TWI344517B - Connector for fluid pressure devices - Google Patents

Description

1344517 九、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 • 本發明係有關於一種流體壓力裝置用之連接器，藉由 連接裝置來互連複數個此種流體壓力裝置，以使多個流體 -壓力裝置之間的流體通道可互相連通。 【先前技術】 如在日本專利第385⑴9號案之說明書中所揭露，本 申請案之申請人已提出流體壓力裝置用之連接器，於該流 ►體壓力裝置用之連接器中’係將氣壓管路中所使用之諸如 過渡器、調整器、潤滑器、電磁間等複數相同或不同類型 流體壓力裝置加以串聯連接在一起，且該連接器可在多個 流體壓力裝置之間設置流體連接口以將多個流體壓力裴置 彼此連通。 、 該連接裝置包括其内具有孔洞之本體、連接至該本體 -端面且具有第-減部以純其中—個流體壓力裝置盘 另-個流體壓力裝置二者所分別設置的突出件之保持托架 (retaining bracket)、以及安裝於該本體另一端面且具有 第二轉接部以_其卜個流體璧力襄置與另—個流體壓 力裝置一者所分別設置的突出件之栓鎖構件㈣ member)。該栓鎖構件係相對於該本體而傾轉自如設置， 其中2由傾轉該栓鎖構件並在該保持托架與該栓鎖二牛上 使該第-及第二減部分㈣接該等突出彳 保持托架與該栓鎖構件而藉由該連 ^了透匕該 裝置-體地連接在4。 ㈣壓力 320001 5 ^44517 :付帶地’於前述習知技術中’係以該連接裝置 一及第二耦接部來耦接該等流體壓力裝置之 " •置可互連之結構。結果，直上未 牛，以設 不八丄木配備有廷些類型 …之流體壓力裝置，便無法以該連接裝置進行連接。因此， _需要在無論是否設置此等突出件之情況下均能夠輕易且可 靠地將複數流體壓力裝置連接在一起之裝置。 【發明内容】 本發明之基本目的在於提供一種流體壓力裝置用之 警連接器，透過該連接裝置、以及利用簡單的結構便可輕易 且可靠地將複數流體壓力裝置連接在一起。 、 從下列配合以說明範例之方式顯示本發明之較佳實 施例之附圖所作之說明，可使本發明之上述與其他目的、 特徵、及優點更為清楚。 【實施方式】 於第1圖中’元件符號10代表上面裝設有本發明一 鲁實施例之流體壓力裝置用之連接器的流體壓力單元，且其 中係透過該連接器以連接裝置將該些流體壓力裝置彼此連 接在一起。在此’將以連接可降低所供應的壓力流體之壓 ^力的調整器（regulat〇r)(流體壓力裝置）以及可切換該壓力 流體之流動狀態的雙向閥（流體壓力裝置）在一起為例來 - 進行說明。 如第1至第3圖所示，該流體壓力單元10包括用以 降低壓力流體的壓力之調整器12、相鄰於該調整器12並 可切換該壓力流體之流動狀態的雙向閥14、以及夾設於該 6 320001 1344517 • °周整& 12與該雙向閥14之間以將之彼此連接的連接裝置 16二將說明在前述調整器12預先設置可連接連接裝置16 .之對搞接構件（coupling members)(突出件）H i8b -的=子該耗接構件18a、18b並未設於該雙向閥14。適 ，配器（adapter)(連接器）2〇係裝設於該雙向閥η之其中 一連接口（p〇rt) 28a，藉此透過該適配器2〇由該連接裝 置16將該雙向閥14與該調整器12彼此互連。 ★㈣整器12之功能如同可降低從外部所供應的壓力 流體之壓力直到達到所欲壓力並且可對外輸出該壓力流體 之流㈣力裝置。該調整器12包括具有—對連接吻她） 22a、22b用以供應與排放該壓力流體之主體部24、連接該 主體部24 —端之殼體26、以及與該主體部24設有該連接 口 22a、22b之端面的外緣部彼此正對面形成之一對耦接構 件18a、18b (見第3圖）。此外，在該連接口 22a、22b 之内周面係刻有螺紋於其上。 • 該雙向閥14之功能如同可切換從外部所供應的壓力 流體之流動狀態的流體壓力裝置。該雙向閥14包括具有一 對連接口 28a、28b用以供該壓力流體進入與出去之閥體 • 3 〇、以及連接至該閥體3 0上部而可於供給能量時激發磁性 並且使閥塞（valve plug未圖示）移位之電磁線圈（s〇len〇id) 部32。該閥體30包括開設於其上之前述連接口 2ga、28b、 以及連接另一 k體塵力裝置之附件裝設面（attachment surface)(端面）34，其中該附件裝設面34係呈平坦表面。 此外’該連接口 28a、28b之内周面係刻有螺紋。 32000】 7 丄344：)丄/ 該凸緣46之翻( 連接的調整$ 12 偽、桃的形狀係、大致相同於與其 °。12之輕接構件18a、18b的形狀。 徑之第-：部包：設於該筒狀部44内部且具有大致固定直 ^-孔部50於/:及設於該筒狀部44内部且相對於該 部5〇、52㈣IT大之第二孔部52。該第一及第二孔 …之交界處係形成階部“， 直 於該第-孔部與該第二孔部52之轴線而延伸。 屬材料所製:並I::二1(广52鋅合金卜 „ 你攸苡弟一孔部之側邊插入穿過該 1連接塞42包括形成於—端且插人穿過該孔％的 孔-0之小直徑部％、形成於另一端且插入穿過該 、一孔部52之大直徑部58、以及從中央貫穿該小 直徑部56與該大直徑部58之連通孔（孔）6〇。該連接塞 42並不限於以上述之金屬材料所製成，亦可由例如樹脂材 料所製成。 在該小直徑部56端部附近沿外周面刻有螺紋（螺絲 段screw secti〇n ) 62。藉由相對鎖接該螺紋62與該雙向閥 14的連接口 28a，該連接塞42係相對耦接至該連接口 28a。尤其是，該小直徑部56之直徑係設定為相同或僅稍 微大於在該流體壓力裝置令螺絲接合該連接塞42之連接 口 28a的内周緣直徑。 此外，藉由插入該小直徑部56至該第一孔部5〇，該 連接塞42之中心軸線與該基體38之中心軸線係彼此吻合。 9 320001 1344517 該大直徑部58包括形成於該連 六角形的工具孔64。藉由 < 内周面上王 (Am - ^ ^ 啫如六角扳手或類似工具 42係牢固地相對螺鎖及鎖接轉動打具，該連接塞 、妊兮s 鎖接至該雙向閥Μ的連接口 28a。 二、連通孔6〇係具有大致相同之直徑。 二第一孔部5 °，藉此將到有該螺紋-T暴路於外部’且該大直徑部58 側邊之端面係耦接該階部54 直仫。卩56 (St0D)。十、使θ 並且係糟由此耦接而封住 "二之位，：，可調整該連接塞42相對於該基體38 4向之位移’猎此將這些元件彼此定位。 ==係、容納於該第二孔部52之内部，使得m 58不會在該基體38從該凸緣46之側表面突出，而會：： 大直徑部58之端面大致盥該凸緣 且為共平面。 ^凸緣46之側表面保持齊平並 中央處厂’如第7至第U圖所示，包括於大致 本ΞΙ: 大致呈方形的本體66、裝設於該 本體66個別側表面之第—與第二保持構件⑼、 該第-與第二保持構件68、7〇至該本體％之螺检以 及於該連接|置16係與該流體廢力裝置連接在 鎖該第二保持構件7〇之銷構件(pin _㈣Μ。 ^ 該本體66係包括從側表面大致中央處 =第一保持構件68之支心肖76、形成於該本體^^ 面且可供該螺栓72插人之通孔78、形成於該本體％另一 320001 10 丄 / 側表面且大致平行於該通孔78之 以及在供安裝該第二保持構件7〇之^; =〇,〇、 84係形成從該支撐銷76之端 刀除部 體66之側邊處。 。B网一區域並且接近該本 ㈣^ ^ %之Μ孔65 +係裳設有彈性材料譽成之密 封構件86。該安裝士— 衣成之雄 外周緣直和，；^於# 禮係咕小於該密封構件86之 : 襄設有適配器20之雙向閥U… 口周正益12係分別連接至該連接 心 流過該安裝孔65並且未於之兩側時，可避免 流體從該安褒孔65旬 ==22心之間的壓^ 表面而茂漏至外部,、㈣86之外周面接觸的接觸 體二=Γ可在該銷構件74要相對插入至該本 以本體66之另—側表面來導引該銷構件74。 70之於該本體66裝設有該第二保持構件 成有相對側邊接近該通孔78處係形 之凹部82 槽88。此外，該本體％ 二"苐一保持構件70之間係夾設有板簧90。 折該板%係由橫截面折成V形之板構件所構成。彎 部。該板製叙突出部92係形成於該板* 9〇之—端 88 , 可猎由該突出部92耦接於該凹部82之样

8内則而相對定位於該本體66。另一方面， Z 另—端部係形成·彎折成大致直角之折疊部94。育0之 κ第保持構件68包括連接至該本體66之平的連接 32000] 11 1344517 時，設於該筒狀部44端面上 ,之4封構件40抵住該雙向閥 W仵裝，又面34，以提供密封功能。 細接下來，藉由在該連接塞42之工具孔64中插入及轉 : = 接塞42逐漸朝該雙向闊14移動而呈螺 ==:=基趙，階…封住該大 兮… 該基體38之同狀部44係夾設並持取於 :大直禮部58與該雙向闕Η之附件袭設面34之間。结 ^，精由該連接塞42,包括該基體38之適配器2〇係相對 該雙向閥14面對該連接口 28a之附件裝設面34。 於此例子中，該適配器2〇之孔％以及該連接口 — 係同軸配置以彼此連诵，而兮4 迓逋而该連接塞42上的大直徑 8 之端面與該基體38上之凸緣46的端面則大致共平面。 於此方式中，可藉由簡單將該連接塞42相對螺鎖至 該連接口 28a之操作而輕易地裝設該適配器2〇，對該雙向 閥14而言並不需要裝配可連接至該連接裝置以搞接構 件 18a、18b。 同時，該適配器20可簡單地由其中具有該孔％之基 體38、裝設於該錢38之筒狀部44上的密封構件4〇、以 及插入穿過該孔36並且螺鎖至該流體壓力裝置之連接口 28a、28b的連接塞42所構成，並且因此可降低製造成本。 此外，由於可使用用以供應與排放壓力流體通過諸如 該雙向閥14或類似流體壓力裝置中之連接口心來裝設該 適配器20，不需要進行額外之程序來裝設該適配器汕至 未配設有前述耦接構件18a、〗讣之流體壓力裝置，因此該 320001 ]5 1344517 適配益20係為相當通用的。 除此之外，因為裝設於該基體38之筒狀部44上的密 .封構件40係抵住並且壓向該雙向閥丨4之附件裝設面， -文月b可λ地4持包括該基體38之適配器以及該雙向間 14間之流體密閉條件，並因此可避免通過該適配器2 部之壓力流體外漏。 1 :卜广…該連接裝置16互連其中裝設有前逑 二：之雙向閥14以及已預先裝配有_接構件 心、1訃的調整器12之例子進行簡要說明。然而，岸生 -的是，咖雙向閥14以及該調整器 順序並不限於在此所述之順序。 裝乂驟的 至兮Γί:設於該雙㈣14之適配器2°、以及待連接 配置為彼此面對。…搞接構件…、⑽，係事先 於談：二:該連接裝置16中，對著該銷構件74係支撐 广,、、構件68中之區域未傾轉該銷構件74預定 度，使得該銷構件74脫離該 、 槽⑶。然後，於該板箬9〇 之弟一切除 -Λ . 、 之彈力下’使該第二俘拉播杜 :。處於對著該第一切除凹槽118由該螺检72所=籌： 刀來加以向上傾轉與推壓預定角度之狀態。 … 在此狀態之令，該雙向閥14以及該 接近直到相隔預定距離之狀態，且該：係彼此 ，接構件…相對•接至構成其之第 …之轉接構件一b，而設於另一側== 16 320001 1344517 構件98b則相對耦接至該雙向閥14中所裝設之適配哭20 的轉接構件48a。因此，該調整器12之附件裝設面i2a抵 .住該連接裝置上的該本體66位於之一側表面，同㈣ '適配器20之凸緣46抵住該本體66之另—側表面。此外， -係持^該連接裝£ 16之本體66，同時將該適配器2〇與該 δ周整器12之附件裝設面12a彼此面對面。 接著，推壓朝遠離該本體66之方向傾斜的第二保持 構件70’並朝該本體66相反於該板簧卯之彈力的側邊傾 轉地移動該第二保持構件70,使得該第二保持構件7〇縮 回至平行於該本體66而臥設之狀態。結果，該第二禮 件70之第二連接凸緣n6a、U6b分別相對_至該調整 裔12之輕接構件18b以及該適配器2〇之輕接構件他。 此外，因為構成該連接裝置16之本體66的震設孔“係盘 該調整器12之連接口 22a以及該適配器2〇之孔^同轴定 位以彼此連通，該雙向閥14與該調整器12可藉由該連接 ，裝置16以及該適配器20而取得彼此連通之狀態。 最後，可對著該銷構件74係支撐於該第:保持構件 68令之區域傾轉地移動該鎖構件74，以使該銷構件 該本體66之側邊接近，且該銷構件74之㈣接於該第二 切除凹槽120之内。因此，該第二保持構件…可保持在 行於該本體66而臥設之狀態。結果，分別配置於該連 置16兩側作為個別賴力裝置之該調整器12以及該： 向閥14,係透過該適配器20由該連接裝置16一體地連ς 在-起’且此外，該調整器12之連接口❿以及該雙向間 320001 17 1344517 14之連接口 28a係由該適配器20之孔36以及該連接裝置 16之裝設孔65而連通配置。 乂 此時，由於設在該連接裝置16上之密封構件86抵住 該調整器12之附件裝設面12a以及該適配器2〇之端面， 可保持該連接裝置16、該調整器12以及該適配器2〇之間 的流體密閉條件’並因此可避免通過該調整器12與該雙向 閥14之壓力流體外漏。 又 於此方式中，可輕易地由該基體38以及插入穿過該 基？ 38之孔36且螺接該流體壓力裝置之連接口 W的連 接基42來構成該適配器2〇。藉由裝設該適配器a至該七 體壓力裝置，即使在該流體壓力裝置並未配備前述麵接^ ^ H 18b之例子中’亦可透過該連接裝置16輕易且可 靠地連接該流體壓力裝置至其他裝置。 一此外’因為當該連接塞42係密閉時用以供工具（未 圖不）插入其中之工具孔64以及供該壓力流體流動之連通 φ = 60均能以雙重目的之方式加以利用，相較於該工具孔 ㈣連通孔_分離設置之例子’包括該連接塞^之 •適配器20在尺寸與比例上可製作得更小。 在前述說明中’業已描述該轉接構件他、傷係連 器2〇以相對於該雙向閥Η之電磁線圈部32 .2大致垂直延伸之例子，且此外，該適配器2〇係連接至該 使得該電磁線圈部％之軸線與該調整 舉^來兒❹ + $ 12B圖所示，亦可接受相對於該適配 320001 18 ^44517 器20之該對耦接構件48心4朴而將該雒 角度（例如，45度），# B # — 又向閥】4轉動預定 .該適配器20將該雙向心4連接至 哭A圖所不，透過 •2 8a、。因此，可;p 5丨 。正态12之耦接構件 - U此，可侍到該流體壓力 卞 中進行連接的結構，使該電磁線圈部=轉動狀態 。之軸線係:預定角度交錯(一J線與該調整器 更詳而s之，當該適配器2〇係相 …該適配器2。之輕接構件48a ㊁：:=向間 置16上之第一及第二連接構件98a、98bn^ 水平地配置，且該滴西 6a、116b而 的接設Μ轉㈣雔相對該調整11 12以所欲 "之連接口 2ΓΓ 之狀態中而連接至該雙向閥 之連接口 28a。因此，係於以預定角 勾 設定該適配哭20之#料* 又 ’45度） + # 〇 對耦接構件48a、Wb盥該雔u 之電磁線圈部32之間所 -該又向間】4 該適配器20㈣雙心14成的相對角度之狀態中來連接 υ#叉句閥14。此外，μ 士、禾 來連接該雙向間14至^敖 糟由透過該適配器20 12 W 周整器12，可在相對於該調整养 線以預定角度轉動該雙向閥丨 之軸線的狀態下完成該連接。 上之電磁線圈部32 直於=敫=3Α及第13B®中所示’提供大致相對垂 32之軸線二之轴線來轉動該雙向閥14之電磁線圈部 、，友的狀悲，便可完成該連接。 裝置Hi:藉由修改該適配器2〇以及構成該流體壓力 適配器2〇的雙向閥14之間的相對連接角 連接的雙向閥14與調整器12，同時藉由該 320001 19 1344517 適配器2G與該連㈣置16來任意地改變該雙㈣μ與該 調整器12間之接設角度。 乂 .此外，僅需要將固定於雙向閥14之連接口 28a中的 連接塞42螺旋轉動（退轉，，即可輕易地進 行該適配器20之卸除。因此’可輕易地完成對前述流體壓 力裝置之間的相對接設角度之修改。 於引述描述中，已έ兒明其中一個流體壓力 置有減構件18a、18b於其上之調整器12、以及 流體壓力裳置係為未配置有此種輕接構件心、^之雙向 閥14的例子’其中該適配器20係裝設於該雙向閥14 2個 別之流體壓力裝置係彼此連接。然而，本發明並非揭限於 此架構。 ' 舉例來說，如第14A及第14B圖中所示，適配器2〇、 2〇a可裝設於其中一個雙向閥14與另一個雙向閥1如，而 此二雙向閥14、14a皆未配置有該搞接構件⑽、服，使 #構成該等流體壓力裝置之二雙向闕14、14a可透過該適配 器20、20a而由該連接裝置16連接在一起（見14B圖）。 於是，可使用該適配器20、2〇a將具有連接口 28a、 .28b之流體壓力裝置輕易且可靠地連接在一起。 同時，於前述描述中，如第15A及第15B圖中所示， •即使，從該調整ϋ12拆下該連接裝i16，亦可相對於在 此之别係裝設於該調整器】2之連接裝置16的其中—側表 面來裝設-蓋構件13G，藉此由該蓋構件13()來封閉仍然 連接至該連接裝置〗6之雙向閥]4的連接口 28b。 320001 20 1344517 該盖構件uo係由金屬材料製成，例如與該適配器2〇 之基體38具有大致相同之形狀。然而，該蓋構件13〇與該 .適配器20之基體38不同的是，該蓋構件13〇中不具有通 .孔36設於大致中央處。同時，該蓋構# 130不限於如上述 由金屬材料製成，亦可由樹脂材料製成。 於此方式中，即使於拆下及移除已接設至該連接裝置 16的其中—個流體壓力裳置之例子中，亦可藉由裝設該蓋 構件130至該連接裝置16來輕易且可靠地封閉另外一個流 體壓力裝置中開放的連接口 28a。 时接下來，係於第16至第18圖中顯示第二實施例之適 配器150。與第一實施例中流體壓力裝置的適配器相同 之構成元件係相同之元件符號表示之，並省略這些特徵之 詳細說明。 第二實施例之適配器150與第一實施例中流體壓力裝 5適配器2G不同處在於，基體（本體）152之孔36的 P白。卩54上係藉由環槽來裝設密封構件丨54，藉此可保持該 基體152與由該階部54而予以封住的連接塞42之間的流 體密閉條件。 =應用此種結構之結果是，當該適配器2〇係連接至諸 如2雙向閥14或類似之流體壓力裝置的連接口 28a時，可 由°又於該連接塞42之大直徑部58與該基體152之孔36 之門的途封構件154來防止該連接塞42與該基體152之間 所流動的壓力流體外漏。 換δ之’如第18圖所示，即使該適配器150所連接 21 320001 U44517 的連接裝置之密封構件86係抵住該連接塞们之端面 主絲體152之端面的例子尹’該密封構件】54亦可有 .漏防止錢接塞42與該絲152之間所流動的壓力流體外 ” rt:於第19及第2°圖中顯示第三實施例之適配 二]5,;、弟—及，二實施例中流體壓錢置用的適配器 相同之構成元件係相同之元件符號表示之 略這些特徵之詳細說明。 第三實施例之適配器咖與第二實施例之中流體塵力 • 、用的適配器15G不同之處在於’構成基體（本體）202 之凸緣204係呈矩形形狀。該凸緣2〇4上連接至該連接農 置16之一對轉接構件48a、48b係與該筒狀部料相距預定 距離且垂直於該輕接構件48a、48b之區域的寬度面積係 小於§亥向狀部44之外徑。 藉由此結構，由於可_該適配H 20之高度面積， #此架構適用於該適配器2〇〇所連接之流體壓力裝置的裝設 條件又限之例子中，並且可縮減包括該流體壓力裝置的流 體壓力單元之高度。 同時’於前述實施例中，業已描述相對連接至雙向闕 14 14a之例子的適配器2〇、2〇&、2⑼。然而，本發 .明：非侷限於此架構。例如，亦可裝設適 配器至能控制壓 力机體之μ里的節流閥、或者可手動操作的閥或類似元 件來取代該雙向間14、l4a。換言之，可使用具有可將 冓成該適配器20、20a ' 150、2〇〇之連接塞42螺絲接合與 22 320001 1344517 34 附件裝設面（端面） '36 孔（通孔） 4 38、152、202 基體（本體） .40 、 86 、 154 密封構件 .42 連接塞（連接構件） 44 筒狀部 46 ' 204 凸緣 48a、48b 耦接構件（突出件） • 50 第一孔部 52 第二孔部 54 階部 56 小直徑部 58 大直徑部 60 連通孔（孔） 62 螺紋（螺絲段） 參64 工具孔 65 安裝孔 66 本體 ；68 第一保持構件 70 第二保持構件 72 螺栓 74 銷構件 76 支撐銷 78 通孔 26 320001 1344517 80 導槽 * 82 凹部 84 第一切除部 .88 凹槽 _ 90 板簧 92 突出部 94 折疊部 96 連接段 • 98a、 98b 第一連接構件 100 第一耦接孔 102 弟二耗接孔 104 螺栓孔 106 第一插入孔 108 第一耦接槽 110 第二插入孔 • 112 第一搞接槽 114 第二切除部 116a、 116b 第二連接凸緣 118 第一切除凹槽 120 第二切除凹槽 122 耦接凹部 130 蓋構件 27 320001

Claims (1)

1^44517 第97107276號專利申請案 1〇〇年1月5曰修正替換頁 十、申請專利範圍： 1， 一種流體壓力裝置用之連接器，係於一個與另一個流 :體麼力裝置（12、14)之間配置連接裝置（16)，並 •且係使用於透過該連接裝置（16)面向該流體壓力裝 置（12、14)側邊之連接部（98a、98b、ii6a、n6b) 而將該流體壓力裝置（12、14)彼此連接，藉此令設 置於該流體壓力裝置（12、14 中之流體通道彼此連 通，包括： 本體（38、152、202)，具有突出件（48冱、4朴） 耦接該連接裝置（16)之連接部（98b、116b);以及 連接構件（42)，插入穿過該本體（38、152、2〇2)， 具有設於其中供壓力流體流過之孔（60)、以及鎖接 該流體壓力裝置（14)中供應與排放該壓力流體的連 接口（28a)之螺絲段（62); 其中’該連接構件（42 )係藉由螺絲接合該連接 口（28a)而與該本體（38、152、2〇2) 一起裝設於該 流體壓力裝置（14)。 2·如申請專利範圍第1項之流體壓力裝置用之連接器， 其中’該本體（38、152、202)復包括： 筒狀部（44) ’具有貫穿其中之孔（36);以及 矩形凸緣（46 )，形成於該筒狀部（44 ) 一端，

係相對於該筒狀部（44)朝寬度方向擴大寬度。 如申請專利範圍第2項之流體壓力裝置用之連接器， 其中’係設置一對該突出件（48a、48b )，該對突出 28 320001修正版 1344517 第97107276號專利申請案 1〇〇年】月5日修正替換頁 、 件（48a、48b)係對著貫穿該本體（38、152、202) . 之中央部的孔（36)之中央而以預定距離間隔開。 -4.如申請專利範圍第3項之流體壓力裝置用之連接器， .,其中，該本體（38)係設置抵住該流體壓力裝置（〗4) 上開設該連接口（28a)之端面的密封構件（4〇)。 5. 如申請專利範圍第3項之流體壓力裝置用之連接器， 其中，該本體（152、202)係設置抵住該流體壓力裝 _ 置（14)上開設該連接口（28a)之端面的第一密封構 件（40)，該本體（152、2〇2)與該連接構件（42) 之間則設置第二密封構件（154)。 6. 如申請專利範圍第5項之流體壓力裝置用之連接器， 其中，，該本體（2〇2)面向該連接裝置（16)之端面係 呈矩形形狀’且其中該本體（2〇2)具有該突出件（48&、 4扑）之長度係大於垂直於該突出件（48a、4扑）之長 度。 馨7· *中凊專利範圍第3項之流體壓力裝置用之連接器， 其中’該連接構件（42)之孔（6〇)包括用於插^工 具以螺絲接合該連接構件（42)與該連接口（28a) 工具孔（64 )。 29 320001修正版