottom portion 474 having a semicircular cross section is formed at the lower end. Further, the side walls 473a, 473b are continuously formed from the bottom portion 474. The width e1 of the groove 473 is formed larger than the outer diameter B1 of the heat medium tube 16. Further, the curvature of the bottom portion 474 is formed to be smaller than the curvature of the outer circumference of the heat medium tube 16.

熱媒體用管16,如第14圖所示,雖然在接合工程前,斷面呈圓形,但如第15圖所示,由接合工程壓垮,沿著凹槽473及蓋構件460的下表面465的形狀做塑性變形。熱媒體用管16的崩潰的狀況如後所述。 The heat medium tube 16, as shown in Fig. 14, has a circular cross section before the joining process, but as shown in Fig. 15, it is pressed by the joining work, along the groove 473 and the cover member 460. The shape of the surface 465 is plastically deformed. The state of collapse of the heat medium tube 16 will be described later.

蓋構件460,如第14a圖所示,其為插入蓋槽471及凹槽473的側面略呈T字狀的構件,並具有形成寬度大的寬部461、比寬部461窄的窄部462。寬部461具有上表面463、下表面464、側面463a、463b。寬部461的寬度G1形成與蓋槽471的寬度E1大略相同,厚度f1形成與蓋槽471的深度j大略相同。 The cover member 460, as shown in Fig. 14a, is a member having a T-shaped side surface inserted into the cover groove 471 and the recess 473, and has a wide portion 461 having a large width and a narrow portion 462 narrower than the wide portion 461. . The wide portion 461 has an upper surface 463, a lower surface 464, and side surfaces 463a, 463b. The width G1 of the wide portion 461 is formed to be substantially the same as the width E1 of the cover groove 471, and the thickness f1 is formed to be substantially the same as the depth j of the cover groove 471.

窄部462係從寬部461的下表面464的中央延設於下方。窄部462具有側面462a、462b及下表面465。下表面465形成成為凹狀的曲面。下表面465的曲率形成比熱媒體用管16的外周的曲率小。窄部462的寬度g1形成與凹槽473的寬度e1大略相等。窄部462的厚度f2形成使厚度f2與熱媒體用管16的外徑B1的和比凹槽473的深度c大。 The narrow portion 462 extends downward from the center of the lower surface 464 of the wide portion 461. The narrow portion 462 has sides 462a, 462b and a lower surface 465. The lower surface 465 is formed into a concave curved surface. The curvature of the lower surface 465 is formed to be smaller than the curvature of the outer circumference of the heat medium tube 16. The width g1 of the narrow portion 462 is formed to be substantially equal to the width e1 of the groove 473. The thickness f2 of the narrow portion 462 is formed such that the sum of the thickness f2 and the outer diameter B1 of the heat medium tube 16 is larger than the depth c of the groove 473.

如第14b圖所示,當熱媒體用管16及蓋構件460插入蓋槽471及凹槽473時,蓋構件460的窄部462的下表面465抵接於熱媒體用管16之同時,蓋構件460的上表面463從基底構件482的表面483以突出高度460a突出。又,蓋槽471的底面472與蓋構件460的寬部461渡表面464以分離距離L1分離。突出高度460a與分離距離L1係形成大略相等的長度。As shown in FIG. 14b, when the heat medium tube 16 and the cover member 460 are inserted into the cover groove 471 and the recess 473, the lower surface 465 of the narrow portion 462 of the cover member 460 abuts against the heat medium tube 16, and the cover The upper surface 463 of the member 460 protrudes from the surface 483 of the base member 482 at a protruding height 460a. Further, the bottom surface 472 of the cover groove 471 is separated from the wide portion 461 of the cover member 460 by the separation surface L1 by a separation distance L1. The protruding height 460a is formed to be substantially equal in length to the separation distance L1.

又,當蓋構件460插入蓋槽471及凹槽473時,蓋構件460的寬部461的側面463a、463b與凹槽471的側壁471a、471b做面接觸或是以微小的間隙相向。於此,蓋構件460的寬部461的一邊的側面463a與凹槽471的一邊的側壁471a的平接面以下稱為平接部V3 。又,蓋構件460的另一邊的側面463b與凹槽471的另一邊的側壁471b的平接面以下稱為平接部V4 。又,平接部V3 及平接部V4 也僅稱為平接部V。又,凹槽473的底部474及側壁473a、473b與蓋構件460的下表面465所形成的空間稱為空間部P13。Further, when the cover member 460 is inserted into the cover groove 471 and the recess 473, the side faces 463a, 463b of the wide portion 461 of the cover member 460 are in surface contact with the side walls 471a, 471b of the recess 471 or face each other with a slight gap. Here, the flat surface of the side surface 463a of one side of the wide portion 461 of the lid member 460 and the side wall 471a of one side of the groove 471 is hereinafter referred to as a flat portion V 3 . Side and the other side of the cover member side wall 460 of the groove 463b on the other side of the flat surface 471 butt 471b is hereinafter referred to as portion V 4. Further, the flat portion V 3 and the flat portion V 4 are also simply referred to as a flat portion V. Further, a space formed by the bottom portion 474 of the groove 473 and the side walls 473a, 473b and the lower surface 465 of the cover member 460 is referred to as a space portion P13.

塑性化區域W2 ,如第15b圖所示,其為對平接部V3 、V4 實施摩擦攪拌接合之際,基底構件482及蓋構件460的一部份做塑性化流動而一體化的區域。在本實施形態中,塑性化區域W2 的最大寬度Wa(在表面483的寬度)係形成比蓋槽471的寬度E1(參照第14a圖)大。The plasticized region W 2 , as shown in FIG. 15 b , is a plasticized flow of the base member 482 and the cover member 460 when the friction stir welding is performed on the flat portions V 3 and V 4 . region. In the present embodiment, the maximum width Wa of the plasticized region W 2 (the width of the surface 483) is formed larger than the width E1 of the cover groove 471 (see FIG. 14a).

接著,針對傳熱板491的製造方法,使用第15圖做說明。Next, a method of manufacturing the heat transfer plate 491 will be described using FIG.

第六實施形態的傳熱板的製造方法包含形成基底構件482的準備工程、將熱媒體用管16插入形成於基底構件482的凹槽473的熱媒體用管插入工程、將蓋構件460插入蓋槽471及凹槽473的蓋構件插入工程、使接合用旋轉工具20沿著平接部V移動而實施摩擦攪拌接合的接合工程。而且,準備工程與第五實施形態大略相等。The method for manufacturing a heat transfer plate according to the sixth embodiment includes a preparation process for forming the base member 482, a heat medium tube insertion process for inserting the heat medium tube 16 into the groove 473 formed in the base member 482, and a cover member 460 inserted into the cover. The cover member of the groove 471 and the groove 473 is inserted into the project, and the joining rotary tool 20 is moved along the flat portion V to perform the friction stir welding. Moreover, the preparation process is roughly equal to the fifth embodiment.

(熱媒體用管插入工程)(heat media tube insertion project)

在熱媒體用管插入工程中,參照第14a圖及第14b圖,將熱媒體用管16插入凹槽473中。熱媒體用管16的下端與凹槽473的底部474接觸。In the heat medium tube insertion process, the heat medium tube 16 is inserted into the groove 473 with reference to Figs. 14a and 14b. The lower end of the heat medium tube 16 is in contact with the bottom 474 of the recess 473.

(蓋構件插入工程)(cover member insertion project)

接著,如第14b圖所示,將蓋構件460插入基底構件482的蓋槽471及凹槽473內。此時,蓋構件460的窄部462的下表面465抵接於熱媒體用管16的上端之同時,蓋構件460的上表面463從基底構件482的表面483突出。Next, as shown in Fig. 14b, the cover member 460 is inserted into the cover groove 471 and the recess 473 of the base member 482. At this time, while the lower surface 465 of the narrow portion 462 of the cover member 460 abuts against the upper end of the heat medium tube 16, the upper surface 463 of the cover member 460 protrudes from the surface 483 of the base member 482.

(接合工程)(joining engineering)

接著,如第15b圖所示,使用接合用旋轉工具20對於平接部V(平接部V3 、V4 )進行摩擦攪拌。即,接合用旋轉工具20的中心與蓋槽471的寬度方向的中心配合後,接合用旋轉工具20的肩部22的下表面24壓入基底構件482的表面483至既定的深度,而沿著平接部V做相對移動。Subsequently, as shown in FIG. 15b of using the rotary tool 20 for engaging the flat portion V (butt portions V 3, V 4) for friction stirring. That is, after the center of the joining rotary tool 20 is engaged with the center of the cover groove 471 in the width direction, the lower surface 24 of the shoulder portion 22 of the joining rotary tool 20 is pressed into the surface 483 of the base member 482 to a predetermined depth, along The flat portion V is relatively moved.

根據接合工程,由於接合用旋轉工具20的推壓力經由蓋構件460傳遞至熱媒體用管16,熱媒體用管16係沿著凹槽473的底部474及蓋構件460的下表面465的形狀做塑性變形。接合工程後的熱媒體用管16的鉛直方向高度B4被壓制接合工程前的熱媒體用管16的外徑B1的約80%。According to the joining process, since the pressing force of the joining rotary tool 20 is transmitted to the heat medium tube 16 via the cover member 460, the heat medium tube 16 is formed along the bottom portion 474 of the groove 473 and the lower surface 465 of the cover member 460. Plastic deformation. The height B4 of the heat medium tube 16 after the joining process is pressed by about 80% of the outer diameter B1 of the heat medium tube 16 before the joining process.

在如上所述之本實施形態的傳熱板的製造方法中,由於接合用旋轉工具20的肩部22的外徑X1 比蓋槽471的寬度E1大,因此接合用旋轉工具20移動一次可同時對蓋構件460與基底構件482的一對平接部V3 、V4 進行摩擦攪拌。藉此,可減少製造工程的程序。In the method of manufacturing the heat transfer plate of the present embodiment as described above, since the outer diameter X 1 of the shoulder portion 22 of the joining rotary tool 20 is larger than the width E1 of the cover groove 471, the joining rotary tool 20 can be moved once. At the same time, the pair of flat portions V 3 , V 4 of the cover member 460 and the base member 482 are friction stir. Thereby, the procedure of the manufacturing process can be reduced.

又,由於接合用旋轉工具20的肩部22的外徑X1比凹槽473的寬度E1大,在接合用旋轉工具20位於熱媒體用管16的上方的狀態下進行摩擦攪拌。藉此,使熱媒體用管16沿著凹槽473與蓋構件460的下表面465的形狀有效地做塑性變形,可提高凹槽473與熱媒體用管16的密接性。In addition, since the outer diameter X1 of the shoulder portion 22 of the joining rotary tool 20 is larger than the width E1 of the groove 473, friction welding is performed in a state where the joining rotary tool 20 is positioned above the heat medium tube 16. Thereby, the heat medium tube 16 is effectively plastically deformed along the shape of the groove 473 and the lower surface 465 of the cover member 460, and the adhesion between the groove 473 and the heat medium tube 16 can be improved.

又,在本實施形態中,由於蓋構件460及接合用旋轉工具20的中心位於通過熱媒體用管16中心的鉛直線上,接合用旋轉工具20的推壓力可更有效地傳遞至熱媒體用管16之同時,可使熱媒體用管16平衡地塑性變形。Further, in the present embodiment, since the center of the cover member 460 and the joining rotary tool 20 is located on the lead line passing through the center of the heat medium tube 16, the pressing force of the joining rotary tool 20 can be more efficiently transmitted to the heat medium tube. At the same time, the heat medium tube 16 can be plastically deformed in a balanced manner.

又,在本實施形態中,由於蓋構件460的下表面465(下部)為曲面,斷面觀看呈圓形的熱媒體用管16容易沿著下表面465變形,可有效地使空間部P13變小。Further, in the present embodiment, since the lower surface 465 (lower portion) of the cover member 460 is a curved surface, the heat medium tube 16 having a circular cross section is easily deformed along the lower surface 465, and the space portion P13 can be effectively changed. small.

即,如第16圖所示,在本實施形態完成時,凹槽473與蓋構件460的下表面465所為成的區域的內周長N2(第16圖的粗線部分)與熱媒體用管16的外周長N1形成大略相等。藉此,可提高熱媒體用管16與基底構件482的密接度。That is, as shown in Fig. 16, when the present embodiment is completed, the inner circumference N2 (the thick line portion of Fig. 16) of the region formed by the groove 473 and the lower surface 465 of the cover member 460 and the tube for the heat medium are as shown in Fig. The outer circumference N1 of 16 is formed to be substantially equal. Thereby, the degree of adhesion between the heat medium tube 16 and the base member 482 can be improved.

又,本實施形態的傳熱板491具有寬度大的蓋槽471及寬度小的凹槽473之同時,蓋構件460也具有寬部461與窄部462。因此,如第15a圖所示,在接合工程中當從蓋構件460的上方推壓接合用旋轉工具20時,蓋構件460的寬部461的下表面(下部)464抵接於蓋槽471的底面472。藉此,由於蓋構件460不會壓入至比底面472還下方,可防止熱媒體用管16過度地變形。即,藉由適當地設定蓋槽471的深度j與蓋構件460的寬部461的厚度f1,可容易設定熱媒體用管16的鐓鍛率。Further, the heat transfer plate 491 of the present embodiment has a cover groove 471 having a large width and a groove 473 having a small width, and the cover member 460 also has a wide portion 461 and a narrow portion 462. Therefore, as shown in Fig. 15a, when the joining rotary tool 20 is pressed from above the cover member 460 in the joining process, the lower surface (lower portion) 464 of the wide portion 461 of the cover member 460 abuts against the cover groove 471. Bottom surface 472. Thereby, since the cover member 460 is not pushed under the bottom surface 472, the heat medium tube 16 can be prevented from being excessively deformed. That is, by appropriately setting the depth j of the cover groove 471 and the thickness f1 of the wide portion 461 of the cover member 460, the upsetting ratio of the heat medium tube 16 can be easily set.

[第七實施形態][Seventh embodiment]

接著,對本發明的第七實施形態的傳熱板及傳熱板的製造方法做說明。第七實施形態的傳熱板,如第17a及17b圖所示,接合工程前的熱媒體用管16的外徑B1比凹槽148的深度c2大的特徵與第六實施形態不同。首先,對第18d圖所示的傳熱板151的構造做說明。Next, a method of manufacturing the heat transfer plate and the heat transfer plate according to the seventh embodiment of the present invention will be described. In the heat transfer plate according to the seventh embodiment, as shown in Figs. 17a and 17b, the outer diameter B1 of the heat medium tube 16 before the joining process is larger than the depth c2 of the groove 148, which is different from the sixth embodiment. First, the configuration of the heat transfer plate 151 shown in Fig. 18d will be described.

如第17a圖所示,在基底構件142的表面143上凹設有蓋槽146,在蓋槽146的底面146a的中央凹設有比蓋槽146窄的凹槽148。蓋槽146為配置蓋構件130的部分,橫越基底構件142的長度方向連續地形成。蓋槽146,其斷面呈矩形,並具備從蓋槽146的底面146a垂直豎立的側壁145a、145b。蓋槽146的寬度E2形成與後述的蓋構件130的寬度g2大略相等,蓋槽146的深度j2與蓋構件130的深度f3形成大略相等。As shown in Fig. 17a, a cover groove 146 is recessed in the surface 143 of the base member 142, and a groove 148 narrower than the cover groove 146 is recessed in the center of the bottom surface 146a of the cover groove 146. The cover groove 146 is a portion in which the cover member 130 is disposed, and is formed continuously across the longitudinal direction of the base member 142. The cover groove 146 has a rectangular cross section and is provided with side walls 145a, 145b which are vertically erected from the bottom surface 146a of the cover groove 146. The width E2 of the cover groove 146 is formed to be substantially equal to the width g2 of the cover member 130 to be described later, and the depth j2 of the cover groove 146 is substantially equal to the depth f3 of the cover member 130.

凹槽148為熱媒體用管16插入的部分,跨越基底構件142的長度方向連續地形成。凹槽148為上方開口的斷面呈U字狀的槽,在下端形成由既定的曲率構成的底部147。凹槽148的開口部的寬度A2形成比熱媒體用管16的外徑B1大。The groove 148 is a portion into which the heat medium tube 16 is inserted, and is continuously formed across the longitudinal direction of the base member 142. The groove 148 is a U-shaped groove having a cross section opened upward, and a bottom portion 147 having a predetermined curvature is formed at the lower end. The width A2 of the opening of the groove 148 is formed larger than the outer diameter B1 of the heat medium tube 16.

熱媒體用管16,如第17a圖所示,接合工程前其斷面呈圓形,如第18c圖所示,由接合工程所壓垮而沿著凹槽148及蓋構件130的下表面132的形狀做塑性變形。對熱媒體用管16的崩潰的情況係如後所述。The heat medium tube 16, as shown in Fig. 17a, has a circular cross section prior to the joining process, as shown in Fig. 18c, pressed by the joining process along the recess 148 and the lower surface 132 of the cover member 130. The shape is plastically deformed. The case of the collapse of the heat medium tube 16 will be described later.

蓋構件130,如第17a圖所示,其為插入蓋槽146的構件,斷面呈矩形,具有上表面131、下表面132、側面133a及側面133b。蓋構件130由基底構件142同種類的鋁合金所構成。蓋構件130的厚度f3在本實施形態中形成與蓋槽146的深度j2相同。The cover member 130, as shown in Fig. 17a, is a member inserted into the cover groove 146 and has a rectangular cross section, and has an upper surface 131, a lower surface 132, a side surface 133a, and a side surface 133b. The cover member 130 is composed of a base member 142 of the same type of aluminum alloy. The thickness f3 of the cover member 130 is formed to be the same as the depth j2 of the cover groove 146 in the present embodiment.

因此,如第17b圖所示,當熱媒體用管16被插入凹槽148而蓋構件130被插入蓋槽146時,蓋構件130的下表面132抵接於熱媒體用管16之同時,蓋構件130的上表面131以突出高度130a從基底構件142的表面143突出。Therefore, as shown in Fig. 17b, when the heat medium tube 16 is inserted into the recess 148 and the cover member 130 is inserted into the cover groove 146, the lower surface 132 of the cover member 130 abuts against the heat medium tube 16, and the cover The upper surface 131 of the member 130 protrudes from the surface 143 of the base member 142 at a protruding height 130a.

而且,蓋構件130的上表面131不一定需要從基底構件142的表面143突出,在蓋構件130插入蓋槽146之際,蓋構件130的上面131與基底構件142的表面143齊平。Moreover, the upper surface 131 of the cover member 130 does not necessarily need to protrude from the surface 143 of the base member 142, and the upper surface 131 of the cover member 130 is flush with the surface 143 of the base member 142 when the cover member 130 is inserted into the cover groove 146.

又,當蓋構件130插入蓋槽146時,蓋構件130的側面133a、133b與蓋槽146的側壁145a、145b做面接觸或以微細的間隙相向設置。於此,蓋構件130的一邊的側面133a與蓋槽146的側壁145a的平接面以下稱為平接部V5 。又,蓋構件130的另一邊的側面133b與蓋槽146的側壁145b的平接面以下稱為平接部V6 。又,平接部V5 及平接部V6 也稱為平接部V。又,凹槽148、熱媒體用管16、蓋槽146及蓋構件130的下表面132所形成的空間稱為空間部P4。Further, when the cover member 130 is inserted into the cover groove 146, the side faces 133a, 133b of the cover member 130 are in surface contact with the side walls 145a, 145b of the cover groove 146 or are disposed to face each other with a fine gap. Thereto, while the side of the cover member 130 and the cover 133a of the groove side wall 145a 146 of the flat planar surface portion hereinafter referred to as V 5. And, the other flat side surface 133b side wall 145b and the cover side groove 146 of the cover member 130 flat contact portion hereinafter referred to as V 6. Further, the flat portion V 5 and the flat portion V 6 are also referred to as a flat portion V. Further, a space formed by the recess 148, the heat medium tube 16, the cover groove 146, and the lower surface 132 of the cover member 130 is referred to as a space portion P4.

塑性化區域W3 ,如第18d圖所示,其為對平接部V5 、V6 進行摩擦攪拌接合之際,基底構件142及蓋構件130的一部份做塑性流動而一體化的區域。在本實施形態中,塑性化區域W3 的最大寬度Wa(在表面143的寬度)形成比蓋槽146的寬度E2(參照第17a圖)大。The plasticized region W 3 , as shown in Fig. 18d, is a region in which the base member 142 and a part of the cover member 130 are plastically flowed and integrated while frictionally joining the flat portions V 5 and V 6 . . In the present embodiment, the plasticized region W is the maximum width Wa 3 (the width of the surface 143) is formed larger than the width of the lid groove 146 E2 (refer to 17a of FIG.).

接著,用第18圖對傳熱板151的製造方法做說明。Next, a method of manufacturing the heat transfer plate 151 will be described using FIG.

第七實施形態的傳熱板的製造方法包括形成基底構件142的準備工程、將熱媒體用管16插入形成於基底構件142的凹槽148的熱媒體用管插入工程、將蓋構件130插入蓋槽146的蓋構件插入工程、使接合用旋轉工具20沿著突合部V移動而進行摩擦攪拌接合的接合工程。The method for manufacturing a heat transfer plate according to the seventh embodiment includes a preparation process for forming the base member 142, a heat medium tube insertion process for inserting the heat medium tube 16 into the groove 148 formed in the base member 142, and inserting the cover member 130 into the cover. The cover member of the groove 146 is inserted into the project, and the joining rotary tool 20 is moved along the protruding portion V to perform a friction stir welding engagement process.

(準備工程)(preparation project)

首先,如第18a圖所示,例如藉由端銑加工,在厚板構件上形成蓋槽146之後,在蓋槽146的底面146a的中央形成凹槽148。First, as shown in Fig. 18a, a groove 148 is formed in the center of the bottom surface 146a of the cover groove 146 after the cover groove 146 is formed on the thick plate member, for example, by end milling.

而且,雖然基底構件142在本實施形態中藉由切削加工形成,但也可使用鋁合金的壓出形材。Further, although the base member 142 is formed by cutting in the present embodiment, an extruded shape of an aluminum alloy may be used.

(熱媒體用管插入工程)(heat media tube insertion project)

接著,如第18a圖所示,將熱媒體用管16插入凹槽148。熱媒體用管16的下端與凹槽148的底部147接觸。Next, as shown in Fig. 18a, the heat medium tube 16 is inserted into the recess 148. The lower end of the heat medium tube 16 is in contact with the bottom 147 of the recess 148.

(蓋構件插入工程)(cover member insertion project)

接著,如第18b圖所示,將蓋構件130插入基底構件142的蓋槽146。此時,蓋構件130的下表面132抵接於熱媒體用管16的上端之同時,蓋構件130的上表面131從基底構件142的表面143突出。又,由蓋槽146的側壁145a、145b與蓋構件130的側面133a、133b形成平接部V5 、V6Next, as shown in Fig. 18b, the cover member 130 is inserted into the cover groove 146 of the base member 142. At this time, while the lower surface 132 of the cover member 130 abuts against the upper end of the heat medium tube 16, the upper surface 131 of the cover member 130 protrudes from the surface 143 of the base member 142. Also, the sidewall of the cap 146 of the groove 145a, 145b and the side surface 130 of the cover member 133a, 133b are formed flat portions V 5, V 6.

(接合工程)(joining engineering)

接著,如第18c圖所示,使用接合用旋轉工具20對平接部V(平接部V5 、V6 )進行摩擦攪拌。即,接合用旋轉工具20的中心與蓋槽146的寬度方向的中心配合後,將接合用旋轉工具20的肩部22的下表面24以既定深度壓入基底構件142的表面143,而沿著平接部V做相對移動。而且,本實施形態的接合用旋轉工具20的攪拌銷26的長度LB 係形成肩部22的外徑X1 的約1/5。藉由使攪拌銷26的長度LB 相對於肩部22的外徑X1 變小而形成,接合用旋轉工具20的推壓力可有效地傳遞至蓋構件130。Next, as shown in Fig. 18c, the joint portion V (the flat portions V 5 and V 6 ) is friction stir using the joining rotary tool 20 . That is, after the center of the joining rotary tool 20 is engaged with the center of the cover groove 146 in the width direction, the lower surface 24 of the shoulder portion 22 of the joining rotary tool 20 is pressed into the surface 143 of the base member 142 at a predetermined depth, along The flat portion V is relatively moved. Further, the length L B of the stirring pin 26 of the joining rotary tool 20 of the present embodiment forms about 1/5 of the outer diameter X 1 of the shoulder portion 22. By forming the length L B of the stirring pin 26 small with respect to the outer diameter X 1 of the shoulder portion 22, the pressing force of the joining rotary tool 20 can be efficiently transmitted to the cover member 130.

根據接合工程,由於接合用旋轉工具20的推壓力經由蓋構件130傳遞至熱媒體用管16,熱媒體用管16沿著凹槽148及蓋構件130的下表面132的形狀做塑性變形。接合工程後的熱媒體用管16的鉛直方向高度B5壓垮成為接合工程前的熱媒體用管16的外徑B1的約70%。According to the joining process, since the pressing force of the joining rotary tool 20 is transmitted to the heat medium tube 16 via the cover member 130, the heat medium tube 16 is plastically deformed along the shape of the groove 148 and the lower surface 132 of the cover member 130. The height B5 of the heat medium tube 16 after the joining process is pressed to be about 70% of the outer diameter B1 of the heat medium tube 16 before the joining process.

如上所述,在本實施形態的傳熱板的製造方法中,由於接合用旋轉工具20的肩部22的外徑X1 比蓋槽146的寬度E2大,在接合用旋轉工具20移動一次中,同時對基底構件142的一對平接部V5 、V6 進行摩擦攪拌。藉此,可減少製造工程的作業程序。As described above, in the method of manufacturing the heat transfer plate of the present embodiment, the outer diameter X 1 of the shoulder portion 22 of the joining rotary tool 20 is larger than the width E2 of the cover groove 146, and the joining rotary tool 20 moves once. At the same time, the pair of flat portions V 5 and V 6 of the base member 142 are friction stir. Thereby, the operating procedures of the manufacturing process can be reduced.

由於接合用旋轉工具20的肩部22的外徑X1 比蓋槽146的寬度E2大,可在接合用旋轉工具20位於熱媒體用管16的上方的狀態下進行摩擦攪拌。藉此,使熱媒體用管16沿著凹槽148與蓋構件130的下表面132的形狀有效地做塑性變形,可提高凹槽148與熱媒體用管16的密接性。 Since the outer diameter X 1 of the shoulder portion 22 of the joining rotary tool 20 is larger than the width E2 of the cover groove 146, friction stir can be performed in a state where the joining rotary tool 20 is positioned above the heat medium tube 16. Thereby, the heat medium tube 16 is effectively plastically deformed along the shape of the groove 148 and the lower surface 132 of the cover member 130, and the adhesion between the groove 148 and the heat medium tube 16 can be improved.

又,在本實施形態中,由於蓋構件130及接合用旋轉工具20的中心位於通過熱媒體用管16中心的鉛直線上,接合用旋轉工具20的推壓力可更有效地傳遞至熱媒體用管16之同時,可使熱媒體用管16平衡地塑性變形。 Further, in the present embodiment, since the center of the cover member 130 and the joining rotary tool 20 is located on the lead line passing through the center of the heat medium tube 16, the pressing force of the joining rotary tool 20 can be more efficiently transmitted to the heat medium tube. At the same time, the heat medium tube 16 can be plastically deformed in a balanced manner.

即,如第19圖所示,在本實施形態完成時,凹槽148與蓋構件130的下表面132所為成的區域的內周長N2(第19圖的粗線部分)與熱媒體用管16的外周長N1形成大略相等。藉此,可提高熱媒體用管16與基底構件142的密接度。 That is, as shown in Fig. 19, when the present embodiment is completed, the inner circumference N2 of the region formed by the groove 148 and the lower surface 132 of the lid member 130 (the thick line portion of Fig. 19) and the tube for the heat medium are formed. The outer circumference N1 of 16 is formed to be substantially equal. Thereby, the degree of adhesion between the heat medium tube 16 and the base member 142 can be improved.

又,在本實施形態中,在接合工程時,蓋構件130的下表面132抵接於蓋槽146的底面146a。藉此,由於蓋構件130不會壓入至比蓋槽146的底面146a還下方,可防止熱媒體用管16過度地變形。即,藉由適當地設定蓋槽146的深度j2與蓋構件130的厚度f3、凹槽148的深度c2及熱媒體用管16的外徑B,可容易設定熱媒體用管16的鐓鍛率。 Further, in the present embodiment, the lower surface 132 of the cover member 130 abuts against the bottom surface 146a of the cover groove 146 during the joining process. Thereby, since the cover member 130 is not pushed under the bottom surface 146a of the cover groove 146, the heat medium tube 16 can be prevented from being excessively deformed. That is, by appropriately setting the depth j2 of the lid groove 146, the thickness f3 of the lid member 130, the depth c2 of the groove 148, and the outer diameter B of the heat medium tube 16, the upsetting ratio of the heat medium tube 16 can be easily set. .

[第八實施形態] [Eighth Embodiment]

接著說明第八實施形態的傳熱板。第20圖所示之第八實施形態的傳熱板201係內含與第五實施形態大略相等的傳熱板101(參照第10圖),在蓋構件10的上方配置上蓋構件210,實施摩擦攪拌接合而接合的特徵與第五實施形態不同。Next, a heat transfer plate of the eighth embodiment will be described. The heat transfer plate 201 of the eighth embodiment shown in Fig. 20 includes a heat transfer plate 101 (see Fig. 10) which is substantially equal to the fifth embodiment, and the upper cover member 210 is disposed above the cover member 10 to perform friction. The feature of joining by stirring and joining is different from that of the fifth embodiment.

而且,與上述傳熱板101相同的構造,以下稱為下蓋部m。又,與第五實施形態的傳熱板101重複的構件給予相同的符號而省略重複的說明。Further, the same structure as the heat transfer plate 101 described above is hereinafter referred to as a lower cover portion m. The members that are the same as those of the heat transfer plate 101 of the fifth embodiment are denoted by the same reference numerals, and the description thereof will not be repeated.

傳熱板201,如第20a及20b圖所示,具有基底構件202、插入凹槽8的熱媒體用管16、蓋構件10、配置於蓋構件10的表面側的上蓋構件210,塑性化區域W1 、塑性化區域W4 、W5 藉由摩擦攪拌接合而一體化。The heat transfer plate 201 has a base member 202, a heat medium tube 16 inserted into the groove 8, a cover member 10, and an upper cover member 210 disposed on the surface side of the cover member 10, as shown in Figs. 20a and 20b, and a plasticized region. W 1 and the plasticized regions W 4 and W 5 are integrated by friction stir welding.

基底構件202,如第20a圖所示,由例如鋁合金組成,由例如鋁合金構成,在基底構件202的表面203上,橫越長度方向所形成的上蓋槽206以及在上蓋槽206的底面206c橫越長度方向而連續形成的凹槽8。上蓋槽206,其斷面呈矩形,並具備從底面206c垂直直立的側壁206a、206b。上蓋槽206的寬度形成比凹槽8的寬度大。The base member 202, as shown in Fig. 20a, is composed of, for example, an aluminum alloy, and is made of, for example, an aluminum alloy. On the surface 203 of the base member 202, an upper cover groove 206 formed across the longitudinal direction and a bottom surface 206c of the upper cover groove 206 are formed. A groove 8 continuously formed across the length direction. The upper cover groove 206 has a rectangular cross section and is provided with side walls 206a, 206b which are vertically erected from the bottom surface 206c. The width of the upper cover groove 206 is formed to be larger than the width of the groove 8.

如第20a圖所示,在形成於基底構件202的下部的凹槽8中,插入熱媒體用管16,由蓋構件10關閉,藉由摩擦攪拌接合而在塑性化區域W1 接合。即形成於基底構件202的內部的下蓋部m與第五實施形態的傳熱板101大略相同。As shown on FIG. 20a, in the groove formed in the lower member 202 of the base 8, by inserting the heat medium pipe 16, closed by the cover member 10, by friction engagement in the plasticized region W 1 stir welding. That is, the lower cover portion m formed inside the base member 202 is substantially the same as the heat transfer plate 101 of the fifth embodiment.

而且,在上蓋槽206的底面206c藉由進行摩擦攪拌接合而可能產生階梯(槽)或毛邊。因此,最好以例如塑性化區域W1 的表面為基準,對上蓋槽206的底面206c實施面削加工而形成平滑狀。藉此,上蓋構件210的下表面212與面切削後的上蓋槽206的底面206c可無間隙地配置。Further, a step (groove) or a burr may be generated by the friction stir welding on the bottom surface 206c of the upper cover groove 206. Thus, preferably the surface of the plasticized region W 1, for example, as a reference bottom surface 206 of the upper lid groove 206c cutting machining embodiment a smooth surface shape. Thereby, the lower surface 212 of the upper cover member 210 and the bottom surface 206c of the upper cover groove 206 after the surface cutting can be disposed without a gap.

上蓋構件210,如第20a圖所示,由例如鋁合金構成,形成與上蓋槽206的斷面大略相同的矩形斷面,並具有從下表面212垂質地形成的側面213a及側面213b。上蓋構件210被插入上蓋槽206。即,上蓋構件210的側面213a、213b與上蓋槽206的側壁206a、206b做面接觸或以微細間隙配置。於此,如第20b圖所示,一邊的側面213a與一邊的側壁206a的平接面以下稱為上側平接部V7 。又,另一邊的側面213b與另一邊的側壁的206b的平接面以下稱為上側平接部V8 。上側平接部V7 、V8 藉由摩擦攪拌接合而在塑性化區域W4 、W5 一體化。As shown in Fig. 20a, the upper cover member 210 is made of, for example, an aluminum alloy, and has a rectangular cross section which is substantially the same as the cross section of the upper cover groove 206, and has a side surface 213a and a side surface 213b which are formed vertically from the lower surface 212. The upper cover member 210 is inserted into the upper cover groove 206. That is, the side faces 213a, 213b of the upper cover member 210 are in surface contact with the side walls 206a, 206b of the upper cover groove 206 or are arranged with a fine gap. Thereto, as shown in FIG. 20b of the side surface 213a and the flat side surface of the side wall 206a is hereinafter referred to as the upper side of the flat portion V 7. Further, the other side of the side surface 213b and the flat surface 206b of the other side of the sidewall of the upper flat portion referred to V 8. The upper flat portions V 7 and V 8 are integrated in the plasticized regions W 4 and W 5 by friction stir welding.

傳熱板201的製造方法由於與上述第五實施形態的傳熱板101相同的製造方法,其包括在基底構件202的下部形成下蓋部m之後,對上蓋槽206的底面206c進行面切削的面切削工程、配置上蓋構件210的上蓋構件插入工程、沿著上側平接部V7 、V8 實施摩擦攪拌接合的上蓋構件接合工程。The manufacturing method of the heat transfer plate 201 is the same as the heat transfer plate 101 of the fifth embodiment described above, and includes the surface cutting of the bottom surface 206c of the upper cover groove 206 after the lower cover portion m is formed in the lower portion of the base member 202. Engineering cutting surface disposed upper lid member 210 is inserted into the upper cover member projects, V 7 along the upper flat portion, V 8 embodiment the upper lid member engaging the friction stir welding engineering.

(面切削工程)(face cutting engineering)

在面切削工程中,切削除去形成於上蓋槽206的底面206c的段差(槽)及毛邊,使底面206c平滑。In the surface cutting process, the step (groove) and the burr formed on the bottom surface 206c of the upper cover groove 206 are removed by cutting, and the bottom surface 206c is smoothed.

(上蓋構件插入工程)(Upper cover member insertion project)

在上蓋構件插入工程中,將上蓋構件210配置於上蓋槽206的底面。藉由進行面切削工程,上蓋構件210的下表面212與上蓋槽206的底面無間隙地配置。In the upper cover member insertion process, the upper cover member 210 is disposed on the bottom surface of the upper cover groove 206. By performing the surface cutting process, the lower surface 212 of the upper cover member 210 and the bottom surface of the upper cover groove 206 are disposed without a gap.

(上蓋構件接合工程)(Upper cover member joining project)

在上蓋構件接合工程中,在面切削工程後,使接合用旋轉工具(圖式省略)沿著上側平接部V7 、V8 移動而實施摩擦攪拌接合。上蓋構件接合工程中的接合用旋轉工具的壓入量係考慮該接合用旋轉工具的攪拌銷的長度及上蓋構件210的厚度而適當地設定。在上蓋構件接合工程中,可使用在第五實施形態所使用的接合用旋轉工具20。In the upper cover member joining process, after the surface cutting process, the joining rotary tool (not shown) is moved along the upper flat portions V 7 and V 8 to perform friction stir welding. The amount of pressing of the joining rotary tool in the upper cover member joining process is appropriately set in consideration of the length of the stirring pin of the joining rotary tool and the thickness of the upper cover member 210. In the joining operation of the upper cover member, the joining rotary tool 20 used in the fifth embodiment can be used.

根據第八實施形態的傳熱板201,在下蓋m的上方設置上蓋構件210,藉由實施摩擦攪拌接合,使熱媒體用管16配置於更深的位置。According to the heat transfer plate 201 of the eighth embodiment, the upper cover member 210 is provided above the lower cover m, and the heat medium tube 16 is placed at a deeper position by friction stir welding.

而且,在第八實施形態中,雖然摩擦攪拌上蓋構件210的兩側面而形成二條的塑性化區域W4 、W5 ,但並不限於此。例如,上蓋槽206的寬度形成比接合用旋轉工具20(參照第11a圖)的肩部22的外徑X1 小,使用接合用旋轉工具20而對上蓋構件210進行一條的摩擦攪拌。藉此,可減少接合工程的作業程序。Further, in the eighth embodiment, the two plasticized regions W 4 and W 5 are formed by frictionally stirring both side faces of the upper cover member 210, but the invention is not limited thereto. For example, the width of the upper cover groove 206 is smaller than the outer diameter X 1 of the shoulder portion 22 of the joining rotary tool 20 (see FIG. 11a), and the upper cover member 210 is frictionally agitated by the joining rotary tool 20. Thereby, the working procedure of the joining project can be reduced.

[第九實施形態][Ninth Embodiment]

接著,對第九實施形態傳熱板做說明。第21圖所示的第九實施形態的傳熱板301內含與第七實施形態的傳熱板151(參照第18d圖)大略相同的構造,將上蓋構件310配置於蓋構件130的表面側而實施摩擦攪拌接合而接合的特徵與第八實施形態不同。Next, a heat transfer plate of a ninth embodiment will be described. The heat transfer plate 301 of the ninth embodiment shown in Fig. 21 has a structure substantially the same as that of the heat transfer plate 151 (see Fig. 18d) of the seventh embodiment, and the upper cover member 310 is disposed on the surface side of the cover member 130. The feature of performing friction stir welding and joining is different from that of the eighth embodiment.

而且,與上述的傳熱板151相同的構造以下稱為下蓋部m’。又,與第五實施形態的傳熱板151重複的構件給予相同的符號,而省略重複的說明。Further, the same structure as the above-described heat transfer plate 151 is hereinafter referred to as a lower cover portion m'. The members that are the same as those of the heat transfer plate 151 of the fifth embodiment are denoted by the same reference numerals, and the description thereof will not be repeated.

傳熱板301,如第21圖所示,其具有基底構件302、插入凹槽148的熱媒體用管16、插入蓋槽146的蓋構件130、配置於蓋構件130的表面側的上蓋構件310,在塑性化區域W3 、塑性化區域W6 、W7 藉由摩擦攪拌接合而一體化。As shown in Fig. 21, the heat transfer plate 301 has a base member 302, a heat medium tube 16 inserted into the recess 148, a cover member 130 inserted into the cover groove 146, and an upper cover member 310 disposed on the surface side of the cover member 130. The plasticized region W 3 and the plasticized regions W 6 and W 7 are integrated by friction stir welding.

基底構件302,如第21a圖所示,由例如鋁合金構成,並具有在基底構件302的表面303上跨越長度方向而形成的上蓋槽306、在上蓋槽306的底面306c跨越長度方向而連續地形成的蓋槽146、以及在蓋槽146的底面跨越長度方向而連續地形成的凹槽148。上蓋槽306其斷面呈矩形,並具備從底面306c垂直豎立的側壁306a、306b。上蓋槽306的寬度形成比蓋槽146的寬度大。The base member 302, as shown in Fig. 21a, is made of, for example, an aluminum alloy, and has an upper cover groove 306 formed on the surface 303 of the base member 302 across the longitudinal direction, and a bottom surface 306c of the upper cover groove 306 extending continuously across the length direction. A cover groove 146 is formed, and a groove 148 continuously formed across the longitudinal direction of the bottom surface of the cover groove 146. The upper cover groove 306 has a rectangular cross section and is provided with side walls 306a, 306b which are vertically erected from the bottom surface 306c. The width of the upper cover groove 306 is formed to be larger than the width of the cover groove 146.

如第21a圖所示,熱媒體用管16被插入形成於基底構件302的下部的凹槽148之同時,蓋構件130被插入蓋槽146,藉由摩擦攪拌接合而在塑性化區域W3接合。即,形成於基底構件302的內部的下蓋部m’形成與第七實施形態的傳熱板151大略相等。As shown in Fig. 21a, while the heat medium tube 16 is inserted into the recess 148 formed in the lower portion of the base member 302, the cover member 130 is inserted into the cover groove 146, and joined in the plasticized region W3 by friction stir welding. That is, the lower cover portion m' formed inside the base member 302 is formed to be substantially equal to the heat transfer plate 151 of the seventh embodiment.

而且,在上蓋槽306的底面306c上,由於進行摩擦攪拌接合而可能產生段差(槽)或毛邊。因此,例如以塑性化區域W3 的表面為基準,對上蓋槽306的底面306c實施面切削加工而形成平滑。藉此,上蓋構件310的下表面312與面切削後的上蓋槽306的底面306c無間隙地配置。Moreover, on the bottom surface 306c of the upper cover groove 306, a step (groove) or a burr may occur due to friction stir welding. Thus, for example, to form a smooth surface of the plasticized region W 3 as a reference, the bottom surface 306c of the groove 306 of the upper cover surface of the embodiment of machining. Thereby, the lower surface 312 of the upper cover member 310 and the bottom surface 306c of the upper cover groove 306 after the surface cutting are disposed without a gap.

上蓋構件310,如第21a圖所示,以例如鋁合金構成,形成與上蓋槽306的斷面大略相同的矩形斷面,並具有從下表面312垂直形成側面313a及側面313b。上蓋構件310被插入上蓋槽306。即,上蓋構件310的側面313a、313b與上蓋槽306的側壁306a、306b做面接觸或以微細的間隙設置。於此,如第21b圖所示,一邊的側面313a與一邊的側壁306a的平接面成為上側平接部V9 。又,另一邊的側面313b與另一邊的側壁306b的平接面成為上側平接部V10 。上側平接部V9 、V10 藉由摩擦攪拌接合而在塑性區域W6 、W7 一體化。As shown in FIG. 21a, the upper cover member 310 is formed of, for example, an aluminum alloy, and has a rectangular cross section which is substantially the same as the cross section of the upper cover groove 306, and has a side surface 313a and a side surface 313b which are perpendicularly formed from the lower surface 312. The upper cover member 310 is inserted into the upper cover groove 306. That is, the side faces 313a, 313b of the upper cover member 310 are in surface contact with the side walls 306a, 306b of the upper cover groove 306 or are provided with a fine gap. Thereto, as shown in FIG. 21b of the side surface 313a and the flat surface side of the side wall 306a side of the upper side of the flat portion V 9. Further, the other side of the side surface 313b and the flat surface of the other side of the side wall 306b of the upper side flat portion V 10. The upper flat portions V 9 and V 10 are integrated in the plastic regions W 6 and W 7 by friction stir welding.

根據第九實施形態的傳熱板301,在下蓋部m’的上方配置上蓋構件310,藉由實施摩擦攪拌接合而將熱媒體用管16配置於更深的位置。而且,傳熱板301的製造工程由於與第八實施形態大略相等,因此省略。According to the heat transfer plate 301 of the ninth embodiment, the upper cover member 310 is disposed above the lower cover portion m', and the heat medium tube 16 is placed at a deeper position by friction stir welding. Further, since the manufacturing process of the heat transfer plate 301 is substantially equal to that of the eighth embodiment, it is omitted.

以上雖然針對本發明的實施形態做說明,但本發明在不脫離本發明的旨趣的範圍中可適當地變更。例如,插入熱媒體用管16的凹槽的底部雖然斷面觀看形成曲面,斷面形成多角形狀亦可。The embodiments of the present invention have been described above, but the present invention can be appropriately modified without departing from the scope of the present invention. For example, the bottom portion of the groove into which the heat medium tube 16 is inserted may have a curved surface as viewed in cross section, and the cross section may have a polygonal shape.

1、81、91、101、201、151、301...傳熱板1, 81, 91, 101, 201, 151, 301. . . Heat transfer plate

2、32、62、142、202、302...基底構件2, 32, 62, 142, 202, 302. . . Base member

3、483...表面3, 483. . . surface

4...背面4. . . back

5a、5b、65a、65b、145a、145b、206a、206b、306a、306b、471a、471b...側壁5a, 5b, 65a, 65b, 145a, 145b, 206a, 206b, 306a, 306b, 471a, 471b. . . Side wall

6、36、146、471...蓋槽6, 36, 146, 471. . . Cover slot

6a、36a、66、146a、206c、306c...底面6a, 36a, 66, 146a, 206c, 306c. . . Bottom

7、37、147...底部7, 37, 147. . . bottom

8...凹槽8. . . Groove

10、50、130、460...蓋構件10, 50, 130, 460. . . Cover member

11、43、53、131、463...上表面11, 43, 53, 131, 463. . . Upper surface

12、44、55、72、132、212、312、464、465...下表面12, 44, 55, 72, 132, 212, 312, 464, 465. . . lower surface

13a、13b、54a、54b、73a、73b、313a、313b、463a、463b...側面13a, 13b, 54a, 54b, 73a, 73b, 313a, 313b, 463a, 463b. . . side

16...熱媒體用管16. . . Thermal media tube

18...中空部18. . . Hollow part

20...接合用旋轉工具20. . . Joining rotary tool

22...肩部twenty two. . . Shoulder

24...下面twenty four. . . below

25...熱傳導性物質25. . . Thermally conductive substance

26...攪拌銷26. . . Mixing pin

33、63、143、203、483...表面33, 63, 143, 203, 483. . . surface

38、148、473...凹槽38, 148, 473. . . Groove

41、51、461...寬部41, 51, 461. . . Wide part

42、52、462...窄部42, 52, 462. . . Narrow part

43a、43b、133a、133b、213a、213b、463a、463b...側面43a, 43b, 133a, 133b, 213a, 213b, 463a, 463b. . . side

56...曲部56. . . Curve

64、206、306...上蓋槽64, 206, 306. . . Cover groove

70...上蓋構件70. . . Upper cover member

460a...突出高度460a. . . Protruding height

F、f1、f2...厚度F, f1, f2. . . thickness

J、j、c...深度J, j, c. . . depth

E、e、A、E1、G1...寬度E, e, A, E1, G1. . . width

G、g1...寬度G, g1. . . width

LA ...長度L A . . . length

L1...分離距離L1. . . Separation distance

M、m’...下蓋部M, m’. . . Lower cover

P、P11、P13...空間部P, P11, P13. . . Space department

X1 、X2 、B...外徑X 1 , X 2 , B. . . Outer diameter

V、V1 、V2 、V3 、V4 、V9 、V10 ...平接部V, V 1 , V 2 , V 3 , V 4 , V 9 , V 10 . . . Flat joint

W、W1 、W2 、W3 、W4 、W5 、W6 、W7 ...塑性化區域W, W 1 , W 2 , W 3 , W 4 , W 5 , W 6 , W 7 . . . Plasticized area

Wa...最大寬度Wa. . . Maximum width

第1圖為第一實施形態的傳熱板的立體圖。Fig. 1 is a perspective view of a heat transfer plate according to the first embodiment.

第2a圖為第一實施形態的旋轉工具的側視圖及傳熱板的分解側視圖。第2b圖為第一實施形態的傳熱板的配置圖。Fig. 2a is a side view of the rotary tool of the first embodiment and an exploded side view of the heat transfer plate. Fig. 2b is a layout view of the heat transfer plate of the first embodiment.

第3圖為第一實施形態的傳熱板的製造方法的側視圖,第3a圖表示熱媒體用管插入工程,第3b圖表示蓋構件插入工程,第3c圖表示接合工程,第3d圖表示完成圖。Fig. 3 is a side view showing a method of manufacturing a heat transfer plate according to the first embodiment, Fig. 3a is a view showing a tube insertion process for a heat medium, Fig. 3b is a view showing a cover member insertion process, Fig. 3c is a view showing a joining process, and Fig. 3d is a view showing a joining process. Complete the diagram.

第4a圖為第二實施形態的旋轉工具的側視圖及傳熱板的分解側視圖,第4b圖為第二實施形態的傳熱板的配置圖。Fig. 4a is a side view of the rotary tool of the second embodiment and an exploded side view of the heat transfer plate, and Fig. 4b is a layout view of the heat transfer plate of the second embodiment.

第5圖為第二實施形態的傳熱板的製造方法的側視圖,第5a圖表示接合工程,第5b圖表示完成圖。Fig. 5 is a side view showing a method of manufacturing a heat transfer plate according to a second embodiment, wherein Fig. 5a shows a joining process, and Fig. 5b shows a completed view.

第6a圖為第三實施形態的旋轉工具的側視圖及傳熱板的分解側視圖,第6b圖為第三實施形態的傳熱板的配置圖。Fig. 6a is a side view of the rotary tool of the third embodiment and an exploded side view of the heat transfer plate, and Fig. 6b is a layout view of the heat transfer plate of the third embodiment.

第7圖為第三實施形態的傳熱板的側視圖。Fig. 7 is a side view of the heat transfer plate of the third embodiment.

第8圖為第四實施形態的傳熱板的分解側視圖。Fig. 8 is an exploded side view showing the heat transfer plate of the fourth embodiment.

第9圖為第四實施形態的傳熱板的側視圖。Fig. 9 is a side view of the heat transfer plate of the fourth embodiment.

第10圖表示第五實施形態的傳熱板,第10a圖為立體圖,第10b圖為第10a圖的X1-X1線剖視圖。Fig. 10 is a view showing a heat transfer plate according to a fifth embodiment, and Fig. 10a is a perspective view, and Fig. 10b is a cross-sectional view taken along line X1-X1 of Fig. 10a.

第11a圖為第五實施形態的旋轉工具的側視圖及傳熱板的分解側視圖,第11b圖為第五實施形態的傳熱板的配置圖。Fig. 11a is a side view of the rotary tool of the fifth embodiment and an exploded side view of the heat transfer plate, and Fig. 11b is a layout view of the heat transfer plate of the fifth embodiment.

第12圖為第五實施形態的傳熱板的製造方法的側剖視圖,第12a圖表示熱媒體用管插入工程,第12b圖表示蓋構件插入工程,第12c圖表示接合工程。Fig. 12 is a side cross-sectional view showing a method of manufacturing a heat transfer plate according to a fifth embodiment, wherein Fig. 12a shows a tube insertion process for a heat medium, Fig. 12b shows a cover member insertion process, and Fig. 12c shows a joining process.

第13a圖為表示蓋構件插入工程的剖視圖,第13b圖為在接合工程中表示推壓超過狀態的剖視圖,第13c圖為第五實施形態完成時的剖視圖。Fig. 13a is a cross-sectional view showing the cover member insertion process, Fig. 13b is a cross-sectional view showing a state in which the pressing force is exceeded in the joining process, and Fig. 13c is a cross-sectional view showing the completion of the fifth embodiment.

第14a圖為第六實施形態的旋轉工具的側視圖及傳熱板的分解側視圖。第14b圖為第六實施形態的配置圖。Fig. 14a is a side view of the rotary tool of the sixth embodiment and an exploded side view of the heat transfer plate. Fig. 14b is a layout view of the sixth embodiment.

第15圖為第六實施形態的傳熱板的製造方法的側剖視圖,第15a圖表示接合工程,第15b圖表示完成圖。Fig. 15 is a side cross-sectional view showing a method of manufacturing a heat transfer plate according to a sixth embodiment, wherein Fig. 15a shows a joining process, and Fig. 15b shows a completed view.

第16圖為第六實施形態完成時的剖視圖。Figure 16 is a cross-sectional view showing the completion of the sixth embodiment.

第17a圖為第七實施形態的旋轉工具的側視圖及傳熱板的分解側視圖,第17b圖為第七實施形態的配置圖。Fig. 17a is a side view of the rotary tool of the seventh embodiment and an exploded side view of the heat transfer plate, and Fig. 17b is a layout view of the seventh embodiment.

第18圖為第七實施形態的製造方法的側剖視圖,第18a圖表示熱媒體用管插入工程,第18b圖表示蓋構件插入工程,第18c圖表示接合工程,第18d圖表示完成圖。Fig. 18 is a side cross-sectional view showing the manufacturing method of the seventh embodiment, Fig. 18a showing a tube insertion process for a heat medium, Fig. 18b showing a cover member insertion process, Fig. 18c showing a joining process, and Fig. 18d showing a completed view.

第19圖為第七實施形態完成時的剖視圖。Fig. 19 is a cross-sectional view showing the completion of the seventh embodiment.

第20a圖為第八實施形態的傳熱板的分解側視圖,第20b圖為第八實施形態的傳熱板的側剖視圖。Fig. 20a is an exploded side view of the heat transfer plate of the eighth embodiment, and Fig. 20b is a side cross-sectional view of the heat transfer plate of the eighth embodiment.

第21a圖為第九實施形態的傳熱板的分解側視圖,第21b圖為第九實施形態的傳熱板的側剖視圖。Fig. 21a is an exploded side view of the heat transfer plate of the ninth embodiment, and Fig. 21b is a side cross-sectional view of the heat transfer plate of the ninth embodiment.

第22a、22b圖為習知的傳熱板的側視圖。Figures 22a, 22b are side views of a conventional heat transfer plate.

1...傳熱板1. . . Heat transfer plate

2...基底構件2. . . Base member

3...表面3. . . surface

4...背面4. . . back

6...蓋槽6. . . Cover slot

8...凹槽8. . . Groove

10...蓋構件10. . . Cover member

16...熱媒體用管16. . . Thermal media tube

25...熱傳導性物質25. . . Thermally conductive substance

V1 、V2 ...平接部V 1 , V 2 . . . Flat joint

W1 ...塑性化區域W 1 . . . Plasticized area

Wa...最大寬度Wa. . . Maximum width

Claims (36)

一種傳熱板的製造方法,包括:熱媒體用管插入工程,將熱媒體用管插入一凹槽,該凹槽係形成於開口於基底構件之表面側的蓋槽的底部;蓋構件插入工程,將蓋構件插入上述蓋槽,使上述蓋構件抵接於上述蓋槽的底面;以及接合工程,對於上述蓋槽的側壁與上述蓋構件的側面相向的平接部,使旋轉工具做相對移動而進行摩擦攪拌,其中上述旋轉工具的肩部的外徑比上述蓋槽的開口部的寬度大,從上述凹槽的底部至上述蓋構件的下部的距離設定成比上述熱媒體用管的鉛直方向高度大,在上述接合工程中,在上述熱媒體用管不塑性變形的狀態下,使上述旋轉工具移動一次,而對於上述蓋槽一邊的側壁與上述蓋構件的一邊的側面的平接部以及上述蓋槽另一邊的側壁與上述蓋構件另一邊的側面的平接部同時進行摩擦攪拌。 A method for manufacturing a heat transfer plate, comprising: a tube insertion process for a heat medium, inserting a tube for a heat medium into a groove formed in a bottom portion of a cover groove opening on a surface side of the base member; Inserting a cover member into the cover groove, abutting the cover member against a bottom surface of the cover groove; and engaging a project to move the rotary tool relative to a flat portion of the cover groove facing the side surface of the cover member And performing friction stir, wherein an outer diameter of a shoulder of the rotary tool is larger than a width of the opening of the cover groove, and a distance from a bottom of the groove to a lower portion of the cover member is set to be higher than that of the heat medium tube In the above-described joining process, in the state in which the heat medium tube is not plastically deformed, the rotating tool is moved once, and the side wall of the cover groove and the side surface of one side of the cover member are overlapped. And the side wall of the other side of the cover groove and the flat portion of the side surface of the other side of the cover member are simultaneously friction stir. 如申請專利範圍第1項所述之傳熱板的製造方法,其更包括一填充工程,在上述蓋構件插入工程前,上述凹槽與上述熱媒體用管的外周面所圍繞的空間中填充熱傳導性物質。 The method for manufacturing a heat transfer plate according to claim 1, further comprising a filling process, wherein the groove and the space surrounded by the outer peripheral surface of the heat medium tube are filled in the space before the cover member is inserted into the project. Thermally conductive substance. 如申請專利範圍第2項所述之傳熱板的製造方法,其中上述熱傳導性物質為金屬粉末、金屬粉末膏或金屬片。 The method for producing a heat transfer plate according to claim 2, wherein the heat conductive material is a metal powder, a metal powder paste or a metal sheet. 如申請專利範圍第2項所述之傳熱板的製造方法,其中上述熱傳導性物質為低熔點銲材。 The method for producing a heat transfer plate according to claim 2, wherein the thermally conductive material is a low melting point welding material. 如申請專利範圍第1項所述之傳熱板的製造方法, 其中上述旋轉工具的攪拌銷的最大直徑設定成比上述蓋槽的寬度大。 The method for manufacturing a heat transfer plate according to claim 1, The maximum diameter of the stirring pin of the rotary tool is set to be larger than the width of the cover groove. 如申請專利範圍第1項所述之傳熱板的製造方法,其中上述旋轉工具的攪拌銷的最小直徑設定成比上述蓋槽的寬度大。 The method of manufacturing a heat transfer plate according to claim 1, wherein a minimum diameter of the stirring pin of the rotary tool is set to be larger than a width of the cover groove. 如申請專利範圍第1項所述之傳熱板的製造方法,其中在上述接合工程中,由摩擦攪拌所形成的塑性化區域的最深部設定為從上述蓋構件的上面起下降至上述蓋構件的厚度尺寸的2/3以上的位置。 The method for manufacturing a heat transfer plate according to claim 1, wherein in the joining process, the deepest portion of the plasticized region formed by friction stir is set to descend from the upper surface of the cover member to the cover member The thickness of the size is 2/3 or more. 如申請專利範圍第1項所述之傳熱板的製造方法,其中在上述接合工程中,由摩擦攪拌所形成的塑性化區域的最深部設定為從上述蓋構件的上面起下降至上述蓋構件的厚度尺寸的1/2以上的位置。 The method for manufacturing a heat transfer plate according to claim 1, wherein in the joining process, the deepest portion of the plasticized region formed by friction stir is set to descend from the upper surface of the cover member to the cover member The thickness of the thickness is 1/2 or more. 如申請專利範圍第1項所述之傳熱板的製造方法,其中在上述接合工程中,由摩擦攪拌所形成的塑性化區域的最深部設定為從上述蓋構件的上面起下降至上述蓋構件的厚度尺寸的1/3以上的位置。 The method for manufacturing a heat transfer plate according to claim 1, wherein in the joining process, the deepest portion of the plasticized region formed by friction stir is set to descend from the upper surface of the cover member to the cover member The thickness of the thickness is more than 1/3 of the position. 如申請專利範圍第1項所述之傳熱板的製造方法,在上述接合工程之後,更包括:上蓋構件插入工程,在上述基底構件的表面側,使上蓋構件抵接於比上述蓋槽的寬度還寬的上蓋槽的底面;以及上蓋構件接合工程,使旋轉工具沿著上述上蓋槽的側壁與上述上蓋構件的側面的平接部做相對移動而進行摩擦 攪拌。 The method for manufacturing a heat transfer plate according to claim 1, further comprising: an upper cover member insertion process, wherein the upper cover member abuts against the cover groove on a surface side of the base member a bottom surface of the upper cover groove having a wide width; and an upper cover member engaging project for causing the rotary tool to move along the flat portion of the side wall of the upper cover groove and the side surface of the upper cover member Stir. 一種傳熱板的製造方法,製造一熱傳板,該傳熱板包括開口於表面側而具有比熱媒體用管的鉛直方向高度還深的凹槽的基底構件,插入上述凹槽的上述熱媒體用管,以及覆蓋上述熱媒體用管的蓋構件,該傳熱板的製造方法包括:熱媒體用管插入工程,將上述熱媒體用管插入上述凹槽;蓋構件插入工程,將上述蓋構件插入上述熱媒體用管的上方;以及接合工程,對於上述凹槽的側壁與上述蓋構件的側面相向的平接部,使旋轉工具做相對移動而進行摩擦攪拌,其中上述旋轉工具的肩部的外徑比上述凹槽的開口部的寬度大,其中在上述接合工程中,經由上述蓋構件使上述旋轉工具的推壓力傳遞至上述熱媒體用管,在上述熱媒體用管塑性變形的狀態下,對於上述凹槽一邊的側壁與上述蓋構件的一邊的側面的平接部以及上述凹槽另一邊的側壁與上述蓋構件另一邊的側面的平接部同時進行摩擦攪拌。 A method of manufacturing a heat transfer plate, comprising: a heat transfer plate comprising a base member opening to a surface side and having a groove deeper than a height direction of a heat medium tube; and the heat medium inserted into the groove a tube, and a cover member covering the heat medium tube, the method for manufacturing the heat transfer plate comprising: a heat medium tube insertion process, inserting the heat medium tube into the groove; and a cover member insertion project, the cover member Inserting the above-mentioned heat medium tube; and engaging work, the flat portion of the groove facing the side surface of the cover member, the rotating tool is relatively moved to perform friction stir, wherein the shoulder of the rotary tool The outer diameter is larger than the width of the opening of the groove, and in the joining process, the pressing force of the rotary tool is transmitted to the heat medium tube via the cover member, and the heat medium tube is plastically deformed. a flat portion of a side wall of one side of the groove and a side surface of one side of the cover member, and a side wall of the other side of the groove and the cover member A side edge portion of the butt friction stir simultaneously. 一種傳熱板的製造方法,製造一傳熱板,該傳熱板包括具有開口於表面側的蓋槽與開口於該蓋槽的底面而比熱媒體用管的鉛直方向高度還淺的凹槽的基底構件、插入上述凹槽的上述熱媒體用管以及覆蓋上述熱媒體用管的蓋構件,該傳熱板的製造方法包括:熱媒體用管插入工程,將上述熱媒體用管插入上述凹 槽;蓋構件插入工程,將上述蓋構件插入上述熱媒體用管的上方;以及接合工程,對於上述蓋槽的側壁與上述蓋構件的側面相向的平接部,使旋轉工具做相對移動而進行摩擦攪拌,其中上述旋轉工具的肩部的外徑比上述蓋槽的開口部的寬度大,其中在上述接合工程中,經由上述蓋構件使上述旋轉工具的推壓力傳遞至上述熱媒體用管,在上述熱媒體用管塑性變形的狀態下,對於上述蓋槽一邊的側壁與上述蓋構件的一邊的側面的平接部以及上述蓋槽另一邊的側壁與上述蓋構件另一邊的側面的平接部同時進行摩擦攪拌。 A method of manufacturing a heat transfer plate, comprising: a heat transfer plate having a cover groove opening on a surface side and a groove opening to a bottom surface of the cover groove and shallower than a vertical direction of the heat medium tube; a base member, the heat medium tube inserted into the groove, and a cover member covering the heat medium tube, the heat transfer plate manufacturing method comprising: a heat medium tube insertion process, and inserting the heat medium tube into the concave portion a cover member insertion process for inserting the cover member into the upper portion of the heat medium tube; and a joining process for moving the rotating tool relative to the flat portion of the side wall of the cover groove facing the side surface of the cover member Friction stir, wherein an outer diameter of a shoulder of the rotary tool is larger than a width of an opening of the cover groove, wherein in the joining process, a pressing force of the rotary tool is transmitted to the heat medium tube via the cover member, In a state in which the heat medium tube is plastically deformed, a flat portion of a side wall of the cover groove and a side surface of the cover member, and a side wall of the other side of the cover groove and a side surface of the other side of the cover member The part is simultaneously friction stir. 如申請專利範圍第12項所述之傳熱板的製造方法,其中在上述接合工程中,使上述蓋構件與上述蓋槽的底面抵接。 The method of manufacturing a heat transfer plate according to claim 12, wherein in the joining process, the cover member is brought into contact with a bottom surface of the cover groove. 一種傳熱板的製造方法,製造一熱傳板,該傳熱板包括具有開口於表面側的蓋槽與開口於該蓋槽的底面而比熱媒體用管的鉛直方向高度還深的凹槽的基底構件、插入上述凹槽的上述熱媒體用管以及具有插入上述蓋槽的寬部與插入上述凹槽的窄部的蓋構件,該傳熱板的製造方法包括:熱媒體用管插入工程,將上述熱媒體用管插入上述凹槽;蓋構件插入工程,將上述蓋構件插入上述熱媒體用管的上方;以及 接合工程,對於上述蓋槽的側壁與上述蓋構件的側面相向的平接部,使旋轉工具做相對移動而進行摩擦攪拌,其中上述旋轉工具的肩部的外徑比上述蓋槽的開口部的寬度大,其中在上述接合工程中,經由上述蓋構件的上述窄部使上述旋轉工具的推壓力傳遞至上述熱媒體用管,在上述熱媒體用管塑性變形的狀態下,對於上述蓋槽一邊的側壁與上述蓋構件的一邊的側面的平接部以及上述蓋槽另一邊的側壁與上述蓋構件另一邊的側面的平接部同時進行摩擦攪拌。 A method of manufacturing a heat transfer plate, comprising: a heat transfer plate having a cover groove opening on a surface side and a groove opening to a bottom surface of the cover groove and deeper than a height of a heat medium tube in a vertical direction; a base member, the heat medium tube inserted into the groove, and a cover member having a wide portion inserted into the cover groove and a narrow portion inserted into the groove, the heat transfer plate manufacturing method comprising: a heat medium tube insertion process, Inserting the heat medium tube into the groove; inserting a cover member into the heat medium tube; and In the joining process, the flat portion of the cover groove facing the side surface of the cover member is frictionally agitated by relatively moving the rotary tool, wherein the outer diameter of the shoulder of the rotary tool is larger than the opening of the cover groove In the above-described joining process, the pressing force of the rotary tool is transmitted to the heat medium tube via the narrow portion of the cover member, and the heat medium tube is plastically deformed, and the cover groove side is The side wall is frictionally agitated simultaneously with the flat portion of the side surface of the cover member and the side wall of the other side of the cover groove and the flat portion of the other side surface of the cover member. 如申請專利範圍第14項所述之傳熱板的製造方法,其中在上述接合工程中,使上述蓋構件的上述寬部與上述蓋槽的底面抵接。 The method of manufacturing a heat transfer plate according to claim 14, wherein in the joining process, the wide portion of the cover member is brought into contact with a bottom surface of the cover groove. 如申請專利範圍第11、12或14項所述之傳熱板的製造方法,其中在上述接合工程中,上述接合工程後的上述凹槽與上述蓋構件所圍成的區域的鉛直斷面的內周長設定成比上述熱媒體用管的外周長還長。 The method for manufacturing a heat transfer plate according to claim 11, wherein the groove and the region surrounded by the cover member are vertically cross-sectioned in the joining process. The inner circumference is set to be longer than the outer circumference of the heat medium tube. 如申請專利範圍第11、12或14項所述之傳熱板的製造方法,其中在上述接合工程中,上述接合工程後的上述熱媒體用管的高度設定成為上述接合工程前的上述熱媒體用管的高度的70%以上。 The method of manufacturing a heat transfer plate according to claim 11, wherein in the joining process, the height of the heat medium tube after the joining process is set to be the heat medium before the joining process. Use 70% or more of the height of the tube. 如申請專利範圍第11、12或14項所述之傳熱板的製造方法,其中在上述接合工程中,上述接合工程後的上述熱媒體用管的高度設定成為上述接合工程前的上述熱媒體用管的高度的80%以上。 The method of manufacturing a heat transfer plate according to claim 11, wherein in the joining process, the height of the heat medium tube after the joining process is set to be the heat medium before the joining process. Use 80% or more of the height of the tube. 如申請專利範圍第11、12或14項所述之傳熱板的製造方法,其中上述蓋構件的下部係沿著上述熱媒體用管的形狀而形成,而與上述熱媒體用管接觸。 The method for producing a heat transfer plate according to claim 11, wherein the lower portion of the cover member is formed along the shape of the heat medium tube and is in contact with the heat medium tube. 如申請專利範圍第11、12或14項所述之傳熱板的製造方法,其更包括一填充工程,在上述蓋構件插入工程前,上述凹槽與上述熱媒體用管的外周面所圍繞的空間中填充熱傳導性物質。 The method for manufacturing a heat transfer plate according to claim 11, 12 or 14, further comprising a filling process, wherein the groove and the outer peripheral surface of the heat medium tube are surrounded before the cover member is inserted into the project The space is filled with a thermally conductive substance. 如申請專利範圍第20項所述之傳熱板的製造方法,其中上述熱傳導性物質為金屬粉末、金屬粉末膏或金屬片。 The method for producing a heat transfer plate according to claim 20, wherein the thermally conductive material is a metal powder, a metal powder paste or a metal sheet. 如申請專利範圍第20項所述之傳熱板的製造方法,其中上述熱傳導性物質為低熔點銲材。 The method for producing a heat transfer plate according to claim 20, wherein the thermally conductive material is a low melting point welding material. 如申請專利範圍第11項所述之傳熱板的製造方法,其中上述旋轉工具的攪拌銷的最大直徑設定成比上述凹槽的寬度大。 The method of manufacturing a heat transfer plate according to claim 11, wherein a maximum diameter of the stirring pin of the rotary tool is set to be larger than a width of the groove. 如申請專利範圍第11項所述之傳熱板的製造方法,其中上述旋轉工具的攪拌銷的最小直徑設定成比上述凹槽的寬度大。 The method of manufacturing a heat transfer plate according to claim 11, wherein a minimum diameter of the stirring pin of the rotary tool is set to be larger than a width of the groove. 如申請專利範圍第12或14項所述之傳熱板的製造方法,其中上述旋轉工具的攪拌銷的最大直徑設定成比上述蓋槽的寬度大。 The method of manufacturing a heat transfer plate according to claim 12, wherein the maximum diameter of the stirring pin of the rotary tool is set to be larger than a width of the cover groove. 如申請專利範圍第12或14項所述之傳熱板的製造方法,其中上述旋轉工具的攪拌銷的最小直徑設定成比上述蓋槽的寬度大。 The method of manufacturing a heat transfer plate according to claim 12, wherein the minimum diameter of the stirring pin of the rotary tool is set to be larger than the width of the cover groove. 如申請專利範圍第11、12或14項所述之傳熱板的製造方法,其中在上述接合工程中,由摩擦攪拌所形成的塑性化區域的最深部設定為從上述蓋構件的上面起下降至上述蓋構件的厚度尺寸的2/3以上的位置。 The method for manufacturing a heat transfer plate according to claim 11, wherein the deepest portion of the plasticized region formed by friction stir is set to descend from the upper surface of the cover member in the jointing process. To a position of 2/3 or more of the thickness dimension of the cover member. 如申請專利範圍第11、12或14項所述之傳熱板的製造方法,其中在上述接合工程中,由摩擦攪拌所形成的塑性化區域的最深部設定為從上述蓋構件的上面起下降至上述蓋構件的厚度尺寸的1/2以上的位置。 The method for manufacturing a heat transfer plate according to claim 11, wherein the deepest portion of the plasticized region formed by friction stir is set to descend from the upper surface of the cover member in the jointing process. To a position of 1/2 or more of the thickness dimension of the cover member. 如申請專利範圍第11、12或14項所述之傳熱板的製造方法,其中在上述接合工程中,由摩擦攪拌所形成的塑性化區域的最深部設定為從上述蓋構件的上面起下降至上述蓋構件的厚度尺寸的1/3以上的位置。 The method for manufacturing a heat transfer plate according to claim 11, wherein the deepest portion of the plasticized region formed by friction stir is set to descend from the upper surface of the cover member in the jointing process. To a position of 1/3 or more of the thickness dimension of the cover member. 如申請專利範圍第11項所述之傳熱板的製造方法,在上述接合工程之後,更包括:上蓋構件插入工程,在上述基底構件的表面側,使上蓋構件抵接於比上述凹槽的寬度還寬的上蓋槽的底面;以及上蓋構件接合工程,使旋轉工具沿著上述上蓋槽的側壁與上述上蓋構件的側面的平接部做相對移動而進行摩擦攪拌。 The method for manufacturing a heat transfer plate according to claim 11, further comprising: an upper cover member insertion process, wherein the upper cover member abuts against the groove on the surface side of the base member The bottom surface of the upper cover groove having a wide width; and the upper cover member joining work, the friction tool is frictionally stirred along the flat portion of the side wall of the upper cover groove and the side surface of the upper cover member. 如申請專利範圍第12或14項所述之傳熱板的製造方法,在上述接合工程之後,更包括:上蓋構件插入工程,在上述基底構件的表面側,使上蓋構件抵接於比上述蓋槽的寬度還寬的上蓋槽的底面;以 及上蓋構件接合工程,使旋轉工具沿著上述上蓋槽的側壁與上述上蓋構件的側面的平接部做相對移動而進行摩擦攪拌。 The method for manufacturing a heat transfer plate according to claim 12, further comprising: an upper cover member insertion process, wherein the upper cover member abuts against the cover on the surface side of the base member The width of the groove is also wider than the bottom surface of the upper cover groove; And the upper cover member joining process, the rotating tool is frictionally stirred along the flat portion of the side wall of the upper cover groove and the side surface of the upper cover member. 一種傳熱板,包括:一基底構件,具有一凹槽,開口於表面側且比熱媒體用管的鉛直方向高度還深;一熱媒體用管,插入上述凹槽的底部;以及一蓋構件,覆蓋上述凹槽內的上述熱媒體用管,其中上述基底構件與上述蓋構件摩擦攪拌接合之同時,上述熱媒體用管藉由摩擦攪拌接合所產生的推壓力做塑性變形,其中對於上述凹槽的一邊的側壁與上述蓋構件的一邊的側面的平接部以及以及上述凹槽另一邊的側壁與上述蓋構件另一邊的側面的平接部而形成的一條的塑性化區域的寬度係大於上述凹槽的寬度。 A heat transfer plate comprising: a base member having a groove opening on a surface side and deeper than a height direction of a heat medium tube; a heat medium tube inserted into a bottom of the groove; and a cover member Covering the heat medium tube in the groove, wherein the heat medium tube is plastically deformed by a pressing force generated by friction stir welding while the base member is friction stir welded with the cover member, wherein the groove is The width of the plasticized region of one of the side wall of the one side of the cover member and the side surface of the cover member and the side wall of the other side of the groove and the side surface of the other side of the cover member is larger than the above The width of the groove. 如申請專利範圍第32項所述之傳熱板,其更包括一基底構件,具有上蓋槽,形成於上述基底構件的表面側且比上述凹槽寬,以及一上蓋構件,插入上述上蓋槽,其中沿著上述上蓋槽的側壁與上述上蓋構件的側面的平接部進行摩擦攪拌。 The heat transfer plate of claim 32, further comprising a base member having an upper cover groove formed on a surface side of the base member and wider than the groove, and an upper cover member inserted into the upper cover groove, The frictional agitation is performed along a flat portion of the side wall of the upper cover groove and the side surface of the upper cover member. 一種傳熱板,包括:一基底構件,具有一凹槽,開口於蓋槽的底面且比熱媒體用管的鉛直方向高度還淺,該蓋槽係開口於表面側;一熱媒體用管,插入上述凹槽;以及 一蓋構件,覆蓋上述凹槽內的上述熱媒體用管,其中上述基底構件與上述蓋構件摩擦攪拌接合之同時,上述熱媒體用管藉由摩擦攪拌接合所產生的推壓力做塑性變形,其中對於上述蓋槽的一邊的側壁與上述蓋構件的一邊的側面的平接部以及以及上述蓋槽另一邊的側壁與上述蓋構件另一邊的側面的平接部而形成的一條的塑性化區域的寬度係大於上述蓋槽的寬度。 A heat transfer plate comprising: a base member having a recess opening in a bottom surface of the cover groove and shallower than a height of a heat medium tube in a vertical direction, the cover groove being open on a surface side; a heat medium tube inserted The above groove; a cover member covering the heat medium tube in the groove, wherein the heat medium tube is plastically deformed by a pressing force generated by friction stir welding while the base member is frictionally agitated and engaged with the cover member, wherein the heat medium tube is plastically deformed by a pressing force generated by friction stir welding, wherein a plasticized region formed by a flat portion of a side wall of the cover groove and a side surface of one side of the cover member, and a flat portion of a side wall of the other side of the cover groove and a side surface of the other side of the cover member The width is greater than the width of the cover groove. 一種傳熱板,包括:一基底構件,具有一凹槽,開口於蓋槽的底面且比熱媒體用管的鉛直方向高度還深,該蓋槽係開口於表面側;一熱媒體用管,插入上述凹槽;以及一蓋構件,具有插入上述蓋槽的寬部以及插入上述凹槽的窄部,其中上述基底構件與上述蓋構件摩擦攪拌接合之同時,上述熱媒體用管藉由摩擦攪拌接合所產生的推壓力做塑性變形,其中對於上述蓋槽的一邊的側壁與上述蓋構件的一邊的側面的平接部以及以及上述蓋槽另一邊的側壁與上述蓋構件另一邊的側面的平接部而形成的一條的塑性化區域的寬度係大於上述蓋槽的寬度。 A heat transfer plate comprising: a base member having a recess opening in a bottom surface of the cover groove and deeper than a height direction of the heat medium tube, the cover groove opening on a surface side; a heat medium tube inserted The groove; and a cover member having a wide portion inserted into the cover groove and a narrow portion inserted into the groove, wherein the heat medium tube is friction stir welded while the base member is frictionally agitated and engaged with the cover member The generated pressing force is plastically deformed, wherein the flat portion of the side wall of one side of the cover groove and the side surface of the cover member and the side wall of the other side of the cover groove and the side surface of the other side of the cover member The width of the plasticized region of one of the portions is greater than the width of the cover groove. 如申請專利範圍第35項所述之傳熱板,其更包括一基底構件,具有上蓋槽,形成於上述基底構件的表面側且比上述凹槽寬,以及一上蓋構件,插入上述上蓋槽,其中沿著上述上蓋槽的側壁與上述上蓋構件的側面的平接部進行摩擦攪拌。 The heat transfer plate according to claim 35, further comprising a base member having an upper cover groove formed on a surface side of the base member and wider than the groove, and an upper cover member inserted into the upper cover groove, The frictional agitation is performed along a flat portion of the side wall of the upper cover groove and the side surface of the upper cover member.
TW098116520A 2008-05-20 2009-05-19 A method of manufacturing a heat transfer plate and a heat transfer plate TWI417500B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008131748A JP5125760B2 (en) 2008-05-20 2008-05-20 Heat transfer plate manufacturing method and heat transfer plate
JP2008145997A JP5071249B2 (en) 2008-06-03 2008-06-03 Heat transfer plate manufacturing method and heat transfer plate

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW200949186A TW200949186A (en) 2009-12-01
TWI417500B true TWI417500B (en) 2013-12-01

Family

ID=41340009

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW102128416A TWI558970B (en) 2008-05-20 2009-05-19 A method of manufacturing a heat transfer plate and a heat transfer plate
TW098116520A TWI417500B (en) 2008-05-20 2009-05-19 A method of manufacturing a heat transfer plate and a heat transfer plate

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW102128416A TWI558970B (en) 2008-05-20 2009-05-19 A method of manufacturing a heat transfer plate and a heat transfer plate

Country Status (4)

Country Link
KR (1) KR101179353B1 (en)
CN (2) CN103042302B (en)
TW (2) TWI558970B (en)
WO (1) WO2009142070A1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8220693B2 (en) * 2009-11-09 2012-07-17 GM Global Technology Operations LLC Modified surfaces using friction stir processing
JP2014094409A (en) 2012-10-10 2014-05-22 Nippon Light Metal Co Ltd Method of producing heat exchanger plate and friction agitation joining method
CN105658370B (en) * 2013-10-21 2018-05-01 日本轻金属株式会社 The manufacture method and joint method of heat transfer plate
JP6052232B2 (en) 2014-01-27 2016-12-27 日本軽金属株式会社 Joining method
WO2015163541A1 (en) * 2014-04-24 2015-10-29 한국생산기술연구원 Method of manufacturing composite material
CN104741771A (en) * 2015-04-03 2015-07-01 北京赛福斯特技术有限公司 Method and tool for forming tunnel type hole
EP3190371B1 (en) * 2016-01-07 2018-08-01 ABB Schweiz AG Heat exchanger for power-electrionic compenents
CN108472763B (en) * 2016-07-01 2020-07-24 日本轻金属株式会社 Method for manufacturing heat transfer plate
US20210114135A1 (en) * 2018-07-02 2021-04-22 Jing-Jin Electric Technologies Co., Ltd. Welding method for sealing cooling-water channel of electric-machine housing
CN112207417B (en) * 2020-09-25 2021-12-28 西安交通大学 Efficient needleless friction stir welding perfusion packaging process for porous microchannel aluminum heat pipe material saving

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004314115A (en) * 2003-04-15 2004-11-11 Nippon Light Metal Co Ltd Heat transfer element, and method for manufacturing the same
TWM310366U (en) * 2006-09-15 2007-04-21 Golden Sun News Tech Co Ltd Assembly structure of heat pipe and heat conduction pedestal
TW200717748A (en) * 2005-10-18 2007-05-01 Applied Materials Inc Heated substrate support and method of fabricating same

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5738112U (en) * 1980-08-12 1982-03-01
JP2002137644A (en) 2000-10-31 2002-05-14 Showa Denko Kk Aluminum propeller shaft
JP3818084B2 (en) * 2000-12-22 2006-09-06 日立電線株式会社 Cooling plate and manufacturing method thereof, and sputtering target and manufacturing method thereof
JP2006150454A (en) * 2000-12-22 2006-06-15 Hitachi Cable Ltd Cooling plate, manufacturing method thereof, sputtering target and manufacturing method thereof
JP4385533B2 (en) * 2001-03-02 2009-12-16 日本軽金属株式会社 Manufacturing method of heat plate
JP4305273B2 (en) * 2004-05-11 2009-07-29 日本軽金属株式会社 Manufacturing method of heat exchange plate and manufacturing method of heat exchanger
WO2005124929A1 (en) 2004-06-17 2005-12-29 Pulsar Welding Ltd. Bi-metallic connectors, method for producing the same, and method for connecting the same to a structure
US20070057015A1 (en) * 2005-09-09 2007-03-15 Kevin Colligan Tapered friction stir welding and processing tool
JP5012339B2 (en) * 2007-09-06 2012-08-29 日本軽金属株式会社 Heat transfer plate manufacturing method and heat transfer plate

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004314115A (en) * 2003-04-15 2004-11-11 Nippon Light Metal Co Ltd Heat transfer element, and method for manufacturing the same
TW200717748A (en) * 2005-10-18 2007-05-01 Applied Materials Inc Heated substrate support and method of fabricating same
TWM310366U (en) * 2006-09-15 2007-04-21 Golden Sun News Tech Co Ltd Assembly structure of heat pipe and heat conduction pedestal

Also Published As

Publication number Publication date
TWI558970B (en) 2016-11-21
CN102036779B (en) 2014-04-09
TW200949186A (en) 2009-12-01
WO2009142070A1 (en) 2009-11-26
KR101179353B1 (en) 2012-09-03
CN102036779A (en) 2011-04-27
CN103042302A (en) 2013-04-17
TW201403018A (en) 2014-01-16
CN103042302B (en) 2015-01-14
KR20110003572A (en) 2011-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI417500B (en) A method of manufacturing a heat transfer plate and a heat transfer plate
TWI435046B (en) Manufacture of liquid - cooled jacket
KR101411143B1 (en) Method of producing heat transfer plate and heat transfer plate
JP4962423B2 (en) Manufacturing method of heat transfer plate
KR20180104172A (en) Method for producing heat exchanger plate and method for producing composite plate without channel in the inside
CN112166006A (en) Method for manufacturing heat transfer plate
CN111032268B (en) Method for manufacturing heat conductive plate and friction stir welding method
WO2010041529A1 (en) Method of manufacturing heat transfer plate
WO2020158081A1 (en) Joining method
TWI402476B (en) The method of manufacturing the heat transfer plate and the heat conducting plate
JP5440676B2 (en) Heat transfer plate manufacturing method and heat transfer plate
JP5195098B2 (en) Manufacturing method of heat transfer plate
JP5062155B2 (en) Liquid cooling jacket manufacturing method and friction stir welding method
KR20140087406A (en) Friction stir welding tool
JP2009195940A (en) Manufacturing method of heat transfer plate
JP5071132B2 (en) Manufacturing method of heat transfer plate
JP4888422B2 (en) Heat transfer plate manufacturing method and heat transfer plate
JP5071249B2 (en) Heat transfer plate manufacturing method and heat transfer plate
JP6617834B2 (en) Manufacturing method of heat transfer plate
JP5953060B2 (en) Processing method of workpiece
JP2007245175A (en) Tool for friction stir welding
JP5125760B2 (en) Heat transfer plate manufacturing method and heat transfer plate
JP2017213604A (en) Heat exchanger plate manufacturing method, and heat exchanger plate
JP5071274B2 (en) Heat transfer plate manufacturing method and heat transfer plate
JP2020151753A (en) Manufacturing method of liquid-cooled jacket

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees