TWI268863B - Method of making metallized plastic moldings and their use - Google Patents

Description

!268863 五 5 10 15 20 消 、發明說明（i ) 發明領域 本發明係有關於一種盤^告+属# — 禋I仏金屬化塑性模製物件之方 、，及依此製得模製物件之用途。 發明總論 本發明係揭示-種製造塑性模製物件之方法，此 驟方法需包括：施加一 20至150奈米厚之金屬展，7 度為5U 750微米之半透明塑膠薄膜，移除^份的金屬 層’與施加一厚度為5至50料半:# π芏Μ微木之黏者層至薄膜之金屬化 侧，以獲得產物，並使用半透明熱塑性塑膠將產物自背面 注射模製(背面模製)。依此製造之塑性模製物件，適合用 於製備鑰起、接頭、修整用細條、反射鏡、鍵盤、盒、護 罩、廣告壁板，與包裝用品。 發明背景 具有金屬光澤之塑性模製物件，除一般性的裝飾（如： 手寫字體或其上之花飾，標誌）外，其製作係藉於預先製造 之^屬化薄膜上印刷，隨後將其成，再使用一種塑膠予 以月面喷務。另法為先將半透明塑膠薄膜印刷，再予金屬 化而後將其成型，並可選擇地施加一保護層至金屬層。 使用這些方法可製造如：汽車用塑膠部件，例如：輪蓋等， 其缺點為：由於金屬層使然，依此製得之部件非半透明，而 令這些部件無法使用傳輸光法。 因此本發明所遭遇之困擾為提供一種方法，其能使用 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格（210x297公釐） 1268863 五、發明說明（2) 技術上簡易的方法，令塑性模製物件具有金屬光澤與其他 習知之裝飾效果，依此製得之部件，亦必須能使用傳輸光 技術。 此困擾已藉本發明方法獲得解決。 5 發明詳述 本發明主題為一種製造塑性模製物件之方法，其特徵 在於： a) 施加一 20奈米至150奈米厚之金屬層，至一厚度為50 1〇 微米至750微米之半透明塑膠薄膜， b) 將a)之金屬化薄膜上的金屬層，予以部份地移除， c) 將5微米至50微米厚之黏著層，施加至薄膜之金屬化 側， d) 隨後選擇地將一已印刷或未印刷，厚度為50微米至750 15 微米之半透明塑膠薄膜，層壓至c)之黏著層上， e) 而後選擇地將厚度為3微米至40微米之裝飾層，施加 至d)之薄膜或c)之層， f) 選擇地將產物c)，d)或e)成型，與 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 g) 最後使用一種半透明熱塑性塑膠，將產物f)注射模製。 2〇 於本發明方法中，將一金屬層施加至一半透明塑膠薄 膜，金屬層之施加以使用所謂之PVD(物理氣相沉積）法或 CVD(化學氣相沉積）法為較佳，或者亦可較佳地藉傳遞金 屬化法將層施加（參見如：Joachim Nentwig ， Kunststoff-Folien 2000，Carl Hanser 出版社，慕尼黑，維 4 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格（210x297公釐) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 1268863 五、發明說明（3) 也納），所使用之金屬典型地為鋁、鉻、銀、鎳、與金。 將金屬層自塑膠薄膜之所欲位置/區域移除時，較佳之 處理方法為使用雷射光（參見如：Gottfried W. Ehren stein， Stefan Stampfer， 3D-spritzgegossene Formteile mit 5 strukturiertem Leiterbild ， Spritzgiessen 2000-Internationale Jahrestagung [具有結構性印刷電路圖 樣之3D注射模製部件，2000年注射模製國際年會]，VDI 出版社，2000年），金屬層或可藉如：餘刻，予以部份地移 除。若使用雷射將步驟b)之金屬層部份地移除[部份移除金 10 屬層]，可較佳地於步驟g)之後進行，使用雷射光移除金屬 層，同樣地可於步驟c)，d)，e)或f)之後進行。層厚一般 於奈米之範圍，金屬層其藉雷射光移除之處，係於光束衝 擊之點，因此產生一個區域，若意欲時藉傳輸光（背光）技 術，光可經由此區域通過。 15 黏著層以藉網印施加至薄膜之金屬側為較佳，其或可 使用手術刀，或藉喷霧施加，其作用亦為保護金屬層，以 使用經熱活化之聚胺基甲酸酯黏著劑為較佳，其敘述於 如：”Adhesion Kleben und Dichten”，G Festel 博士、A Pross 博士、H Stepanski 博士、H Blankeheim 博士、R 2〇 Witkowski 博士等人著，Friedrich Vieweg & Sohn Verlagsgesellschaft mbH，Wiesbaden。 可將已印刷或未印刷之半透明塑膠薄膜，選擇地層壓 至黏著層上，或者可使用彩色薄膜，此薄膜可防止或減少 金屬層中光澤之喪失，光澤之喪失可能於高溫下進行注射 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格（210x297公釐）

1268863 五、發明說明（〇 模製（背面模製）時發生，層壓以在低於薄膜軟化點之溫度 下進行為較佳。 隨後可選擇地施加一裝飾層，此以進行網印為較佳， 然而或可藉膠板印刷，凹版印刷、轉印、或數位印刷，予 5 以施加，於此目的所用之印墨應為半透明。 其後進行成型，則㈣所謂之，，高壓成型，，法為較佳， ，述於如抓A 3844584，較佳者為將薄膜在低於其軟化 X下成i以使金屬層之光澤不會受到不利的影響。 其他的方法為機械成型與熱油施壓成型，若部件之 ^形狀容許（例如··若平坦的部件僅為微幅彎曲），其成型可 旎會於背面喷霧時受到熱塑性塑膠壓力之影響，故可省略 其他的成型步驟。成型步驟後之突出殘餘部份，可予移t :;吏用:擊為較佳，或者可藉雷射光切割二 碾磨，予以移除。 』' 模製最後使用半透明熱塑性塑膠，將部件自背面予以注射 關、2發明方法製造之塑性㈣物件，可缝料、門 ，、接頭，特別是於機動車輛 汗 整用細條，特別是於車輛外部領域，做^:貝域’做為修 用於燈與前照燈，做為鍵盤盥各—’”、’鏡，尤其是 做為護罩與餘起，特特別是於電話與手機， 倣為包裝用品，及識別卡。 故為廣口壁板， 本發明藉下列實例予以進 >實例中所有的份與百分率，除非另予指二= ίο 計 15 線 20 與 本紙張尺度相 1268863 五、發明說明（5) 百分率。 實例 a)使用鋁將聚碳酸酯薄膜金屬化（Makrofol® DE1-1C，175 5 微米，Bayer AG公司出品）。 先將薄膜進行初步之等離子處理，以增加金屬層於薄膜 之黏著性，使用PVD法（直接金屬化)施加厚度為80奈 米之I呂，金屬化係於一 Heraeus-Leibold金屬化工廠進 行。 1〇 b)藉雷射移除鋁層之選取區域 鋁層之精準移除係於一 Rofin Sinai*公司之”標誌電力線 60”雷射工廠進行。 鈥YAG 60瓦特 8.5安培 1064奈米 4.1千赫茲 200毫米/秒 試驗之裝配 雷射介質： 15 負載量： 電流： 波長： 脈衝頻率： 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 進料速度： 2〇 c)施加黏著層 藉網印施加由Pr5ll公司製造之黏著劑”Aquapress® ME”，進行三次印刷，其使用之聚酯織物網每公分具有 100根線，印刷薄膜經乾燥後，黏著層之厚度為20微米。 d)額外之薄膜 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格（210x297公釐） 1268863 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明說明（6) 黎 將100微米厚之聚碳酸酯薄膜（Makfofol® DE1-4, 175微 米，Bayer AG公司出品）層壓於產物c)上，層壓係於薄 膜溫度90°C與施加壓力4巴下進行。 e) 裝飾層 5 將Pr6ll公司製造之半透明’’Noriphan® HTR”印墨系統， 藉網印予以施加，進行一次印刷，由聚酯製造之織物網， 每公分具有100根線，印刷薄膜經乾燥後，印墨層之厚 度為6微米。 f) 將e)之產物，藉高壓成型予以成型，並將突出之殘餘部 10 份切除，產物溫度約為80°c，與模製溫度約為75°c。 g) 將f)之成型產物，使用Makronlon⑧2400(Bayer AG公司 出品之聚碳酸酯）予以注射模製，材料溫度為290°C，與 模製溫度為60°C。 雖然本發明為了解說之目的已詳述於前，但需明瞭此 15 細節僅為達此目的，其可被精於此方面技藝者，在不偏離 本發明之精義，與可能受限於申請專利範圍之範疇下，而 作改變。 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格（210x297公釐）

Claims (1)

1. 六、申請專利範圍 10 15 8 8 8 8 A B c D 專利申請案第92105980號 — ROC Patent Appln. No.92105980 修正後無劃線之申請專利範圍中文本-附件(二) _Amended Claims in Chinese - Encl.(II) (民國95年4月11日送呈） I . (Submitted on April 11，2006) *! 一種製造塑性模製物件之方法，其包括： a) 施加一 20至150奈米厚之金屬層，至一厚度為 50至750微米之半透明塑膠薄膜， 將於a)施加之金屬層，部份地移除， 將厚度為5至50微米之黏著層，施加至薄膜之金 屬化侧，以獲得產物， 選擇地將厚度為50至750微米之半透明塑膠薄 膜，層壓至黏著層， 選擇地將厚度為3至40微米之裝飾層，施加至黏 著層或至半透明塑膠薄膜， 選擇地將產物成型， 使用一種半透明熱塑性塑膠，將產物注射模製。 2·根據申請專利範圍第1項之方法，其中半透明塑膠薄 膜經印刷。 3·根據申請專利範圍第1項之方法，其中半透明塑膠薄 膜未經印刷。 b) c) d) e) f) g) i 訂 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 9 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格（210 X 297公釐） 92069B-接