TWI307474B - Portable information processing apparatus, and information processing method for portable information processing apparatus - Google Patents

Description

1307474 九、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明係關於用於發出指令以再生在記錄媒體上記錄的 資料之操作輸入單元之一組態，該組態適於根據在該記錄 媒體上記錄的資料來再生資料。 【先前技術】 舉例而言，在日本未審查專利申請公開案第2〇〇〇_ 16552m中提出藉由提供對應於各自語音導引服務之布局 而顯示每一語音導引服務獨有之-布局的-種語音導引通 信終端裝置。 …π褅欲器之可攜式 資訊處理裝置中，用於輸入操作的操作單元之排列及設計 在硬體方面為固定的。因此，該操作單元之布局。 【發明内容】 i :諸如可攜式CD播放器之可攜式資訊處理裝置中，期 望一操作單7C具有動態變化 描你…+ 然而，由於用於輸入操作之 之動態以卜 Μ #未實現在該操作單元中 需要允許用於輸入操作之影 理裳置之顯示單元上。“象動"顯示於可攜式資訊處 根據本發明之一實施例之一 入襄置，該顯示輸入褒置中整體形：二置包括-顯示輸 -操作輸人單元；該資訊處理裝置影像顯不單元及 一記錄媒體上之資料的 ^ .用於再生記錄在 構件；用於儲存自該記錄媒體 106449-970620.doc 1307474 再生並定義該顯示輸入裝置之一摔二〜 件1於控制該影像顯示單元以義資料的儲存構 的定義m / 據在該儲存構件中儲存 的疋義貝㈣不一運算子的顯示 算子的判定構件，為該運算子 ，用於判定-運 X迷异千根據自該操作輪入 的輸入内容及在該影像顯示單 别 .‘属不的顯示内容來輸入 刼作，U及用於項取該資 内&括SL媒杜^4. 衣置之刼作内容的操作 貝取構件，該操作内容儲存在該儲存構件中且為每一 運算子根據該判定構件之判定結果得以定義件中且為每 該資訊處理裝置之操作 媒體上之資料之處理的資料。月^用於控制記錄在記錄 可讀取並顯示記錄在該印挤 輩…… 錄媒體上的且待在該影像顯示 早凡上顯不的運算子影像資料。 根據本發明之一實施M t γ 4 > 記錄在-記錄媒體上二if資訊處理裝置係基於 訊執订處理並包括··一觸摸板， 力:=觸it使用者操作;—顯示單元，其經提供以便疊 加在該觸摸板之上；第一 讀取一馨莫-从- 構件，其用於自該記錄媒體 矣枚 Η訊檔案，該螢幕元件資訊檔案包括-第 營第二表格’在該第-表格中識別每-者指示一 的«個勞幕元件影像檀案、指示處理對應於咳 專各自複數個螢幕元件影像檔案的處理資料 各自複 數個勞幕元件影像檔案之優以級係互相關聯的，在^ 單元之複數個尺寸及在該顯示單元上對:於 級之螢幕711•件影像«之影像的排列係互相關 、彳疋構件，其用於根據包括於該第一讀取構件讀取 I〇6449-970620.d〇, 1307474

的螢幕元件資訊檔案中之第_ '"*； ·—J - & 弟—表格判定該顯示單元上罄簋 疋件影像檔案之影像的排 蛩幕 佯的徘列並用於根據該第一 新讀取之螢幕元件影像枰宏.@ 衣钇判疋待 案，第二讀取構件 識別在該第一表格中的螢 用於根據 丫幻愛幕兀件影像㈣的f料 媒體讀取由該判定構件所判 ° 生構件’其用於根據該 座 榮幕元件影像擋宰之心：所判疋的該顯示單元上的 所讀取的螢幕元件影像枰 只取構件 續干之顯用於產生待在該顯示單元上 顯不之顯不影像資料；；^ Hs _ t 豕貝斜，及顯不控制構件，其用於基於 生構件所產生的顯示影像次 、 像。 像貝枓控制該顯示單元來顯示影 當接觸板接收用於捲動在顯示單元上所顯示所 !括的一榮幕元件影像播案之-影像的操作輪入時，心 疋構件根據該第一讀取構件所讀取的第一表格可判定待新 讀取的螢幕元件影像檔案，Μ疋待新 筮一 /、 βΛ第一項取構件根據識別在該 之螢幕元件影像檔案之資科可自記錄媒體嘈取 由=定構件判定為待新讀取之勞幕元件影像樓案的= :元生構件根據判定構件所判定的該顯示 槿株1 像播案之影像的排列可使用第二讀取 m z、屋生符在頜不早兀上顯示之 ,4不衫像貧料，且該顯示控制構件可基於該 生的顯示影像資料控制該顯示單元以顯示影像。所產 式貝訊處理裝置’該可攜式資訊處理裳置基於記錄在一記 106449-970620.doc 1307474 修、正替換頁 錄媒體上的貢訊執行處理並包括：接收一輸入使用者操作 之觸摸板及經提供以疊加在該觸摸板之上之一顯示單 兀，忒方法包括以下步驟：自該記錄媒體讀取一螢幕元件 t訊檔案’該螢幕元件資訊檔案包括一第一表格及一第二 表格’在該第-表格中識別每一者指# 一發幕元件的複數 個螢幕兀件影像檔案、指示處理對應於各自複數個蟹幕元 件影像檔案的處理資料且該等各自複數個螢幕元件影像檔 案之優先等級係互相關聯的，在該第二表格中顯示單元之 複數個尺寸及在該顯示單元上對應於該等優先等級之螢幕 凡件影像檔案之影像的排列係互相關聯的；根據包括於讀 取該螢幕元件資訊檔案步驟讀取的螢幕元件資訊檔案中的 第二表格判定㈣單元上榮幕元件影像檔案之影像的排 列，根據該第—表格判定待新讀取之螢幕元件影像檔案； 根據識別在第—表格中之螢幕元件影像檔案的資料自該記 錄媒體讀取判定待新讀跑夕放甘_从 貝取之螢幕兀件影像檔案步驟所判定 的螢幕元件影像檔案；根攄 _ _ 根據判疋顯不早兀上螢幕元件影像 槽案之影像的排列步驟判定的該顯示單元上的鸯幕元二 勞幕元件影錢宰步驟=㈣㈣取由判定待新讀取之 豕田木步驟所判定的螢幕元件影 所讀取的營幕元件影像檔案，產生待在該顯示；的步驟 之顯示影像資料’·且基於產生顯示影像資 == 的顯示影像資料控制該顯示單元以顯示影像。驟所產生 【實施方式】 1為展示根據本發明夕贫 个赞月之第一實施例之— J碼式資訊處 圖 106449-970620.doc I. 1307474 理裝置l之結構的實例的方塊圖。可攜式資訊處理裝置 1(例如）為一CD播放器。在該第一實施例中’ 一光碟6〇用 作一記錄媒體。 參看圖1，一中央處理單元（CPU)12、一同步動態隨機存 取記憶體（SDRAM)13、一再生控制單元14、一音訊解碼器 15、一顯示控制單元16、一觸摸感應器17、一快閃記憶體 18及一溫度感應器19連接至可攜式資訊處理裝置丨之一資 料匯流排11。 CPU 12經由資料匯流排11控制每一單元。cpu 12亦根 據自光碟60讀取並儲存在SDRAM 13中的鍵資訊檔案產生 顯示影像資料，此將參看圖3在下文中加以描述。隨鳩 13在其中儲存可攜式資訊處理裝置1執行處理必需的資 料。舉例而言’ SDRAM 13在其中儲存自光碟6〇讀取的並 經由資料匯流排11自再生控制單元14供應的資料。另外， SDRAM 13具備-用於產生待在一液晶顯示裝置⑽叩i 螢幕上員示之衫像的儲存區域，且待在L3 1之螢幕上 顯不的-影像及其類似物之資料儲存在該儲存區域中。 再生控制單元14連接至-光碟驅動器50。再生控制單元 二由光碟驅動盗50控制光碟6〇之再生。舉例而言，再生 控制單το 14根據來自cpu 12之指令命令光碟驅動器再生 一、 並獲彳于自光碟驅動器50供應的光碟之再生資料 (音訊資料或類似資料）。 音訊解碼ϋΙ5解碼經編碼的音訊資料。舉例而言，音訊 碼器1 5解碼自再生控制單元14經由資料匯流排11供應的 106449-970620.doc #正替樓頁丨 1307474 2編碼音訊資料（記錄在光碟60上的音樂檔案（例如，音樂 槽案83-1，其將參看圖2在下文加以描述））。另外，音訊解 碼器15連接至一數位/類比（D/A)轉換器41。d/a轉換器w 連接至一揚聲器42。D/A轉換器41將音訊解碼器15解碼之 音訊資料（數位資料）轉換成類比音訊資料，並輸出所轉換 類比音訊資料至揚聲器42。揚聲器42基於類比音訊資料輸 出聲音。 φ 顯示控制單元16控制LCD 31上的顯示，該LCD充當一顯 不單元。舉例而言，顯示控制單元丨6控制LCD 3丨上的顯示 使得顯示一基於自再生控制單元14經由資料匯流排丨丨供應 的資料的影像。LCD 31在顯示控制單元16之控制下顯示一 影像。一觸摸板32疊加在LCD 31之上《換言之，LCD 31 及觸摸板32彼此整合。觸摸感應器17偵測輪入至觸摸板32 之操作，並經由資料匯流排n供應一對應訊號至cPU12。 諸如儲存在光碟60上的資料（例如，一音樂檔案之資料） • 之再生次數的數目的資訊儲存在快閃記憶體18中。溫度感 應器19偵測（感應）其中提供可攜式資訊處理裝置丨之空氣的 /皿度，並經由該資料匯流排丨丨供應所偵測溫度至CPU 12。 光碟驅動器50在再生控制單元14之控制下讀取記錄在光 碟60上的資料。 更具體言之，光碟驅動器50包括—射頻（RF)放大器51、 一馬達驅動器52、一馬達53及一拾獲單元54。光碟驅動器 5〇使馬達53旋轉安裝在一轉盤（未圖示）上的光碟6〇。馬達 驅動器52在再生控制單元14之控制下驅動馬達53 ^拾獲單 106449-970620.doc •10· .01 -Q1'5 -出-替搜貝 ------ 么—〜 f 元54發出一雷射束至光碟6〇以讀取在光碟6〇上記錄的資 料，並供應所讀取資料至rF放大器5 i。 圖1所示之光碟60上記錄的資訊參看圖2在下文得以描 述D —内容表（TOC)81、一鍵資訊檔案82及音樂檔案以^至 83-n(n是一自然數）記錄在圖2中所示之光碟6〇上。 TOC 8 1為記錄在該光碟60上的一資訊清單。舉例而言， TOC 81 δ己錄在光碟60之最内圓周上。鍵資訊檔案a為一产 案，其中顯示寫入在LCD 31(參看圖1)上之操作的圖標（操 作鍵）的資訊，LCD 31充當一顯示單元。在該第一實施例 中，TOC 81及鍵資訊檔案82彼此關聯地記錄在光碟6〇上。 舉例而言’當自光碟60讀取TOC 81時，鍵資訊檔案82亦得 以讀取。音樂檔案83-1至83-n對應於各自音樂片段（各自軌 道）的音樂資料。在圖2中所示之實例中，軌道#1對應於音 樂檔案83-1，軌道#2對應於音樂檔案83_2，軌道#3對應於 音樂檔案83-3，且軌道如對應於音樂檔案83_n。換言之， 當讀取音樂檔案83-1時，再生單一音樂片段（一軌道），意 即軌道# 1。 μ 如上所述，鍵資訊檔案82得以包括為記錄在光碟的上光 碟内容資訊的部分。 鍵資訊檔案82之一詳細實例參看圖3在下文中得以护 述。 田 一索引數、一軌道數、一鍵功能、—設計、一位置、聲 音（操作聲音）、一條件及一關鍵詞在其中相關聯之表格包 106449-970620.doc -11 - 1307474

括在圖3巾郎》_ v - i 斤不之鍵資訊標案82中。可以基於（例如）光碟6〇 之規格定義的-方法儲存該資訊。 ' 索引數"〇"，"光碟"作為執道數，”播放”、”停止”

及暫v料鍵功能（指示處理對應於影像資料之各自片段 的貝料)’ "ao.bmp"、"b〇 bmp"及"c〇 bmp，，作為對應於各自 鍵力此之十（影像貧料）’ ’’（Xa〇，㈣广、"（则，γΜ)"及 (XeO’ YeG)"作為關於放置各自設計之位置的資訊（指示該 31上位置之位置資料’ Λ中顯示影像資料之各自片段 的和像）’ aO.snd"、"bO.snd"及"c〇.snd"作為對應於各自鍵 功旎之聲音（當選自影像資料之各自片段時再生的音樂資 料），空”作為用於顯示各自影像資料之影像的條件（顯示 該等影像的條件），且"空"作& 一關鍵詞（用於顯示該等影 像之條件）互相關聯。 索引數”0”對應於未再生軌道之一預設條件。換言之， 索引數"0"對應於光碟6〇安裝在光碟驅動器5〇上（參看圖丄） 且未再生軌道（音樂檔案）的情形。因此’在此情形下，"光 碟5又疋為一軌道數。鍵功能指示鍵的功能（例如，圖1中 在LCD 3 1上顯示的圖標）。在該實例中，將"播放”、”停止 "、及"暫停”設定為鍵功能。該等設計指示對應鍵功能之 影像（影像擋案）。換言之，在LCD 31上顯示之一鍵（圖標） 之影像資料之檔案與一鍵功能相關聯。在圖3中所示之實 例中，鍵功能"播放"對應於設計"a0.bmp"，鍵功能”停止” 對應於設計"b0.bmp” ’且鍵功能”暫停”對應於設計 106449-970620.doc -12- 1307474 "cO.bmp·，。另外，該等^^貨贾二·來^軸）與丫（一垂直 軸）表示之座標指示用於在L c D 3丨之螢幕上顯示影像資料 之對應片段的位置資訊。在圖3中所示之實例中，設計 "a0.bmp”對應於位置"（Xa〇, Ya〇)"，設計”，，對應於位

置（Xb〇，Yb〇)，且設計"c0.bmp”對應於位置"（xc〇, YcO)。另外，聲音指示對應鍵功能之操作聲音的聲音資 料（聲音檔案）。換言之，當選擇在LCD 31上顯示之一鍵 (圖標)時的聲音輸出之資料與一鍵功能相關聯。在圖3中所 不之實例中，鍵功能"播放"對應於聲音"aO.snd"，鍵功能|| 停止”對應於聲音"b0.snd"，且鍵功能，，暫停"對應於聲音 ”C〇.Snd"。該條件指示用於顯示對應影像（鍵）及聲音之條 件。在圖3中所示之實例中，冑”空”設定為用於顯示對應 鍵（鍵之影像）之條件。該關鍵詞指示用於當輸入一等於一 提前設定之關鍵詞的關鍵詞時使用-索引數的詞。在圖3 中所示之實例中’將"空"設定為關鍵詞，而言，内容 :供者設定該關鍵詞。使用者能夠藉由自該内容提供者獲 得關鍵詞來顯示一對龐热保_ Μ μ β 對應於所设關鍵詞之圖標（鍵）。換言 之，一關鍵詞亦充當一用於顯示之條件。 、° 丹玍軌道#1(在圖2中所示之 例中的音樂檔㈣_1)的狀態。換言之，當正 ㈣之音樂檔案…時，用於顯示(輸 =軌 付以儲存。由於鍵功能、設計、聲音及條件之 用於索引數"0"之情形相似，所以此處省略描述。另：、 索引數”2"之描述與索引數，Τ，之情形相似，所以此處省略 106449-970620.doc -13- 1307474 描述。

-索引數"3”對應於正再生軌㈣（在圖2中所示之實例中 Μ «案8叫的H換言之’當·正再生對應於軌道幻 之音樂檀案83-3時，用於顯示(輸出)之資訊以索引數”3"得 以儲存。此處，提供不同設計、聲音及條件用於鍵功能: 停止"。更具體言之’切之㈣設定為—條件 時’一設計"b3q.bmp”、-位置”，ywd”及聲音 ”b3-l.snd”對應於鍵功能"停止"。當將兄與9〇秒間之範圍 設定為-條件日夺’ -設計"b3_2 bmp”、—位置"⑽乂 Yb3_2)"及聲音，，b3_2.snd”對應於鍵功能"停止"。換言之，’ 當正再生軌道#3之第—5G秒時，設計，，之影像楷 案在LCD 31之螢幕上之位置”⑽」，州])"處顯示，且 當選擇該影像檔案（圖標）時輸出聲音檔案”Μ].-”為聲 音。當正再生軌道#3之下一 4〇秒時，在lcd 31之營幕上之 位置（Xb3-2’ Yb3-2)’’處顯示設計"b3_2bmp "影像播案且 田選擇-亥；iv像檔案(圖標)時輸出聲音檔案"Η·:為聲 e由於其匕項目之描述與索引數"i"之情形相似，所以

此處省略描述D 一索引數”N1”對雍私τ $ , 卞應於正再生軌道#1(在圖2中所示之實例 中的音樂檔案83-1、ίΛ仙& )的狀怨。此處，將"Τ > 25。(3"設定為一 條件。此意謂荖各圓、士 & _ 考田圖1中所不之溫度偵測器19偵測的溫度 高於25攝氏度時，士 Ba H使用有關該索引數”Ν Γ'的資訊再生軌道 # 1。由於一鍵缺处 此、一§又計、聲音及一關鍵詞之描述與索 引數"1"之情形相似， 似所U此處省略描述。 106449-970620.doc •14- 1307474 一索引數"N2，，對應於正再生軌道#2(在圖2中所示之實例 中的音樂檔案83-2)的狀態。此處，將，，鍵丨，，設定為一關鍵 。司。此意s胃著當”鍵1 ”由使用者使用觸摸板32輸入為一關 鍵詞時，使用有關索引數"2"之資訊再生軌道#2。由於一 鍵功能、一設計、聲音及一條件之描述與索引數"〗"之情 形相似，所以此處省略描述。 如上所述，一索引數、一軌道數、一鍵功能、一設計、 聲音、一條件及一關鍵詞在其中得以互相關聯的表格包括 於鍵資訊檔案82中。 對應於一鍵（圖標）之設計之影像檔案的副檔名不必限制 於bmp”。另外，對應於聲音之一聲音檔案之副檔名不必 限制於"snd”。 可攜式資訊處理裝置丨執行之顯示過程參看圖4中所示之 流程圖在下文得以描述。當可攜式資訊處理裝置丨之電源 接通時，該過程開始。 在步驟SH中，CPU 12經由資料匯流排^及再生控制單 凡14判定光碟60是否安裝在光碟驅動器兄上。cpu 12等待 直至安裝光碟60。 若在步驟S 11中判疋女裝了光碟6〇，則再生控制單元】4 控制光碟驅動器50以在步驟Sl2中讀取記錄在光碟6〇上的 TOC 81(參看圖2)。#生控制單元14經纟資料匯流排㈣ 應所讀取的toc 81至咖細13，並使sdram 13在其中 儲存TOC 81。 在步驟S13中，再生控制單元14讀取記錄在光碟6〇上的 106449-970620.doc -15- 1307474

i. i# 正替換I 鍵資訊檔案82(與toc pir異―體'言之，再生控制 單元14在CPU 12之控制下自光碟60讀取與該TOC 81相關 聯之鍵資訊檔案82。再生控制單元14經由資料匯流排11供 應所讀取之鍵資訊檔案82至該SDRAM 13，並使SDRAM 13在其中儲存鍵資訊檔案82。如上所述，由於TOC 81及鍵 資訊檔案82是互相關聯的，當讀取t〇c 8 1時，鍵資訊檔案 82亦得以讀取並儲存（保留）在SDRAM 13中。

在步驟S14中，CPU 12根據儲存在SDRAM 13中的鍵資 訊檔案82選擇待顯示之影像檔案。舉例而言，在步驟si4 第處理中’ CPU 12選擇對應於圖3中所示的索引數"〇" 之三個影像檔案，意即"a0,bmp”、，，b〇 bmp，，及” c〇上叫"。 換》之CPU 12選擇對應於滿足圖3中所示的鍵資訊檔案 (表格）中之一條件之索引數的影像檔案為待顯示之影像 檔案。 划上所4，根據所讀取鍵資訊檔案82來選擇毅一條件 鍵（圖Μ之影像槽案。若—單個索引數對應於—預定執 j安則使㈣應該索引數之鍵資訊（該對應索引數之影 =案）。然而，若複數個索引數對應於-預定軌道數， ;二若將複數個類型之鍵資訊設定用於一單 =口二圖3中所示之實例中，索引數"ι"及％"對應於執 )則CPU 12參考對應於各自 等條件選擇影像㈣。若儘^ Μ數之條件並根據該 ^明顯給出條件而設定複數 ㈣型之mCPU12隨機選擇鍵資訊。 S15中，CPU 12根據所選擇影像槽案產生顯示影 106449-970620.doc -16- 1307474 疲沒J|修正替携頁i 描 L——二·—叉'〜—__ 、 像。在該實例中，CPU 12根據位置資訊"(Xa〇, Ya〇)”、”(XbO, Yb〇)” 及"(Xc〇, Yc0)”排列該等影像檔案 "aO.bmp”、nbO_bmp"及"c〇.bmp"以產生顯示影像（顯示影像 資料）。更具體言之，在LCD 31之一虛擬螢幕之假設上， CPU 12載人影像標案"a〇 bmp"、"bo.bmp"及"c0.bmp"分別 至位置 ”（XaO, Ya〇)，，、"（Xb0, Yb0)"及，，（Xc〇, Yc〇)"並組合 該等影像檔案以產生待在LCD 3 1之螢幕上顯示之顯示影像 之資料。CPU 12經由資料匯流排11供應所產生的顯示影像 資料至顯示控制單元16。 在步驟S 1 6中，顯示控制單元1 6經由資料匯流排丨丨基於 自CPU 1 2供應之顯示影像資料控制影像在[CD 3 1之螢幕 上顯示。舉例而言’藉由該處理，在LCD 3 1之螢幕上顯示 圖5中所示之影像。 在圖5中所示之實例中，指示為"播放”之一圖標（操作 鍵）111、指示為"停止"之一圖標112及指示為"暫停'，之一圖 標113顯示在LCD 3 1之螢幕上。舉例而言，圖標1丨丨基於對 應於圖3中之索引數”0"之鍵功能”播放，，之"a〇.bmp"，圖標 112基於對應於索引數”〇"之鍵功能”停止"之"b〇.bmp"，且 圖標113基於對應於索引數"〇"之鍵功能”暫停"之 "cO.bmp”。另外’在LCD Μ之螢幕上，圖標1〖丨之中心座 標為（XaO，YaO) ’圖標112之中心座標為（xb〇，YbO)，且圖 標113之中心座標為（XcO, Yc〇)。 在步驟S17中，觸摸感應器17判定是否輸入一使用者操 作。更具體言之’當使用者用他/她的手指或一觸摸筆選 106449-970620.doc 17 1307474 擇在LCD 3 1之螢幕上 觸摸板3 2偵測該選擇

顯示之一圖標時，觸摸感應器17經由 右在步驟S17中判定輸人—使用者操作，則該過程進行 ^步驟S18。在步驟SI8中，cpu 12執行對應於該操作的處 ^更具體言之，若輸人—制者操作，則觸摸感應Μ 、屋由資料匯流排U報告使用者所選擇的圖標給㈣Η。舉 例而言，當選擇圖標⑴時，意即，當選擇對應於，，播放" 之一圖標時，咖12使對應於"播放，，之聲音輸出並開始再 生‘疋仟以再生之執道（音樂資料）。在步驟MS之第一處 理中，由於其在初始狀態下（索引數”〇"之狀態小對應於" 光碟”之聲音(對應於"a〇 snd，l的聲音)得以輸出。然後，開 始再生音樂權案83]。更具體言之，在CPU 12之控制下， 檔案ϋ由音訊解碼器15解碼，由d/a轉換器41進行數 位/類比轉換’並經由揚聲器42得以輸出。然後，再生^ 制單元Μ自光碟60讀取音樂槽案83_卜所讀取的音樂㈣ ⑴由音訊解碼器15解碼，由D/A轉換器㈣行數位/類比 轉換’並經由揚聲器42得以來輸出。舉例而言，當選擇圖 標112時，意即，當選擇對應於"停止"之一圖標時，π。 12使音訊解碼器15解碼槽案"b〇snd”，使d/a轉換器μ數位 /類比轉換所解碼的檔案，並使揚聲器42輸出所轉換的檔 案。然後’ CPU 12使正再生之軌道(音樂資料)之再生停 止。舉例而言’當選擇圖標113時’意即，當選擇對應二 暫停”之-圖標時，CPU 12使音訊解碼器15解碼檔案 "cO.snd"，使D/A轉換器41數位/類比轉換所解碼的檔案， 106449-970620.doc •18·

並使揚聲器42輪出所轉換浐—J 1得換的檔案。然後，CPU 12使正得以 再生之轨道（音樂資料）之再生暫停。 如上所述’用於輸出—操作之影像可顯示在可攜式資 處理裝置1之LCD31之螢幕上。 … 右在步驟S 1 7中判定未有操作輸入，則跳過步驟川 處理。 若在步卿7中判定未有操作輸入或執行在步驟川中之 處理後，則該過程進行至步驟…。在步驟“9中，咖 判定是否終止該過程。舉例而言，當一使用者命令斷開電 源時或當記錄在光碟60上的所有音樂檔案83之再生完成 時，CPU 12判^終止該過程。若在步驟Sl9中判定將終止 該過程，則終止該過程。若在步驟Sl9中判定將不終止該 過程，該過程回到步驟S14，並且重複隨後之處理。更^ 體s之，根據鍵資訊檔案82選擇待顯示之影像檔案，並且 產生並顯示顯示影像資料。舉例而言，當在第二處理中再 生對應於軌道#1之音樂檔案83 —丨時，根據對應於圖3中所 示之索引數"1"之各自鍵功能的位置資訊及設計產生顯示 影像資料，且顯示影像在LCD 31之螢幕上顯示。此時，若 可攜式資訊處理裝置1之溫度感應器19量測到高於25攝氏 度之溫度時，根據索引數，，N1"之鍵資訊產生顯示影像，且 顯示所產生之顯示影像。然後，重複相似處理。 如上所述，由於在其中設定鍵之音樂及設計對應於正再 生之一軌道數（索引數）之鍵為訊槽案82記錄在光碟6〇上， 取決於該軌道數（索引數）具有不同設計之圖標可在LCD 31 106449-970620.doc • 19· 1307474

m u U ULLLy· ^ 正替換 W =::示為操作鍵。“:'由巧竑型之聲音設 時，可所顯示的圖標’所以當選自具有—設計之圖標 同的圖標及聲音。 目此’❹者能夠享受不 索引數” 1"及，，N1 ”對應於軌道數 相Η站W # 1 。此意謂著甚至對於 相同執道數，給出使用一索 可m ⑼^丨數的條件。在該實例中，當 产：了處理裝^之溫度感應器19量測到高於25攝氏 :恤又時’使用索引數"N1 ”之鍵資訊。相反，當可攜式 :訊處理襄置,之溫度感應器19量測到等於或低於Μ攝氏 j溫度時，使用索引數”1”之鍵資訊。-相似情況適用 ^引數2及”N2”之情形。舉例而言，一關鍵詞•，鍵1·,由 一使用者操作得以輸入(例如，在步驟S17中），使用索引 數” N2"之鍵資訊。 ’、 除對應於，，播放，，、”停止及”暫停”之圖標外之各種圖標 亦可顯示在LCD 31上。纟此情形下，例如圖6中所示之螢 幕藉由增添對應於各種鍵之功能的項目至圖3中所示之鍵 負讯檔案82之鍵功能可得以顯示在LCD 3丨上。 除對應於"播放"之功能之圖標111、對應於”停止"之功能 之圖標112及對應於”暫停"之功能之圖標113之外，對應於 倒放（REW)之功能之—圖標131、對應於快進（FF)之功能之 一圖標132、對應於音量（_，之功能之一圖標133及對應於 選單（MENU)之功能之—圖標134顯示在圖6中。 如上所述，由於用於輸入一操作之圖標（操作鍵）根據鍵 資訊檔案82而取決於待再生之軌道數及條件（溫度及關鍵 106449-970620.doc -20- 1307474

月曰終 ^-iL - 2 正替換f 詞）而變化，所以可動態改變該操作言之，用於輸 出-操作之圖標可得以動態顯示在可攜式資訊處理裝置工 之LCD 31上 另外，由於用於輸入一操作之圖標（操作鍵）取決於待再 生之軌道數及條件（溫度及關鍵詞）而變化，所以使用者能 夠享受不同的圖標。 如上所述’根據第一實施例，包括一觸摸板介面(觸摸 板32及觸摸感應器17)之可攜式資訊處理裝l讀取記錄在 光碟60上的鍵功能、鍵排列資訊（位置）及設計資訊在 LCD 31之螢幕上顯示操作鍵（圖標），並自一使用者接收一 操作。因此，可改良圖標（操作鍵）之設計，且能夠可變地 顯示該圖標。 另卜ώ於鍵資。❿案82儲存在光碟6〇上與T〇C81相關 聯’所以可容易地讀取鍵資訊檔案82。只要鍵資訊檔案Μ 記錄為光仙容資訊的部分，鍵資訊㈣咖能不與T〇c 8 1相關聯。 另外，由於-操作鍵(圖標)之設計、排列及其類似物根 據音樂之再生經歷時間而變化，可實現引起❹者更大興 趣之操作系統。 另外，一使用者介面_可根據所安裝的光碟或根據- 音樂片斷而改變。 另外，-使用者介面可根據制者在其巾使㈣使用者 介面之環境而改變。 内谷創建者（意即，光碟6〇之供應者）能夠設計 106449-970620.doc 21 1307474 並設定βϋ正替換寶| 適於待再生内容（在上述ml 使用者介面。 义貫知例中，每一執道）之 再= 卜叙光碟60之再生次數之數目或光碟6〇之每一執道之 在此情带下 甲所不之快閃記憶體18中。 形下，—圖標（操作鍵）可根據 變地顯示。 人數之數目而可 另外，儘管在第一實施例中，一 鍵祠之攸# μ 圖軚根據諸如溫度及關 鍵d之條件得以可變地顯示’ 它條件。舉例^ ❹ &供諸如外部環境之其 ,^ 3 ’ 藉由提供諸如濕度、氣壓、 加速度、麥克風聲音收集及相機輸 顯示。 &刊】八疋條件而得以可變地 另外’儘管在第一實施例中—極 中刼作鍵（圖標）及聲音（操作 $曰）了钎以可變地顯示並輸出，可顯示—背景（在LCD Μ 而不在其中顯示一圖標之部分上）以對應於該操 作鍵（圖標）之顯示及聲音（操作聲音）之輸出。 另外’藉由將光碟60用作為一可寫入記錄媒體，使用者 可創建、編輯並登記鍵資訊檔案82。 另外，儘管光碟60在第-實施例中用作一記錄媒體可 使用另一類型之記錄媒體，只要該記錄媒體能夠記錄資 汛另外可攜式資訊處理裝置！可為迷你磁碟（娜）（商 標）播放器、電影播放器、靜態影像播放器/記錄器或再生 唯讀記憶體（ROM)/隨機存取記憶體（RAM)碟/矽記憶體之 可攜式資訊處理裝置。 另外’儘管在第-實施例中描述用於一音樂槽案之操 106449-970620.doc •22- 1307474 97-1{. -ψ 正替換頁 作，亦可應用用於移動影像及靜止 作。在此情形下一圖«據移= 時間而得以可變地顯示。 “象 另外，使用者可選擇鍵資訊擋案82之索弓丨數。因此，當 ，再生-軌道時，使用者能夠在咖31上顯示用於輸入一 操作之一所要圖標（鍵）。 現將描述本發明之第二實施例。 圖7為展示根據第二實施例之一可攜式資訊處理裝置之 結構的實例的方塊圖。自圖7及圖i之比較而清楚看出，圖 7中所示之可攜式資訊處理裝置2〇1具有基本上與圖】中所 示之可攜式資訊處理裝置!之結構相似的結構。

換言之，類似於圖1中所示包括資料匯流排U、CPU Μ 13、再生控制單元14、音訊解碼器Μ、顯示 控制單元16^觸摸感應器17、LCD 31、觸摸板& d/a轉 換器41、揚聲器42及光碟驅動器5。之可攜式資訊處理裝置 1之構’圖7中所示之可攜式資訊處理裝置201包括一資 7 匯流排 211、—CPU 212、一 SD_ 213、一再生控制 早兀214、一音訊解碼器215、一顯示控制單元216、一觸 摸感應益217、一 LCD 231、一觸摸板232、一心轉換器 —抑—揚耳态242及一光碟驅動器250。具有相同名稱之 每一單元具有—對應功能。 ^ ^由於圖7中所示之可攜式資訊處理裝置201不需要 圖1中所示之可權斗…欠> 了攜式-貝讯處理裝置1之溫度感應器19及 記憶體1 8，所以可攜式資訊處理裝置不包括快閃記憶 106449-970620.doc -23-

令的營幕元件資訊檔案選擇待讀取之—營幕元件影像播 案，該螢幕元件資訊檔案將參看圖9在下文得以描述。然 後，CPU 12根據基於該選擇自 疋伴目九碟260讀取並儲存在 SDRAM 213中的螢慕元株与你冰也 — T J赏奉兀件衫像桂案及根據提前讀取之一螢 幕元件影像權案產生顯示影像資料，兮技曾_ 1 〜m貝抖’該螢幕元件影像檔案 將參看圖8在下文得以描述。 參看圖8在下文描述圖7所示之光碟％。上記錄的資訊。 〇C 281螢幕元件資訊檔案282、音樂槽案283-1 至283-n(n為一自然數）及螢幕元件影像檔案之以-〗至284_8 記錄在圖8所示之光碟260上。 由於丁〇C 281及音樂檔案283-1至283-n與圖2中所示之音 樂檔案83 1至83-η及TOC 81相似，所以此處省略對T〇c 281及音樂檔案283-1至283-η之描述。 發幕元件資訊檔案282包括用於顯示用於在Lcd 23 1之螢 幕上之一操作之影像（例如’在螢幕上顯示的影像或圖標） 的資訊（參看圖7)，LCD 23 1充當一顯示單元。 榮幕元件影像檔案284-1至284-8為充當在LCD 231之螢 幕之—區域中顯示的螢幕之元件的影像檔案。在圖8中所 不之實例中，螢幕元件影像檔案284-1之名稱為 "F1.bmp"’螢幕元件影像檔案284-2之名稱為"F2.bmp"，螢 106449-970620.doc -24- 1307474 ——~~~~—— -I修正替換頁 幕元件影像檔案284-3之名稱為” F3bmp"，營幕元件影像 檔案284-4之名稱VF4.bmp”，f幕元件影像檔案284_5之 名稱為"F5.bmp"，螢幕元件影像檔案284_6之名稱為 "F6.bmp"’螢幕元件影像檔案m-7之名稱為”^上叫”，且 螢幕兀件影像檔案284-8之名稱為”F8 bmp”。在下文之描 述中’當螢幕元件影像播案28d 284^需要互相區別 時’螢幕元件影像檔案284_U 284奴每—者簡單地被稱 > 為一螢幕元件影像檔案284。 圖9說明圖8所示之螢幕元件資訊檔案28^之一詳細實 例-圖9中所示之螢幕元件資訊檔案282包括榮幕元件資訊 301及排列資訊3〇2。

螢幕兀件資訊3()1包括—表格，其中螢幕元件影像楷案 之優先等級、對應於各自螢幕元件影像檔案之功能（意 P扎不處理對應於各自螢幕元件影像檔案的資料）以及 八個螢幕影像檔案之螢幕影像檔案名稱（意即，包括充當 螢幕元件之資訊的影像檔案之名肖，換言之，識別各自： 幕元件影像檔案之資料)係互相關聯的…優先等級指示 用於顯示-對應於-螢幕元件影像㈣名稱之螢幕元件影 像檔案之優先權的等級。—功能指示當對應於—螢幕元件 影像檔案名稱之螢幕元件影像槽案在咖231之螢幕上顯 不並被選擇（操作）時所執行的處理。 ，，更具體言之’第—優先級螢幕元件影像檔案名稱為 Fl.bmp” ’且對應於該第—優先級螢幕元件影像檔案名稱 之螢幕元件影像檔案的功能為"播放/停止，’。第二優先級螢 】〇6449-97062adoc -25· 1307474

正替換頁 幕凡件影像檔案名稱為"F2.bmp"，且 榮幕元件影像檑案名稱之螢幕元件影像檔、優先級 量"。笸一 14 檔案的功能為，，音 。優先級螢幕元件影像檔案名稱為" ==:優先級螢幕元件_名稱“ 案名稱為”F“快進/倒放’。第四優先級蟹幕元件影像檔 一'稱為F4.bmp"，且對應於該第四優先 檔宰名避々技# 便无級螢幕7L件影像 ”名稱之螢幕元件影像檔案的功能為，，暫 級勞幕元件影像播案名稱為，，F5.bmp"，且：：優先 各P且對應於該第五優 "重1件影像檔案名稱之螢幕元件影像檔案的功能為 /打亂播放”。第六優先級登幕元件影像檔案名稱為

Mmp|’，且對應於該第六優先級螢幕㈣影像檔案名稱 之螢幕7L件影像檔案的功能為”音效，，。第七優級先榮幕元 件影像檔案名稱為，，F7bmp”，且對應於該第七優先級榮幕 :件影像檔案名稱之螢幕元件影像檔案的功能為"選單、 第八優先級螢幕元件影像檔案名稱為"F8.bmp"，且對應於 該第八優先級螢幕元件影像檔案名稱之螢幕元件影像檔案 的功能為"亮度"。螢幕元件資訊檔案282不包括螢幕2件 影像檔案28d 284_8。螢幕元件資訊檔案m包括識㈣ 幕元件影像檔案284]至284.8之榮幕元件影像檔案名稱。 換言之，在其中定義對應於識別一螢幕元件影像檔案及優 先等級之名稱（例如，”Flbmp”）的功能的表格包括於螢幕 元件資訊301中。 另外’在其中螢幕框架尺寸（意即，LCD 231之尺寸）與 螢幕元件排列（意即，在LCD 231上的對應於優先等級之螢 106449-970620.doc -26- 1307474

幕元件影像槽案之影像之排於排列 資訊302中。螢幕框架尺寸指示定義行的數目及列的數目 之尺寸。另外，螢幕元件排列指示包括於螢幕元件資訊 301中與優先等級關聯的在一對應螢幕框架尺寸中所排列 的螢幕元件的順序。 舉例而言，當一營幕框架尺寸為（2, 4)時（"（2, 4)"表示行 的數目為2且列的數目為4) ’在螢幕上以一優先級順序(8, 5’ 4’ 1’ 3，2，7，6)來排列螢幕元件（影像）。更具體言之， LCD 231之螢幕分為2行4列形成的八個（2 x 4)區域，且在 分開的八個區域中以優先順序（8, 5, 4, 3, 2, 7, 6)排列登 幕元件（影像）。舉例而言，當一螢幕框架尺寸為（2, 2)時 ("(2, 2)”表示行的數目為2且列的數目為2)，在螢幕上以一 優先順序（2, 1，3, 4, 6, 5, 8, 7)排列榮幕元件（影像）。更具 體。之LCD 23 1之螢幕分為2行2列形成的四個（2 χ 2)區 域，且螢幕元件（影像）在分開的四個區域及四個不在LCD 231之螢幕上顯示的四個虛擬區域中(在此情形下，由於螢 幕元件之數目為8,剩餘轉元件之數目為4(意即，8_4 = 4))以優先順序（2, 1，3, 4, 6, 5, 8, 7)來排列。 圖8中所示之螢幕元件檔案284-1至

106449-970620.doc 如圖8及圖9中所示， 284-8之每一者與圖9年 聯。更具體言之，藉这 -27- 1307筹料10_號專利申請案 「—~厂 爭文說明書替換頁(97年10月） 9U 2㊂爹 」—㈣只 舉例而言，根據螢幕元件資訊檔案282及螢幕元件影像 檔案284(其與螢幕元件資訊檔案282相關聯），用於一操作 之勞幕元件影像’意即所謂的圖標或其類似物可顯示在 LCD 231之螢幕上。在第二實施例中，T〇c 281及螢幕元 件資訊播案282互相關聯地記錄在光碟26〇上。舉例而言， 當自光碟260讀取TOC 281時，螢幕元件資訊檔案282亦得 以讀取。如上所述，螢幕元件資訊檔案282被包括為記錄 在光碟260上的光碟内容資訊的部分。 > 圖8中所示之資訊可以基於（例如）光碟26〇之規格而定義 的方法得以儲存。另外，螢幕元件影像檔案284之格式並 不必限制於位元影像（bitlnap)格式。 如上所述，螢幕元件資訊301及排列資訊302包括於螢幕 元件資訊檔案282中。另外，其中螢幕元件影像檔案名 私、功旎及優先等級相關聯的表格包括於螢幕元件資訊

301中《中螢幕框架尺寸及榮幕排列相關聯的表格包括 於排列資訊302中。 將參看圖1〇在下文中描述當顯示圖8中所示之榮幕元件 影像檔案284_1至284_8之每-者時的—影像之實例。 在圖1〇中，螢幕元件影像如-1至州-8表示藉由顯示圖8 中所不之螢幕元件影像槽案284_U 284_8ffij獲得的影像。 換言之，藉由顯示螢幕元件影像檑案284-1(F1.bmp)而 的影像為螢幕元件影像351_】。藉由顯示螢幕元件㈣ 案购阳叫）而獲得的影像為螢幕元件影像351_2 由顯示螢幕元件影像檔案购(F3.bmp)而獲得的影像為^ J06449-971027.doc •28- 1307缚料ι〇〇_號專利申請案 中文說明書替換頁(97年1〇月） 日條 10. 9 7 正替換頁 幕元件影像351-3。藉由顯案284_ 4(F4·—)而獲得的影像為勞幕元件料351-4。藉由顯示 螢幕7C件景> 像檔案284-5(F5.bmp)*獲得的影像為榮幕元件 影像351-5。藉由顯示螢幕元件影像檔案284_6(F6bmp)而 獲得的影像為螢幕元件影像351_6。#由顯示螢幕元件影 像檔案284-7(F7.bmP)而獲得的影像為螢幕元件影像351_ 7。藉由顯示螢幕元件影像檔案284_8(F8 bmp)而獲得的影 像為螢幕元件影像35 1-8。在下文之描述中，當螢幕元件 影像351-1至351_8不需互相區分時，螢幕元件影像^^^^至 351-8之每一者可被簡單稱為螢幕元件影像351。 當LCD 231之螢幕具有對應於一 2行2列之螢幕框架尺寸 之尺寸時，（例如）圖11中所示之影像顯示在1^〇 231之螢 幕上。 在圖11中所示之實例中，LCD 231之螢幕分為四個（2 Χ 2)區域，意即，區域381至384。根據包括於螢幕元件資訊 檔案282中的螢幕元件影像檔案名稱，將對應螢幕元件影 像351載入對應區域381至3 84並將其顯示。更具體言之， 螢幕元件影像35 1-3顯示在區域381中’螢幕元件影像351-4 顯示在區域382中，螢幕元件影像351_6顯示在區域383 中，且螢幕元件影像351-5顯示在區域384中。另外，捲動 按鈕391及392顯示在LCD 231之螢幕的右部。捲動按鈕391 用於顯示虛擬地位於該LCD 231之螢幕上方的螢幕元件影 像。捲動按紐392用於顯示虛擬地位於LCD 231之營幕下方 的螢幕元件影像。 106449-971027.doc -29- 1307474

__ $7:¾ 5嘗正替換頁I 當使用者選擇（或觸摸）提供·觸摸板 232時，觸摸感應器217偵測使用者選擇的在觸摸板说上 的位置（例如’使用座標軸指定的觸摸板232上的位置），並 經由資料匯流排211報告所偵測位置給cpu 212。cpu 212 識別使用者選擇的LCD 231之螢幕上的位置屬於哪一區域 (自區域3 81至3 84中），並伯測在所識別區域中顯示的榮幕 疋件影像的螢幕元件影像檔案名稱。cpu 212藉由參考圖9 中所示之螢幕元件資訊301識別對應於所偵測螢幕元件影 像檔案名稱的功能，並控制每一單元以執行對應於該功能 之處理。如上所述，在LCD 2S1之螢幕上顯示的一螢幕元 件影像用作所謂的圖標或其類似物。換言之，當選擇在 LCD 231之螢幕上顯示的螢幕元件影像時，與對應於圖” 所示之表格中㈣幕元件影像的螢幕元件檔案名稱相關聯 之功能的處理得以執行。 如圖U中所示，由複數㈣幕元件影像351構成的影像 在LCD 231之整個螢幕上顯示。當選擇―所顯示蟹幕元件 影像時’圖9中所示之螢幕元件資訊檔案M2定義的對應處 理得以執行。 在下文中麥看圖12及13中所示之流程圖描述圖7中所示 之可攜式資訊處理裝置2G1執行之顯示過程。當可搞式資 訊處理裝置2G1之電源接通時，該過程開始。 μ在步驟S51中，CPU 212經由資料匯流排211及再生控制 單元々2 14判定光碟260疋否安裝在光碟驅動器：別上。 212等待直至安裝光碟260。 106449-970620.doc -30 -

I 1307474

若在步驟S5 1中判定安裝了光碟260，則再生控制單元 214控制光碟驅動器250以在步驟S52中讀取記錄在該光碟 260上的TOC 28 1(參看圖8)。再生控制單元214經由資料匯 流排211供應所讀取t〇C 281至SDRAM 213，並使SDRAM 213在其中儲存TOC 281。

在步驟S53中’再生控制單元214讀取記錄在光碟260上 的螢幕元件資訊檔案282(與TOC 281相關聯）^更具體言 之’再生控制單元214在CPU 212之控制下自光碟260讀取 螢幕元件資訊擋案282(意即，與TOC 281相關聯的登幕元 件資訊檔案282)，其參看圖8得以描述。再生控制單元2i4 經由資料匯流排211供應所讀取螢幕元件資訊檔案282至 SDRAM 213，並使SDRAM 213在其中儲存螢幕元件資訊 檔案282。如上所述，由於TOC 281及螢幕元件資訊檔案 2 82係互相關聯的，當讀取TOC 28 1時，螢幕元件資訊構案 282亦得以讀取並儲存（保持）在SDRAM 213中。

在步驟S54中，CPU 212參考儲存在SDRAM 2 13中的營 幕元件資訊檔案282，並判定用於在LCD 231之螢幕上顯示 的螢幕框架尺寸（LCD 231上螢幕元件影像檔案之影像的排 列）。更具體言之，CPU 212根據包括於圖9中所示之榮幕 元件資訊檔案282中的排列資訊302判定在（圖7中所示之可 攜式資訊處理裝置201的）LCD 231之螢幕上可顯示的榮幕 框架尺寸。舉例而言，CPU 21 2參考包括於圖9中所示之營 幕元件資訊權案282中的排列資訊302，並根據LCD 23 1之 螢幕的尺寸LCD 23 1之螢幕之縱橫比等等設定螢幕框架尺 106449-970620.doc •31 - 1307474 寸(2, 4) 〇 修正替換頁 在步驟55中’ CPU 212根摅邀曾一 ί判定）鞞Μ嘈你 榮幕疋件資訊檔案282選擇 (判疋）待新漬取之螢幕元件 包括於圖9中所示之螢幕元件名稱,川根據 訊301定義的優先等級判定在:::82中的螢幕凡件貧 .. 步驟S54中所判定的螢幕框架 尺寸及在螢幕框架尺寸内的 _ (識別螢幕元件影像檔案的資疋:像檔案之檔案名稱 元件影像楷案名稱之螢幕判^幕 件〜像棺案中選擇（判定）未讀 取的勞幕疋件影像檔案之檔案名稱為待新讀取之勞幕元件 影像檔案名稱。在步驟S55之第—處理中，由於未讀取圖8 中所示之螢幕元件影像檔案之任—者，所⑽Μ。根據 包括於圖9中所示之螢幕元件資訊檔案282中的螢幕元件資 訊3〇:定義的優先等級散步驟S54中所衫的榮幕框架尺 寸及該螢幕框架尺寸内的螢幕元件影像檀案之檔案名稱， 並選擇所有已判定之螢幕元件影像檔案名稱為待讀取之螢 幕元件影像檔案之檔案名稱。 舉例而言，當在步驟S54中判定螢幕框架尺寸（2, 2)時， CPU 212假定存在圖14中所示之一虛擬螢幕411。在圖14中 所示之實例中，CPU 212根據圖9中所示螢幕元件資訊3〇1 中之螢幕框架尺寸（2，2)將展示為螢幕元件資訊3〇1中的螢 幕排列應用至具有2 X 4虛擬螢幕排列的虛擬螢幕411之區 域431至438(意即，將虛擬螢幕411分為八個（2 X 4)區域431 至438)。由於在LCD 231之螢幕上的一實際顯示區域為（2, 2)，提供真實螢幕上的顯示區域為顯示區域412。換言 106449-970620.doc -32- 1307474

之’儘官假定存在2行4列所形成的虛擬螢幕4U，但只有 顯示區域412實際上得以顯示在LCD 231之螢幕上。 - 另外，圖14中所示之區域431至438中所寫數字（2，1，3, 4, 6, 5, 8, 7)等於對應於展示為排列資訊3〇1中的螢幕排列 排歹】（2，2)的螢幕排列（參看圖g)。如上所述，cpu 212自 左下至右上應用該排列至虛擬螢幕411。藉由假定存在圖 W中所示之虛擬螢幕411，可指定一對應優先等級之螢幕 φ 〜件衫像楷案名稱。舉例而言’由於第-優先級螢幕元件 影像檔案名稱為"F1.bmp”，cpu 212識別"n bmp，，為一螢 幕兀件影像檔案名稱。在圖14中所示之實例中，在圖Η中 所不之步驟S55之處理中，cpu 212將螢幕元件影像標案名 稱 Fl.bmp"、"F2.bmp”、"F3.bmp"及"F4 bmp"選擇為待新 讀取之螢幕元件影像檔案名稱。

回頭參看圖12,在步驟56中，再生控制單元214自光碟 260讀取在步驟S55中cpu 212選擇的勞幕元件影像標案名 稱之螢幕元件影像檔案284。在圖14中所示之實例;’，、由 於螢幕元件影像檔案名稱”Fl bmp"、"F2 bmp"、"Μ ^ " 及"F4.bmp”被選擇為待新讀取之螢幕元件影像檔案名 所以再生控制單元2 i 4自光碟26〇讀取分別對應於螢幕 影像檔案名稱吓1上1111)，，、”|72.13叫"、"1731)〇113，，及"174^,, 的榮幕元件影像檔案28“至28“(參看叫再生控；〔’ 元214經由資料匯流排211供應所讀取的螢幕元件影心二 284-1 至 284-4給 CPU 212。 田'、 在步驟⑸中，根據自光碟260讀取之榮幕元件影像槽 106449-970620.doc -33- 1307474 _AiJ£正替換頁 案，CPU 212產生待在LCD 231之螢幕之影像。更 具體言之，CPU 212根據包括於圖9中所示之螢幕元件資訊 樓案282中的排列資訊3〇2藉由將自光碟26〇讀取的螢幕元 件影像擋案284載入至虛擬螢幕之區域用於在lcd 231之榮 幕上顯不而產生顯示影像資料。在步驟S57之第一處理 中，CPU 212僅使用在步驟S56中讀取之（一或多個）螢幕元 件影像檔案284產生顯示影像。然而，在步驟857之第二且 隨後之處理中，根據在前面處理中已讀取之螢幕元件影像 檔案及在步驟S56之處理中讀取之螢幕元件影像檔案284來 產生顯示影像。 更具體言之，由於在對應於圖14中所示之實例之步驟 S56之處理中讀取螢幕元件影像檔案284-1至284-4，所以 CPU 212藉由自圖14中所示之虛擬螢幕411之區域431至438 中將螢幕元件影像檔案284-1至284-4載入至對應區域而產 生顯示影像資料。換言之，CPU 2 12藉由將螢幕元件影像 檔案284-1載入至虛擬螢幕411之區域432，將螢幕元件影 像檔案284-2載入至虛擬螢幕411之區域431，將螢幕元件 影像檔案284-3載入至虛擬螢幕411之區域433，並將螢幕 元件影像檔案284-4載入至虛擬螢幕411之區域434來產生 顯示影像資料。CPU 212經由資料匯流排211供應所產生顯 示影像資料至顯示控制單元216。 在步驟S58中’顯示控制單元216基於經由資料匯流排 211自CPU 212供應之顯示影像控制影像在LCD 231之螢幕 上顯示。藉由該處理’例如根據圖14中所示之實例，圖15 106449-970620.doc -34- 1307474 ^正替換頁

中所示之影像（顯示影像）得以顯^~^一^' J 在圖15所示之實例中，LCD 231之螢幕分為區域451至 454 ’且對應螢幕元件影像檔案284之螢幕元件影像35ΐ· 2 351-1、351-3 及 351-4 分別顯示在區域 451、452、453 及 4 5 4中。換$之，前述處理所排列並載入圖丨4中所示之 LCD 231之虛擬螢幕411中的螢幕元件影像檔案之影像顯示 在LCD 23 1之實際螢幕上。另外，在此情形下，藉由參考 圖14中所示之虛擬螢幕411而清楚看出，由於未顯示之螢 幕元件景彡像’ CPU 212顯示用於在LCD 231之螢幕上上移 螢幕的捲動鍵47 1 (換言之，當產生顯示影像資料時，cpu 212亦產生關於捲動鍵471及捲動鍵472之資訊（參看圖 17))。如上所述，由於在步驟S54中選擇待僅實際在LCD 23 1之螢幕上顯示之螢幕元件影像之檔案並在步驟S55中讀 取該等檔案，所以減少了自光碟26〇讀取之資訊的量。換 言之’在彼處理中不需顯示之區域中的資料，意即，對應 於圖14中所示之區域435至438之影像資料（螢幕元件影像 檔案284-5至284-8)不需讀取。 回頭參看圖13，在步驟S59中，觸摸感應器217判定是否 輸入一使用者操作。更具體言之，當使用者（從區域451至 4 54中）選擇（使用他/她的手指或觸摸筆）一螢幕元件影像或 在LCD 231之螢幕上所顯示之捲動鍵47ι，觸摸感應器21 7 經由提供疊加在LCD 23 1上的觸摸板232偵測該選擇。觸摸 感應器21 7經由資料匯流排211報告CPU 2 12在LCD 23 1之 榮幕上所偵測之位置（實際上為在觸摸板232上的位置）。 106449-970620.doc •35- 1307474 9^6月-1修正替換頁 若在步驟S59中判定輸入了 一使用者操作，則在步驟s6〇 中CPU 212判定所輸入使用者操作是否為捲動操作。更具 體言之，CPU 2丨2根據觸摸感應器217偵測之觸摸板232: 的位置識別所輸入使用者操作並判定所識別操作是否為用 於選擇捲動鍵471之操作。 若在步驟S60中判定使用者操作為捲動操作，則該過程 進行至步驟S61。在步驟S61中，cpu 212偵測一捲動方 向。舉例而言’ CPU 212判定使用者是否命令向上捲動或 向下捲動。在圖15中所示之實例中，若輸入用於選擇捲動 鍵47!之操作’則判定為命令向上捲動。然後，該過程回 到步驟S55且重複隨後之處理。 &更具體言之，在步驟855之第：處理中，根據螢幕元件 資訊檔案282選擇待新讀取之影像元件。若在圖15中所示 之實例中選擇捲動鍵471，則cpu 212檢查對應虛擬榮幕 之區域43 5及43 6之優先等級（參看圖14)，並藉由參考圖 9中所示之螢幕元件資訊3〇1識別對應於優先等級之榮幕元 件影像檔案名肖。在該實例中，由於區域435之優先等級 為”6” 所以第六優先級螢幕元件影像檔案名稱為 bmp另外，由於區域436之優先等級為”5”，所以 五k先級螢幕元件影像檔案名稱為"F5 ” 對應於螢幕元件影像槽案名稱,.F5.bmp ”及，，F6.bm^ = 二件影像檔案，所以cpu 212將螢幕元件影像檔案名稱 ’ mP及’F6.bmp"選擇為待在步驟S55之第二處理中接 取之榮幕元件影像擋案名稱。在步驟S56之第二讀取中' 106449-970620.doc • 36 - 1307474 止朁換頁

___^— I CPU 212讀取對應於所選擇螢幕元件名稱之螢幕 兀件影像檔案284_5及284-6。在步驟857中，0?11212根據 所明取螢幕元件影像檔案產生顯示影像資料。此時，cpu

212假定存在圖16中所示之虛擬螢幕411。換言之，藉由第 一捲動操作’如圖16中所示改變實際顯示區域412之位 置。更具體言之，假設顯示區域412位於包括區域433至 436之一區域中。CPU 212根據對應於在步驟S56之第一處 理中已讀取之螢幕元件影像檔案名稱"F3 bmp"及"F4 bmp" 之榮幕元件影像檔案及對應於在步驟S56之第二處理中新 讀取之螢幕元件影像檔案名稱”F5 bmp"、，，F6 bmp"之螢幕 元件影像檔案來產生顯示影像資料。此時，自SDRAM 213 刪除在彼處理中未用作顯示影像資料的螢幕元件影像檔案 284-1及284-2。然後，在步驟S58之第二處理中，圖口中 所示之一螢幕顯示在LCD 231之螢幕上。在圖17中所示之 實例中，藉由參考圖1 6中所示之虛擬螢幕4丨丨清楚可見， 未顯示的螢幕元件影像存在於虛擬螢幕411之上方及下 方。因此，顯示用於上移螢幕之捲動鍵471及用於下移螢 幕之捲動鍵472(換言之，當產生顯示影像資料時，cpu 212亦產生關於捲動鍵471及472之資訊）。 若在步驟S59之第二處理中輸入—操作且該操作為捲動 操作，在步驟S61之第二處理中偵測捲動方向。此處，若 命令向下捲動，意即，若選擇圖17中所示之捲動鍵叼二， 則在步驟S55中刪除之螢幕元件影像檔案 判定為待在步驟S55之第三處理中新讀取之螢幕元件影像 106449-970620.doc •37- 1307474 hl.-i正替換頁 才备案。然後，在步驟S57之第二* -~ 各 弟二處理中，產生顯示影像資 料。在步驟S58之第三處理中， Ύ 如圖15中所示，與步驟S58 之第一處理顯示之顯示影像相 _

豕相同之顯不影像顯示在LCD 231之螢幕上。 右SDRAM 213具有充足的儲存容量，曾讀取之榮幕元件 影像檀案284韻284_2及使用螢幕元件影像檔案284_U 284·4所產生的顯示影像資料（在步驟S57之第-處理中產 生的顯示影像資料）可能儲存在咖施⑴中。在此情形 下，可減少為產生顯示影像資料由㈣212執行的處理次 數的數目及讀取螢幕元件影像檔案叫之次數的數目。 相反，若在步驟S61中偵測到向上捲動，意即，若選擇 圖17"斤示之捲動鍵471，則將螢幕元件影像檔案名稱 77.bmp"及"F8.bmp”選擇為待在步驟奶之第三處理中新 "賣取之蝥幕元件影像檔案名稱。然後，在步驟中讀取 螢幕元件影像4當案284-7及284-8。在步驟S57中，根據所 讀取螢幕元件影像檔案284_7及284_8產生顯示影像資料。 此時，CPU 212假定存在圖18中所示之虛擬螢幕411。換言 之，實際顯示區域412之位置如圖18中所示而改變。更具 體言之，假設顯示區域412位於包括區域435至438之區域 中。CPU 212根據對應於在步驟S56之第二處理中已讀取之 螢幕元件影像檔案名稱"F5 bmp"及”F6 bmp"的螢幕元件影 像檔案及對應於在步驟S56之第三處理中讀取之螢幕元件 影像檔案名稱"F7.bmp"及"F8.bmp”的螢幕元件影像檔案來 產生顯示影像資料。在步驟S58之第三處理中，圖19中所 106449-970620.doc • 38· 130747毕ί〇_4號專利申請案 厂一 中文說明書替換頁(97年1〇月） 月日修正替換頁 〜——______ 示之螢幕顯示在LCD 231上。在圖19所示之實例中，藉由 參考圖18中所示之虛擬螢幕411清楚可見，未顯示之螢幕 元件影像存在於虛擬螢幕411之下方，顯示了用於下移螢 幕的播動鍵472(換言之，當產生顯示影像資料時，cpu 212亦產生捲動鍵472)。 如上所述’若實際顯示的LCD 231之螢幕之尺寸小於2行 4列形成之虛擬螢幕411之尺寸’則當顯示所有螢幕元件影 像時2 X 4虛擬螢幕排列之部分適當地顯示在lcd 231之榮 幕上。結果，在該實例中，三個圖案（圖15中所示之圖案 (顯示優先等級1之圖案）、圖17中所示之圖案（顯示優先等 級2之圖案）、圖19中所示之圖案（顯示優先等級3之圖案）) 存在為顯示圖案。使用者藉由使用捲動鍵471或472能夠指 定選擇一圖案。另外，可賦予較高優先權給在lcd 231上 首先顯示之影像（在圖15中，顯示具有優先等級1%2、3及 4之螢幕元件影像）。 如上所述，由於根據螢幕元件資訊檔案282僅讀取待在 LCD 231之螢幕上顯示之螢幕元件影像檔案，可防止不必 要地讀取未待顯示之螢幕元件影像楷案。 回頭參看圖13 ’若在步_判定輸入不是-捲動操作 的-操作，換言之，選擇-螢幕元件影像，該過程進行至 步驟862。在步驟862中，〇卩11219并_4»从 212改變刼作以對應於所輪 入的使用者操作。舉例而言，若# 便用者選擇圖15中所示之 區域452，CPU 212根據自觸摸竭旛 從 误U應裔217獲得的位置資訊 自螢幕元件資訊檔案282獲得對應 ° 丁馬功此（參看圖9)。若未再 106449-971027.doc 39- 1307474 —-— --— 在I 修正替换頁 生音樂樸案283’ 行處理，諸如 開始再生該音樂檔案。 在步驟S62之處理後或若在步驟S59中判定未輸入有操 作，則該過程進行至步驟S63 ^在步驟S63中，cpu 212判 定是否終止該過程。舉例而言，CPU 212判定使用者是否 命令斷開電源。若在步驟S63中判定將不終止該過程，則 該過程回到步驟S59且重複隨後之處理。若在步驟S63中判 定將終止該過程，則終止該過程。 ’自於選擇待新讀取之螢幕元件影像檔案之檔案名稱且在 圖12及13所不之處理中僅讀取對應於所選擇螢幕元件影像 檔案名稱之螢幕元件影像檔案，所以可減少自光碟讀 取之資訊之量。 換言之，即使用於產生顯示影像之可攜式資訊處理裝置 201之SDRAM 213之儲存容量等於LCD 231之顯示螢幕尺 寸，可自光碟260讀取並顯示一對應螢幕元件影像檔案以 •用於捲動操作之每一指令。 在圖12及13所示之處理中，在步驟S54中，根據包括於 步驟S53_所讀取之螢幕元件資訊槽案—中的排列資訊 302及可攜式資訊處理裝置2〇1之][^(^〇 231之尺寸來判定在 LCD 23 1上螢幕元件影像檔案284之 尺寸）。在步物中，根據勞幕元件資訊301來判 待新讀取之螢幕元件影像檔案284。在步驟S56中，根據被 包括於螢幕7C件資訊3〇1令螢幕元件影像檔案名稱（識別螢 幕7^件影像檔案的資料）自光碟260來讀取所判定的螢幕元 106449-970620.doc •40- 1307474 if 正替換頁 件影像檔案284。在步驟30ΓΠΓΊ JXlcd 23 1上螢幕元 . 件影像檔案284之影像之排列來排列所讀取的螢幕元件$ ' 像t案284，且產生待在LCD 23 1上顯示之顯示影像資料: 在步驟S58中，在LCD 231上顯示基於顯示影像資料的顯示 影像。 ^ 因此，由於僅適當地讀取必需之一螢幕元件影像檔案 2 84，所以可減少產生待在LCD 231上顯示之顯示影像資^ • 必需的處理能力及記憶體的量。 另外，儘管參考圖14至19已描述了螢幕框架尺寸為（2, 2)之情形’但可設定其它的螢幕框架尺寸。將在下文給出 一具體實例。 圖20A展示當螢幕框架尺寸為（1，1}且未定義排列資訊 3 02時假設之虛擬螢幕之實例。此處，由於複數個榮幕元 件未顯示在螢幕上，沒有排列資訊是必需的。因此，根據 對應於一螢幕元件影像檔案名稱之優先等級來執行顯示。 • 在圖2〇A中所示之實例中，優先等級1至8以彼順序應用於 具有1 X 8虛擬螢幕排列之虛擬螢幕5〇1之區域521至528(意 即，一分為八個（1 X 8)區域521至528之虛擬螢幕）。由於 LCD 231之螢幕上之實際顯示區域由丨行及丨列來排列，所 以真實螢幕上的顯示區域得以提供為一顯示區域5〇2。換 吕之，儘管假設了 1 X 8虛擬螢幕5〇1，但僅顯示區域5〇2實 際上顯不於LCD 231之螢幕上。換言之，在圖2〇A中所示 之實例中，圖2〇B中所示之影像實際上得以顯示在lCD 231之螢幕上。在圖20B中，螢幕元件影像3511顯示在 106449-970620.doc -41 - 1307474

LCD 231上。另外，顯示用於向上捲動之捲動鍵54i以便其 疊加在螢幕元件影像351-1上。 八 若在圖20B所示之螢幕上選擇捲動鍵541，則新讀取螢幕 元件影像檔案284-2，且顯示圖21A中所示之螢幕。一螢幕 元件影像3 5 1 -2顯示在圖21A中所示之LCD 23 1之螢幕上。 另外，用於向下捲動之捲動鍵542及捲動鍵541顯示在圖 21A中所示之LCD 231之螢幕上。 若在圖21A所示之螢幕上選擇捲動鍵541，則新讀取螢幕 元件影像檔案284-3，且顯示圖21B中所示之螢幕。一蟹幕 元件影像351-3及捲動鍵541及542顯示在圖21B中所示之 LCD 231之螢幕上。 若在圖21B所示之螢幕上選擇捲動鍵541，則新讀取發幕 元件影像檔案284-4 ’且顯示圖21C中所示之螢幕。—勞幕 元件影像351-4及捲動鍵541及542顯示在圖21C中所示之 LCD 231之螢幕上。 若在圖21C所示之螢幕上選擇捲動鍵541，則新讀取榮幕 元件影像槽案284-5 ’且顯示圖21D中所示之螢幕。—營幕 元件影像35 1-5及捲動鍵541及542顯示在圖21D中所示之 LCD 231之螢幕上。 若在圖21D所示之螢幕上選擇捲動鍵541，則新讀取發幕 元件影像檔案284-6，且顯示圖21E中所示之螢幕。—營幕 元件影像351-6及捲動鍵541及542顯示在圖21E中所干之 LCD 231之螢幕上。 若在圖21E所示之螢幕上選擇捲動鍵541，則新讀取勞幕 106449-970620.doc -42- 1307474 9|. g 修正替換頁 元件影像檔案284-7，且顯示圖21F中所示之螢幕。一螢幕 元件衫像351-7及捲動鍵541及5 42顯示在圖21F中所示之 LCD 231之螢幕上。 若在圖21F所示之螢幕上選擇捲動鍵541，則新讀取螢幕 元件影像檔案284-8，且顯示圖21G中所示之螢幕。一螢幕 元件影像351-8及捲動鍵542顯示在圖21G中所示之;lCD 231 之螢幕上。在此情形下，由於未有待顯示之螢幕元件影像 存在在螢幕之上方’所以未顯示捲動鍵541。 如上所述，由於根據螢幕元件資訊檔案282自光碟26〇來 僅讀取用於顯示必需的最小螢幕元件影像檔案，所以操作 甚至可在諸如可攜式資訊處理裝置2〇1之可攜式裝置中執 行，意即甚至在具有某些約束之裴置中，諸如顯示裝置之 小尺寸及用於在顯示裝置上顯示的緩衝記憶體之較小量。 若光碟260由諸如個人電腦之資訊處理裝置來再生，換 言之，若光碟ώ包括λ於一可攜<資訊處理裝置之顯示裝 置及用於在顯示裝置上顯示之緩衝記憶體之較大量的裝置 的顯示裝置來再生，則如圖22所示，可假設具有螢幕框架 尺寸（2, 4)之虛擬螢幕611。 在圖22中所示之實例中’表示為在螢幕元件資訊3〇ι中 之螢幕排列之優先等級根據—螢幕框架尺寸（2, 4)應用於 具有2 X 4虛擬螢幕排列之虛擬螢幕611之區域631至638。 在此情形下，該螢幕框架尺寸等於虛擬螢幕6ιι之螢幕排 列（2 X 4)。另外，圖22中所示分別寫入區域631至㈣之數 字"8,5,4, 1，3,2,7,6"等於表示為螢幕元件資訊3〇1中之 106449-970620.doc -43 - 1307474 ____ ' '* 9^β月j修正替換買 蟹幕排列之排列（參看圖9)。^p，I2·虛域對應於 在一資訊處理裝置之LCD之螢幕上實際顯示的區域。換言 之，（一資訊處理裝置（未圖示）之）LCD之顯示尺寸等於= 於所有螢幕元件之顯示尺寸。因此，LCD之營幕上之顯示 可如排列資訊中所描述-樣得以執行，且所有榮幕元件影 像可顯示在LCD之螢幕上。 更具體言之，圖23中所示之影像顯示在（資訊處理裝置 > (未圖示）之）LCD之螢幕上。在圖23中，螢幕元件資訊3〇1 定義的螢幕元件 351-8、351-5、351-4、351_1、351_3、 351-2、351-7及3S1-6分別顯示在LCD之螢幕之區域651至 658中。在此情形下，由於讀取所有螢幕元件影像檔案， 所以未顯示有捲動鍵。如上所述，當光碟26〇由包括具有 一大顯示區域之LCD之資訊處理裝置來再生時，所有的螢 幕元件影像檔案284可顯示在螢幕上。 當所有螢幕元件影像檔案284可顯示在LCD之顯示區域 中時或當一資訊處理裝置（未圖示）具有具有充足儲存容量 之用於顯示一影像之緩衝記憶體時，所有螢幕元件影像檔 案284在該過程之初始階段（例如，在圖12之步驟S55中）中 可能自光碟260提前讀取至缓衝記憶體（未圖示）。在此情形 下，當輸入一操作時，音樂檔案283或其類似檔案之讀取 得以適當執行為對應於該操作之處理。 根據第二實施例，可攜式資訊處理裝置2〇1讀取包括螢 幕元件寅訊301及排列資訊302的螢幕元件資訊檔案282， 在螢幕元件資訊301中’識別每一者指示—螢幕元件之螢 106449-970620.doc •44- 1307474 9% 修正替換頁 幕元件影像權案284之螢幕元件影像ϋϋ示處理 應於該等螢幕元件影像檔案的功能與該等螢幕元件影像 祂案之優先等級互相關聯，在排列資訊3 尺寸與對應於優先等級之發幕元件影像擋案 螢幕排列互相關聯。LCD231上螢幕元件影像檀案284之影 2之排列(螢幕框架尺寸)根據包括於螢幕元件資訊檔論 之排列資訊302及可攜式資訊處理裝置2〇1之lcd 231之 尺寸來判定。根據螢幕元件資訊3〇1來選擇待新讀取之榮 幕讀影像檔案284。根據包括於螢幕元件資訊則中的登 幕兀件影像檔案名稱來自光碟細讀取螢幕元件影像標案 284。根據LCD 231上罄簋畀批！你， 蛍幕兀件影像檔案284之影像所判定 的排列來排列所讀取螢幕元件影像檔案284。產生了待在

LCD 231上顯示之顯示影像檔案，且顯示影像顯示在LCD 目此，用於接收操作之影像可在可攜式資訊處理 裝置201之顯示單元上動態顯示。 換言之，包括一觸摸板介面（意艮P，觸摸板232及觸摸感 ^器217)之可攜式資訊處理1置加讀取螢幕元件影像（其 為所謂的圖標（鍵））之功能、螢幕元件影像之優先等級（意 即，識別位置以在螢幕上顯示的資訊)及記錄在光碟—上 、螢幕元件〜像檔案（叹叶）’顯示用於接收LCD加之營 之操作之衫像(其為所謂的圖標及其類似物）’並接收 使用者操作。因此，用於接收—操作之螢幕可得以可變地 換。之，可達成可攜式資訊處理裝置201之動態可 操作性。 106449-970620.doc 1307474 9受65_|修正替換靖

另外，由於螢篡亓从-玄外，上二…一-〜 ~ .〜—〜, I 存在光碟60上，所^ Λ 該取281相關聯儲 之讀取。只要幕元件資訊檀案282 訊的部分，榮幕標案282被記錄為光碟内容資 一 牛貝甙檔案282可不與TOC 281相關聯。 ，一螢幕可根據可攜式資訊處理裝置2〇1 之顯示登幕之尺寸來可變地顯示。 〇231 據該等優=提供優先等級至各自#幕元件影像檀案且根 二 、級執行顯示’所以具有較高優先級之螢幕元 衫像可優先顯示在LCD 23 1之螢幕上。 另外，當不是所有螢幕元件影像顯示在lcd 23ι 上時’可藉由提供__ 易的使用者操作：捲動鍵達成允許較容 動鍵在可攜式資訊處理 :榮幕預體方面的鍵。或者，該捲動鍵可在顯示 °。螢幕一預疋位置顯示為，，諸如一箭頭。 通常，作為可攜式資訊處理裝置2Gl，包括 ^顯示單元（例如，咖31)之裝置係可用的。若 對應於典型f幕尺寸的推薦排列(參看圖 不同裝置間使用的使用者介面。 早化在 幕= ::，藉由使用榮幕元件資訊槽案282，當關於榮 錄在碟片上時’由於用於捲動操作之每一 :二：自光碟鳩僅讀取用於顯示必需的最小螢幕元件 接因此，一操作甚至可在諸如在電池供電之可攜 ^供的硬體之裝置中得以執行，該裝置且有某些 約束，諸如顯示裝置之小尺寸及用於在顯示裝置上顯示的 106449-970620.do« -46- 1307474

緩衝記憶體之較小量。 另外，儘官光碟260在前述實施例中用作一記錄媒體， 次可使用另一類型之記錄媒體，只要該記錄媒體能夠記錄 =1另外，可攜式資訊處理裝置201可能為電影播放 D〇靜悲影像播放器/記錄器或再生ROM/RAM碟/矽記憶體 之可攜式資訊處理裝置。 另外，可適當地組合第一實施例及第二實施例之特徵。 更具體δ之’如第—實施例中所述，圖"中所示之螢幕元 件景> 像351-1至351_4根據正再生之音樂檔案83之軌道數及 條件（溫度、再生時間等等）可得以可變地顯示在lcd 231 之螢幕上。在此情形下，條件進一步增添至其中優先等 級、功能與螢幕元件影像檔案名稱互相關聯之圖9中所示 之表中（螢幕元件資訊3 〇 1)。 分配（供應）光碟60或光碟260之資訊提供者執行的處理在 下文得以描述。 鲁 舉例而5，負訊長1供者使用圖24中所示之個人電腦 執行處理以在光碟60上記錄參看圖2所描述的資訊或在光 碟260上記錄參看圖8所描述的資訊。 在圖24中，CPU 801根據在R〇M 802中儲存的程式及自 一儲存單元808載入至RAM 8〇3的程式執行各種類型之處 理。RAM 803亦在其中儲存用於CPU 8〇1的必需資料以執 行各種類型之處理。 CPU 801、ROM 802及RAM 803經由内部匯流排8〇4互相 連接。一輸入/輸出介面805連接至内部匯流排8〇4。 106449-970620.doc -47- 1307474 立14修，頁 包括一鍵盤、一滑鼠等等之—輸入單元806、包括諸如 —陰極射線管（CRT)或-LCD之顯示器及—揚聲器之輸出 • 單元’、包括一硬碟之儲存單元議以及包括-數據機、 一端子配接器等等之通信單元8〇9連接至輸入/輸出介面 8〇5。通信單元8〇9經由包括一電話線及—有線電視（catv) 系統之各種網路執行通信處理。 一驅動器8 1 0根據需要連接至輸入/輸出介面8〇5。適去 地安裝包括一磁碟、一光碟、—磁光碟(magneUc。二 disc)及一半導體記憶體之可移媒體821。自可移媒體以^讀 取之電細程式根據需要被安裝至儲存單元808。 8〇〇根據使用者（資訊提供者）輸入至輸入單元8〇6的操作 產生參考圖3所描述的鍵資訊檔案82，且所產生的鍵資訊 檔案82記錄在安裝在驅動器81〇上的光碟6〇上（未圖示）。' 更 具體言之，根據輸入至輸入單元8〇6之使用者操作，cpu 801產生一表（鍵資訊檔案82)並控制安裝在驅動器81〇上之 φ 光碟（在圖24中未圖示）以記錄該表，在該表中對應於各自 軌道數之鍵的設計、位置、聲音、條件、及關鍵詞互相關 聯。 相似地，個人電腦800根據使用者（資訊提供者）輸入至輸 入單元806的操作產生參看圖9所描述的螢幕元件資訊檔案 282，且所產生的螢幕元件資訊檔案282記錄在安裝在驅動 器81 0上的光碟260上（未圖示）。更具體言之，根據輸入至 輸入單元806之使用者操作，CPU 8〇1產生對應於各自功能 之螢幕元件影像稽案及一表（營幕元件資訊標案282)，其中 106449-970620.doc -48- 1307474 -- 年月曰修正替換頁 97. 6.-2 . 1ΓΙ1ΙΙΙ ' |·'肩·，丨 發幕元件影像檔案之檔案名稱、功能及優先等級互相關 聯。然後’ CPU 801控制安裝在驅動器810上的光碟260(在 圖24中未圖示）以記錄螢幕元件影像檔案及螢幕元件資訊 樓案282。舉例而言，CPu 8〇1指派對應於輸出單元8〇7上 顯示之功能的影像至區塊。CPU 801根據輸入至輸入單元 8〇6之操作單元亦賦予優先權給該等影像。cpu 8〇1產生一 表（螢幕元件資訊檔案282)，其中對應於各自區塊之功能、 _ 在各自區塊上顯示的影像及影像之名稱互相關聯。cpu 801控制安裝在驅動器810上的光碟26〇以記錄螢幕元件資 訊檔案282。 如上所述’一資訊提供者指派在輸出單元807上顯示的 影像至區塊’並賦予優先權至對應於各自區塊之功能。因 此，圖9中所示之螢幕元件資訊檔案282可記錄在光碟26〇 上並供應至可攜式資訊處理裝置。換言之，資訊提供者能 夠為在可攜式資訊處理裝置之顯示單元上動態顯示用於輸 | 入一操作之影像而在光碟260上記錄資訊並能夠發佈該資 訊至該可攜式資訊處理裝置。 前述系列之處理可能由硬體或軟體來執行。在此情形 下，前述系列之處理由圖24中所示之個人電腦8〇〇來執 行。若前述系列之處理由軟體來執行，則自一網路或一記 錄媒體安裝組成該軟體之程式。 如圖24中所示，記錄媒體不但包括諸如可移媒體82丨之 封裝媒體（其記錄該程式並被發佈以便提供該程式給獨立 於該電腦之使用者），而且包括包括尺〇厘8〇2或儲存單元 106449-970620.doc •49- 1307474 修正替換頁 8 08之硬碟(其記錄該程式並建構供二用;-之裝置 主單元中）。 在本說明書中’定義電腦程式之步驟並不必以根據所 順序之年月日順序來執行。料步料平行或獨立的執行 而不以年月日順序來執行。 熟悉此項技術者應瞭解只要各種修改、組合、子組合及 ，型在隨附申請專利範圍或其均等物之範鳴内就可取:於 设计要求及其它因素而變化。 【圖式簡單說明】 二為展示根據本發明之一實施例之一可攜式資訊處理 裝置的、、，α構的實例的方塊圖； 圖2說明記錄在圖1中所示之光碟上之資訊之實例. 圖3說明圖2中所示之鍵資訊楷案中所包括的資料. 圖4為圖i中所示之可攜式資訊處理裝置執行的顯 的流程圖； & 圖展不在圖1中所示之一 LCD上顯示的一榮幕的實例； 圖6為在圖1中所示之LCD上顯示的螢幕的另_實例； 圖7為展不根據本發明之另_實施例之—可_式資 理裝置之實例的方塊圖； 、δ 圖8 D兄月„己錄在圖7中所示之光碟上之資訊的實例； 圖 9 說明圖 § tf? rtpl *0： -ίί - 74- Q «中所不之螢幕兀件資訊檔案中所包 料； J頁 圖10說明對應於圖8中所示之螢幕元件檔案名 元件影像的實例； 丹幻萤幕 106449-970620.doc -50- 1307474

一 LCD上顯示的^的實 圖11展示在圖7中所示之一 程的流程圖； 圖12為圖7中所示之可攜式資 訊處理裝置執行的顯示過 示之可攜式資訊處理裝置執行的顯示過 圖13為圖7中所示之 程的流程圖； 圖14展示一假設虛擬螢幕之實例； 圖15展示相對於圖14中所示之假設虛擬螢幕在圖7所示 之LCD上實際顯示之螢幕的實例； 圖16展示一假設虛擬螢幕之實例； 圖17展示相對於圖16中所示之假設虛擬螢幕在圖7所示 之LCD上實際顯示之螢幕的實例； 圖1 8展示一假設虛擬螢幕之實例； 圖19展示相對於18中所示之假設虛擬螢幕在圖7所示之 LCD上實際顯示之螢幕的實例； 圖20A展示一假設虛擬螢幕之實例； 圖20B展示相對於圖20A中所示之假設虛擬螢幕在圖7所 示之LCD上實際顯示之螢幕的實例； 圖21A至21 G展示相對於圖20A中所示之假設虛擬螢幕在 圖7所示之LCD上實際顯示之螢幕的實例； 圖22展示假設用於一資訊處理裝置之顯示單元上之顯示 的虚擬螢幕的實例； 圖23展示相對於圖22中所示之假設虛擬螢幕在該資訊處 理裝置之顯示單元上實際顯示的螢幕的實例；及 106449-970620.doc -51 - 1307474 9 正替換頁 圖24為展示一個人電腦之結構的實例的方塊圖。

【主要元件符號說明】 1 可攜式資訊處理裝置 11 資料匯流排 12 中央處理單元 13 同步動態隨機存取記憶體 14 再生控制單元 15 音訊解碼器 16 顯示控制單元 17 觸摸感應器 18 快閃記憶體 19 溫度感應器 31 液晶顯不裝置 32 觸摸板 41 數位/類比轉換器 42 揚聲器 50 光碟驅動器 51 射頻放大器 52 馬達驅動器 53 馬達 54 拾獲單元 60 光碟 81 内容表 82 鍵資訊檔案 106449-970620.doc -52-

1307474 83-1 音樂檔案 83-2 音樂檔案 83-3 音樂檔案 83-n 音樂檔案 111 圖標 112 圖標 113 圖標 131 圖標

132 圖標 133 圖標 134 圖標 201 可攜式資訊處理裝置 211 資料匯流排 212 中央處理單元 213 同步動態隨機存取記憶體（SDRAM) 214 再生控制單元 215 音訊解碼器 216 顯示控制單元 217 觸摸感應器 231 液晶顯示裝置（LCD) 232 觸摸板 241 數位/類比轉換器 242 揚聲器 250 光碟驅動器 106449-970620.doc -53- 1307474

260 光碟 281 内容表 282 螢幕元件資訊檔案 283-1 音樂檔案 283-2 音樂檔案 283-3 音樂檔案 283-n 音樂檔案 284-1 螢幕元件影像檔案 284-2 螢幕元件影像檔案 284-3 螢幕元件影像檔案 284-4 螢幕元件影像檔案 284-5 螢幕元件影像檔案 284-6 螢幕元件影像檔案 284-7 螢幕元件影像檔案 284-8 螢幕元件影像檔案 301 螢幕元件資訊 302 排列資訊 351-1 螢幕元件影像 351-2 螢幕元件影像 351-3 螢幕元件影像 351-4 螢幕元件影像 35 1-5 螢幕元件影像 351-6 螢幕元件影像 351-7 螢幕元件影像 正替換頁, 106449-970620.doc -54- 1307474

351-8 螢幕元件影像 381 區域 382 區域 383 區域 384 區域 391 捲動按紐 392 捲動按紐 411 虚擬榮幕 412 顯示區域 431 區域 432 區域 433 區域 434 區域 435 區域 436 區域 437 區域 438 區域 451 區域 452 區域 453 區域 454 區域 471 捲動鍵 472 捲動鍵 501 虛擬勞幕

£替換頁 106449-970620.doc -55- 1307474 年月日修正替換頁 97. 6. ~ 2

502 顯不區域 521 區域 522 區域 523 區域 524 區域 525 區域 526 區域 527 區域 528 區域 541 捲動鍵 542 捲動鍵 611 虛擬螢幕 631 區域 632 區域 633 區域 634 區域 635 區域 636 區域 637 區域 638 區域 800 個人電腦 801 中央處理單元 802 唯讀記憶體 803 隨機存取記憶體 106449-970620.doc -56- 1307474 厂一— -—— f^月日修正替换頁 9v. 6. -2 llll?^? · .· ΙΜ··*ΙΙ^ Μ〇·»·1· I I _ _ ·Ι»·Ι·Ι·_ΙΙ 804 内部匯流排 805 輸入/輸出介面 808 儲存單元 809 通信單元 810 驅動器 821 可移媒體 106449-970620.doc -57-

Claims (1)

1307鳟料100094號專利申諳索 AW修—正麵 1 文申2專利範圍替換条(97年10月) 十、申請專利範圍： :貝訊處理裝置’其包括一顯示輸入裝置，該顯示輸 …置:整體形成有—影像顯示單元及—操作輸入單 兀，該資訊處理裝置包含： 再生構件’其用於再生記錄在-記錄媒體上之資料； 存構件，其用於儲存自該記錄媒體再生並定義該顯 不勒入裝置之一操作的定義資料； ^控㈣件’其用於控制該影像顯示單元以根據在 X :子構件中儲存的該定義資料來顯示一運算子； 構件，其用於判定一運算子，為該運算子根據自 輸人單元輸人的—輸人内容及在該影像顯示單元 上顯不之一顯示内容輸入一操作；及 。操作内谷讀取構件’其用於讀取該資訊處理裝置之一 二 各該操作内容儲存在該儲存構件中且為每一運 算^根據該判定構件之一判定結果定義該操作内容。 广求項1之貧訊處理裝置，其中該資訊處理裝置之該 呆作内合為用於控制記錄在該記錄媒體上的資料之處理 的資料。 如。月求項1之貧訊處理裝置，其中讀取並顯示記錄在該 把錄媒體上並待在該影像顯示單元上顯示的運 資料。 4. :^可攜式資訊處理裝置，其基於記錄在—記錄媒體上 、-執行處理，該可攜式資訊處理裝置包含： 觸摸板，其接收—輸入使用者操作； 106449-971027.d( 1307474 一顯示單-甘、 …、早7C，其被提供疊加在該威為板之上； 穴第，讀取構件’其用於自該記錄媒體讀取一螢幕元件 資訊檔案’該螢幕元件資訊檔案包括一第一表格及一第 二表格，在該第-表格中識別每一者指卜勞幕元件的 複數個螢幕70件影像檔案、指示處理對應於該等各自複 數個螢幕7L件影像檔案的處理資料與該等各自複數個榮 幕元件影像檔案之優先等級係互相關聯的，在該第二表

格中H早疋之複數個尺寸與在該顯示單元上對應於 該等優先等級之該等螢幕元件影像檔案之影像的排列係 互相關聯的； 判疋構件，用於根據包括於該第一讀取構件讀取的榮 幕元件資訊槽案中之該第二表格，來衫在該顯示單元 上該等螢幕元件影像檔案之該等影像之—排列，並用於 :據該第表格’來判定待新讀取之螢幕元件影像檔 案； =讀取構件，其用於根據在該第—表格中識別該等 疋：衫像檔案的資料’自該記錄媒體讀取該判定構 件所判定的該等螢幕元件影像檔案； :生構件’其用於根據該判定構件判定的該 上的該4螢幕元件影像槽案之該等影像的該等排列，來 :列該第二讀取構件所讀取的該等營Μ件影像檑案， 產生待在該顯示單元上顯示之顯示 顯示控制構件，其用於基於該產生構及 影像資料控制該顯示單元以顯示影像。 '、、具不 106449-971027.doc 上307474 5. 如請求項4之可德十次 ^M2?L__— I 了攜式貝訊處理裝置，且中各艏 收到用於捲動包括於㈣ -中田該觸換板接 -μ , …Χ顯不單元上顯示的該等影像中之 愛幕7G件影傻撼安+ 衫像的一操作輸入時， 4疋構件根據該第—讀取構件所讀取的該 袼，判定待新讀取之榮幕元件影像檔案， 件旦^ 取構件根據在該第—表格中識別該等螢幕元 乂 _之該f料’自該記錄媒體讀取該判定構件判 =待新讀取之勞幕元件影像檔㈣該等螢幕元件影像 該產生構件根據該判定構件判定的該顯示單元上的該 士螢幕元件影像檔案之該等影像的該排列，使用該第二 讀:構件讀取的該等螢幕元件影像檔案，產生待在該顯 不單元上顯示之顯示影像資料，且 該顯示控制構件基於該產生構件產生的該顯示影像資 料’控制該顯示單元以顯示影像。 =種貧訊處理方法，其係用於—可攜式資訊處理裝置， 該可攜式資訊處理裝置基於記錄在—記錄媒體上的資訊 執行處理並包括：接收一輸入使用者操作之一觸摸板及 被提供疊加在該觸摸板之上之一顯示單元；該資訊處理 方法包含以下步驟： 自該記錄媒體讀取一螢幕元件資訊檔案，該螢幕元件 資訊擋案包括一第一表格及一第二表格，在該第一表格 中識別每一者指示一螢幕元件的複數個螢幕元件影像檔 案、指示處理對應於該等各自複數個螢幕元件影像檔案 106449-971027.doc 1307474 97. l〇 27 的處理資料與該等各自複f___」 笤⑹禝数個螢幕疋件影像檔案之優先 個…— 在该第-表格中該顯示單元之複數 :尺：與在《示單元上對應於該等優先等級之該等勞 “件影像檔案之影像的排列係互相關聯的； 根據包括於讀取該螢幕 嗲啓墓-处-欠 1干貧況檔案之該步驟讀取的 '^螢幕兀件資訊檔牵中沾 兮…1 第二表格判定該顯示單元上 該等螢幕4影像檔案之該等影像的—排列’· 根據該第—表格判定待新讀取之螢幕元件影像檔案. 根據在該第一表格中田’、 資料料以螢幕讀料擋案的該 貝枓，自該§己錄媒體讀取 宰步驟所划+ μ _ J心/寻这等螢幕几件影像檔 案步驟㈣疋的該等榮幕元件影像檔案； 根據判定該顯示單元 纪他 上該等螢幕凡件影像檔案之續犛 影像的該排列步驟判 „ _ 茱之”亥4 影像檔案之該等影德^寺螢幕兀件 往,… 該排列，藉由排列讀取判定該等 ^ 件影像檔案之該步驟所判定的該等螢 幕兀件影像檔案之哕牛 "#螢 案，產生待在該颟干留 凡件衫像檔 ‘、不皁兀上顯示之顯示影像資料. 基於產生該顯示景彡德 ^ ’ 資料控制該顯示單元 顯不衫像 早兀以顯示影像。 一種資訊處理裝晉， λ ^ ^ 其包括一顯示輸入裝置，該# + ^ 入裝置中整體形成 心項不輪 元；該資訊處理裝置包含： 知作輪入單 一再生部，立®士 + 、 王在一記錄媒體上記錄之資料. 一儲存部，其儲古 、’ 、省存自該記錄媒體再生並定義該顯示輸 106449-971027.doc 1307474 入裝置之—操作的定義資痒A,—正替麵 顯示控制器，其根據在該儲存部中儲存的該定義資 料控制該影像顯示單元以顯示一運算子； —判定部，其判定-運算子，為該運算子根據自該操 作輸入單元輸入的一輸入内容及在該影像顯示單元上顯 不的—顯示内容來輸入一操作；及

操作内容讀取部，其讀取該資訊處理裝置之一操作 内容，該操作内容儲存在該儲存部中且為每一運算子根 據該判定部之一判定結果定義該操作内容。 8.—種可攜式資訊處理裝i，其基於記錄纟一記錄媒體上 的=貝矾執行處理；該可攜式資訊處理裝置包含： 一觸摸板’其接收一輸入使用者操作； 顯示單元’其被提供疊加在該觸摸板之上； 第一讀取部，其自該記錄媒體讀取一螢幕元件資訊 檔案，該螢幕元件資訊槽案包括一第一表格及一第二表 格，在該第一表格中識別每一者指示一螢幕元件的複數 個螢幕元件景> 像檔案的資料、指示處理對應於該等各自 複數個螢幕元件影像檔案的處理資料與該等各自複數個 螢幕元件影像檔案之優先等級係互相關聯的，在該第二 表格中該顯示單元之複數個尺寸與在該顯示單元上對應 於該等優先等級之該等螢幕元件影像檔案之影像的排列 係互相關聯的； 判疋部’其根據包括於該第一讀取部讀取的該螢幕 元件資訊檔案中之該第二表格，來判定該顯示單元上該 106449-971027.doc 1307474 月日修Τ~Ι·^ 等營幕元件影像檔案之 一表格，來確定待新讀取之螢幕料影像梓並根據該第 一第二讀取部，其根據在該第—表 1莱， 元件影像檔案的該資料，自該記錄媒體讀二別該=蝥幕 判定的該等螢幕元件影像檔案；、d豸判定部所

一產生部’其根據該判定部判定的該顯示單元 等螢幕元件影像檔案之該等影像的該排列，來排列該； 二讀取部所讀取的該等螢幕元件影像檔案，並產生待在 該顯示單元上顯示之顯示影像資料；及 顯不控制器’其基於該產生部產生的該顯示影像資 料來控制該顯示單元以顯示影像。

106449-971027.doc

1307474 七、指定代表圖： (一) 本案指定代表圖為：第（2 )圖。 (二) 本代表圖之元件符號簡單說明： 60 光碟 81 内容表 82 鍵資訊檔案 83-1 音樂檔案 83-2 音樂檔案 83-3 音樂檔案 83-n 音樂檔案 八、本案若有化學式時，請揭示最能顯示發明特徵的化學式： (無）

106449-970620.doc •4-