TW539819B - Float operated fuel tank vapor vent valve - Google Patents

Description

539819 A7 ____B7___ 五、發明說明（ί ) 發明背量 本發明係關於用於燃料槽之排放閥，特別是用於需要 來控制該燃料蒸氣之排放以防止該蒸氣洩漏到大氣中的機 動車之排放閥。目前所生產的載客車輛與輕型卡車運用一 種蒸氣儲存裝置’例如是：一種充滿碳粒的筒罐（ canister)，其係用於在引擎關掉期間儲存蒸氣，以當引 擎啓動時對引擎的入口空氣後續的淸除。此一系統在該油 槽中，運用一種浮子操作式排放閥，以控制（並且特別是 在重新補給燃料期間）燃料蒸氣流流到在該蒸氣圓頂（ vapor dome)中之筒罐，其中該蒸氣圓頂係在該液面之上 〇 防止液體燃料進入到該等蒸氣排放管線到達該筒罐以 避免該等蒸氣排放管線之液體阻塞是需要的。在補給燃料 期間，假如該用於補給燃料之充塡管係被完全地充塡達到 該充塡管頸部的頂部時（一般而言其延伸到該燃料槽頂部 之上之一個位準）存在有一個液體燃料將流過該蒸氣排放 閥並且進入與阻礙該等蒸氣排放管線之危險。 爲了防止液體燃料進入到該等蒸氣排放管線與可能阻 礙該等排放管線，發現到提供一種浮子操作式排放閥有令 人滿意的結果，當該燃料位準達到一個在該油槽中之預定 的位準時，該浮子操作式蒸氣排放閥關閉該蒸氣排放口， 而其可以被選擇稍微低於該油槽的頂部璧部。 已知的用於該等燃料槽之浮子操作式蒸氣排放閥係運 用一個圓盤或者是圓片型式之閥元件，該閥元件被容納在 _ 3___ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

539819 A7 __B7__ 五、發明說明（Z ) 該浮子的頂部上，用以限制相對於該浮子的失效運動，以 及用以密封一個閥座，該閥座被提供位在該油槽的頂部處 之該蒸氣排放管線口。然而，鑑於由該浮子所施加到該閥 元件的作用在該浮子上的浮力之最小作用力，提供一種完 全的密封是相當困難的，並且會有一些洩漏量存在。 該已知的閥結構利用一個相對該容器傾斜的或者是偏 位之結構，當於引擎運轉期間因燃料從該油槽被汲取而使 液面下降致使該浮子被降低時，用以提供對該閥盤之一種 掀開式動作，以確保在重新補給燃料期間在關閉之後重新 打開該排放管線口。迄今爲止，該閥盤構件由塑膠材料所 形成以防止該閥構件在該管線口處“堵住”。 / 在此種類之閥中，在該浮子的頂部與該排放口閥座之 間的位置處有任何角度的錯位（misalignment)發生時，是 很困難使該浮子抵住該出口閥座以完全地關閉該閥構件。 因此，希望提供：在重新補給燃料來充塡該油槽的期間， 一種確認完全關閉之方法或者是裝置與一種浮子操作式燃 料蒸氣排放閥，用以在引擎運轉期間由於隨後從該油槽汲 取燃料使該燃料位準降低時，確保該排放口的重新打開。 發明槪要 本發明的一個目的係提供一種對上述問題的解決方案 ，其係使用一個浮子操作式排放閥，該浮子操作式排放閥 具有一個彈性橡膠閥構件，該彈性橡膠閥構件帶有一個剛 性平板或者是一個薄的可彎曲中央區域與一個環狀珠緣， 該環狀珠緣形成在該周邊上，於該浮子往上移動期間，用 — _4 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

539819 A7 _____B7__ 五、發明說明（；） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 一個剛性平板或盤接觸該環狀珠緣，而引起該彈性構件的 中央部份密封在該燃料油槽之頂部中的蒸氣排放口閥座之 上。5亥閥構件被谷納在該浮子之上用以限制對於該浮子的 運動損失，並且當在從該油槽汲取燃料的後續操作期間而 使該浮子向下移動時，該容器被裝配一個傾斜的或者是偏 位的上方部份以達成一種抵住該環形珠緣之掀開式的動作 。用於該閥構件之該剛性支撐平板可以對支撐表面自由樞 轉’該支撐表面被提供在該浮子的頂部之上以達成該閥構 件自動對準在該排放口閥座之上。 圖示簡單說 圖1係爲本發明之該閥組件的一個橫斷面圖； 圖2係爲本發明之該浮子組件的一個立體圖；以及 圖3係爲圖2之該浮子組件的一個剖面圖。 元件符號簡單說明 1 0閥組件 12上方部份 1 6延伸向下的部份 14燃料油槽頂部壁 1 8環形凸緣 2 〇附接配件 2 2蒸氣通到 2 4排放口 2 6閥座 2 8空腔 __— —_5 _____ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 539819 A7 ^___ B7 五、發明說明（f ) 3〇垂直延伸引導肋部 3 2浮子組件 3 4定位器 3 6彈簧 3 8圓柱形的中空外部殼體 4〇直立部份 4 2傾斜的頂部部份 4 4中央容隙孔洞 4 6彈性閥構件 4 8環形珠緣或邊緣 5◦支撐平板 5 2彎曲的支點表面 5 4浮子構件 5 6環形槽溝 本發明鉸佳實施例詳紐盡里 參照圖1，本發明的該閥組件〜般被指定爲元件符號 1 0，並且其具有一個閥體，該閥體具有一個上方部份1 2與一個延伸向下的部份1 6，其中該上方部份1 2從外^ 邊被裝設到該燃料油槽頂部壁上，該燃料油槽頂部壁以虛 線畫出輪廓並以元件符號14表示，同時該延伸向下的部 份1 6延伸通過通道開口形成於該燃料油槽頂部壁之中。 該閥體的上方部份12具有一個形成於其上之環形凸緣丄 8，該環形凸緣1 8具有底面，該底面_抵在該燃料油槽 頂邰壁1 4之外表面上；以及，該環形凸緣1 8可以附接 _____6 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

539819 A7 ___B7 ____— 五、發明說明（V ) 到該處之方式密封，例如是：在該領域中所熟知的用於非 金屬油槽以非金屬焊接之方式附接。 該閥體的上方部份12於其上提供有一個附接配件2 0，該附接配件2 0適合於其上容納一條軟管（圖中未顯 示），該軟管係用來連接到一個容器（圖中未顯示）。該 附接配件2 0形成於其中貫穿一個蒸氣通到2 2，該蒸氣 通到2 2與一個排放口 2 4相連通，該排放口 2 4被形成 於一個於該處環繞之閥座2 6之中。該閥體的下方部份1 6具有一個中空或者是空腔2 8被形成於其中，該空腔2 8與該閥座2 6相連通；以及該下方部份1 6具有複數個 形成於其中相互隔開的垂直延伸引導肋部3 0。 當該燃料槽被充滿液態燃料之時，一個元件符號一般 被指疋爲3 2的浮子組件以可滑動之方式被容納在該等肋 部3 0中，並且其向下的或是下方位置以實線描繪於圖1 中以及其向上位置以虛線描繪於圖1中。 該浮子組件3 2係藉由一個合適的定位器3 4而被保 持在該空腔2 8之中。一個彈簧3 6被配置在該定位器3 4與該浮子組件3 2之間，並且該彈簧3 6被裝配與校正 以偏壓該浮子組件3 2朝向一個向上的方向上，以提供的 對於在該油槽內要被使用之特定燃料的密度所需要之浮力 〇 參照圖2以及圖3 ’該浮子組件3 2被非常詳細地說 明，並且其具有一個大致爲圓柱形的中空外部殼體3 8， 該中空外部殻體3 8具有外部直徑其大小被設=成可以滑 — 7 ί紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） --- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

539819 A7 _____ B7 _ 五、發明說明（έ ) 動之方式容納該等肋部3 0，該肋部3 0被提供於該該閥 體的下方部份1 6中。該外部殻體3 8的上方部份被構形 成一個具有肋部的容器，而該容器具有在周圍間隔配置的 若干個直立部份4 0，該等直立部份4 0係附繫到該外部 殻體3 8之上方端部並具有一個傾斜的頂部部份4 2，於 該傾斜的頂部部份4 2之中具有一個中央容隙孔洞4 4， 該中央容隙孔洞4 4之尺寸大小被設計成能容許該閥座2 6於其間通過。 一個彈性閥構件4 6被配置在一個由該等直立部份4 0與頂部4 2所形成的容器所圍繞。該閥構件4 6具有一 個由一個環形珠緣或邊緣4 8所環繞之薄形中央區段。在 本發明之實施例中，該閥構件4 6以及環形珠緣或邊緣4 8被一體成型成一矽氟化合物（fluorosilicon)或者是碳氟 化合物（fluorocarbon)之彈性體，雖然其它的密封材料 可以適合被應用到被使用的特定燃料。 一個支撐平板5 0被配置於該閥構件4 6與該中空外 部殻體3 8之頂部之間，並且接觸該環形珠緣4 8的底面 。該支撐平板5 0之下側由一個彎曲的支點表面5 2所接 觸，該彎曲的支點表面5 2被提供在一個能浮起的浮子構 件5 4之頂部，該浮子構件5 4被固定在該中空外部殻體 3 8之內部中。該浮子構件5 4在其底部處具有一個環形 槽溝，該環形槽溝以元件符號表示爲5 6 ’該環形槽溝5 6將該彈簧3 6的上方端部容納於其中。用於該浮子構件 5 4之材料被選擇以符合其密度相關於被運用於該油槽1 _8 ____ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) · --線· 539819 A7 ______B7__________ 玉、發明說明（η ) 4中之該燃料的密度，用以提供所希望的浮力。 該支撐平板5 0可以自由地樞轉在該支點表面5 2上 ，並且因此當該浮子組件3 2被移動到在顯示於圖1中以 虛線所描繪之該向上的位置時，提供該閥構件4 6相關於 該閥座2 6 —個自行對準的角度。 將可以瞭解到：隨著該浮子朝該向上位置以及藉由作 用在該浮子組件之浮力而被密封在該閥座2 6上之該閥構 件4 6，當該浮子組件隨著燃料從油槽中被汲取而將該浮 子組件3 2下降時，該中空外部殻體3 8之該頂部4 2的 下表面接觸該環形珠緣4 8的一側而導致以掀開之方式移 動離開該閥座2 6，並因而確保該排放通道2 2重新被打 開。 因此，本發明提供一個唯一的以及新穎的用於燃料槽 蒸氣之浮子操作式閥組件，當藉由一個彈性體閥構件來充 塡該油槽時，該浮子操作式閥組件提供一種該油槽排放的 安全密封。藉由一個當重新補給燃料時用於封閉之支撐平 板，以及藉由在該浮子上之一個該容器之傾斜表面，被提 v 供在該閥構件之該環形珠緣被接觸，以當燃料從該油槽中 被汲取而將該浮子下降時，確保該排放重新打開。 雖然本發明已於上文中相關的說明實施例來說明，可 是將被瞭解的是：本發明能夠修改與改變，並且僅由下列 申請專利範圍所界定。 ___9 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） ------I!---· I I (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 一alv · · --線-

Claims (1)

1. 539819 A8 B8 C8 D8 六、申請專利範圍 1、 一種用於燃料槽之浮子操作式排放閥組件，其包 含有： (a ) —個閥體，其界定一個於其中通過之排放通道 並且適於附繫於其上及密封一燃料槽的頂部中之一個接口 的周圍，該燃料槽具有與該接口相連通的排放通道； (b ) —個浮子組件，其以相對於該排放通道而垂直 移動之方式被配置，並且具有： (i ) 一個浮子本體，其被配置用以與該排放通道作 相對移動， (i i ) 一個在該浮子本體的頂部上之容器，並且於 其中容納一個彈性閥構件以限制相對於該浮子本體的移動 5 (i i i ) 一個剛性平板，其被配置於該浮子本體的 頂部以及該閥構件之間，並且其中，當該浮子本體向上移 動時，所述的剛性平板接觸所述之彈性閥構件，因而達成 所述之閥構件在所述之排放通道上的密封，並且當所述之 浮子本體向下移動時，所述之容器有效地達成所述之彈性 閥構件從所述之排放通道的一種掀開之方式移動。 2、 如申請專利範圍第1項所界定之排放閥組件，其 中，所述之容器於其上具有相對於該浮子本體的移動方向 呈傾斜的表面。 3、 如申請專利範圍第1項所界定之排放閥組件，其 中，所述之彈性閥構件具有一個相當薄的中央部份以及一 個環繞於該處周圍的環形珠緣，並且當該浮子本體向上移 ______1____ 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格(210 X 297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)

   訂： 線 539819 A8 B8 C8 D8 六、申請專利範圍 動時，所述之剛性平板接觸所述之環形珠緣。 (請先閲讀背面之注意事項再塡寫本頁) 4、 如申請專利範圍第1項所界定之排放閥組件，其 中，所述之剛性平板由一個在浮子本體的頂部上之該支點 表面所接觸，並且所述的剛性平板於其上可自由樞轉。 5、 如申請專利範圍第1項所界定之排放閥組件，其 中，所述之浮子本體具有一個彎曲的支點表面，該支點表 面被形成於該處的頂部之上，並且當該浮子本體向上移動 時，所述之剛性平板由所述之支點表面所接觸。 6、 如申請專利範圍第1項所界定之排放閥組件，其 中，所述之容器具有與該浮子本體的移動方向呈傾斜之表 面，用以達成該掀開之方式移動。 7、 如申請專利範圍第1項所界定之排放閥組件，其 中，所述之彈性閥構件係由彈性的材料所形成。 8、 如申請專利範圍第1項所界定之排放閥組件，其 中，所述之閥本體包括有：一個相依部份用以延伸通過該 油槽接口，該油槽接口具有被引導以於其中移動之該浮子 本體。 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格(210 X 297公釐)