TW544359B - Work machining and apparatus for supplying mist used therein - Google Patents

Description

544359

【發明所屬的技術領域-】 本發明係關於一種對於工 工等之工作加工方法及此方法 【習知技術】 作物施以切削加工或研磨加 所採用之霧狀體供給裝置

自以往對於工作物施以卡刀削加王或研磨加工等之場 合b ’為冷卻因卫作物與加工工具之碰撞所造成之發熱， 而將，水喷嘴延伸到加工部附近，由該注水喷嘴做液體洗 麗而行之4一疋在以如切削機（Mach i n i ng Cen t er )等 立式之大型工作機械做加工之場合時，於加工凹部内容易 積存水與及切；| ’反而有使加工性能惡化之情況。此外， =超硬合金製之工具斷續的與工作物碰撞做切削之場合 牯，切刃在其加工點因發熱形成高溫，而加工點以外的地 方因液體澆灑而冷卻，由於一再重複此急劇的熱變化將會 有產生屑片（所謂Chipping現象）或裂縫之問題。 因此’最近，有不直接以液體原狀態澆灑，而採用霧 狀喷射以冷卻工作物以及加工工具者。依此方法，不致於 j象液體澆灑般會在加工凹部内有水積存的不合適與急逮A 部所產生的產生屑片現象。 7

、此外’另有向加工部附近供給冷卻劑（C〇〇 1 an t )的 方法’採利用工作機械之主軸進行者。 例如曰本專利「特開平10-291 31號公報」中，所揭示. 工具裝卸裴置中，如圖1〇所示，以迴轉接頭81作為冷卻 供Α所』 、"、’使所供給之冷卻劑通過，形成於主軸8 2内之牽号| 桿83 Φ μ π π β 1 τ上下貫通狀之冷卻劑流通孔（未圖示），形成於工

第6頁 544359 五、發明說明（2) --- "~ 具夾持件84中上下貫通-狀之冷卻劑流通孔（未圖示），以 及形成於工具（未圖示）t上下貫通狀之冷卻劑流通孔之 後，由工具之前端部喷射而行之。 【發明所欲解決之問題】 但，上述之裝置中，若冷卻劑為液體時，將如上述， 會發生在加工凹部内有水積存的不合適與急速冷卻所 的產生屑片現象。另一方面，若冷卻劑為霧狀體時，岑 卻劑通過高速轉動的牵引桿83中的冷卻劑流通孔之際了【 述文到高速旋轉之離心力影響之冷卻劑中的液體成^ 重大於氣體成份）將偏於外周部側，故不能將加；二比 做均一的冷卻與潤滑。 #附近 本發明之目的，係有鑑於此類情事，提供能夠 以霧狀喷射而避免以液狀澆麗所產生之問題，並足使，體 面利用工作機械主軸之構造而能 體與空氣均〜方 之工作加工方法。 ^混合 【解決問題之方法】

為達成前述目的，本發明提供一種工作加工方冬 中^於加工於工作物時，沿著工作加工裝置之主軸内’其 引桿之縱長方向穿設的貫通孔内，將壓縮空氣與液 $牵 1供給，於貫通孔内各自依其狀態通過後，於貫通孔=^ 端侧部份將壓縮空氣與液體混合使其霧狀化，使颉 ^ 由上述貫通孔之前端開口流出，再沿著加工工具之外周二 f内部送往加工工具的前端侧，使其一面由該加工工二或 前端部喷射供給加工部一面進行加工為第1要旨； 具的

第7頁 544359 五、發明說明（3) 該 及 此 方 法 所 外 殼 中 可 由 向 貫 通 之 内 孔 軸作 —* 體 轉 動 之 具 保 持 具 9 固 定 述 牽 引 桿 内 沿 著 空 氣 供 給 裝 置 接 裝 設 之 由 液 體 供 在 牵 引 桿 之 工 具 體 以 由 壓 縮 空 氣 狀 體 通 過 穿 設 於 内 部 送往 工 具 之 第2要旨t 亦 即 本發 沿 著 工 作 加 工 裝 通 孔 内 ) 蔣 壓 縮 狀 態 通 過 Ο 如 此 速 轉 動 之 牽 引 桿 受 到 因 兩 速 轉 動 的 兩 者 混 合 有 壞 之霧狀體供給裝置，包含，外殼；在 亦即’本發明之工作 工作加工鞋里之主^ 方法，係於工作物加工時， ^ #内之牵引桿之縱長方向穿設之貫 $與液體分別供給，使其各自依各別之 ^相不说合之壓縮空氣與液體，通過高 貝通孔肉+ A _ υ Μ之％合下，於通過之際，即使 離力之旦彡鍵u 的兩者混合有壞影響。而〜響，也不致對在通過後才做 縮空氣與液體使其霧狀化且於貫通孔之前端部份混合壓 端開口流出沿著工具之外將該霧狀體由上述貫通孔之前 由該工具前端喷射使其一 者内部送到工具之前端側， 此，使液體成為霧狀體而加工部一面做加工。如 贤給加工部之場合，如液體澆

^^59 五二發明說明⑷ 灑’於加工凹邱 產生屑片現象i又水積存的不合適與因 霧狀體供給裝生。另-方面， 用歲兮罢 L 也旎奏本發明之工作 或被加卫面。A * ::所稱加工 内部雙方4再者，本發明之霧狀體， 雙方运在工具之前端侧亦可。 依本發明之工作力古 液作A你触 彳乍加工方法，以冷卻 為液體，供給到貫通孔之場合時， 令部效果與潤滑效果。再者，依本發 抒丄於液體用流路内，以冷卻水與切削 每5 ’也能奏同樣的作用與效果。 、 依本發明之工作加工方法，以冷卻 為液體’各別供給至貫通孔，使其各自 場合，冷卻水與切削液，因在到達貫通 不混合，故不易引起品質劣化。而且， 端部份使冷卻水與切削液霧狀化而混合 之混合能充份的進行，冷卻效果與潤滑 依本發明之霧狀體供給裝置，以冷卻水 流路做為液體用流路，各自分別設置， 供給冷卻水流路冷卻水之冷卻水供給路 裝置供給切削液用流路切削液之切削液 置之場合，也能奏同樣的作用與效果。 【發明之實施形態】 下將本發明之實施形態參照附圖 急迷冷郤所造成之 即使採用本發明之 加工方法同樣的作 部」例如指加工面 通過工具之外周及 水與切削液之混合 能夠同時付與加工 明之霧狀體供給裝 液之混合液通過的 水及切 通過其 孔之前 因係於 ，冷卻 效果優 用流路 由冷卻 ，及由 流路， 削液分別作 貫通孔内之 端部份前因 貫通孔之前 水與切削液 越。再者’ 與切削液用 水供給裝置 切削液供給 各自分別設 以 詳細說明之

第9頁 544359 發明說明（5) 圖1係_ 一 2 於圖中'二2 f發明之霧狀體供給裝置之一實施形 態 於圖中，彳炎 ^置之一實施形 之主軸（SPin(Ueff外殼，於其内部，形成略圓管形狀 略圓管形狀之牽引，為軸承4所支撐自由轉動。5為形成 軸2之縱長方向r引—杯，配設於主軸2之中央貫通孔3内沿主 為收容於主轴此實施形態為上下方向）自由移動。6 盤簧，藉由固定於吝央貫通孔3的上側大徑部份3a中之錐形 桿5。該錐妒般.牵引桿5之固定構件7由上方彈壓著牽弓1 牽引桿5之夕i Si If主轴2之上侧大徑部份3 a之内周面及 之旋轉傳達到豪^接著，由各對接產生磨擦抵抗使主轴2 轴2作一體達的/引桿5，Μ牵引桿5於主軸2旋轉時與主 件，固〜协士疋轉。8為阻止固定構件7往上方移動之止動 口疋於主轴2之上側大徑部份3a之上端部。 10為馬達，11為固定於主軸2上端部之帶輪，12a :馬，之轉軸10a與主轴2之帶輪U上的二以 專動皮τ12上述轉軸1〇a之轉動可傳達到主軸2。 13為工具夾持件，可自由裝卸的插入形成於主軸2之 :央貫通孔3之下端部成下張咬合狀之夾頭部扑。該工呈 夾持件13如圖2所示，在其上端部有牵引螺柱14固定著， 在其下端部有彈性夾頭15、鎖緊螺帽16、蓋子17、及依此 等可自由裝卸固定著之加工工具18。此外:沿著工具夾持 件1 3内部依上述縱長方向穿設的貫通孔（由上侧小徑孔 13a與下侧大徑孔13b所形成）與沿著牽引螺柱14内部依上 述縱長方向穿設的貫通孔14a成一直線連通。另一方面， 於加工工具18’由其上端面向下方延伸途中穿設二股狀分

544359 五、發明說明（6) 岐之流路19 ’ 一邊之分_叉流路19a開口於加工工具18之前 傾面’另一邊之分叉流路1 9 b開口於加工工具1 8之後隙 面。此外’加工工具1 8之外周面與彈性夾頭丨5的内周面之 間形成可通過後述霧狀化混合體之微小空隙。 20為鎖定於牽引桿5下端部外附近之第1圓管，如圖3 所不’4個（於圖不有2個是隱而不見）孔2 〇a各自配設有 可在圓徑方向自由移動之鋼珠21。22為固定於主軸2之中 央貫通孔3之第2圓管，在其下端部之内周面形成大圓径。 其次，依後述之氣缸2 3之動作，牽引螺柱丨4可切換第1圓 管2 0為被夾緊狀態或是放鬆狀態。 此外，於上述牵引桿5，其中央貫通孔25之下端部形 成下側大徑部25a，於該下側大徑部25a裝配有制動用之嫘 帽26、活動轴27以及彈簧28 (於圖i制動用之螺帽26、活 動軸27以及彈簧28未圖示）。 進一步詳細說明，制動用之螺帽2 6鎖定於上述下側大 徑部25a之下端部。於該制動用之螺帽26内沿著上述牵引 桿5之縱長方向穿設中央貫通孔26a，活動軸27可上下自由 移動的插通於該中央貫通孔26a。該活動軸27由圓筒部 2 7a、與突設於圓筒部27a上端部之鍔部2 7b所形成，中央 貫通孔27(：沿著上述牵引桿5之縱長方向穿設於上述之圓筒 部27a中。其次，上述活動軸27之鍔部27b在配設於牵引桿 5之下側大徑部25a内之狀態下，制動用螺帽26中之中央貫 通孔26a插通於活動軸27之圓筒部27a ，於活動軸27之'鍔胃 部27b之上端面與牵引桿5之下侧大徑部25a之上端面間: 544359

五、發明說明（7) 配設有於下侧彈壓活動-軸27之彈簧28。再者，牵引螺柱i 於被夾緊的狀態下，在彈簧28的彈壓壓力下活動轴4 端面與牵引螺柱1 4之上端面經常對接著，因此，活動轴2 7 之中央貫通孔27c與牽引螺柱14之貫通孔J 4a經常是 著。 23為氣缸，如圖4所示，具有：氣叙桿31、桿凸緣 3 2、於外周部突設有止動部3 3 a之上侧氣缸壁3 3、於外周 部突設有止動部34a之下侧氣缸壁34、中間氣缸壁35、^ 椁凸緣上方彈壓之彈簧36、於桿凸緣32上側之氣筒室與 外部之高壓空氣供給源（未圖示）連通之高壓空氣流通一 孔、及於桿凸緣32下側之氣筒室與上述高壓空氣供=源 (未圖示）連通之高壓空氣流通孔。此外，於上述氣缸桿 )之下端部固定著有頂圓筒狀之外殼37，於該外殼37之^ 、面與牵引桿5之上端部以外嵌狀固定之固定構件μ於 了方頂壓著。 34，其ί，藉由供給高壓空氣到桿凸緣32之下侧氣缸壁 ，使氣缸桿31上昇，一旦解除對於錐形盤簧6往下之按 由於牵引桿受錐形盤簧6之反彈力量，介由固 而#臺4曰c，曰 夂4再ft* ί & = ^杯5上昇，使牵引螺柱14成為夾緊狀態。另一方 紅:藉由供給高壓空氣到桿凸緣32之上侧氣缸壁33，使氣 傳^31下降，該氣缸桿31之下降藉由外殼37與固定構件38 至牵引桿5，牵引桿5壓著錐形盤簣6之反彈力量下 ’使牽引螺柱1 4成為放鬆狀態。 圖5所示，上述外殼3 了，係由上側小徑圓筒部4 〇與 544359 五、發明說明（8) 下侧大徑圓筒部41所構-成，其内部裝設有第1轉動式、封 42與第2轉動式封墊43。如圖6所示，第1轉動式封^42且 備有圓筒部44 ’與突設於該圓筒部44下端部之外周面之、 部45，該鍔部45於外殼37以螺栓46固定。此外，於上 筒部44之中央貫通孔44a，於其中間部份附近形成'一條 狀凹部47。於圖6，螺栓插通孔45b係穿設於第丨轉動^二 墊42之鍔部45之螺栓插通孔。 得動式封 再者，如圖7所示，第2轉動式封墊43具備有 =忽ί形成於該有頂圓筒部48之下部外周面之鳄部49 : i =部49穿設有使螺栓5G插通4個（於 不 ^之螺栓插通孔49a。該各螺栓插通孔49:之有直3二= 比上述螺栓50之螺絲部份直徑大。此外， =:成 栓插通孔49a之上述第1轉動式封墊42之; 乂各螺 成螺合螺栓50之虫累孔45a (參考圖6) 之部份，形 螺孔45a之狀態下’各螺栓5。之螺 口疋二上 轉動式封墊43裝設為於第i轉動d度大。藉此’ 匕之it 對接之對接狀態（參考圖8) 之螺動帽29之上端面成 :拾50上昇時，第2轉動式封墊下轉端動面式封墊43沿著各 上端面轉變成離開之離開狀態、（來下^，與螺㈣之 此外，於第2轉動式封塾43之下H5)。 之封塾5卜對應於上述第2轉動式：二^有：磁製 J的有頂圓筒部48 第13頁 544359

=中。央貫通孔48a之上述封墊51部份穿設有中央貫通孔 再者，於上述有頂圓筒部48之天井壁中央部份穿設2 :固，縱孔52 (於一邊之縱孔52，插通著後述之冷卻水流入 吕心，於另一邊之縱孔52，插通著後述之切削液流入管 於圖7，另一邊之縱孔52隱而不見），於其上部 穿設4個之橫孔53 (於圖7,有1個隱而不見）。 、 另方面，上述之牽引桿5，如圖5所示，於其中央貫 通孔25之上，固定其上端面陶磁製 ^著，於上述對接狀態下，該封墊30與第2轉動式H9 3之封墊51對接。又’於上述螺帽29中央貫通孔…沿著 述牵引桿之縱長方向穿設著，對應於該中央貫通孔29a 之上述封藝30的部份穿設中央貫通孔⑽&。 此外，於上述牵引桿5之中央貫通孔25及氣缸23之氣 缸桿31之中央穿設之中央貫通孔31a (參照圖4)，插通工 條之冷卻水流入管55與}條之切削液流入管56 (參照圖9 ) (於圖1兩流入管55及56未圖示）。 進一步詳細說明，上述兩流入管55及56，貫通：氣缸 桿31之中央貫通孔31a、穿設於外殼37之上侧小徑圓筒部 40天井部之中央貫通孔4〇a(參照圖5)、第1轉動式封墊 42之中央貫通孔44a、第2轉動式封墊43之有頂圓筒部48之 各縱孔52、有頂圓筒部48之中央貫通孔48&、封墊51之中 央貫通孔51a、封墊30之中央貫通孔3〇a、螺帽29之中央貫 通孔29a、及牵引橄之中央貫通孔25等各各貫通後，延伸、 至活動軸27之中央貫通孔27a内達到該中央貫通孔27a之下

544359 五、發明說明（ίο) 端部近旁。

再者，上述兩流入管55與56之上端部同時由氣缸桿31 之中央貫通孔31a突出。其次，上述冷卻水流入管55藉著 冷卻水供給配管（未圖示，備有冷卻水（自來水等）收容 槽）連通冷卻水供給裝置（未圖示），由冷卻水供給裝置 供給設訂預設壓力之冷卻水。另一方面，上述切削液流入 管56藉著切削液供給配管（未圖示，備有切削液（美國 ITW公司製Bluebe#LB-l )、收容槽及幫普等）連通切削液 供給裝置’由切削液供給裝置供給設訂預設壓力之切削 液。此外，於上述氣缸桿31之中央貫通孔31a，藉由壓縮 空氣供給配管5 8 (參照圖4 )，連通空氣壓縮機之類的壓 縮空氣供給裝置（未圖示），由壓縮空氣供給裝置供給設 訂預設壓力之壓縮空氣（該壓縮空氣中含有微量之潤滑油 )° 其次’由馬達1 0之驅動主軸2開始轉動，伴隨該轉動 牽引桿5開始轉動，由該轉動於牵引桿5之上端部發生迴旋 ，。接著、由於該迴旋流將第2轉動式封墊43往上壓之力 篁，第2轉動式封墊43開始往上昇。伴隨該上昇，第}轉動 式封墊42之圓筒部44之環狀凹部47與第2轉動式封墊43之 有頂圓筒部48之各橫孔5 3連通，藉此連通，由壓縮空氣供 ，、、口裝置所供給之壓縮空氣，通過上述環狀凹部4 7與各橫孔 53，流入第2轉動式封墊43之有頂圓筒部48之中央貫通孔 4 8a内。此時，第2轉動式封墊4 3之上昇距離隨著主軸2之 高速轉動變大，上述環狀凹部47與各橫孔53之連通面積也

第15頁 544359 五、發明說明（11) 隨著主軸2之高速轉動變大，上述有頂圓筒部48之1^央貫 通孔48a内流入之壓縮空氣量隨著增加。如此流入上述^ 頂圓筒部48之中央貫通孔48a内之壓縮空氣，通過封整51 之中央貫適孔51a、封墊30之中央貫通孔30a、螺帽29之中 央貝通孔29a、及牵引桿5之中央貫通孔25，而到達活動轴 27之中央貫通孔27a之下端部近旁。 此外’壓縮空氣由封墊5 1之中央貫通孔5 1 a流入封墊 3〇之中央貫通孔30a時，兩封墊30與5〇離開之故，兩封塾 30與50間壓細空氣漏出’產生Air Joint作用。而且，可 防止漏出之壓縮空氣中所含的潤滑油燒附於兩封墊3 〇與 50。另一方面，馬達1〇之驅動停止時，主軸2之轉動停止 上述迴旋流即不發生，第2轉動式封墊43因自身重量下 降。藉此，第2轉動式封墊43之下端面與螺帽29之上端面 成對接之對接狀態，上述環狀凹部4 7與各橫孔5 3成為非連 通狀態。 # . 於上述之結構，由馬達丨〇之驅動，壓縮空氣供給到氣 缸杯31 ’冷卻水供給到冷卻水流入管5 5，切削液供給到切 削液流入管56，於活動軸27之中央貫通孔27a下端部近 旁，冷卻水由上述冷卻水流入管55喷射，切削液由上述切 削液流入管5 6喷射。於同時，在氣缸桿3丨之中央貫通孔 31a因所供給之壓縮空氣，使冷卻水與切削液成為微細粒 子而霧狀化之同時，互相混合。該霧狀化混合體，由活動 軸27之中央貫通孔27a流出後，通過牵引螺柱14之貫通孔 14a、及工具夾持件13之貫通孔（上侧小徑孔13a、下侧大

第16頁 544359 五、發明說明（12) 梭孔1 3 b )，其大部份通過加工工具1 8之流路1 9，由一邊 之分叉流路1 9 a喷射到加工工具1 8之前傾面，由另一邊之 分又流路1 9 b喷射到加工工具1 8之後隙面。此外，剩下之 霧狀化混合體（未流入加工工具1 8之流路1 9之霧狀化混合 體），通過加工工具18之外周面與彈性夾頭15内周面間之 微小間隙，由此微小間隙沿著加工工具1 8之外周面喷射。 如上述，於該實施形態，冷卻水與切削液在不混合， 且液體狀態下通過高速轉動之牽引桿5之故，所以能夠在 通過後使兩者均一的混合。此外，因冷卻水與切削液在到 工具夾持件1 3之前混合之故，兩者之混合時間短，使切削 液幾乎沒有劣化之事。而且，因冷卻水與切削液是在霧狀 化下混合之故，兩者能充份混合，冷卻效果與潤滑效果優 越。因此，不似液體澆灑受到急劇之冷卻，沒有斷續的熱 衝擊，有使工具壽命大幅延長之優點。甚且，由加工工具 1 8之外周面與彈性夾頭1 5内周面間之微小間隙沿著加工工 具1 8之外周面喷射霧狀化混合體之故，能保護如鑽頭等之 加工工具1 8之肩部。此外，對應於加工條件，有能夠變更 壓縮空氣與冷卻水及切削液之喷射壓之優點。 此外，於上述之實施形態，上述牽引桿内之冷卻水流 入管5 5與切削液流入管5 6雖係分別配設，但並不限定要如 此，於上述牽引桿内配設1條流入管，於該流入管同時流 冷卻水及切削液之混合液亦可。此外，於冷卻水流入管5 5 與切削液流入管56之外，在上述牵引桿内配設壓縮空氣流 入管亦可。此外，於上述實施形態，係使用有穿設流路

544359 五、發明說明（13) 19、分叉流路19a、19b-之加工工具18，但不使用有穿設流 路1 9、分叉流路1 9 a、1 9 b之加工工具1 8亦可。a法、^ 达匕h況下 ’ 由加工工具1 8之外周面與彈性夾頭1 5之内周面 隙沿著加工工具1 8之外周面喷射霧狀化混合體‘給二二' =二=述，實施形態由上述微小間；：著加 工工具1 8之外周面嘴射霧狀化混合體亦可。

再者，依霧狀體之種類，冷卻效果與潤滑 不同之故，對應於加工條件，導入於上述冷卻：：二; 與切削液流入管5 6之冷卻水與切削液之供給量可=節二者 之配合比率，在氣缸桿3丨之中央貫通孔3丨a，供终冷卩 流入管55與切削液流入管56之壓縮空氣，可調節W 7盥 切削液之壓力是合適的。例如於高速切削之場合，冷^ 與切削液之中使水之比率增加而增加水之供給量可^高冷 卻效果，於中低速切削之場合，使切削液之比率增加=二 加切削液之供給量可提高潤滑效果。 曰

、再者，·於上述之實施形態，係以自來水作為冷卻水， 但並不限定於此，使用純水、超純水亦可。此外，切削液 係使用Bluebe#LB〜l，但不限定於此，亦可使用通常的各 種切削液。另外，於上述之實施形態，係以冷氣水與切削 液雙方做液體使用，亦可選用乳劑（Emulsi〇n)與藥液 再者本發明之裝置，並不限於上述實施形態之切削 機之工作加工’亦可使用於NC轉盤，研削盤等各種工作機 械0

第18頁 544359 本發明 加工裝 將壓縮 。如此 牽引桿 速轉動 合有壞 液體使 出沿著 前端喷 成為霧 部使水 將不致 置，也 五、發明說明（14) 【發明之效果 如上述， 時，沿著工作 之貫通孔内， 別之狀態通過 過高速轉動之 即使受到因高 才做的兩者混 合壓縮空氣與 之前端開口流 側，由該工具 如此，使液體 灑’於加工凹 產生屑片現象 霧狀體供給裝 用與效果。 依本發明 液作為液體， 部冷卻效果與 置，於液體用 場合，也能奏 依本發明 為液體，各別 %合，冷卻水 之工作加工方 置之主軸内之 空氣與液體分 ，互相不混合 之貫通孔内之 之離心力之影 影響。而且， 其霧狀化，將 工具之外周或 射使其一面供 狀體而供給加 積存的不合適 發生。另一方 能奏本發明之 法，係於工作物加工 牽引桿之縱長方向穿設 別供給，使其各自依各 之壓縮空氣與液體，通 場合下，於通過之際， 響，也不致對在通過後 於貫通孔之前端部份混 該霧狀體由上述貫通孔 者内部送到工具之前端 給加工部一面做加工。 工部之場合，如液體澆 與因急速冷卻所產生之 面，即使採用本發明之 工作加工方法同樣的作 之作加工方法’以冷卻水與切削液之混合 供給到貫通孔之場合時，能夠同時付與加工 潤滑效果。再者，依本發明之霧狀體供給裝 流路内，以冷卻水與切削液之混合液通過的 同樣的作用與效果。 之工作加工方法，以冷卻水及切削液分別作 供給至貫通孔，使其各自通過其貫通孔内之 與切削液’因在到達貫通孔之前端部份前因

第19頁 544359 五、發明說明（15) 不混合，故不易引起品-質劣化。而且，因係於貫通孔之前 端部份使冷卻水與切削液霧狀化而混合，冷卻水與切削液 之混合能充份的進行，冷卻效果與潤滑效果優越。再者， 依本發明之霧狀體供給裝置，以冷卻水用流路與切削液用 流路做為液體用流路，各自分別設置，由冷卻水供給裝置 供給冷卻水流路冷卻水之冷卻水供給路，及由切削液供給 裝置供給切削液用流路切削液之切削液流路，各自分別設 置之場合，也能奏同樣的作用與效果。

第20頁 544359 圖式簡單說明 【圖1】 圖1係顯示依本發明之霧狀體供給裝置之一實施形態 之說明圖。 【圖2】 圖2是工具夾持件之剖面圖。 【圖3】 圖3是上述霧狀體供給裝置之重要部份之剖面圖。、 【圖4】 圖4是氣缸之剖面圖 【圖5】 圖5是上述霧狀體供給裝置之重要部份之剖面圖。 【圖6】 圖6是第1旋轉式封口之剖面圖。 【圖7】 圖7是第2旋轉式封口之剖面圖。 【圖8】 圖8是顯示上述霧狀體供給裝置之作用之剖面圖。 【圖9】 圖9是係顯示2條流入管之說明圖。 【圖10】 圖1 0是習知例之說明圖。 符號之說明】 2 :主轴

第21頁 544359 圖式簡單說明 5 :牵引桿 2 5 :貫通孔 第22頁

Claims (1)

1. 544359 六、申請專利範圍 1 · 一種工作加工-方法，於 vL # Y价士 rr Τ_驴罟夕士紅咖^ 、鮮工作物施以加工時口 „ ^ 腺獻嫱处夯命、永粞\ 知之縱長方向穿設的貫通 孔内，將壓縮空軋與液體分別的 才衫匕人十 其狀態通過後，於貫通孔之前端彳π貝逋孔内合曰 ，曰入祯J:霖妝化，祜β -此Μ ^側部份將屬縮空氣與液體 混合使其霧狀化，使該霧狀體由 山 說VL装‘ T T S ^貝通孔之前端開口流 太甘 品^ & 内部送往加工工具的前端 侧，使其一面由該加工工具的前祕* χ ^丄 J别端部喷射供給加工部一面 進行加工。 2.如申請專利範圍第^之工作加工方法，里中： 以冷卻水與切削液之混合液作為液體，供給至該貫通孔 内。 3 ·如申請專利範圍第1項之工作加工方法，其中·· 以冷卻水與切削液作為液體，各別供給至該貫通孔内，使 其各別地通過該貫通孔内。 4· 一種霧狀體供給裝置，包含：外殼；主軸，以可 自由轉動方式安裝於該外殼中；内孔，沿著該主軸縱長方 向貫通該主軸内部：牽引桿，配設於該内孔中，在該主轴 轉動時與該主軸作一體轉動；工具保持具，以可自由裝卸 方式被固定於該牽引桿；及工具，以可自由裝卸方式^固 定於該工具保持具； 工 其特徵為： 將以下二流落分開設置··壓縮空氣用流路，於該牵引 桿内沿其縱長方向穿設貫通孔，來自壓縮空氣供給X裝置之 壓縮空氣被供給至該貫通孔内；及液體用流路，來自液體

   第23頁 544359 六、申請專利範圍 ’、j f之液體供給被·供給至此液體用流路；玉、 牽弓丨桿之工具保持具之端邻 ;液體以由壓縮空氣用流路供：：壓流路喷剩 ”工具之外周或者内部送往工路：沿著工具 端部予以噴射。 ，、之則糕側，由工具之前 中：5於液請專利範圍第4項之霧狀體供給裝置，其 6·如流路’以冷卻水與切削液之混合液通過之。 中：將冷备、申請專利範圍第4項之霧狀體供給裝置，其 體用流i部水用流路與切削液用流路各自分別設置做為液 ^ 迷將由冷卻水供給裝置供給冷卻水流路冷卻水 之冷P尺么、給路，及由切削液供給裝置供給切削液用流路 切削液之切削液流路各自分別設置。