TWI251050B - Latch assembly with dead latch indicator - Google Patents

Description

1251050 發明内容： 壯班本案是有關附死閂指示器之閂扣裝置，包括一個能從 裝置一彳固冰/日,丨

外側知作之一個鑰形致動器，以及一個能從裝置 一個内侧I 铜作之另一個致動器，而另一個致動器之操作是 —個餘形鎖所控為了方便說明本案之故，在下文 中 pa 炎 ' 】為例，惟本案適用於可用來關閉出入通道之任何 可動構件。 鬆開位 而使閂 鎖所控 作的， 特徵之 裝置有 ，他們 ’使用 用者如 在鎖内 辦法是 扣裝置包括以至 置之一個 栓收縮之 制以改善 而當鎖在 一個閂扣 關之一個 須先試轉 者須先插 急著開門 ，但此舉 裝設閂扣 致動器 致動器 ，而旋 鎖在無 ，旋鈕 為一個 者可斷 當使用 無效後 不方便 特性所 鎖的狀 前述閃 收縮至一 _ 能被旋轉， 作是由鑰形 旋鈕是可操 的。具有此 和死閂 有效狀態前 有效狀態時 鈕，此時使 是將鑰匙留 度，最好的 用者。 少操作内側 閂栓，内側 旋紐或把手 安全性。當 有效狀態時 裝置通常稱 問題是使用 内致動器。 入鑰匙使鎖 時，就變得 會降低死閂 裝置，俾將 方式，能被 通常是一個 鈕之旋轉動 效狀態時， 是不可操作 死閂。 定鎖是否為 者發現鎖在 來操作旋 。解決之道 提供的安全 態傳達給使 在本案中設有一個問l^ t ^ L ^ 门扣裝置，包括一個外殼；一個容 裝於外=以在一個延伸閃鎖位置與-個收縮鬆開位= 作線狀移動之閃栓；一個可從裝置之一個内㊁間 致動器以及第二致動器，即一個第二鑰形鎖

1050

明說明（2) -個外側採集之唯 η 曰 修正 作以將閂栓收縮至鬆開位置 個閉鎖裝 致動器；第一與第 擒形鎖用來操作 動器不能操作；前 /個心柱，該心柱 匙可使心柱隨著筒 關之閉鎖裝置設於筒 第二位置間之心柱動 別在有效或無效狀態 動作之指示器裝置， 指示器，此外，其閉 設有可從裝置内 置，以視覺方式將鎖 際測試第一致動器之 態。 最好 裝置，俾 驅動裝置 構件，和 件，其以 動器鬆開 有效狀態 最好 並和鎖有

麥 A 述第~與 被包覆在 體以旋轉 體外面之 作而移動 ;同時本 設有可從 鎖裝置是 側看見之 的狀態傳 可操作性 二致動 一個可從裝置内側 置’其在有效狀態 第二鑰形鎖各設有 筒體内，以 驅動裝置， ，同時閉鎖 裝置也包括 裝置内側可 在有效狀態 一個目視指 達給使用者 ’使用者即 器各可操 操作之第 時使第一 一個筒體 隻適當形狀 並可隨 裝置在 隨著驅 看見之 是閂扣裝置 使閉鎖裝置 能包括回 變成無效 包括一個反應心柱動 合之鎖銷 式移動一 輪軸，該 凸輪構件配 大致徑向方 位置間之凸 與無效狀態。 是指示器裝置包括一 效指示器配合之裝置 之 鍮形鎖有 者第一與 該位置分 動裝置而 一個目視 示器之指示器裝 ’如此在無需實 能斷定鎖的狀 應第二致動器操作之鎖鬆開 狀態。在一個最佳形式中， 作可沿著轴旋轉之一個凸輪 襄置至少包括一個鎖銷構 個致動器鎖緊位置與一個致 位置分別相當於閉鎖裝置之 個鎖有效指示器以及待裝配 内側，而該指示器顯示閉鎖

五、發明說明（3) 裝置是在有效狀態， 顯示閉鎖裝置的狀能： 内側得以任何方式裝配以 括-個孔：最佳實施例中，裝置内側包 見。同時in裝置在無效狀態時則無法看 見之無效指示器。亦可包括-個當閉鎖裝置無效時可看 鎖有效指示器可設置於任何合 心例中’鎖有效指示器與另外 ：在：個最佳 权於凸輪構件上。在另一 敢佳鎖無效指不器是被裝 另外最佳鎖無效指示器是被： '中’鎖有效指示器與 或是指示器裝置包括—個從‘：件至：-個鎖銷構件上。 動作而沿著軸旋轉之一個凸輪可和反應凸輪構件 與最佳鎖無效指示器將和從：構件：’而鎖有效指示器 旋轉。凸輪構件與從動構件隨著從動構件而 用以在凸輪構件與從動構件 f干犬部，其能相互作 裝置最好包括在從動構驅動喷合動作。指示器 件能促使凸輪構件朝向第二位置。偏壓裝置，而該從動構 本案之實施例將參考所附圖 而圖式僅用來說明如何實施本案 文中詳細說明，然 各種不同特徵之特定形式與結構不以解所示具有 實施方式： 之一閂扣裝置1，前 工作件之一外殼4。 圖1所示者係體現本案—個實施例 述閃扣裝置包括用以保護閂扣裝置i内 1251050 ----案號92123423_年月日 修正_ 五、發明說明（4) 一個閂栓3能向外延伸至前述外殼4之一側，此外，包含一 個旋紐9之第一致動器7是被設於外殼4前面。雖然一個旋 紐9是以其他形式顯示之，如以把手形式顯示亦屬合適。 所顯示之外殼4為裝設於門2之一側，通常為内側。鑰形鎖 式之一個第二致動器8是以虛線顯示於門2之另一側，通常 為外侧。 圖2所示之第二或外致動器8可包括一個鑰形鎖1〇，同 時在一個標準結構中，鎖包括一個本體或筒體11及一個以 旋轉方式安裝於筒體11之心柱i 2。滾筒（未顯示），如銷滾 筒’得以一種已知的方式在筒體丨丨與心柱丨2間交互作用， 以防止心柱1 2之相對旋轉，除非一個正確切割鑰匙被插入 心柱12之鑰道（未顯示）内。 彈簧閂3可被偏移至一個延伸位置，第一與第二致動 器7、8被連接於彈簧閃3 ’如此第一與第二致^器了一、8之 旋轉會導致彈簧閃3向一個鬆脫位置收縮。此外，第一鱼 第二致動器7、8能以任何適當的方式被連接於 /、 導致彈簧閂3以線性移動方式進入收縮位置。只 在圖1中，前述旋鈕9包括一個開口或孔口 孔口 7 0可看見一個有效的指示器表面7丨。指/ °亥 用來控制有效的指示器表面71，其將於下文中二以二：疋 但請注意以圖i所示之孔口7〇位置為最佳，孔口 闡^返， 旋鈕9上其他位置或甚至設於外殼4本身上，這些孔1 ^於 不同選擇位置將於下文中加以闡述。 — 70之 在圖1中，前述旋鈕9包括一個用以容納—個鑰匙之鑰

1251050 _ 銮喊 92123423 曰 五、發明說明（5) ____ 道72，鑰道72和一個第—錄形鎖有關 一 中加U闌述。但請注意和孔口 7〇 μ鑰形鎖將於下文 匙在操作第一鑰形鎖不能對孔口= ^鑰道72位置是以鑰 圖2所示者為第一致動器7之八 一個可見的障礙。 鎖1 4與閉鎖裝置丨3，設置選擇可=，其覆蓋第一鑰形 鈕9成為不可操作，該閉鎖裝 μ 3鎖裝置1 3，俾使旋 時一種特定的形式將於下文說明之適的形式，同 -個鑰形鎖“，同時在一個標準結構中1 uj好是包括 或筒體15及一個以旋轉方式安裝於 鎖l括一個本體 (未顯示），如銷滚筒，得以知的：心柱16。滾筒 柱16間交互作用，以防止心柱16:=在筒體15與心 確切割鑰匙被插入心柱16之鑰道凝轉，除非一個正 得安裝於如下文所述之旋二筒體15 有51夕# ^ 平月b固疋以抗拒和旋症丑q 有關之動作，同時心柱丨6得以任何 、丑9 鎖裝置13之任何部份。 、田的方式被連接於閉 广個標準結構中’兩個鎖10與 作，但這並不重要。 匕狐仲丨j為心所刼 下女=1所示結構之閉鎖裝置13包括和旋鈕9配合並能以 述方式被控制之鎖1 4與兩個鎖銷丨8，雖缺 ;:鎖：18’…可使用-個鎖J。在；； 上，俾-Γ!18為細長形並以可滑動式被安裝於旋鈕9 -，：：::盍罩5之固定部份或固定於蓋罩5之-個構件喝 二移動8被設置於旋鈕9轉軸之對侧並能以軸相對徑

第10頁 五、發明說明（6) 當閉鎖裝置1 3無效時，各鎖銷丨8完全被容納於蓋 之—個筒腔C内，如圖3與5所示者。設有鎖銷18之、一個於 鈕9之内轂2〇被設置於筒腔c内，同時當鎖銷18在如囷3 =的位置時，它們不會妨礙旋鈕9之旋轉動作。當閉鎖 置13有效時，鎖銷18是以徑向方式被向外移動至 ： ::較20周圍外’俾能和蓋罩5或固定於該蓋罩5 所 嚙合。在所示之結構中，各鎖銷18是以可滑動 設於形成於鈕轂20内之兩個鎖緊凹部2 ^皮裝 ^行動，故當鎖銷18在如圖5所示之位置以和並蓋和罩 =9 ί可ίϊΓ他之;構？/嘀合時’可防止旋紐9之旋轉。惟 丌τ知用其他結構與其他形式之閉鎖裝置13。 准 在所示之特別結構中，鎖銷丨8 置所控制，在圖中該驅動裝置 彳@ γ Μ疋由一個驅動裝 標準凸輪22包括形成於周=二：轉凸輪22。所示之 列之兩個凹部23。如圖3所示去*並以直接相對關係排 各凹部23可容納鎖㈣之」的閉鎖裝置U無效時， 者，當閉鎖裝置13有效時，内广部。如圖5所示 24唾合。一個斜坡表面25將：=之：端將和周圍表面 )間，故當凸輪22隨著較2〇以圖5箭凹'⑵士部與表面24 旋轉時能使鎖銷丨8逐漸地以 之一個特別方向 凸輪22與旋紐9之間可安"/人向外移動。 22能以適當的方式旋轉，用以。可a適的連結，使凸輪 之旋轉。在所示之特別結構中回$和旋紐9有關心柱旋轉 個筒腔26 (圖2)内，俾能限制产輪22疋位於旋鈕9之一 思者疋钮9而旋轉。一個臂部 第11頁 1251050 案號 92123423 五、發明說明（7) 27從凸輪22之一個外表面側向突出並位於在旋紐 成兩個止塊28與29之間’而凸輪22與旋㈣間之相= 被止塊28與29間之間隔與臂部27之厚度所限制。最轉 圖所示，一個彈簧30將在旋鈕9與凸輪臂27間動作，二匕〇 正常地促使臂部27抵住止塊28(圖3、7與9)，但 月b 其他結構。 一力』才木用 從圖3可發現當凸輪22與旋鈕9之相對旋轉位置 部27和止塊28喃合時，鎖鎖18是無效的，該旋轉位 文中稱為凸輪22之第一旋轉位置。當凸輪22隨著旋鈕9在下 旋轉俾能和止塊29嚙合或和其毗鄰（即第二旋轉位 鎖銷1 8被凸輪帶入如圖5所示之有效位置，同時彈益$， 於將凸輪向後移動至圖3之位置並設置可鬆脫 ^ 防止該移動。 衣置以 在圖2中，本案之閂扣裝置包括一個指示裝置73，盆 = 置1内側可見之目視指示器，同 扃置13疋在有效狀態。前述指示裝置73是一種最佳實施 例，其包括-個和凸輪22喃合之從動構件74，冑述從^ 件74之一端包括若干和凸輪22上突部76嚙合之突部π， 從動構件74之另一端包括在使用時位於一個杯部”内之 -效指示器表面71，杯部77之一個下端部被接合以提供一 孔口 70，當閉鎖裝置13在有效狀態時，從該孔口 有效指示器表面71。 υ』看見 在Θ 2中則述指示器裝置也包括一個和從動構件7 & 分離之無效指示器表面7 8，無效指示器表面7 9可和從動構 1251050 五、發明說明（8) ^ =ί:體或由該從動構件74提供…時前述實施例 於二=例。無效指示器表面79包括在使用時可設置 二當二 =指f;;面71附近之-個無效指示器表： 有效指干芎表二可、”' 孔口看見無效指示器表面78抑或 4表面71 ’以分別顯_鎖裝置是在有效或無效 動構中/顯示閉鎖裝置13是在一種無效狀態下，而從 動=74的位置是以可經由如圖4所示孔 ^ ^,J〇 ^22 - ^ ^ ^ ^ ^ /^4 ;Λ ； :動二 與從動構件74間驅動啼合動作而旋轉， 2構件74之旋轉會使有效指 釋 鎖裝置U是在如圖6所示之有效狀2 心 包括；：Ϊ之特別結構中，#圖3所示者，凸輪承扣裝置 月匕進出和凸輪22配合嚙合位置之一個槿 形式最好為一個桿31，1叮t 構件的 鬆開位置間進：二』上被安裝分別在凸輪固定與凸輪 圖5與δ中，而或樞轉動作。凸輪固定位置是顯示於 形式為桿3i和鎖則是顯示於圖7與8中’最佳的 _ 頌^柱1 6連接以隨著該心柱旋轉。 著該構中，桿31是由和鎖心柱16連接以隨 轉台32之一個Ξ槽33:请形轉台32所支撐。桿31是被套入 位置與如圖7盘8; -，’俾能在如圖5與6所示之凸輪固定 作，尤盆是樞鏟2不 輪鬆開位置間動作。為了進行動 3心關各翼是位… 才干31疋由一個上覆板36以組合方式固 1251050

疋於轉台32 ’同時在板36下表 上表面以利桿3 1進行樞轉動作 支架’桿31 —端之一個下翻拉 合0 面之一個突部37支撐著桿31 。亦可採用其他類型之樞轉 耳3 8將和下文所述之凸輪配 • 當杯31在凸輪固定位置（圖5與6)時，凸耳38會和從凸 輪22上表面直立之一個突部4〇之一個邊“嚙合。偏壓 最好能促使桿31進入一個樞轉位置，在該位置凸 ^ 部40間會產生喃合動作。同時在所示之結構中，偏壓裝$ 8〇包括一個會在轉台32與桿31間動作之一個彈簧41。

、再回到圖2，前述指示器裝置包括將從動構件74偏壓 以顯不無效指示器表面78之一個偏壓裝置8〇，前述偏壓裝 置80之形狀為一個線圈扭力彈簀，其一端和從動構件74^ 一個槽81嚙合，而另一端則以抵住轂2〇之一個内表面動 =。當凸輪以箭頭ΠΑΠ之方向旋轉時，偏壓裝置8〇會儲存 月匕里，當桿31被移動以脫離如圖7與8所示之凸輪突部時， 壓縮彈簀30與偏壓裝置80將分別偏壓凸輪22與從動構件74 以旋轉為鎖無效狀態，一旦在此位置時，經由圖8所示之 孔口 70將可看見無效指示器表面78。

如圖5所示之狀態’旋叙9是被固定以抗拒和蓋罩5或 固定於該外殼一個構件嚙合之鎖銷18旋轉動作。凸輪22被 固定於先前所述之旋钮9，因此不能隨著旋鈕以25箭 頭” Βπ方向而動作。此外，桿31不能沿著凸輪22軸旋轉， 乃因其和鎖心枉1 6連結之故，該心柱1 6不能隨著筒體丨5旋 轉，直到以一個適當鑰匙鬆開時為止。

第14頁 案號 92123423 置，使桿31 之特別結構 ’同時該影 構件4 2為鬆 心柱1 2之旋 非環狀橫斷 内之一端嚙 45上之其另 輪構件4 2， 構件4 2上之 嚙合之斜凸 突出於板36 凸輪面4 7與 下以抗拒朝

1251050 五、發明說明（10) 本案設有鎖鬆開裝 閉塞喃合位置。在所示 直接影響凸輪固定裝置 凸輪構件4 2來達成，該 鎖1 0連結，俾能隨著鎖 者，該連結可包括一個 心柱之一端上一個槽4 4 所形成一個長方形開口 此外，本案設有凸 的一邊覆於桿31之上。 用來和桿3 1 —個直立部 固定位置時，該桿31將 產生之構件4 2旋轉將使 如此桿3 1被逐漸逼迫向 簧4 1動作。 能離開和凸輪突部40之 中，設有鎖鬆開裝置以 響最好能經由一個可轉 開裝置的一部份並和外 轉而旋轉。如圖2所示 面形之驅動桿4 3，其和 合並在經由凸輪構件42 一端嚙合。 以在遠離凸輪22之該桿 個凸輪凸耳46有一個 輪面47，當桿31在凸輪 之上方。因鎖1 0擬作所 桿部48之間共同動作， 向如圖8所示位置之彈 之實;式所示本案實施例之主要部份，該實施例 表面開狀態0夺，凸輪22、鎖銷18與無效指示器 於如圖3所示之位置。旋紐9能依要求而旋 驅動板49 ^ ^因此旋鈕9得以一種已知的方式經由-個 馬£動板49和閂拴機構共同動作。 各餘住旋紐9以抗拒旋轉時，鎖心柱是被一個適 頭”Α"(圖3與5)方向旋轉，以約36〇。的角度 將鎖’。柱16從如圖3所示之位置旋轉至如圖之

1251050

在該動作最後部份動作各中 邊39嚙合並促使凸輪丄=耳38會和凸輪突部4〇之 置。 弟疑轉位置移至如圖5所示之第二旋轉位 族錄η 凸輪方式被移出凹部2 3外以鎖住抗拒 =之叙紐9。此夕卜’凸輪構件42之旋轉會使從動構件74 鉍轉以顯示孔口70内之有效指示器表面71。

和旋鈕9有關，以箭頭” Β”（圖5)方向所進行之凸輪22 旋轉是由桿凸耳38與凸輪突部40間之共同動作所阻止，因 此，鎖心柱16(圖6)被固定，以抗拒因鎖滚筒動作（假定鎖 内，鑰匙），以箭頭"Β"方向所進行之旋轉，同時桿31不能 沿著和心柱1 6無關之心柱軸旋轉。 ^桿31之抑制影響性顯然無方阻止一把待使用的鑰匙以 箭頭’’Β”方向來旋轉鎖心柱16，俾以將心柱16從圖5所示之 位置旋轉至圖3所示之位置。此外，外鎖丨〇之操作將可以 下列方式消除桿3 1之抑制影響性。

鎖心柱1 2旋轉將以圖2所述之連結方式，產生凸輪構 件42之相關旋轉，由於凸輪構件42隨著鎖心柱12而旋轉， 凸輪面47將和桿部48嚙合並逐漸迫使桿31向下以抗拒彈菁 • 41之影響’因此終將促使桿31接受如圖8所示之位置，而H _桿凸耳38在該位置不再阻礙凸輪突部4〇之動作，因此在彈 簧30之影響下，凸輪22是以箭頭” B，，方向隨著旋鈕9而自由 地旋轉’凸輪22之旋轉會使從動構件74跟著旋轉以顯示在 孔口 70内之無效指示器表面78。壓縮彈簧30能單獨地提供

案號 921234^ 1251050 修正 曰 五、發明說明（12) 偏壓力’然而最好是經由偏壓裝置8 〇之協助來提供偏壓 力’突部4 0能接受和如圖7所示桿3 1有關之一個位置。此 外’凸輪2 2之别述動作將使凸輪凹部2 3進入一個位置，使 鎖銷1 8能向内移動以接受無效狀態，而鎖銷丨8向内動作可 月b自動發生或可能因旋紐9之旋轉而發生，因此各鎖銷之 外端可變成圓形或其他形狀，因此和蓋罩5有關之旋鈕9旋 轉動作會在各鎖銷1 8上施加一股力道，該等鎖銷丨8有一個 組件以鎖銷1 8之縱向動作。 §凸輪2 2已接受圖7所示之位置時，它將保持受彈簧 3 0〜響之該位置，除非以鎖丨4操作方式迫使離開該位置， 因此當鎖1 0被操作時，旋鈕閉鎖裝置丨3被自動地無效，直 到以鎖1 4操作方式故意地使其回到有效狀態。 如刚所述，刚述從動構件7 4為指示器裝置7 3之最佳實 施當該替代的指示器裝置73是可能的。圖9顯 不^不器裝置73之另一最佳實施例，其設有在凸輪22内旋 二筒凸腔緣之下外面圍至凸Λ82以包含r個孔口70。在本實施例 凸緣82之孔口J器：面(未：示），當經由 效狀態，圖11顯示另一種替代形式之指示器 、 在圖11所示之最佳實施例中，孔口 7 〇 & 9之鎖銷滑動閉鎖裝置13上。鎖銷18下面至少包括又;疋丑 :J二面(未顯示），當閉鎖裝置13是在如圖。所 γ =之二0可看見該表面。在圖9與1◦或11與 2所不之最佳實施例中，在閉鎖裝置13操作當中凸輪與鎖

1251050 五、發明說明（13) ' 銷將會移動，因此當閉鎖裝置有效時，孔口 7〇之位 輪22或鎖銷18有關以顯示有效指示器表面71，同 與鎖銷1 8亦可包含無效指示器表面。 料，ΐ f指示器表面抑或有效指示器表面最好含有 ，吨在黑暗中顯示閉鎖裝置之狀況。 從前文中吾人可發現本索 使用者無需測試旋钮可操作種較簡易的裝」 態傳達给使用者。 14狀況下，即可將閉鎖^ 在不脫離本案精神與範疇狀況下，本 修改、更改或添加等。 1和凸 ，輪22 光材 ，在 置狀 不同 1251050 案號 92123423 曰 修正 圖式簡單說明 圖式說明： 圖1係依本案安裝一個閂扣裝置最佳實施例之一個圖解透 視圖。 圖2係顯示更多閂扣裝置内部動作之一個分解圖。 圖3係閂扣裝置之一個後視圖。 圖4係顯示第一致動器，沿著圖3之四-四線之一個橫斷面 圖。 圖5係閂扣裝置之一個後視圖。 圖6係沿著圖5之六-六線之一個橫斷面圖。 圖7係閂扣裝置之一個後視圖。 圖8係沿著圖7之八-八線之一個橫斷面圖。 圖9係第一致動器之一個分解圖。 圖1 0係圖9所示閂扣裝置之最佳實施例之一個圖解透視 圖。 圖11係第一致動器之一個分解圖。 圖1 2係圖11所示閂扣裝置之最佳實施例之一個圖解透視 圖。 主要部分之代表符號： ‘閂扣裝置...........1 .外殼...............4 閂栓（彈簧閂）.....3 旋鈕...............9 第一致動器.........7

第19頁 1251050 « 92123423 , , θ 修正 圖式簡單說明 Η.................1 第二致動器.........8 錄形鎖............10 筒體..............11 心柱（鎖心柱）· · · · 1 2 孔口..............7 0 有效指示器表面…..7 1 鑰道..............72 第一錄形鎖........14 閉鎖裝置..........13 筒體..............15 心柱（鎖心柱）· · . · 1 6 鎖銷..............18 蓋罩...............5 ^................20 鎖緊凹部..........21 可轉凸輪..........22 周圍表面..........24 凹部..............2 3 斜坡表面..........25 筒腔..............2 6 臂部..............2 7 止塊..............28 彈簧..............3 0

第20頁 1251050 _案號92123423_年月日_修正 圖式簡單說明 指示裝置（指示器裝置）…73 從動構件..........74 上突部............76 突部..............7 5 杯部..............7 7 無效指示器表面....7 8、7 9 桿................31 轉台..............32 橫槽..............33 側翼..............34 凹部..............35 上覆板............36 突部..............3 7 凸耳..............38 突部..............4 0 邊................39 彈簀..............41 偏壓裝置..........80 槽................81 •凸輪構件..........42 驅動桿............43 槽................44 開口..............4 5 凸輪凸耳..........46

第21頁 1251050,,,,,, 车 a Β η 圖式簡單說明 凸輪面....... .....47 桿部......... .....48 驅動板....... .....49 鑰匙......... .....50 凸緣......... .....82

Inin 第22頁

Claims (1)

1251050 曰 銮號 92123423 六、申請專利範圍 1、一種附死閂指示器之閂扣裝置，包括— —個安裝於外殼上以在一個延伸閃鎖位置與――個外殼 位置間作線狀移動之閂栓；一個可從裝置2 一 收縮鬆開 之第-致動器以及第二致動器’即一個第二鑰3::操： ::褒置之一個外侧採集之唯—致動器；鎖致： 器各可操作以將閂栓收縮至鬆開位置；一 ：弟一致動 操作之第一鑰形鎖用來操作一個閉鎖裝置，1，裝置内側 時使第一致動器不能操作；前述第一盥篦_ ^在有效狀態 :個筒體及一個…該心柱被包覆； 备形狀之鑰匙可使心柱隨著筒體以旋轉方式 ^ ^ 鑰形鎖有關之閉鎖裝置設於筒體外面之驅動 #第— 第一與第二位置間之心柱動作而移動，同時閉鎖裝 ^分別在有效或無效狀態；同時本裝置也包括隨2 名置而動作之指不器裝置，設有可從裝置内側可•'動 個目視指示器，此外，其閉鎖裝置是在有效狀態。之— 2 .如申請專利範圍第i項所述之附死閂^指示 =扣裝置，其中該裝置包括隨著第二致動器操作而動之 鎖鬆開裝置，以使第一鑰形鎖形成無效狀態。 之 3 ·如申请專利範圍第2項所述之附死閂指示器 ，扣裝置，其*該驅動I置包括—個隨著心柱移動而°可之儿 著一個軸旋轉之凸輪構件；可和凸輪構件配合之鎖銷穿〜 置，至少包括一個鎖銷構件，其以大致徑向方式移動二 致動器鎖緊位置與一個致動器鬆開位置間之凸輪軸，該 置分別相當於閉鎖裝置之有效狀態與無效狀態。 第23頁 1251050 案號 92123423__^ ^ a 六、中請專利範圍 ' S魅· 4 .如申請專利範圍第丨項所述之附死閃指 =裝置，其中該指示器裝置包括一個鎖有效指示、，·之 及待装配並和鎖有效指示器配合之裝置内 二，以 顯示閉鎖裝置在有效狀態。 ~ $器 5 .如申請專利範圍f 4項所述之附死問 :扣裝置，其中該裝置内側包括一個孔口， 二之 :效狀態•，可經由該孔口看見鎖有效指示 =在 裝置在無效狀態時則無法看見。 田閉鎖 .6 .如申請專利範圍第3、4或5項所述之附 不器之閂扣裝置，其中該鎖有效指 死閂指 上。 有放扣不15被设置於凸輪構件 7 .如申請專利範圍第3、4或5項所述 不器之閂扣裝置，其中該鎖有^附死閂指 鎖銷構件上。 頌有放才…被-置於更少一個 8 .如申請專利範圍第3、4或5項所述之 器之閂扣裝置，其中該指示$ 紅 、死閂指示 和可隨著凸輪構件移動沿著包括一個從動構件，其 以及和從動構件有關以隨著 $轉：凸$構件嚙合； 器。 迎者從動構件旋轉之鎖有效指示 門丄如：=利範圍第8項所述之附死問 :-1扣裝置，其中該凸輪構件和 ，不器之 旎相互作用以在凸輪構件 = 突部，其 作。 攸勒構件間產生驅動嚙合動 10·如申請專利範圍第9馆^ j π 闺弟9項所述之附死閂指示器之 I 第24頁 1251050 案號 92123423 曰 修正 六、申請專利範圍 閂扣裝置，其中指示器裝置包括在從動構件上動作之偏壓 裝置，而該從動構件能促使凸輪構件朝向第二位置。 iia 第25頁

第4頁